Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Ps-1-2023.pdf
PDF · 85.56 KB
Case nature
Area
Subarea
23Ps/1/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou Mgr. Tamarou Ondruškovou v právnej veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony X. K., K.. XX.XX.XXXX, I. O. O. XXXX/XX, O., zastúpený procesným opatrovníkom V.. P. K., V.., K.. XX.XX.XXXX, I. O. X. XXXXX/X, O., v konaní o návrhu navrhovateľky H.. S. K., Y.. O., K.. XX.XX.XXXX, I. O. O. XXXX/XX, O., o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a o ustanovenie opatrovníka, takto
rozhodol:
I. Súd obmedzuje spôsobilosť X. K.P., K.. XX.XX.XXXX, I. O. O. XXXX/XX, O., na právne úkony tak, že nie je spôsobilý:
- vykonávať právne úkony týkajúce sa poskytovania zdravotnej starostlivosti menovaného vrátane rozhodovania o potrebe zdravotnej starostlivosti a spôsobe, čase a mieste liečby, hospitalizácie, rozhodovania o vstupe, umiestnení a výstupe zo zdravotníckeho zariadenia, dania informovaného súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, odmietnutia poskytovania zdravotnej starostlivosti,
- vykonávať všetky právne úkony hospodárskeho charakteru akéhokoľvek typu a v akejkoľvek forme, týkajúce sa prijímania, nadobúdania a nakladania s finančnými prostriedkami a s hnuteľným alebo nehnuteľným majetkom,
- zaťažovať hnuteľný alebo nehnuteľný majetok,
- preberať invalidný dôchodok, iný dôchodok a peňažné dávky zo sociálneho poistenia a štátnych sociálnych dávok,
- disponovať s účtami a vkladmi v banke,
- uzatvárať úverové zmluvy, zmluvy o pôžičke a iné zmluvy s právnickými alebo fyzickými osobami,
- uzatvárať zmluvy v oblasti poskytovania služieb mobilných operátorov alebo služieb, bankových a nebankových subjektov,
- preberať na seba ručiteľské záväzky alebo akékoľvek iné zabezpečovacie záväzky;
- konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, súdmi, finančnými inštitúciami, bankovými inštitúciami a inštitúciami poskytujúcimi verejné aj súkromné služby,
- preberať doporučené úradné listové zásielky,
- rozhodovať o mieste trvalého alebo prechodného pobytu.
II. Súd za opatrovníka X. K., K.. XX.XX.XXXX u s t a n o v u j e H.. S. K., K.. XX.XX.XXXX, I. O. O. XXXX/XX, O..
III. Opatrovníčka je oprávnená a povinná opatrovanca zastupovať v rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony.
IV. Opatrovníčka je p o v i n n á podávať správu o výkone funkcie opatrovníka príslušnému súdu vždy k 01.03. a k 01.09. v každom roku.
V. Trovy dôkazov hradí štát.
VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 01.02.2023 sa navrhovateľka domáhala obmedzenia spôsobilosti na právne úkony svojho syna, X. K. a zároveň ustanovenia opatrovníka X. K., s vymedzením rozsahu práv a povinností. Navrhovateľka návrh odôvodnila tým, že jej syn X. K.Á. je od malička diagnostikovaný ako detský autista so stredným stupňom mentálnej retardácie. Pre svoje duševné postihnutie sa nenaučil čítať ani písať, je dlhodobo sledovaný psychiatrom pre dospelých. Jeho postihnutie je celoživotné. V dôsledku tejto duševnej poruchy nie je schopný robiť právne úkony, jeho rozpoznávacie schopnosti mu neumožňujú rozhodovať sa a pohybovať sa samostatne, nie je schopný si zabezpečiť každodenné potreby. Je odkázaný na celoživotné opatrovanie.
2. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi - lekárska správa, výpis z registra trestov navrhovateľky, lekárske potvrdenie vystavené na meno navrhovateľky, znalecký posudok č. 15/2023 vypracovaný znalkyňou z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvie psychiatria, Q.. U. S., výsluchom navrhovateľky, procesného opatrovníka, osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná a znalkyne na pojednávaní ako aj celým spisovým materiálom.
3. Na pojednávaní navrhovateľka uviedla, že sa pridržiava svojho písomného návrhu, aj pokiaľ ide o rozsah obmedzenia. Súhlasila s tým, aby bola ustanovená za opatrovníčku. X. K. vyžaduje 24 hod. starostlivosť. Od narodenia zaostával v motorickom vývoji, preto bol sledovaný neurológom. Nerozvíjala sa mu reč. V 2,5 roku bol diagnostikovaný ako detský autista. Absolvoval školskú dochádzku v špeciálnej základnej školy. Aktuálne chodí do denného stacionára P. U., K..R.. Nevie čítať, písať. Najesť sa vie sám, ale jedlo mu pripravuje rodina. Umyť sa nevie sám, ani utrieť. Na noc je plienkovaný. Berie lieky, ktoré mu podávam navrhovateľka. Do stacionára chodí ambulantne na 8 hodín. Žije v úplnej rodine. Navrhovateľke so starostlivosťou pomáha manžel a starší syn. Má zriadený samostatný účet, kde mu chodí dôchodok. Tento účet mu spravuje navrhovateľka. Z dôchodku sa hradí denný stacionár a šetria sa prostriedky aj do budúcna. Navrhovateľka podala návrh kvôli tomu, že vznikajú problémy pri hospitalizácii, keďže je plnoletý, taktiež na úradoch, na pošte. Procesný opatrovník sa pridržal toho, čo uviedla navrhovateľka. S bratom vyrastá od narodenia. Snaží sa s ním tráviť čas, chodievajú na túry. Stráži brata v čase neprítomnosti rodičov. Vyžaduje si 24 hod. starostlivosť. S rozsahom obmedzenia sa stotožňuje tak, ako je uvedené v návrhu.
4. Na pojednávanie sa dostavil aj X. K., v sprievode svojej matky/navrhovateľky. Na otázky súdu odpovedal nasledovne: Na otázku súdu „Ako sa voláš?“ odpovedá „Jakub Nakládal.“ Na otázku súdu „Koľko máš rokov?“ neodpovedal. Na otázku súdu „ Kto sa o teba stará?“ neodpovedal. Na otázku súdu „Kam rád chodíš?“ odpovedá „Do záhrady.“
Viac k veci neuviedol.
5. Uznesením tunajšieho súdu č. k. 23Ps/1/2023-50 zo dňa 09.06.2023 bola do konania ustanovená znalkyňa z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria Q.. U. S.. Zo znaleckého posudku č. 15/2023 predloženého súdu dňa 12.10.2023, vypracovaného znalkyňou Q.. U. S. vyplynulo, že osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodného charakteru, ale je trvalého charakteru. Táto porucha je závažná osobitne pre ťažký deficit intelektových schopností, ktorý mu znemožňuje samostatne myslieť a konať. Táto porucha nejaví žiadnu perspektívu zlepšenia, v dôsledku čoho je menovaný plne neschopný obstarávať svoje záležitosti a vôbec nie je schopný samostatne konať. Na pojednávaní sa v plnom rozsahu pridržala záverov v znaleckom posudku. Navyše uviedla, že ochorenie je definitívne, nie je možné, aby došlo k zlepšeniu zdravotného stavu. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, je odkázaná na permanentnú, 24 hodinovú starostlivosť.
6. Predmetom konania bola spôsobilosť na právne úkony menovaného, jeho obmedzenie, na základe návrhu blízkej osoby, jeho matky.
7. Podľa § 8 ods. zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“) spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.
Podľa § 10 ods. 1 OZ , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
Podľa § 10 ods. 2 OZ , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
Podľa § 27 ods. 2 OZ, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
Podľa ustanovenia § 239 zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ,,CMP''), ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
Podľa ustanovenia § 240 ods. 3 CMP, rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
Podľa ustanovenia § 248 ods. 1 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
Podľa ustanovenia § 248 ods. 2 CMP, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
8. Vysvetľujúc právnu úpravu citovanú v predchádzajúcich odsekoch súd uvádza, že prijatím Civilného mimosporového poriadku (účinný od 1. 7. 2016) sa vylúčilo rozhodovanie o pozbavení spôsobilosti na právne úkony, nakoľko sa úplne pozbavenie spôsobilosti na právne úkony považuje za v rozpore s ľudskoprávnymi štandardami. Uvedené znamená, že pozbavenie spôsobilosti na právne úkony fyzickej osoby už nie je možné, pričom ale občianske hmotné právo uvedenú zmenu zavedenú nemá.
9. Súd na základe vykonaných dôkazov dospel k záveru, že je dôvodné a nevyhnutné obmedziť spôsobilosť na právne úkony X. K. v rozsahu vykonávania právnych úkonov týkajúcich sa poskytovania zdravotnej starostlivosti menovaného vrátane rozhodovania o potrebe zdravotnej starostlivosti a spôsobe, čase a mieste liečby, hospitalizácie, rozhodovania o vstupe, umiestnení a výstupe zo zdravotníckeho zariadenia, dania informovaného súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, odmietnutia poskytovania zdravotnej starostlivosti; vykonávania všetkých právnych úkonov hospodárskeho charakteru akéhokoľvek typu a v akejkoľvek forme, týkajúce sa prijímania, nadobúdania a nakladania s finančnými prostriedkami a s hnuteľným alebo nehnuteľným majetkom; zaťažovania hnuteľného alebo nehnuteľného majetku; preberania invalidného dôchodku, iného dôchodku a peňažných dávok zo sociálneho poistenia a štátnych sociálnych dávok; disponovania s účtami a vkladmi v banke; uzatvárania úverových zmlúv, zmlúv o pôžičke a iných zmlúv s právnickými alebo fyzickými osobami; uzatvárania zmlúv v oblasti poskytovania služieb mobilných operátorov alebo služieb, bankových a nebankových subjektov; preberania na seba ručiteľských záväzkov alebo akýchkoľvek iných zabezpečovacích záväzkov; konania pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, súdmi, finančnými inštitúciami, bankovými inštitúciami a inštitúciami poskytujúcimi verejné aj súkromné služby; preberania doporučených úradných listových zásielok; rozhodovania o mieste trvalého alebo prechodného pobytu. V týchto veciach bude obmedzeného zastupovať opatrovník. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že X. K. trpí ochoreniami - detský autizmus a mentálna retardácia stredne ťažkého stupňa, pričom sa jedná o celoživotné neurovývinové ochorenie s negatívnym dopadom na každodenné fungovanie, vyžaduje si celodennú starostlivosť druhej osoby.
10. Podľa ustanovenia § 248 ods. 2 CMP, citovaného v odseku 15, súd ustanovil X. K. opatrovníčku, jeho matku S. K., pretože ide o osobu jemu blízku, s ktorou má ako bolo zrejmé zo správania a pozorovania, vytvorený dôverný citový vzťah. Súd z výpovede ustanovenej opatrovníčky, s prihliadnutím na všetky k veci relevantné zistenia, ako deklarovaný stav rodinných vzťahov, doterajšiu starostlivosť o menovaného, výsledky šetrenia procesného opatrovníka, nadobudol presvedčenie, že ustanovená opatrovníčka je schopná vykonávať funkciu opatrovníka v najlepšom záujme X. K.. Opatrovníčku súd oprávnil a zároveň jej uložil povinnosť opatrovanca zastupovať v rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony a taktiež povinnnosť dvakrát do roka podávať správy o priebehu výkonu opatrovníctva. 11. Sumarizujúc uvedené dospel súd k záveru, že návrhu navrhovateľky je potrebné ako dôvodnému vyhovieť a v záujme ochrany práv a právom chránených záujmov X. K. pred nepriaznivým dopadom jeho ochorenia obmedziť jeho spôsobilosť na právne úkony v rozsahu zodpovedajúcom jeho potrebám a zabezpečiť, aby zaňho v rozsahu obmedzenia konala opatrovníčka ako jeho zákonná zástupkyňa.
12. O trovách dôkazov rozhodol súd podľa ustanovenia § 251CMP, podľa ktorého trovy dôkazov platí štát. O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Vzhľadom na skutočnosť, že účastníci sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie, odvolanie účastníkov bude právne neúčinné a rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom doručenia.