Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-9T/81/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Dolný Kubín JUDr. Rastislav Stieranka na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19.05.2011 v Dolnom Kubíne takto

rozhodol:

Obžalovaný

G. G., nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom A. Č.. X

je vinný,

že dňa 31.05.2009 na základe svojho inzerátu na predaj notebooku zn. DELL Vostro 1310, ktorý zverejnil na internete, prijal a akceptoval na svojej e-mailovej K. M..E. objednávku od G. E., nar. XX.XX.XXXX na kúpu tohto notebooku za sumu 370,- € (vrátane poštovného), na základe čoho mu objednávateľ G. E. dňa 05.06.2009 poukázal na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX dohodnutú kúpnu cenu vo výške 370,- €, avšak obžalovaný mu objednaný a zaplatený notebook vôbec neodoslal, a to ani po viacerých opakovaných výzvach a prijaté finančné prostriedky vrátil objednávateľovi až po jeho opätovných výzvach dňa 20.04.2010, čím spôsobil G. E. škodu vo výške 370,- €, teda

na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu, a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, čím spáchal

prečin „Podvod“ podľa § 221 ods. 1 Tr. zák.

a za to mu súd

ukladá

podľa § 221 ods. 1 Tr. zák., v spojení s § 38 ods. 2 Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere deväť mesiacov.

Súd podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje obvinenému skúšobnú dobu vo výmere tridsať mesiacov.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry N. L. podal dňa XX.XX.XXXX obžalobu voči obžalovanému pre skutok opísaný vo výroku rozsudku, ktorý navrhol právne kvalifikovať ako prečin „Podvod“ podľa § 221 ods. 1 Tr. zák.

Na hlavnom pojednávaní konanom v dňoch XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX súd vykonal dokazovanie v nasledovnom rozsahu: Obžalovaný v prípravnom konaní vo výpovedi zo dňa 02.06.2010 (č.l. 18) potvrdil, že v júni 2009 ponúkal na predaj svoj notebook zn. DELL za sumu 350,- €. Inzerát zverejnil na internete so svojimi kontaktnými údajmi. V tom čase používal mailové K. M..E. K. G..G..V. a mobilné číslo XXXXXXXXXX. Na inzerát za mu mailom ozval poškodený. Obžalovaný od neho žiadal zaslať vopred sumu 370,- €, teda kúpnu cenu za notebook (350,- €) a cenu za poštovné (20,- €). Poškodený mu peniaze poslal na účet a následne mu on zaslal notebook. Tvrdil, že si už nepamätá, akým spôsobom notebook poškodenému odoslal. Poukazoval pri tom na odstup času, ako aj na jeho ochorenie, ktoré však odmietol bližšie konkretizovať. Tvrdil, že notebook posielal poškodenému buď prostredníctvom kuriérnej spoločnosti UPS alebo cez kamarátov, ktorí vtedy išli do Tatier. Po istom čase sa mu poškodený ozval s tým, že notebook mu stále nebol doručený. Obžalovaný mu teda vrátil peniaze tým, že zadal príkaz na úhradu zo svojho účtu. Potom ho však poškodený alebo policajtka znovu kontaktovali s tým, že peniaze poškodenému stále neprišli, a vtedy obžalovaný zistil, že ním zadaný príkaz na úhradu nebol zrealizovaný, keďže na svojom účte nemal dostatok finančných prostriedkov. Preto poškodenému poslal peniaze tak, že mu ich vložil v hotovosti na jeho účet, avšak až v marci alebo v apríli roku 2010, keďže nemal dostatok finančných prostriedkov. Obžalovanému sa notebook vrátil, avšak tvrdil, že nevie akým spôsobom a kto mu ho vrátil. V rámci písomného podania zo dňa 11.10.2010 (č.l. 131), ktorého pravosť a autorstvo obžalovaný na hlavnom pojednávaní potvrdil (č.l. 183), už obžalovaný začal tvrdiť, že notebook poslal poškodenému prostredníctvom svedka D. A. (trvale bytom A.), pretože chcel ušetriť na prepravnom, ktorému bol notebook vo vlaku odcudzený. Napokon na hlavnom pojednávaní (č.l. 179) obžalovaný najskôr tvrdil, že svedok A. mu nepovedal dôvod, prečo notebook neodovzdal poškodenému. Následne však tvrdil, že svedok A. mu povedal, že na doručenie notebooku poškodenému zabudol. Svedok A. mu následne notebook vrátil. Obžalovaný však zistil, že tento má poškodený harddisk, a preto poškodenému vrátil peniaze. Obžalovaný priznal, že poškodenému počas mailovej komunikácie oznámil číslo kuriérnej zásielky, čo odôvodňoval tým, že mal vtedy ťažké obdobie. Ohľadom nadobudnutia notebooku uviedol, že tento kúpil tri mesiace pred predajom ako nový a predať sa ho rozhodol kvôli tomu, že prerušil vysokoškolské štúdium. Poškodený G. E. na hlavnom pojednávaní v zhode s prípravným konaním (č.l. 24, 29, 34) potvrdil, že v máji 2009 zareagoval na inzerát na internete na predaj notebooku za sumu 350,- €. Na predajcu boli ako kontaktné údaje uvedené G. K. M..E. a mobil XXXXXXXXXX. Na inzerát zareagoval a obžalovanému dňa 05.06.2009 poslal sumu 370,- € na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX (č.l. 61). Keďže notebook mu dodaný nebol, opakovane komunikoval s obžalovaným prostredníctvom G. K. M..E., posielal mu SMS a snažil sa mu dovolať na mobilný telefón. Poškodený potvrdil obsah mailovej korešpondencie tak, ako je táto založená v spise. Až po opakovaných žiadostiach mu obžalovaný vložil peniaze na účet, a to dňa 20.04.2010 (č.l. 52). Obžalovaný po celý čas tvrdil, že za nedoručenie notebooku nesie zodpovednosť kuriérna spoločnosť UPS, prostredníctvom ktorej notebook odosielal. Nikdy teda nespomínal žiadneho kamaráta (inú osobu) prostredníctvom ktorej by mal byť notebook odoslaný.

Svedok D. A. na hlavnom pojednávaní potvrdil, že je s obžalovaným kamarát a sú v stálom kontakte, kde „každú chvíľu“ spolu komunikujú najmä cez internet. Pred hlavným pojednávaním mu obžalovaný hovoril ohľadom čoho by mal pred súdom vypovedať. Vravel mu, že je z toho „prúser“ a že bude do toho „zapletený“ aj on ako svedok. Tvrdil, že obžalovaný ho požiadal o doručenie notebooku, ale svedok na to úplne zabudol a obžalovanému o nedoručení nepovedal. Svedok nevedel uviesť presne, kedy mu obžalovaný notebook odovzdal. Tvrdil, že ho mal doručiť niekde na Liptov. On vtedy cestoval spolu s partiou štyroch ľudí na chatu z A. do R. na cudzom motorovom vozidle. Začali piť alkohol už v A., a tak notebook so sebou ani nezobral a nechal ho v A.. Obžalovanému povedal o nedoručení notebooku až po dvoch až troch mesiacoch. Ďalej súd vykonal dokazovanie čítaním listinných dôkazov podľa obsahu súdneho spisu. Z mailovej korešpondencie za obdobie od 31.05.2009 do 07.07.2009 mal súd preukázané, že obžalovaný s poškodeným komunikoval z Y.-G. K. M..E. (č.l. 62-73; 78-89) aj z K. G..G..V. (č.l. 74-77). Pravosť a autorstvo e-mailov obžalovaný aj poškodený potvrdili (č.l. 182). Z e-korešpondencie mal súd preukázaný obsah argumentácie obžalovaného, ktorou tento poškodenému zdôvodňoval nedoručenie notebooku, a následne nevrátenie peňazí. Obžalovaný poškodenému uviedol telefonický kontakt na seba č. XXXXXXXXXX (č.l. 68), t.j. číslo, ktoré pri výpovedi pred OČTK uviedol ako svoje (č.l. 18). Poškodenému tvrdil, že Y.-G. E. G..G..V. nepatrí jemu (č.l. 70), avšak počas výpovede pred OČTK už jej užívanie potvrdil (č.l. 18). Poškodenému sa predstavil ako „. D., D. A. Č.. X, XXX XX R. (č.l. 89). Od začiatku obžalovaný poškodenému uvádzal, že notebook mu pošle cez konkrétnu kuriérnu spoločnosť

(č.l. 69, 87), dokonca mu oznámil konkrétne číslo kuriérnej zásielky (č.l. 78). Obžalovaný spočiatku odmietal oznámiť poškodenému service tag (č.l. 64) až napokon mu opakovane oznámil kód XXMHXX (č.l. 71, 72). Zo správy spoločnosti DELL vyplýva, že service tag je jedinečný sedemmiestny kód označujúci výrobkov zn. DELL, pričom žiadne zariadenie (notebook) s prideleným servisným č. XXMHXX neexistuje a nikdy neexistoval (č.l. 212-214). Zo správy od kuriérnej spoločnosti UPS (č.l. 94) mal súd preukázané, že žiadna zásielka s takým číslom, aké oznámil obžalovaný poškodenému (č.l. 78) neexistuje a nikdy nebola odoslaná. Z e-mailovej korešpondencie medzi prevádzkovateľom platobného systému PayPay a poškodeným, resp. obžalovaným vyplýva, že obžalovaný aj voči tzv. PayPay banke tvrdil, že predávajúcim bol „. D.“ (č.l. 55, 104). Zo správy prevádzkovateľa platobného systému PayPay (č.l. 103) mal súd preukázané, že účet, na ktorý poškodený posielal peniaze za notebook (č.l. 61) patrí obžalovanému. Z výpisov z účtu platobného systému PayPay (č.l. 59 až 61) mal súd preukázané, že poškodený odoslal na účet obžalovaného dňa 05.06.2009 sumu 10.671,59 Kč. Z výpisu z účtu (č.l. 52) mal súd preukázané, že obžalovaný vrátil poškodenému peniaze až 20.04.2010. Zo správy Ministerstva školstva SR (č.l. 197a) mal súd preukázané, že obžalovaný nikdy nebol a ani nie je študentom vysokej školy. Zo správ o povesti na meno obžalovaného mal súd preukázané, že obžalovaný nebol doteraz súdom odsúdený za žiadny trestný čin (č.l. 208), avšak bol uznaný vinným zo spáchania množstva priestupkov obdobného druhu (č.l. 149, 158, 162, 163, 166, 173 - 174). Vykonaným dokazovaním mal súd spoľahlivo preukázané, že žalovaný skutok sa stal, je trestným činom a za jeho spáchanie je obžalovaný trestne zodpovedný.

Súd pri tom vychádzal z výpovede poškodeného, ktorý po celý čas prebiehajúceho trestného konania vypovedá zhodne o okolnostiach a priebehu „kontraktu“ s obžalovaným. Jeho vyjadrenia sú pritom spoľahlivo podporené vzájomnou mailovou korešpondenciou s obžalovaným a bankovými výpismi. Oproti tomu stojí výpoveď obžalovaného, ktorý v priebehu trestného konania sústavne menil spôsob svojej obhajoby, pričom jeho rôznorodým obhajobným tvrdeniam chýba akákoľvek logická súvislosť. Výpoveď svedka A. súd nepovažuje za vierohodnú. Obžalovaný aj svedok potvrdili, že sú „veľmi dobrí kamaráti“ v dennodennom kontakte, pričom obžalovaný svedkovi pred hlavným pojednávaním hovoril, čo bude predmetom jeho výsluchu a upozorňoval ho, že je z toho „prúser“. Tu súd poukazuje aj na skutočnosť, že obžalovaný tohto svedka začal uvádzať až v konaní pred súdom. Ak je svedok jeho kamarát a je s ním v dennodennom kontakte, je nepravdepodobné, aby takého svedka neoznačil už skôr. Okrem toho súd poukazuje na argumentáciu obžalovaného, ktorý poškodenému od začiatku v mailovej korešpondencii, ktorej autorstvo potvrdil, uvádzal, že zásielku mu posielal cez kuriérnu spoločnosť a nie cez žiadnu fyzickú osobu. Takýmto konaním obžalovaný naplnil všetky znaky skutkovej podstaty prečinu „Podvod“ podľa § 221 ods. 1 Tr. zák. Obžalovaný od začiatku konal v snahe uviesť poškodeného do omylu, vylákať od neho kúpnu cenu za tovar, ktorý mu následne nedodá. Je totiž preukázané, že obžalovaný notebook žiadnym spôsobom poškodenému nedoručil a ani sa o to od začiatku žiadnym spôsobom nepokúsil. Obžalovaný vôbec nevyužil služby kuriérnej spoločnosti, hoci práve na tento účel prijal od poškodeného sumu 20,- €. Napriek tomu poškodenému tvrdil, že tovar odoslal prostredníctvom spoločnosti UPS, pričom uviedol aj konkrétne (vymyslené) číslo kuriérnej zásielky. O zjavnej snahe obžalovaného oklamať poškodeného svedčí aj oznámenie falošných identifikačných údajov predávajúceho v rámci mailovej korešpondencie (č.l. 89), ako aj falošného identifikačného údaju (service tag) predávaného (neexistujúceho) tovaru (č.l. 71,72). Takýmto konaním spôsobil poškodenému škodu vo výške 370,- €, t.j. malú škodu v zmysle § 125 ods. 1 Tr. zák. Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd zohľadnil, že obžalovaný doteraz nebol súdom trestaný. Súd nezistil existenciu žiadnej priťažujúcej okolnosti (§ 37 Tr. zák.). Oproti tomu však nezistil ani existenciu žiadnej poľahčujúcej okolnosti (§ 36 Tr. zák.). Obžalovaný v minulosti spáchal množstvo priestupkov, pre ktoré nemožno konštatovať, že obžalovaný viedol doteraz riadny život. Súd považuje trest odňatia slobody za najprísnejší z trestov, a preto zvažoval uloženie iného druhu trestu tak, aby účel trestu (§ 34 Tr. zák.) bol naplnený. Do úvahy by prichádzal peňažný trest, avšak vzhľadom na majetkové pomery obžalovaného, ktorý Pre naplnenie účelu trestu (§ 34 ods. 1, ods. 4 Tr. zák.) súd považoval za potrebné uložiť obžalovanému trest odňatia slobody v prvej polovici zákonom určeného rozpätia s tým, že výkon tohto trestu bude zatiaľ podmienečne odložený. Počas skúšobnej doby by mal obžalovaný preukázať, že v budúcnosti je

schopný viesť riadny život aj bez toho, aby bol potrebný výkon uloženého trestu odňatia slobody. Inak súd rozhodne o tzv. premene trestu. Súd o povinnosti obžalovaného k náhrade škody poškodenému nerozhodoval, keďže obžalovaný napokon poškodenému podvodne vylákané peniaze vrátil a ten nárok na náhradu škody neuplatnil.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Dolný Kubín v lehote 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v prospech alebo aj v neprospech obžalovaného. V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti jeho vôli.

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, a to len vo svoj prospech

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech

- zákonný zástupca, opatrovník a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný zbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v jeho prospech i proti jeho vôli

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu. Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.