Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_6C-12-2011.pdf
PDF · 85.37 KB
No categories available
6C/12/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš, samosudkyňou JUDr. Ivetou Žiškovou, v právnej veci navrhovateľa O. S., a. s., so sídlom P. X/A,. B., IČO: XX. XXX. XXX,. zastúpeného Advokátskou kanceláriou U. & P., s. r. o., so sídlom v B. B., S. XX,. IČO: XX. XXX. XXX,. proti odporcovi D. Š., nar. XX.. XX.. XXXX,. naposledy bytom M. R. Š. XXX,. V., t. č. na neznámom mieste, zastúpeného opatrovníčkou J. Š., bytom V., M. R. Š. XXX,. v konaní o zaplatenie 638,80 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 638,80 eura s 9,25 % úrokmi z omeškania ročne od 24. 04. 2009 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania 206,58 eura, ktoré je odporca povinný zaplatiť Advokátskej kancelárii U. & P., s. r. o., so sídlom v B. B., do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Písomným návrhom, doručeným súdu dňa 08. 11. 2010, uplatnil navrhovateľ voči odporcovi pohľadávku 638,80 eura. Na návrh navrhovateľa súd vydal dňa 23. 11. 2010 pod č. k. 1Ro/984/2010-12 platobný rozkaz, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa však nepodarilo doručiť odporcovi, a preto ho súd uznesením 6C/12/2011-36 zo dňa 01. 04. 2011 zrušil v plnom rozsahu a vo veci nariadil pojednávanie.
Navrhovateľ zotrval na podanom návrhu, ktorý odôvodnil tým, že s odporcom uzavrel dňa 03. 12. 2008 zmluvu o pripojení č. A4053811, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli aj Všeobecné podmienky. V zmysle tejto zmluvy navrhovateľa vypožičal odporcovi SIM kartu, ktorá mu umožňovala využívať telekomunikačné služby, pričom tejto SIM karte bolo priradené účastnícke telefónne číslo XXXX XXXXXX.. Pri uzavretí dodatku k zmluve sa navrhovateľ dohodol s odporcom, že počas doby platnosti dodatku má odporca nárok na poskytnutie cenového zvýhodnenia 75 % zľavy z ceny účastníckeho programu Vianočný paušál po celú dobu viazanosti, t. j. 24 mesiacov. Odporca však riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb, vyfakturovaných v období od 03. 12. 2008 do 11. 02. 2009, čím porušil zmluvné povinnosti a v zmysle dodatku k zmluve je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu 99,58 eura. Navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa 09. 04. 2009 oznámil odporcovi sumu neuhradených faktúr a výšku zmluvnej pokuty. Odporca na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou, ani čiastočnou úhradou pohľadávky, a preto navrhovateľ žiadal priznať sumu 638,80 eura, ktorá pozostáva z neuhradených služieb vo výške 539,22 eura a zmluvnej pokuty 99,58 eura. Uplatnil aj náhradu trov konania, ktoré mu vznikli v súvislosti s uplatnením tohto nároku na súde.
Odporca sa zdržiava na neznámom mieste, a preto mu súd pre toto konanie ustanovil uznesením 6C/12/2011-34 zo dňa 17. 02. 2011 opatrovníčku J. Š.. Táto bola riadne a včas predvolaná na pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo dňa 03. 05. 2011. Opatrovníčka odporcu sa však na pojednávanie neustanovila, keď svoju neprítomnosť telefonicky ospravedlnila pričom súhlasila, aby vec bola prejednaná aj v jej neprítomnosti. Preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O. s. p. prejednal vec aj v neprítomnosti opatrovníčky odporcu, keď prihliadol na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Listinnými dôkazmi bolo preukázané, že odporca uzavrel s navrhovateľom dňa 03. 12. 2008 zmluvu o pripojení, na základe ktorej mu bola poskytnutá SIM karta k telefónnemu číslu XXXX. XXXXXX. a účastnícky program „Vianočný paušál“. V zmysle dodatku k zmluve, ktorý odporca s navrhovateľom uzavrel takisto dňa 03. 12. 2008, sa navrhovateľ zaviazal poskytnúť odporcovi počas doby viazanosti (24 mesiacov) zľavu z cenníkovej ceny účastníckeho programu „Vianočný paušál“ vo výške 75 % (benefit), keď odporca mal nárok na poskytnutie benefitu až do konca doby viazanosti. Pre prípad porušenia zmluvných dojednaní sa odporca zaviazal uhradiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu 3 000,-Sk (99,58 eura).
Z predložených faktúr vyplýva, že odporca bol povinný zaplatiť navrhovateľovi za aktiváciu a prechod z „Primy“ 50,50 Sk (1,68 eura), za poskytnuté služby v období od 03. 12. 2008 do 07. 01. 2009 mal odporca zaplatiť sumu 1 553,-Sk (51,55 eura), za služby poskytnuté v období od 08. 01. 2009 do 07. 02. 2009 navrhovateľ vyfakturoval odporcovi sumu 282,11 eura a nakoľko tieto faktúry neboli uhrádzané, za odpojenie ku dňu 02. 02. 2009 a za služby poskytnuté do tohto termínu, navrhovateľ odporcovi vyfakturoval sumu 203,88 eura. Pokusom o pokonávku zo dňa 09. 04. 2009, ktorý bol odporcovi doručený dňa 14. 04. 2009 do vlastných rúk, navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie vtedy evidovanej pohľadávky 540,55 eura za poskytnuté elektronické komunikačné služby (vyfakturované úhrady za poskytnuté služby spolu s poplatkom za upomienku vo výške 1,33 eura, ktorý si však navrhovateľ v tomto konaní neuplatnil). Súčasne bol odporca vyzvaný na zaplatenie zmluvnej pokuty 338,58 eura, všetko najneskôr do 23. 04. 2009. Podľa tvrdenia navrhovateľa odporca nereagoval na tento pokus o pokonávku a doteraz nezaplatil dlh za poskytnuté služby, ani dojednanú zmluvnú pokutu 99,58 eura. Nakoľko odporca toto tvrdenie navrhovateľa, ktoré bolo podložené listinnými dôkazmi, nevyvrátil, súd návrhu vyhovel a odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi úhradu za poskytnuté služby spolu vo výške 539,22 eura, ako aj zmluvnú pokutu. Pokiaľ ide o zmluvnú pokutu, táto bola primeraná k poskytnutej výhode - 75 % zľave z poskytovaných služieb po dobu 2 rokov. Naviac odporca v zmluvnom vzťahu s navrhovateľom zotrval veľmi krátku dobu a nezaplatil ani jednu faktúru za poskytnuté služby. Zmluvná pokuta bola preto dojednaná v súlade s § 544 a nasl. Občianskeho zákonníka, a preto súd odporcu zaviazal, aby okrem nedoplatku za služby poskytnuté navrhovateľom vo výške 539,22 eura, zaplatil aj zmluvnú pokutu vo výške 99,58 eura.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení platnom od 01. 01. 2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Pokusom o pokonávku navrhovateľ poskytol odporcovi lehotu na splatenie dlhu do 23. 04. 2009. Nakoľko odporca ani v tejto dodatočne stanovenej lehote dlh nesplatil, nasledujúcim dňom, t. j. 24. 04. 2009 sa dostal do omeškania. K tomuto dňu bola Európskou centrálnou bankou určená základná úroková sadzba 1,25 %, takže po zvýšení o 8 percentuálnych bodov v zmysle citovanej právnej úpravy, súd priznal navrhovateľovi úroky z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 24. 04. 2009 do zaplatenia. Priznanú
istinu aj úroky z omeškania je v zmysle § 160 ods. 1 O. s. p. odporca povinný zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľ si v zmysle § 151 O. s. p. uplatnil náhradu trov konania vo výške 206,71 eura. V konaní mal plný úspech, a preto mu súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. prihnal náhradu trov konania, účelne vynaložených na uplatnenie práva.
Navrhovateľovi vznikli trovy zaplatením súdneho poplatku vo výške 38,-eur a trovy spojené s právnym zastúpením, keď advokátovi patrí odmena a náhrada hotových výdavkov v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej služby (ďalej „vyhláška“).
Vzhľadom na tarifnú hodnotu 638,80 eura, podľa § 10 ods. 1 a § 14 vyhlášky súd priznal advokátskej kancelárii odmenu za 2 úkony právnej služby po 41,50 eura (prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom zo dňa 12. 04. 2011 a účasť na pojednávaní dňa 03. 05. 2011). Podľa § 16 ods. 3 súčasne súd priznal advokátskej kancelárii uplatnenú paušálnu náhradu po 7,41 eura za každý úkon, čo je spolu 14,82 eura. Trovy právneho zastúpenia potom pozostávajú z odmeny za dva úkony právnej služby a paušálnej náhrady spolu vo výške 97,82 eura.
Podľa § 15 vyhlášky advokát má popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu hotových výdavkov, najmä cestovného. Na pojednávaní, ktoré sa uskutočnilo dňa 03. 05. 2011, sa zúčastnila advokátska koncipientka Mgr. M. V. s tým, že cestovné výdavky boli vyúčtované v zmysle § 7 zákona č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách, keď cesta bola vykonaná služobným motorovým vozidlom zn. Seat Ibiza, ev. č. BB553BY, ktorým bolo v súvislosti s účasťou na pojednávaní ubehnutých 168 km
(2 x 84 km). Podľa technického preukazu tohto motorového vozidla je priemerná spotreba pohonných hmôt 6,00 litra/100 km, pričom pohonné hmoty boli zakúpené v cene 1,479 eura/1 liter (cena s DPH). Vzhľadom na počet ubehnutých kilometrov potom patrí náhrada za spotrebované pohonné hmoty 19,91 eura s DPH. Podľa § 7 ods. 1 citovaného zákona za každý ubehnutý kilometer súčasne patrí základná náhrada po 0,183 eura, čo pri 168 km by predstavovalo 30,74 eura, pričom uplatnená bola náhrada len vo výške 30,24 eura, a potom súd priznal základnú náhradu v uplatnenej výške 30,24 eura.
Advokátska kancelária preukázala, že je platiteľom DPH, a preto sa podľa § 18 ods. 3 vyhlášky zvyšuje odmena a náhrady o 20 % DPH (trovy právneho zastúpenia 97,82 eura a základná náhrada za ubehnuté kilometre 30,24 eura, teda suma 128,06 eura sa potom zvyšuje na 153,67 eura). Náklady na pohonné hmoty sú 14,91 eura, vrátane DPH a po pripočítaní trov vzniknutých zaplatením súdneho poplatku 38,- eur, predstavujú celkové trovy navrhovateľa 206,58 eura. Tieto trovy je podľa § 149 ods. 1 O. s. p. odporca povinný zaplatiť advokátskej kancelárii na ňou uvedený účet č. 2623005720/1100 v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku (§ 160 ods. 1 O. s. p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Pokiaľ si povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/95 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).