Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Csp-104-2023.pdf
PDF · 86.35 KB
Case nature
Area
Subarea
25Csp/104/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Peter Bodo v spore žalobcu: BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 36432105, zastúpeného KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, XXX XX B., o zaplatenie sumy 4839,31 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4839,31 Eur, zmluvný úrok vo výške 5035,59 Eur, úrok z omeškania 890,96 Eur a úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4839,31 Eur od 22.11.2022 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 4839,31 Eur, zmluvného úroku vo výške 5035,59 Eur, úroku z omeškania 890,96 Eur a úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4839,31 Eur od 22.11.2022 do zaplatenia a náhrady trov konania. Odôvodnil to tým, že dňa 22.7.2011 právny predchodca žalobcu so žalovaným uzatvoril Zmluvu o úvere, na základe ktorej poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 7000,- Eur (ďalej len „istina“) a žalovaný sa zaviazal v stanovenej lehote vrátiť žalobcovi istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenie podľa zmluvných dokumentov a plniť ostatné povinnosti v zmysle zmluvných dokumentov. Žalovaný neplnil úver riadne a včas. V dôsledku omeškania žalovaného s plnením úveru žalobca v zmysle § 565 Občianskeho zákonníka vyhlásil úver za predčasne splatný. Následne došlo k postúpeniu pohľadávky na žalobcu. Dňa 7.11.2016 medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá dohoda o splátkovom kalendári a uznaní dlhu, kde sa žalovaný zaviazal uhradiť sumu 6839,31 Eur titulom dlžnej istiny, 5035,59 Eur titulom dlžných úrokov. Na základe uvedenej dohody žalovaný uhradil 2000,00 Eur. Nakoľko porušil žalovaný povinnosť vyplývajúcu mu z uzavretej dohody, ani v dodatočne stanovenej lehote, tak ho žalobca vyzval na zaplatenie celej dlžnej čiastky naraz ku dňu 13.3.2019.
2. Žalobca podal žalobu pôvodne na Okresný súd Banská Bystrica. ten vydal v upomínacom konaní dňa 10.3.2023 platobný rozkaz sp.zn. 4Up/1680/2022, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Okresný súd Banská Bystrica následne postúpil spis tunajšiemu súdu ako súdu miestne príslušnému podľa ust. § 14 CSP.
3.Podľa § 106 ods. 1 CSP, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti a) fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu
cudzinca, b) právnickej osobe na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri alebo inom verejnom registri.
4.Podľa § 116 ods. 1 CSP, ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP, je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
5.Podľa § 116 ods. 2 CSP, ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa ods.1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
6.Podľa § 111 ods. 3 CSP, ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
7.Keďže sa žalovanému nepodarilo doručiť žalobu na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, súd mu žalobu s prílohami doručil postupom podľa ustanovenia § 116 ods. 1, 2 CSP t.j., zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 2.10.2023. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
8.V zmysle ustanovenia § 290 CSP spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy, alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
9. Súd rozhodol na pojednávaní dňa 14.12.2023, ktoré vykonal v neprítomnosti strán sporu.
10.Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to žaloba čl. 5-9, aktuálny stav úveru ku dňu 30.11.2015 čl. 9rub-10, doručenka čl. 11 -12, oznámenie o postúpení pohľadávky čl. 14rub, zmluva o postúpení pohľadávok čl. 15rub-20, dohoda o splátkovom kalendári a uznanie dlhu čl. 20 rub – 23, výzva na zaplatenie čl. 28, uznanie dlhu čl. 28rub-29, všeobecné obchodné podmienky čl. 24rub -45, výzva na úhradu dlžnej sumy čl. 45 rub, zmluva o úvere čl. 46-48, výzva na zaplatenie čl. 49, výzva na zaplatenie a vyhlásenie predčasnej splatnosti čl. 50 rub, príloha k zmluve o postúpení pohľadávok čl. 55, doručenka čl. 63.
11. Právny predchodca žalobcu so žalovaným uzatvorili Zmluvu o úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške schváleného úveru 7000,- Eur s počtom mesačných splátok 120, s výškou mesačnej úhrady 113,00 Eur so splatnosťou splátok vždy k 20. dňu v mesiaci, celkovou výškou nákladov 6903,16 Eur, s dátumom konečnej splatnosti 20.7.2021 s dátumom prvej platby 20.8.2011, úrokovou sadzbou 14,90% p.a., RPMN banky 17,67% p.a., priemerná hodnota RPMN na trhu 12,52% p.a.. Žalovaný vyčerpal poskytnutú sumu úveru 7000,- Eur (č.l. 9rub ). Žalobcovi uhradil na splátkach sumu 1838,97 Eur, ktoré boli započítané na poplatky suma 584,66 Eur, na úroky suma 1093,62 Eur a na istinu suma 160,69 Eur tak ako to vyplýva z aktuálneho stavu úveru (č.l. 10 spisu). Vzhľadom k tomu, že žalovaný nedodržiaval dohodnuté podmienky, tak právny predchodca žalobcu úver zosplatnil ku dňu 7.12.2012.
12.Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 4.12.2015 postúpil právny predchodca žalobcu (Poštová banka a.s.) svoju pohľadávku voči žalovanému na žalobcu.
13.Dňa 7.11.2016 žalovaný písomne uznal voči žalobcovi dlh vo výške 11874,90 Eur titulom úverovej zmluvy č. 9578903488 uzavretej s Poštovou Bankou a.s,. Dlžná suma pozostáva z istiny vo výške 6839,31 Eur a príslušenstva vo výške 5053,59 Eur. Uvedený dlh sa žalovaný zaviazal splatiť v splátkach vo výške 100,00 Eur mesačne a za tým účelom bol dohodnutý medzi stranami splátkový kalendár. Na splátkach zaplatil 2000,00 Eur.
14. Podľa článku II . bod 3 uznania dlhu v prípade omeškania dlžníka s plnením dlhu podľa čl. II ods. 2 dohody, stráca dlžník výhodu splátok a nesplatená časť istiny dlhu bude úročená sankčným úrokom vo výške 5 % ročne, odo dňa kedy sa dlžník dostal do omeškania až do zaplatenia.
15. Výzvou zo dňa 26.10.2018 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie dlžných splátok, na základe uzavretej dohody o splátkach, vo výške 500,0 Eur. Zároveň bo upozornený žalovaný na možnosť, využitia postupu podľa § 565 OZ. Výzva bola žalovanému doručená dňa 5.11.2018. (prevzatá manželkou).
16. Listom zo dňa 19.3.2019 žalobca dlh žalovaného predčasne zosplatnil k uvedenému dňu a vyzval ho na úhradu dlhu vo výške 9874,90 Eur v lehote 5 dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Výzva bola žalovanému doručená dňa 27.3.2019 (prevzatá manželkou).
17.Podľa § 558 Občianskeho zákonníka ( ďalej len OZ) Ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
18.Podľa § 565 OZ Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
19.Z vykonaného dokazovania vyplýva, že žalovaný písomne uznal dlh voči žalobcovi, na ktorého bola predmetná pohľadávka postúpená pôvodným veriteľom, v celkovej výške 11874,90 Eur (6839,31 Eur istina + 5035,59 Eur úrok). Toto písomné uznanie dlhu spĺňa náležitosti stanovené v § 558 OZ a teda súd musí predpokladať že dlh žalovaného v čase uznania trval. Uvedený dlh sa žalovaný zaviazal splatiť v splátkach (v zmysle uzavretej dohody o splátkach). Zaplatil na splátkach 2000,00 Eur. Keďže sa dostal do omeškania s platením ďalších splátok žalobca využil ustanovenie vyplývajúce z dohody o splátkach a dlh žalovaného predčasne zosplatnil v súlade s § 565 OZ. V zmysle uvedeného má súd preukázané, že dlh žalovaného voči žalobcovi činí 4839,31 titulom istiny (6839,31 – 2000) , 5035,59 titulom úroku, a kvantifikovaného úroku z omeškania vo výške 890,96 Eur,
20. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
21. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, je výška úrokov z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvého dňu omeškania s plnením dlhu. (0,0 %)
23. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania s plnením dlhu, žalobca má nárok podľa vyššie cit. právnych ustanovení aj na úhradu úrokov z omeškania. Súd teda aj v tejto časti žalobe vyhovel a priznal žalobcovi z dlžnej istiny aj úroky z omeškania vo výške určenej v § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení platnom v čase začatia omeškania, tak ako sú uvedené vo výrokovej časti I. tohto rozhodnutia. Súd priznal úrok z omeškania od 22.11.2022, kedy bol žalovaný preukázateľne v omeškaní s úhradou dlhu, po doručení predžalobnej výzvy žalovanému (dostaní sa do dispozičnej sféry žalovaného)
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
26. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
27. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP a priznal úspešnému žalobcovi voči neúspešnému žalovanému plnú náhradu trov konania. Po právoplatnosti tohto rozsudku o ich výške rozhodne samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 256 ods. 1 CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 (pätnástich) dní od jeho doručenia na tunajšom súde v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní musí byť uvedené, a/ ktorému súdu je určené, b/ kto ho robí, c/ ktorej veci sa týka, d/ čo sa ním sleduje a e/ podpis a uvedenie spisovej značky konania (§ 127 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.(§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou (§§ 371, 372 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - Exekučný poriadok (§ 220 ods. 1 CSP).