Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-18-2011.pdf
PDF · 78.02 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-19C/18/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Pavlom Karasom v právnej veci žalobcu: E. K. S., s.r.o., IČO: XX. XXX. XXX,. so sídlom Ú. X,. B., zastúpeného Mgr. T. K., advokátom, so sídlom Ú. X,. B., proti žalovanej: E. S., nar. XX.X.XXXX,. naposledy bytom K. XX,. K., toho času na neznámom mieste, zastúpeného opatrovníkom V. H., zamestnancom Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie 148,78 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Z a v ä z u j e žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 148,790 eur, spolu s úrokom z omeškania 8,5% ročne zo sumy 148,70 eur od 21.3.2008 do zaplatenia, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Z a v ä z u j e žalovanú zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 73,17 eur na účet právneho zástupcu žalobcu T. K. s.r.o. a to do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 24.8.2010 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 84,99 eur za odber zemného plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o dodávke plynu medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou S. P. P., a.s., žalovaná odoberala od žalobcu zemný plyn na odbernom mieste XXX. XX. Ď. č. XXX,. avšak nezaplatila za dodávky plynu.
Pobyt žalovanej nie je známy, preto podľa ust. § 29 ods. 2 O.s.p. mu bol ustanovený opatrovník pre zastupovanie v tomto konaní v osobe zamestnanca súdu, ktorý ponechal rozhodnutie na zváženie súdu.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi najmä Zmluvou o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, faktúrou č. 7410616695, upomienkou - výzvou na zaplatenie pohľadávky, Zmluvou o postúpení pohľadávky, Obchodnými podmienkami pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, ktorých odberné miesta sú pripojené do distribučnej siete SPP - D., a.s. s účinnosťou od 1.1.2008 a zistil tento skutkový stav:
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21.5.2009 postúpila spoločnosť S. P. P., a.s., IČO: XX. XXX. XXX,. so sídlom M. N. XX/a,. B. predmetnú pohľadávku na žalobcu E. K. S., s.r.o., IČO: XX. XXX. XXX,. so sídlom Ú. X,. B..
V konaní bolo zistené, že na základe Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť uzavretej dňa 6.2.2007 medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou S. P. P. a žalovanou, sa
žalovaná stala odberateľom zemného plynu v kategórií domácnosti na odbernom mieste XXX. XX. Ď. č. XXX.. Faktúrou č. 7410616695, splatnou dňa 20.3.2008 vyúčtoval žalobca žalovanej spotrebu zemného plynu vo výške 148,78 eur.
Žalovaná si svoju pohľadávku nevysporiadala ani na základe upomienky zo dňa 28.5.2010 označenej ako ,,pokus o zmier", preto si nárok žalobca uplatnil súdnou cestou vrátane príslušenstva pohľadávky.
Podľa ust. § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa ust. § 48 ods. 1 písm. a) zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov, dodávateľ plynu má právo predávať plyn odberateľom plynu v rozsahu a za podmienok vymedzených v povolení na dodávku plynu.
Podľa ust. § 48 ods. 2 písm. a) cit. zákona , dodávateľ plynu je povinný uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu na vymedzenom území s každým, kto o to požiada, ak sú splnené technické podmienky a obchodné podmienky dodávateľa plynu, je k dispozícii dostatočná prepravná, distribučná a uskladňovacia kapacita a dostatočné množstvo plynu. Povinnosť dodávateľa uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu sa nevzťahuje na odberateľa, ktorý za posledných 12 mesiacov hrubo porušil zmluvu o dodávke plynu alebo neoprávnene odoberal plyn.
Podľa ust. § 48 ods. 3 písm. a) cit. zákona, dodávateľ plynu, ktorý okrem dodávky plynu poskytuje aj univerzálnu službu, má okrem práv a povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 pri poskytovaní univerzálnej služby aj povinnosť informovať odberateľa plynu v domácnosti a malý podnik o možnosti uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu, ktorou sa poskytuje univerzálna služba a v prípade, ak odberateľ plynu v domácnosti a malý podnik o to požiada, takúto zmluvu uzatvoriť.
Súd mal v konaní za preukázane, že na základe Zmluvy o dodávke plynu, právny predchodca žalobca odpredal žalovanej zemný plyn a žalovanej vznikla povinnosť zaplatiť mu cenu dodaného plynu.
Keďže súd považoval nárok žalobcu za riadne preukázaný a uplatnený v súlade s právnymi predpismi, rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a priznal mu uplatňovaný nárok vo výške 148,78 eur.
Podľa ust. § 517 ods. 2, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výška úrokov z omeškania vyplýva z nar. vlády č. 87/95 Z.z. s účinnosťou do 31.12.2008, a predstavuje dvojnásobok diskontnej sadzby NBS platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania bol uzatvorený občianskoprávny vzťah, pri ktorom výšku úrokov z omeškania v zmysle ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovuje vykonávací predpis. Keďže žalovaná je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v súlade s cit. zák. ustanoveniami a to vo výške 8,5% ročne z dlžnej sumy a to odo 21.3.2008, t.j. deň nasledujúci po splatnosti faktúry č. 7410616695, s tým, že diskontná sadzba NBS bola ku dňu omeškania vo výške 4,25%.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal v konaní plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti tomu účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Náhrada trov konania spočíva v náhrade za zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 16,50 eur a náhrade trov právneho zastúpenia vo výške 56,67 eur t.j. v zmysle vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb - 2 krát úkon á 16,60 eur - prevzatie a príprava právneho zastúpenia,
podanie žaloby na súd, 2 krát 7,21 eur, 19% DPH vo výške 9,05 eur, ktoré je žalovaná povinná nahradiť na účet právneho zástupcu žalobcu, v súlade s výrokom tohto rozhodnutia.
Súd nepriznal žalobcovi časť uplatnených trov konania a to za úkon označený ako ,,písomné podanie protistrane - pokus o zmier", nakoľko mal za to, že sa jedná o úkon vykonaný dňa 28.5.2010, teda ešte pred podaním žaloby. Deň doručenia žaloby súdu t.j. 24.8.2010, je procesným okamihom začatie občianskeho súdneho konania a od tohto okamihu možno hovoriť o trovách konania, a preto trovy vzniknuté účastníkom konania do tohto dňa, aj keď sú úzko spojené s týmto konaním, možno považovať iba za náklady spojené s uplatnením pohľadávky, ale nie za trovy občianskeho súdneho konania
Podľa ust. §149 ods.1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 204 ods. 1 O.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh a súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).