Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-223-2010.pdf
PDF · 79.95 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/223/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Nižňanskou, v právnej veci navrhovateľa: SENES, spol. s r.o., Vlčie hrdlo v Bratislave, IČO: 313 85 940, zastúpený advokátkou Mgr. Adrianou Novomestskou, AK Trnavská cesta 64 v Bratislave, proti odporkyni: L., W. XX v Z.., občan SR, o 2.981,59 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 2.722,75 € s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.509,43 € od 2.2.2010 až do zaplatenia, náhradu trov konania 156,63 € a náhradu trov právneho zastúpenia 358,29 € k rukám advokátky Mgr. Adriany Novomestskej, AK Trnavská 64 v Bratislave, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd konanie v časti o zaplatenie 306,58 € s príslušenstvom z a s t a v u j e.
Navrhovateľovi b u d e v r á t e n á pomerná časť súdneho poplatku v sume 9,87 € cestou Daňového úradu Bratislava II, ktorý poplatok navrhovateľovi vráti na adresu jeho sídla.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom na súd dňa 3.2.2010 domáhal voči odporkyni zaplatenia 2.981,59 € s príslušenstvom titulom uhradenia nedoplatku na úhradách za služby spojené so správou bytu na W.
Návrh odôvodnil tým, že odporkyňa riadne nedodržiava stanovenú a dohodnutú platobnú disciplínu. Úhrady spojené s užívaním a správou bytu riadne neplatí, a to ako zálohové platby, tak aj nedoplatky vyplývajúce z ročných vyúčtovaní. Odporkyňa ku dňu podania návrhu dlhuje navrhovateľovi ako správcovi celkom 2.763,27 €. K tejto sume je potrebné prirátať vyčíslený úrok z omeškania, ktorý tvorí 218,32 €. Okrem toho si navrhovateľ uplatnil aj tzv. ďalšie náklady v sume 47,74 € za zaslané upomienky a tiež náhradu trov konania a právneho zastúpenia.
Odporkyňa sa k návrhu písomne nevyjadrila.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľa a obsahom listinných dôkazov založených v spise. Vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporkyne podľa § 101 ods. 2 O.s.p., ktorá si súdnu zásielku s predvolaním na pojednávanie neprevzala v odbernej lehote.
Podľa Výpisu z LV č. XXXX pre k.ú. I. sa odporkyňa stala vlastníčkou bytu č. 1 na W. v Bratislave na základe kúpnej zmluvy pod O. zo dňa 12.4.2007. K Zmluve o výkone správy uzatvorenej medzi správcom
a predchádzajúcou vlastníčkou bytu F. dosiaľ nepristúpila. Z Prehľadu platieb a úhrad odporkyne súd zistil, že odporkyňa riadne nedodržiavala platobnú disciplínu v súvislosti s platbami preddavkov za služby dodané do jej bytu na základe správy bytového domu a riadne neplatila ani nedoplatky z vyúčtovaní týchto služieb za predchádzajúce roky až do podania žalobného návrhu. Podľa Vyúčtovania nákladov za rok 2007 predstavovali celkové náklady na byt odporkyne sumu 39.828,60. Po zaúčtovaní zálohových platieb zaplatených odporkyňou v sume 40.526,50 Sk, vznikol za tento rok preplatok vo výške 697,90 Sk, čo je 23,17 €. Podľa Vyúčtovania nákladov za rok 2008 predstavovali celkové náklady na byt sumu 63.657,74 Sk. Po zaúčtovaní zálohových platieb vo výške 63.280,- Sk mala odporkyňa nedoplatok v sume 10.377,74 Sk, čo je 344,48 €. Za rok 2009 pri celkových nákladoch v sume 1.994,93 € a platbách vo výške 185,89 € mala odporkyňa nedoplatok vo výške 1.809,04 €. V roku 2010 nezaplatila celkom 2 zálohové platby po 189,54 €, teda spolu 379,08 €. Dlh odporkyne predstavuje ku dňu podania návrhu po odpočítaní preplatku z Vyúčtovania za r. 2007 celkom sumu 2.509,43 €. Okrem toho si navrhovateľ uplatnil aj vyčísliteľný úrok z omeškania s platením preddavkov v sume 213,32 €. Tento úrok bol vyrátaný na základe počítačového programu. Spolu tvorí žalovaná istina sumu 2.722,75 €. Pre neuhradenie nedoplatkov z jednotlivých vyúčtovaní si navrhovateľ uplatnil aj zákonný 9 % úrok z omeškania od 2.2.2010 až do zaplatenia.
V časti o zaplatenie 306,58 € (258,84 + 47,74)zobral navrhovateľ svoj návrh ešte pred otvorením pojednávania späť, preto súd konanie v tejto časti podľa § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil a rozhodol aj o vrátení časti súdneho poplatku zodpovedajúcemu tejto sume späťvzatia, kráteného o 6,63 € podľa Zákona o súdnych poplatkoch.
Podľa § 8a ods. 1 veta prvá zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy.
Podľa § 7a ods. 2 veta prvá zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení nesk. predpisov každý nový vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome je povinný pristúpiť k zmluve o spoločenstve.
Podľa čl. III bod 1.2. a 3 na zabezpečenie prevádzky, údržby, opráv a správy domu sú vlastníci bytov povinní poukazovať správcovi mesačné preddavky na plnenie a to mesačne vopred najneskôr do 15. dňa v mesiaci.
Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu i opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým právnym vzťahom je vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Po vykonanom dokazovaní mal súd jednoznačne preukázané, že odporkyňa riadne nedodržiavala platobnú disciplínu, neplatila správcovi riadne a včas tak mesačné preddavky na plnenia spojené s užívaním bytu, ako aj nedoplatky z vyúčtovaní týchto plnení za predchádzajúce roky až do podania
žaloby. Týmto konaním porušovala zákon o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, ako aj Zmluvu o výkone správy. Súd ju preto na úhradu dlžnej sumy v celom rozsahu zaviazal.
O úrokoch z omeškania bolo rozhodnuté podľa § 121 ods. 3, § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 vl. nar. č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom ku dňu začiatku omeškania.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 2 O.s.p. v spojení s § 146 ods.2 veta prvá O.s.p. Navrhovateľ zobral späť časť svojho návrhu, čím zastavenie konania v tejto časti zavinil. Išlo však o nepatrnú časť v ktorej bol neúspešný, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku za podaný návrh v sume 156,63 € a v náhrade trov právneho zastúpenia advokátkou Mgr. Adrianou Novomestskou v sume 358,29 € za 4 úkony právnej pomoci (1. prevzatie a príprava, 2. podanie návrhu, účasť na poj 29.3.2011 - ? úkonu , 4. účasť na poj. 19.5.2011), v sume 3x po 101,25 € a 1x za 25,30 €; 2x rež. paušál po 7,21 € a 2 x rež. paušál po 7,41 €, všetko podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
..
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 1, 2 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 veta prvá O. s. p.).