Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-40-2009.pdf
PDF · 86.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-14C/40/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Ľubicou Adamčíkovou v právnej veci navrhovateľa: P.. L. I., G.. XX.X.XXXX, K. Z. M. G. K., A. X, právne zastúpeného JUDr. Darinou Horváthovou, advokátkou AK Moldava nad Bodvou, Hlavná 8 proti odporcom: 1. P. C., G.. X.X.XXXX, K. Z. E. G. K. Č.. XXX a 2. B. I., G.. XX.X.XXXX, K. Z. M. G. K., A. X, obaja zastúpení JUDr. Oľgou Pacolákovou, Košice, Bielocerkevská 4, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
Podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k nehnuteľnostiam zapísaným v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Košiciach, Správa katastra Košice - okolie, v katastrálnom území V., obec V., okres Košice - okolie, na LV č. XXX ako parcela č. XXXX/XX o výmere 544 m2 - záhrady a parcela č. XXXX/XX o výmere 196 m2 - zastavané plochy a nádvoria, dom súpisné číslo XXX, na parcele č. XXXX/ XX spolu so všetkými súčasťami a príslušenstvom sa z r u š u j e a p r i k a z u j e ich do výlučného vlastníctva navrhovateľa.
Navrhovateľ je p o v i n n ý odporkyni v 1. rade zaplatiť na vyrovnanie podielu z titulu zrušenia podielového spoluvlastníctva sumu 1.987,50 Eur do 30-tich dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Navrhovateľ je p o v i n n ý odporcovi v 2. rade zaplatiť na vyrovnanie podielu z titulu zrušenia podielového spoluvlastníctva sumu 1.987,50 Eur, do 30-tich dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Navrhovateľ je p o v i n n ý doplatiť na súdnom poplatku sumu 118,50 Eur na účet tunajšieho súdu, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť trovy štátu na účet súdu a to odporkyňa v 1. rade vo výške 45,68 Eur a odporca v 2. rade vo výške 45,68 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Štát vo vzťahu k navrhovateľovi nemá právo na náhradu trov.
Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 2.630,06 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, ktoré sú opísané vo výroku tohto rozsudku, ku ktorým sú spoluvlastníci navrhovateľ
v podiele 6/8 a odporcovia v 1. a 2. rade každý v podiele 1/8. Zrušené spoluvlastníctvo navrhol vyporiadať tak, že nehnuteľnosti budú prikázané do jeho výlučného vlastníctva s povinnosťou vyplatiť spoluvlastnícky podiel odporcov.
Odporcovia súhlasili so zrušením a vyporiadaním spoluvlastníctva, avšak nesúhlasili so sumou za vyplatenie ich spoluvlastníckeho podielu.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, znaleckým posudkom znalkyne Ing. Marianny Brestovičovej, CSc., ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Predmetom konania o zrušenie a vyporiadanie nehnuteľností sú nehnuteľnosti zapísané na LV XXX ako parcela č. XXXX/XX o výmere 544 m2 - záhrady a parcela č.
XXXX/XX o výmere 196 m2 - zastavané plochy a nádvoria, dom súpisné číslo XXX, na parcele č. XXXX/ XX spolu so všetkými súčasťami a príslušenstvom.
Navrhovateľ uviedol, že predmetnú nehnuteľnosť získal na základe darovacej zmluvy od svojej starej matky a takto jeho podiel činí 6/8. Viackrát sa pokúšal dohodnúť s odporcami na zrušení a vyporiadaní predmetných nehnuteľností a to aj spolu so svojimi rodičmi. Podľa znaleckého posudku, ktorý si nechal vypracovať navrhovateľ bola hodnota predmetných nehnuteľností v roku 2005 vo výške 400.000,- Sk a každému z odporcov vychádzalo podľa ich podielu vyplatiť im sumu 50.000,- Sk, avšak navrhovateľ ponúkal obom odporcom za ich podiel na nehnuteľnostiach každému po 100.000,- Sk. Odporcovia však s takouto sumou nesúhlasili a každý žiadal za svoj podiel vyplatiť 200.000,- Sk. Navrhovateľ ďalej uviedol, že o predmetnú nehnuteľnosť sa stará výlučne on, pričom odporcovia sa o tieto nehnuteľnosti vôbec nestarali a v podstate oni sa vyjadrili, že tieto nehnuteľnosti chcú odpredať. Ďalej navrhovateľ uviedol, že predmetnú nehnuteľnosť chce zrekonštruovať a využívať ju ako chalupu.
Odporcovia zhodne uviedli, že súhlasia so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva predmetných nehnuteľností ako aj ich prikázaním do výlučného vlastníctva navrhovateľa. Nesúhlasili však s navrhovanou sumou za ustupujúci spoluvlastnícky podiel a požadovali od navrhovateľa vyplatenie každý po 200.000,- Sk s odôvodnením, že toto je primeraná suma za ich spoluvlastnícky podiel. Uviedli, že sú ochotní akceptovať hodnotu, ktorú stanoví znalec vo svojom znaleckom posudku.
Na zistenie všeobecnej hodnoty nehnuteľností ustanovená znalkyňa Ing. Marianna Brestovičová, CSc. podala znalecký posudok dňa 30.11.2010, v ktorom vyčíslila všeobecnú hodnotu vyššie opísaných nehnuteľností sumou 15.900,- Eur. Účastníci nemali námietky proti znaleckému posudku, avšak odporca v 2. rade uviedol, že predmetné nehnuteľnosti sa na trhu predávajú za 20.000,- Eur. Preto aj žiadali obaja odporcovia, aby súd vychádzal pri vyporiadaní z hodnoty 20.000,- Eur.
Navrhovateľ uviedol, že on bytovú otázku vyriešenú má, avšak mieni využívať predmetné nehnuteľnosti na rekreačné účely. Odporcovia v 1. a 2. rade taktiež majú vyriešenú bytovú otázku a neprejavili ani záujem o prikázanie predmetných nehnuteľností do svojho výlučného vlastníctva.
Podľa ust. § 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Podľa ods. 2 vyššie uvedeného zákonného ustanovenia z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
Podľa ods. 3 zákonného ustanovenia pri zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozdelením veci môže súd zriadiť vecné bremeno k novovzniknutej nehnuteľnosti v prospech vlastníka inej novovzniknutej nehnuteľnosti. Zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva nemôže byť na ujmu osobám, ktorým patria práva viaznúce na nehnuteľnosti.
Súd nie je viazaný návrhmi účastníkov o spôsobe vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ale len poradím a spôsobmi ustanovení § 142 OZ. Po zistení, že ide o vec nedeliteľnú (z technického hľadiska) a že jej rozdelenie nie je ani funkčne opodstatnené, t. j. , že rozdelením veci by nevznikli samostatné veci, ktoré ich vlastníkom by mohli aj naďalej slúžiť spôsobom, ktorý zodpovedá ich povahe a spoločenskému poslaniu (záujmu), prichádzal do úvahy druhý zákonný spôsob vyporiadania, ktorým je prikázanie veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu. Za rozhodnutie o zrušení a vyporiadaní spoločnej veci niektorému zo zostávajúcich podielových spoluvlastníkov za primeranú náhradu v zákone v § 142 ods. 1 druhá a tretia veta sú zakotvené tri kritéria a to veľkosť spoluvlastníckych podielov, účelné využitie veci a prípadné násilné správanie sa podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom.
Súd vychádzal zo zákonných kritérií, ktorému zo spoluvlastníkov vec prikázať do výlučného vlastníctva najmä zo zákonnej úpravy, prihliadne pri tom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ide o jediné hľadiská, ktoré zákon výslovne uvádza a teda sú aj prioritné, na ktoré súd musí prihliadnuť v takom poradí, v akom sú uvedené v zákone. Súd prihliadol na skutočnosť, že navrhovateľ je podielovým spoluvlastníkom v 6/8 a odporcovia v 1. a 2. rade každý v rozsahu 1/8. Bolo preukázané, že navrhovateľ má v úmysle predmetné nehnuteľnosti zrekonštruovať a využiť ich na rekreačné účely, teda pre vlastnú potrebu, o čom svedčí aj skutočnosť, že sa stará o predmetnú nehnuteľnosť (kosí a robí bežnú údržbu). Naopak odporcovia sami uviedli, že nemajú záujem o predmetné nehnuteľnosti. Nepochybne navrhovateľ účelnejšie využije predmetné nehnuteľnosti, ak ich bude po úprave osobne užívať. V danom prípade súd prikázal nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva navrhovateľa, pretože ten o nich prejavil aj záujem. Pri zisťovaní primeranej náhrady, ktorú má navrhovateľ zaplatiť za ustupujúci spoluvlastnícky podiel odporcov, vychádzal súd zo všeobecnej hodnoty nehnuteľností, zistenej znalkyňou vo výške 15.900,- Eur, pričom podiel odporcov v rozsahu 1/8 činí 1.987,50 Eur. Súd taktiež prihliadol pri všeobecnej hodnote nehnuteľností aj na potvrdenie o trhovej cene nehnuteľností, oznámenej realitnou kanceláriou RoReal, s.r.o., Hviezdoslavova 35 v Moldave nad Bodvou, ktorá vo svojom písomnom vyjadrení uviedla, že nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto sporu sa predávajú pod cenu stanovenú znaleckým posudkom a to vzhľadom na zloženie obyvateľstva obce Drienovec, kde prevažuje rómska menšina, keďže nie je záujem o kúpu nehnuteľností. Podľa ich názoru všeobecná hodnota nehnuteľností stanovená
znaleckým posudkom je cenou reálnou a zodpovedá trhovej cene predmetných nehnuteľností v danom mieste a čase.
Odporcovia v 1. a 2. rade boli zaviazaní nahradiť trovy štátu v sume 171,36 Eur, a to každý po 85,68 Eur v súlade s ustanovením § 148 ods. 1 O. s. p., ktoré vznikli v súvislosti so znaleckým dokazovaním, pričom odporcov zaviazal na zaplatenie sumy 45,68 Eur, po odpočítaní zálohy zloženej odporcami.
Z citovaného § 148 ods. 1 O. s. p. vyplýva, že v sporovom konaní hradí štátu trovy konania ten účastník, ktorý má podľa rozhodnutia súdu povinnosť na náhradu trov konania protistrane. V danom prípade vzhľadom na výsledok konania, navrhovateľovi nebola uložená povinnosť nahradiť trovy štátu, preto súd vyslovil, že štát vo vzťahu k navrhovateľovi nemá právo na náhradu trov.
Zároveň súd zaviazal navrhovateľa na zaplatenie doplatku na súdnom poplatku v sume 118,50 Eur, pričom navrhovateľ zaplatil na základe výzvy súdu len 597,- Eur v čase, kedy ešte nebola súdu známa všeobecná hodnota nehnuteľností.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 O. s. p. a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku v sume 715,50 Eur a trov právneho zastúpenia v sume 1.914,56 Eur (tarifná odmena § 10 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších právnych predpisov 303,74 Eur; prevzatie a príprava zastúpenia á 303,74 Eur, podanie návrhu na súd á 303,74 Eur, vyjadrenie k znaleckému posudku á 303,74 Eur, pojednávanie dňa 4.3.2010 á 303,74 Eur, pojednávanie dňa 7.4.2010 á 303,74 Eur, pojednávanie dňa 20.4.2010 á 303,74 Eur, paušál á 43,66 Eur, cestovné náhrady - 4.3.2010 použitie vlastného motorového vozidla NISSAN PRIMERA EVČ: C. XXX K. Moldava n/B - Košice a späť á 16,17 Eur, 7.4.2011 a 20.4.2011 - použitie vlastného motorového vozidla VOLVO EVČ: C. XXX R. Moldava n/B - Košice a späť. á 32,29 Eur). Súd poukazuje na to, že pred začatím konania prebehlo medzi účastníkmi mimosúdne rokovanie, v rámci ktorého navrhovateľ ponúkal v rámci vzájomného vyporiadania podielového spoluvlastníctva vyššiu sumu za ustupujúci spoluvlastnícky podiel odporcom, ako je reálna hodnota ich podielov, pričom vzhľadom na postoj odporcov k dohode nedošlo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu s napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ust. § 221 ods. 1 b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.