Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-2C/14/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Kežmarku - samosudca JUDr. Iveta Jenčová v právnej veci navrhovateľa A. H., D.. XX.XX.XXXX, H. N.: O. Č..XXX/XX, XXX XX Ž., občan SR, zastúpený advokátskou kanceláriou JUDr. Mária Badová s.r.o., so sídlom: ul. Vajanského č.1/2765, 010 01 Žilina proti odporcovi AutoFinance, a.s.,, so sídlom: P. O. BOX č.88, 058 01 Poprad, IČO: 36 810 894 o zaplatenie 1147,02 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd návrh z a m i e t a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcu na úhradu žalovanej istiny s príslušenstvom. Uviedol, že uzavrel s odporcom zmluvu o spotrebnom úvere na poskytnutie úveru vo výške 9 271,50 EUR s dohodnutými podmienkami, pričom výška mesačnej splátky bola dohodnutá na sumu 307,65 EUR a tento úver bol poskytnutý z a účelom úhrady dohodnutej ceny motorového vozidla s tým, že v ňom bola uvedená ročná úroková sadzba 26,69 %. Dňa 10.06.2009 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej aj k totálnej škode osobného motorového vozidla. Z havarijného poistenia na základe poistnej zmluvy uzavretej s Allianz - Slovenská poisťovňa bola odporcovi uhradená časť škody vo výške 8816,68 EUR čo je zrejmé z oznámenia tejto poisťovne zo 06.07.2009 o rekapitulácii poistného plnenia, pričom škodová udalosť bola vedená pod č.0941025348 a poistné plnenie bolo poukázané na účet odporcu. Z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 19.08.2009 Kooperatívy poisťovne a.s., pod poistnou udalosťou pod č.16855574 bolo navrhovateľovi oznámené, že z povinného zmluvného poistenia vodičky, ktorá spôsobila dopravnú nehodu bolo poskytnuté poistné plnenie vo výške 464,04 EUR navrhovateľovi. Zvyšok všeobecnej hodnoty vozidla mu odporca vyúčtoval vo faktúre zo dňa 31.08.2009 tak, že podľa vyčíslenia mal uhradiť odporcovi 2652,23 EUR s tým, že táto suma pozostávala zo sumy 1358,- EUR a DPH z tejto faktúry vo výške 258,02 EUR. Z obsahu faktúry je zrejmé, že odporca vyúčtoval poplatok za administráciu predčasnej splatnosti vo výške 1358,- EUR a DPH 258,02 EUR čo spolu činí 1616,- EUR, hoci podľa podmienok zmluvy o spotrebnom úvere a Všeobecných zmluvných podmienok nemal odporca oprávnenie si vyúčtovať poplatok za predčasné splatenie spotrebného úveru, pretože podľa bodu IV/A formulára zmluvy o spotrebnom úvere poplatok za predčasné splatenie úveru za administráciu činí 4% z predčasnej splatenej časti úveru. Túto skutočnosť navrhovateľ zistil až následne po úhrade faktúry. Listom vyzval odporcu na uhradenie nedoplatku. N8slednou kontrolou faktúry vystavenej odporcom 31.08.2009 a dohodnutých zmluvných podmienok uvedených v zmluve o spotrebnom úvere z 19.05.2009 navrhovateľ zistil, že odporca v predmetnej faktúre nesprávne vyúčtoval poplatok za administráciu v rozpore s dohodnutými podmienkami, preto mu zaslal výzvu na vydanie bezdôvodného obohatenia a tiež pokus o mimosúdne urovnanie sporu, na ktorý odporca reagoval písomne vyjadrením z 21.06.2010 z čoho je zrejmé, že podľa odporcu bol poplatok predčasnej splatnosti vyčíslený podľa článku VII. ods. 2 písm. a) Všeobecných zmluvných podmienok odporcu. Navrhovateľ teda tvrdil, že odporca

mal právo si vyúčtovať poplatky za administráciu s poukazom na ustanovenia zmluvy a Všeobecných podmienok vo výške 4% z nesplatenej časti poskytnutého spotrebného úveru vo výške 9171,65 EUR a preto sa domáhal vydania bezdôvodného obohatenia, keďže bez právneho dôvodu plnil 1616,- EUR. Súd vo veci vydal platobný rozkaz v zmysle návrhu, proti ktorému v zákonom stanovenej lehote podal odporca odpor. Podaním odporu sa platobný rozkaz v súlade s zrušil a súd vo veci pojednával. V odpore uviedol, že medzi účastníkmi bola uzavretá zmluva o spotrebnom úvere a listom z 31.08.2009 odporca oznámil navrhovateľovi ukončenie zmluvného vzťahu, pričom z dôvodu totálnej škody na predmete financovania v súlade s článkom VII. bod. 1 písm. p) Všeobecných zmluvných podmienok došlo k vyúčtovaniu zmluvného vzťahu, z ktorého vznikol nedoplatok vo výške 2652,23 EUR. Vyúčtovanie bolo vykonané v súlade so zmluvou o spotrebnom úvere a Všeobecnými zmluvnými podmienkami. Pokiaľ ide o skutočnosti, ktoré uvádza navrhovateľ a poukazuje na článok IV. bod. a) formulára o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebnom úvere uviedol odporca, že toto ustanovenie sa týka poplatku za predčasné splatenie. Tento formulár je vyhotovený v súlade so o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisoch a obsahuje všetky údaje, ktoré zákon predpisuje a na predpísanom tlačive. Poplatok za predčasné splatenie tak ako je uvedený vo formulári sa týka predčasného splatenia na základe žiadosti klienta o splatenie poskytnutého úveru pred lehotou splatnosti. Vo vyúčtovaní nie je tento poplatok uvedený, ale je tam uvedený poplatok za administráciu predčasnej splatnosti v súlade s článkom VII. ods. 2 písm. a) Všeobecných zmluvných podmienok. K predčasnému splateniu spotrebného úveru došlo z dôvodu vzniku poistnej udalosti na predmete financovania, čím sa naplnili dôvody predčasnej splatnosti v zmysle tohto ustanovenia Všeobecných podmienok. Naviac odporca uviedol, že si vo vyučovaní zmluvného vzťahu nenárokoval všetky poplatky, na ktoré mal podľa zmluvných podmienok nárok a zahrnul tam len vynaložené náklady spojené s poskytnutím spotrebného úveru. Aj keď si mohol účtovať poplatok za administráciu predčasnej splatnosti úveru vo výške 25% z hodnoty súčtu splátok úveru bez poistného účtoval si len 14,81%. Vo vyjadrení k odporu navrhovateľ trval na podanom návrhu ako aj na skutočnostiach, ktoré uviedol tam ako aj v tomto vyjadrení. Uviedol, že v texte formulára o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebnom úvere, ktorý mal byť uzavretý v súlade s , o spotrebiteľských úveroch je ako veriteľ čiže poskytovateľ spotrebiteľského úveru uvedený žalovaný, ktorý je označený spôsobom upravený v . Tvrdil, že táto zmluva je absolútne neplatný právny úkon, pretože práve žalobca túto zmluvu neuzatvoril, ale na poslednej strane č.5.5 je uvedená obchodná spoločnosť KOMIS AUTO s.r.o., preto je táto zmluva o poskytovaní spotrebného úveru absolútne neplatným právnym úkonom s poukazom na ustanovenia , a nasl. a s poukazom na ustanovenie Zákona o spotrebiteľských úveroch. Z textu formulára je zrejmé, že žalovaný nikdy neuzavrel so žalobcom zmluvu o spotrebnom úvere. Tento formulár ním nebol podpísaný, ale bol podpísaný obchodnou spoločnosťou, ktorá nie je uvedená ako účastník zmluvy a nemôže byť považovaná za dodávateľa podľa ust. o spotrebiteľských úveroch. Nesúhlasil s tým, čo uvádzal odporca, že poplatok, ktorý je uvedený vo vyúčtovaní ako poplatok za administráciu predčasnej splatnosti bol vyúčtovaný dôvodne, pretože z neplatnej zmluvy si nemôže žalovaný uplatňovať žiadne nároky naopak je povinný neprávom prijaté peňažné prostriedky vrátiť ako bezdôvodné obohatenie. Naviac takéto poplatky nie sú upravené ani v Občianskom zákonníka a ani v zákone o spotrebných úveroch preto sú neprijateľné. Na pojednávaní zástupcovia účastníkov trvali na svojich vyjadreniach. Zástupca odporcu uviedol, že nevie prečo sa namieta neplatnosť uzavretej zmluvy o spotrebnom úvere, pretože ku kúpe vozidla došlo, prostriedky a úver poskytli, auto sa využívalo. Na 1 strane zmluvy je uvedená ich spoločnosť. Podpísaná zmluva je síce firmou KOMIS AUTO s.r.o., ale je to z toho dôvodu, že odporca má uzavretú s touto spoločnosťou zmluvu o obchodnej spolupráci a zmluvu uzatvárali ako sprostredkovatelia na základe ich plnej moci. Právna zástupkyňa navrhovateľa naďalej trvala, že zmluva je absolútne neplatným právnym úkonom tak ako to uviedli vo vyjadrení. To, že mal uzavretú zmluvu o sprostredkovaní odporca so spoločnosťou KOMIS AUTO s.r.o by musel preukázať pri uzatváraní zmluvy písomným splnomocnením. Nič také jej klientovi predložené nebolo. Žalovaný nebol v čase uzatvárania zmluvy vlastníkom vozidla. Zmluva bola uzavretá 19.05.2009 a kúpna zmluva 28.05.2009, kedy sa stal vlastníkom a naviac v zmluve o spotrebnom úvere musí byť uvedená adresa predávajúceho čo v danom prípade uvedené nie je. Nato reagoval zástupca odporcu s tým, ak ide o neplatnú zmluvu prečo potom navrhovateľ peniaze zo zmluvy, kt. mu poskytli. A pokiaľ ide o kúpu vozidla uviedol, že ich firma do toho nikdy nezasahuje, ale nie je pravda, aby kúpna zmluva bola uzavretá až po podpise zmluvy o spotrebnom úvere. Predložil k nahliadnutiu kúpnu zmluvu a je tam uvedený dátum 19.05.2009. Na ďalšom pojednávaní súdu predložil ako aj protistrane zmluvu o obchodnej spolupráci č.506024 uzavretú medzi odporcom a spoločnosťou KOMIS AUTO s.r.o, plnomocenstvo k tejto zmluve a táto spoločnosť potom splnomocňuje ďalej svojho konkrétneho zamestnanca na uzatváranie zmlúv

o spotrebnom úvere. Plnomocenstvo takisto predložil a žiadal založiť do spisu. Právna zástupkyňa uviedla, že na plnomocenstve, ktoré bolo dané odporcom spoločnosti KOMIS, je uvedené, že je prijaté a má náležitosti plnomocenstva, ale plnomocenstvo, ktoré bolo predložené zamestnancovi p. H. A. nemá tieto náležitosti. Táto tam nie je špecifikovaná, nie je tam uvedené, že plnú moc príjma. Naďalej trvala na všetkých svojich doterajších vyjadreniach. Štatutárny zástupca odporcu uviedol, že v priebehu konania žalobca stavia svoju žalobu na niečom inom ako pôvodne po podávaní žaloby. Ak sa namieta plnomocenstvo, ktoré spoločnosť KOMIS udelilo p. A., za toto oni nezodpovedajú, nech žalujú spoločnosť KOMIS AUTO s.r.o.. Právna zástupkyňa navrhovateľa ďalej namietala, že nesúhlasí s tým, že súčasťou zmluvy o spotrebnom úvere bola kúpna zmluva tak ako to uviedol žalovaný. V článku VII. bod. 5 zmluvy je uvedené čo je jej súčasťou. Kúpna zmluva tam uvedená nie je. Táto zmluva o spotrebnom úvere naviac len pre doplnenie neobsahuje to čo obsahovať má a to konečnú splatnosť spotrebného úveru, práva spotrebiteľa, kontrolný orgán a podobne ako je to uvedené v Ak by aj bola platnou tak jedine bez úrokov a poplatkov, teda nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia je opodstatnený. Štatutárny zástupca odporcu uviedol, že treba si len prečítať zmluvu všetko čo sa namieta zmluva obsahuje.

Z výsledkov vykonaného dokazovania z výsluchu účastníkov, zástupcov, zo zmluvy o spotrebnom úvere, z formulára o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebnom úvere zo dňa 19.05.2009, zo Všeobecných zmluvných podmienok č.01/09 k zmluve o spotrebnom úvere, zo správy o nehode, sprievodného listu odporcu z 31.08.2009, z faktúry odporcu z 31.08.2009, z vyúčtovania predčasného splatenia spotrebného úveru, z oznámenia Kooperatívy poisťovne, Allianz - Slovenskej poisťovne, z výzvy na vydanie bezdôvodného obohatenia ako aj z ďalších listinných dôkazov v spise mal súd preukázané, že účastníci uzavreli zmluvu o spotrebnom úvere č.10905959 o dňa 19.05.2009, na základe ktorej poskytol odporca navrhovateľovi úver vo výške 9271,50 EUR. Výška mesačnej splátky bola dohodnutá sumou 307,65 EUR. Zo zmluvy je zrejmé, že úver bol poskytnutý za účelom úhrady dohodnutej ceny motorového vozidla, ktorý teda bol predmetom financovania a špecifikované toto vozidlo je v článku II. Zmluvy o spotrebnom úvere. V zmysle článku VII. bod. 5 Zmluvy o spotrebnom úvere súčasťou tejto zmluvy bol aj splátkový kalendár, faktúra, formulár o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebnom úvere a Všeobecné zmluvné podmienky č.01/09 k zmluve o spotrebnom úvere, pričom dlžník podpisom na zmluve potvrdil prevzatie 1 rovnopisu zmluvy so Všeobecnými zmluvnými podmienkami. V bode 6 tohto článku zmluvné strany zhodne prehlásili, že zmluva bola napísaná na základe ich pravej, slobodnej a vážnej vôle a zaväzujú sa ju dobrovoľne plniť, čo potvrdili svojimi podpismi. Je pravdou, že podpisom oprávnenej osoby na zmluve je pečiatka spoločnosti KOMIS AUTO s.r.o., Radoľa s podpisom p. A. a v tejto súvislosti treba poukázať na bod VII. vyššie citovaného článku, kde sa hovorí, že sprostredkovateľ, teda táto spoločnosť je oprávnená uzatvárať túto zmluvu a vykonať všetky úkony v súvislosti s uzatvorením tejto zmluvy v mene a na účet veriteľa na základe veriteľom udeleného plnomocenstva. Plnomocenstvo bolo v priebehu konania predložené štatutárnym zástupcom odporcu a je obsahom spisového materiálu. V tejto súvislosti treba konštatovať, že súd na rozdiel od tvrdenia právnej zástupkyne navrhovateľa túto zmluvu nepovažuje za absolútne neplatný právny úkon, pretože nie je pravdou, žeby ju podpísala osoba, ktorá nebola oprávnená na podpísanie tejto zmluvy a to že vôľa účastníkov bola pravá, slobodná a vážna pri uzatváraní zmluvy je takisto obsiahnuté v záverečných ustanoveniach zmluvy a účastníci zmluvy resp. sprostredkovateľ a dlžník, čiže navrhovateľ zmluvu podpísali. Zmluva je datovaná dňom 19.05.2009 rovnako ako aj kúpna zmluva, predmetom ktorej bolo motorové vozidlo, kt. bolo predmetom financovania v zmysle Zmluvy o spotrebnom úvere. Z predložených listinných dôkazov je zrejmé, že dňa 10.06.2009 došlo k dopravnej nehode a pri nej aj k totálnej škode tohto motorového vozidla. Túto skutočnosť ani jeden z účastníkov a zástupcov nepopieral. Práve z dôvodu totálnej škody na predmete financovania v súlade s článkom VII. bod. 1 písm. p) Všeobecných zmluvných podmienok došlo k vyúčtovaniu zmluvného vzťahu, z kt. vznikol nedoplatok vo výške 2652,23 EUR. Vyúčtovanie podľa názoru súdu bolo vykonané v súlade so zmluvou o spotrebnom úvere ako aj v súlade so Všeobecnými zmluvnými podmienkami. V článku VII. Všeobecných zmluvných podmienok bola dohodnutá predčasná splatnosť spotrebného úveru. Podľa bodu 1. písm. p) tohto článku sa za prípad predčasnej splatnosti úveru považuje situácia, ak dôjde k vzniku totálnej škody na predmete financovania t.j., že podľa rozhodnutia poisťovne resp. odporúčania servisov nie je oprava predmetu financovania rentabilná. Pokiaľ ide o formulár o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebnom úvere, na ktorý poukazovala právna zástupkyňa navrhovateľa tento obsahuje náležitosti, ktoré má obsahovať v súlade so o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov a konkrétne v záhlaví tohto formulára sa uvádza, že je v súlade s ustanovením a zákona

č. Tento formulár a tam obsiahnutý poplatok za predčasné splatenie sa týka predčasného splatenia na základe žiadosti klienta o splatenie poskytnutého úveru pred lehotou splatnosti. Vo vyúčtovaní predčasného splatenia spotrebného úveru nie je tento poplatok uvedený, ale je uvedený poplatok za administráciu predčasnej splatnosti v súlade s článkom VII. ods. 2 písm. a) Všeobecných zmluvných podmienok. K predčasnému splateniu v danom prípade došlo z dôvodu vzniku poistnej udalosti na predmete financovania a tým sa naplnili dôvody predčasnej splatnosti spotrebného úveru v súlade s článkom VII. bod. 1 písm. p) Všeobecných zmluvných podmienok. V súvislosti so spomínanými 4% PZ navrhovateľa treba poukázať aj na článok VII: bod. 3 Všeobecných zmluvných podmienok, kde sa hovorí, že dlžník môže kedykoľvek požiadať veriteľa o predčasné splatenie spotrebného úveru a úver predčasne splatiť. V takom prípade zaplatí veriteľovi dlžné splátky spotrebného úveru, dlžnú istinu, úrok odo dňa poskytnutia úveru do dňa predčasného splatenia úveru, poplatok za predčasné splatenie spotrebného úveru vo výške 4% z predčasnej splatenej čiastky úveru atď. Z tohto je zrejmé, že je nutné rozlišovať v zmysle uzavretej zmluvy medzi predčasnou splatnosťou úveru na základe skutočnosti akým bolo napríklad spôsobenie totálnej škody na predmete financovania a predčasné splatenie úveru na základe žiadosti klienta. Odporca vo vyúčtovaní zmluvného vzťahu si nenárokoval ani všetky poplatky, na ktoré mal nárok podľa zmluvných podmienok, ale obsahujú len skutočne vynaložené náklady spojené s poskytnutím spotrebného úveru. aj keď si mohol účtovať poplatok za administráciu predčasnej splatnosti vo výške 25 % z hodnoty súčtu splátok úveru bez poistného účtoval si len 14,81%.

Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd má zato, že nejde ani o jeden z citovaných prípadov, kedy by bolo vzniklo bezdôvodné obohatenie na strane odporcu. Je tiež pravdou ako tvrdil odporca, že navrhovateľ si v podanej žalobe uplatňoval zaplatenie finančnej sumy z úplne iného dôvodu ako sa to vyvinulo neskôr v priebehu konania. Najskôr to bolo len v súvislosti už spomínanými percentami, neskôr z dôvodu absolútnej neplatnosti uzavretej zmluvy o spotrebnom úvere. S touto otázkou sa súd už vyššie vysporiadal. Súd má zato, že zmluva, ktorá je obsahom spisového materiálu obsahuje všetky náležitosti, ktoré podľa zákona obsahovať má.

Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd teda preukázané, že dôvod na vyhovenie tejto žaloby nie je s poukazom na vyššie uvedené. Minimálne žalobca neuniesol dôkazné bremeno ohľadom svojich tvrdení a preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Trovy konania súd úspešnému odporcovi nepriznal aj keď by v súlade s na ne mal nárok, pretože výslovne na pojednávaní uviedol, že si trovy konania neuplatňuje.

Poučenie:

O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.

O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

O Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

O Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).