Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Cb-295-2010.pdf
PDF · 93.13 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cb/295/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I. v Bratislave v konaní pred samosudkyňou Mgr. Ninou Kollárovou v právnej veci žalobcu: M.P.V., spol. s r.o., Brezová 367, Viničné, IČO: 35 709 006, právne zastúpeného: JUDr. Pavol Rohutný, advokát, Nová 37, Viničné proti žalovanému: ETPROM, s.r.o., Myjavská 1/B, Bratislava, IČO: 35 801 514 o zaplatenie 3.256,59 Eur s príslušentvom
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 3.256,59 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.291,19 Eur od 26.12.2009 do zaplatenia a zo sumy 965,40 Eur od 01.02.2010 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 708,92 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu 26.08.2010 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 3.256,59 Eur s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že objednávkou č. X.XX/XXXX zo dňa 28.09.2009 si žalovaný objednal u žalobcu dodávku a montáž plastových okien. Žalobca po zameraní otvorov v obvodových stenách vypracoval cenovú ponuku Y na sumu 7.326,65 Eur. Cenovou ponukou č. Y zo dňa 07.10.2009 bola dodávka a montáž plastových okien rozšírená o 1ks okna v sume 164,54 Eur, t.j. celková cena za dodávku plastových okien a príslušenstva v počte 19 kusov predstavovala sumu vo výške 7.491,19 Eur. Za dodávku a montáž plastových okien bola vystavená zálohová faktúra č. Y na sumu 5.200,- Eur a faktúra k zálohe č. XX-XX-XXX zo dňa 15.10.2009 (potvrdenie o prijatí zálohy). Dodávka a montáž plastových okien sa uskutočnila dňa 29.10.2009 na základe preberacieho protokolu. Doplnenie dodávky podľa poznámky v preberacom protokole sa uskutočnilo dňa 23.11.2009. Za dodanie a montáž plastových okien bola dňa 30.11.2009 vystavená faktúra č. XXXX-XX-XXX na sumu 2.291,19 Eur so splatnosťou 25.12.2009.Dňa 03.12.2009 si žalovaný na základe cenovej ponuky Y zo dňa 03.12.2009 objednal u žalobcu dodávku a montáž hliníkových dier. Dodávka a montáž hliníkových dvier sa uskutočnila dňa 22.12.2009 na základe preberacieho protokolu. Dňa 31.12.2009 vystavil žalobca za dodanie a montáž hliníkových dvier faktúru č. XXXX-XX-XXX na sumu 965,40 Eur so splatnosťou dňa 31.01.2010. Žalovaný faktúru č. XXXX-XX-XXX zo dňa 30.11.2009 splatnú 25.12.2009 na sumu 2.291,19 Eur a faktúru č. XXXX-XX-XXX zo dňa 31.12.2009 splatnú 31.01.2010 na sumu 965,40 Eur neuhradil aj napriek tomu, že bol na úhradu vyzvaný listom - výzva na plnenie - zo dňa 30.07.2010. Aktuálna výška neuhradenej pohľadávky za dodávku a montáž plastových okien a hliníkových dverí predstavuje spolu 3.256,59 Eur. Žalobca si ďalej uplatnil voči žalovanému úroky z omeškania v zákonom stanovenej výške.
Súd vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý následne uznesením zo dňa 10.12.2010 pre nedoručiteľnosť žalovanému zrušil.
Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že predmetné okná a dvere boli pre investora R.. Q. G., Y. X, T., ktorú zastupoval Z.. W. Q. (jej manžel). Z.. Q. jednal priamo s výrobcom a dodávateľom plastových okien a dverí. Organizoval a riadil celý priebeh prác. Firma ETPROM s.r.o. ako vyšší dodávateľ stavby zabezpečovala iba finančné plnenie. R.. Q. G. a Z.. W. Q. mu neuhradili faktúry za realizované práce a materiál vo výške 22.851,90 Eur. Žalovaný túto podlžnosť rieši súdnou cestou a vzhľadom na súčasnú ekonomickú situáciu nemá prostriedky na uhradenie predmetnej podlžnosti. Ako náhle získa dlžnú sumu od investora pohľadávky uhradí. Nedisponuje v súčasnosti žiadnym majetkom, ktorý by mohol predať a tak vyrovnať vzniknutú pohľadávku vo výške 3.256,59 Eur. Z uvedeného dôvodu bolo potrebné prepustiť aj všetkých zamestnancov.
Žalobca v písomnom vyjadrení zo dňa 14.02.2011 k vyjadreniu žalovaného uviedol, že tvrdenia žalovaného považuje za právne nepodstatné. Žalovaný vo svojom vyjadrení uviedol len dôvody pre ktoré dlh voči žalobcovi nezaplatil, ale nárokovanú sumu resp. skutkový stav nevyvrátil ani nespochybnil. Poukázal na skutočnosť, že žalobca nebol s investorom (manželmi Q.) v žiadnom obchodnom alebo inom zmluvnom vzťahu, čo vyplýva aj z predložených listinných dôkazov. Pohľadávka, ktorá je predmetom tohto sporu vznikla na základe zmluvného vzťahu založeného výlučne medzi žalobcom a žalovaným. Skutočnosť, že žalovaný je v súdnom konaní s investorom nemá vplyv na zánik alebo zmenu pohľadávky žalobcu voči žalovanému.
Podľa § 48 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len O.s.p. ) ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pri použití § 48 ods. 2 O.s.p. ( fikcia doručenia ) pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
Vykonaným dokazovaním - prednesom právneho zástupcu žalobcu, oboznámením sa s s listinnými dôkazmi založenými v spise zistil súd nasledujúci skutkový stav.
Objednávkou č. X.XX/XXXX zo dňa 28.09.2009 si žalovaný objednal u žalobcu dodávku a montáž plastových okien. Žalobca po zameraní otvorov v obvodových stenách vypracoval cenovú ponuku Y na sumu 7.326,65 Eur. Cenovou ponukou č. Y zo dňa 07.10.2009 bola dodávka a montáž plastových okien rozšírená o 1ks okna v sume 164,54 Eur,
t.j. celková cena za dodávku plastových okien a príslušenstva v počte 19 kusov predstavovala sumu vo výške 7.491,19 Eur.
Za dodávku a montáž plastových okien bola vystavená zálohová faktúra č. Y na sumu 5.200,- Eur a faktúra k zálohe č. XX-XX-XXX zo dňa 15.10.2009 (potvrdenie o prijatí zálohy).
Dodávka a montáž plastových okien sa uskutočnila dňa 29.10.2009 na základe preberacieho protokolu. Doplnenie dodávky podľa poznámky v preberacom protokole sa uskutočnilo dňa 23.11.2009.
Za dodanie a montáž plastových okien bola dňa 30.11.2009 vystavená faktúra č. XXXX-XX-XXX na sumu 2.291,19 Eur so splatnosťou 25.12.2009.
Dňa 03.12.2009 si žalovaný na základe cenovej ponuky Y zo dňa 03.12.2009 objednal u žalobcu dodávku a montáž hliníkových dier. Dodávka a montáž hliníkových dvier sa uskutočnila dňa 22.12.2009 na základe preberacieho protokolu. Dňa 31.12.2009 vystavil žalobca za dodanie a montáž hliníkových dvier faktúru č. XXXX-XX-XXX na sumu 965,40 Eur so splatnosťou dňa 31.01.2010.
Žalovaný faktúru č. XXXX-XX-XXX zo dňa 30.11.2009 splatnú 25.12.2009 na sumu 2.291,19 Eur a faktúru č. XXXX-XX-XXX zo dňa 31.12.2009 splatnú 31.01.2010 na sumu 965,40 Eur neuhradil aj napriek tomu, že bol na úhradu vyzvaný listom zo dňa 30.07.2010. Výška neuhradenej pohľadávky za dodávku a montáž plastových okien a hliníkových dverí predstavuje spolu žalovanú istinu 3.256,59 Eur.
Uvedený skutkový stav nebol medzi účastníkmi konania sporný, žalovaný len namietal , že on ako vyšší dodávateľ stavby zabezpečoval iba finančné plnenie a vzhľadom na súčasnú ekonomickú situáciu nemá prostriedky na uhradenie pohľadávky, ak b získal dlžnú sumu od investora pohľadávky by uhradil. Predmetné okná a dvere boli pre investora R.. Q. G., ktorú zastupoval Z.. W. Q. (jej manžel). Ing. Nitran jednal priamo so žalobcom, žalovaný je v súdnom spore s investorom o úhradu faktúr za realizované práce a materiál. Ako náhle získa dlžnú sumu od investora pohľadávky uhradí.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( §536 ods. 3 ), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
V konaní bolo preukázané, že medzi účastníkmi bola platne uzavretá zmluva o dielo, žalobca v súlade so zmluvou plnil a fakturoval za zhotovený a dodaný tovar, bol v právnom vzťahu len so žalovaným, tvrdenia žalovaného o usmerňovaní počas vykonávania diela zo strany investora a žalovaného nepriaznivá finančná situácia sú v tomto spore právne irelevantné, navyše žalovaný sám uviedol, že zabezpečoval finančné plnenie. Žalobca bol preukázateľne v právnom vzťahu v súvislosti s vykonávaním diela len so žalovaným, súd preto na základe horeuvedených skutočností a podľa citovaných zákonných ustanovení zaviazal žalovaného na zaplatenie uplatnenej istiny.
Okrem zaplatenia ceny diela si žalobca v konaní uplatnil aj úroky z omeškania za oneskorenú úhradu jednotlivých faktúr.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka prvej vety dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka s účinnosťou od 15.01.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vyššie uvedených skutočností a zákonných ustanovení, nakoľko žalovaný sa dostal do omeškania s úhradami jednotlivých faktúr a základná úroková sadzba ECB platná k 26.12.2009 a 01.02.2010 bola 1 %, súd zaviazal ďalej žalovaného na zaplatenie žalobcom uplatnených úrokov z omeškania tak, ako sú špecifikované vo výroku rozsudku.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi , ktorý vo veci úspech nemal.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 ( zásady úspechu ) a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu v sume 195,- Eur a náhrady trov právneho zastúpenia v sume 513,92 Eur. Náhrada trov právneho zastúpenia podľa Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. v znení zmien a doplnkov podľa § 10 ods. 1, ods. 2, § 16 ods. 4, § 17 ods. 1 pozostáva z odmeny za štyri úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, návrh na začatie konania, vyjadrenie vo veci samej zo dňa 14.02.2011, účasť na pojednávaní dňa 02.05.2011 po 121,17 EUR + 2 x 7,21 EUR a 2 x 7,41 Eur režijný paušál. Náhradu trov konania v celkovej výške 708,92 EUR je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v I.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má proti všeobecným náležitostiach podľa § 42 ods. 3 OSP(t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, v ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok neprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal nevrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávny skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník predloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená s rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).