Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-10C/204/2010

Rozhodnutie

Okresný súd v Považskej Bystrici samosudca Mgr. Júlia Podobová v právnej veci navrhovateľa S., a.s. so sídlom Z. B. IČO XX XXX. XXX,. právne zastúpený Mgr. P. S., advokátom, spol. P. L., v.o.s. so sídlom T. XX/C,. B., proti odporkyni J. M., nar. XX.. X. XXXX,. bytom R. XXXX/XXX,. P. B., o zaplatenie 74,80 Eur, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 74,80 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 6,5 % ročne zo sumy 31,17 Eur od 26. 11. 2008 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 31,17 Eur od 26. 12. 2008 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 10,5 % ročne zo sumy 1,33 Eur od 29. 1. 2009 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 10 % ročne zo sumy 11,13 Eur od 28. 2. 2009 do zaplatenia, ktoré je odporkyňa povinná zaplatiť v mesačných splátkach po 20 Eur s tým, že prvá splátka je zročná do 15. dňa v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku a ďalšie splátky vždy do 15. dňa v mesiaci až do úplného vyrovnania dlhu, pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i jednej z nich.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 Eur z titulu zaplateného súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 53,41 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podal na tunajší súd návrh, ktorým sa domáhal zaplatenia 74,80 Eur s príslušenstvom z dôvodu, že odporkyňa nezaplatila cenu za služby poskytované na základe zmluvy o pripojení č. A 990339819, predmetom ktorej bolo zriadenie a poskytovanie verejnej telekomunikačnej služby zo strany navrhovateľa a záväzok odporkyne platiť dohodnutú cenu za takto poskytované služby. Pretože odporkyňa svoj záväzok nesplnila a cenu za služby poskytované v období od 1. 11. 2008 do 10. 2. 2009 nezaplatila, žiadal, aby súd k tomuto záväzku zaviazal odporkyňu.

Odporkyňa konaní potvrdila, že mala uzavretú s navrhovateľom zmluvu o poskytovaní verejnej telekomunikačnej služby, avšak tvrdila, že k ukončeniu zmluvného vzťahu došlo pred 2 rokmi, kedy túto zmluvu vypovedala a nebola si vedomá toho, že by mala dlh u navrhovateľa. V prípade, ak by ju súd zaviazal k plneniu, žiadal povoliť splátky.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, oboznámením sa s výpisom z obchodného registra na navrhovateľa, zmluvou o pripojení č. A 990339819 zo dňa l4. 6. 2007, všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby sprostredkovania prístupu do siete internet, faktúrou č. 68194733 zo dňa 11. 11. 2008 č. 68214368 zo dňa 11. 12. 2008, č. 69010809 zo dňa l4. l. 2009 a č. 69037415 zo dňa 13. 2. 2009, zmluvou o pripojení odporkyne uzavretou so spoločnosťou S.

T. a.s. zo dňa 11. 12. 2008, preberacím protokolom zo dňa 6. 7. 2007, výpoveďou zmluvy o pripojení zo dňa 8. 12. 2008 a zistil nasledovné:

Odporkyňa uzavrela s navrhovateľom dňa 14. 6. 2007 zmluvu o pripojení A 990339819, na

základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal zriadiť a poskytovať odporkyni verejnú elektronickú komunikačnú službu, ktorá pozostávala zo sprostredkovania prístupu do siete internet, a to za podmienok uvedených v zmluve, vo všeobecných podmienkach na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby sprostredkovania prístupu do siete internet a tarife na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby sprostredkovania prístupu do siete internet. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú 18 mesiacov. Odporkyňa v zmluve vyhlásila, že pred uzavretím zmluvy sa oboznámila so všeobecnými podmienkami a tarifou a zaviazala sa dodržiavať ich ako súčasť zmluvy.

Navrhovateľ odovzdal zariadenie potrebné na poskytovanie služby dňa 6.7.2007 ako to vyplýva z podpísaného preberacieho protokolu. Služby začal odporkyni poskytovať dňa 10. 7. 2007. Doba viazanosti zmluvy skončila 10. 2. 2009.

Faktúrou č. 68194733 zo dňa 11. 11. 2008 vyúčtoval navrhovateľ odporkyni za poskytované služby paušálny poplatok 31,17 Eur za obdobie od 1. 11. 2008 do 30. 11. 2008. Faktúra sa stala splatnou 25. 11. 2008.

Faktúrou č. 68214368 zo dňa 11. 12. 2008 vyúčtoval navrhovateľ odporkyni za poskytované služby paušálny poplatok 31,17 Eur za obdobie od 1. 12. 2008 do 31. 12. 2008. Faktúra sa stala splatnou 25. 12. 2008.

Faktúrou č. 69010809 zo dňa 14. 1. 2009 vyúčtoval navrhovateľ odporkyni za poskytované služby paušálny poplatok 31,17 Eur za obdobie od 1. 1. 2009 do 31. 1. 2009. Faktúra sa stala splatnou 28. 1. 2009. V uvedenej faktúre navrhovateľ vyúčtoval aj poplatok za nedodržanie doby splatnosti za faktúru č. 68194733 vo výške 1,33 Eur.

Faktúrou č. 69037415 zo dňa 13. 2. 2009 vyúčtoval navrhovateľ odporkyni za poskytované služby paušálny poplatok 11,13 Eur za obdobie od 1. 2. 2009 do 10. 2. 2009 do 30. 11. 2009. Faktúra sa stala splatnou 27. 2. 2009.

Dňa 23. 12. 2008 doručila odporkyňa navrhovateľovi výpoveď zmluvy o pripojení č. A 9900339819 ku dňu skončenia viazanosti a oznámila, že nemá záujem služby navrhovateľa ďalej využívať.

Dňa 11. 12. 2008 uzavrela odporkyňa so spoločnosťou S. T. a.s., B. zmluvu o pripojení, ktorej predmetom bolo zriadenie služby prístupu na internet a ktorou sa S. T. a.s. zaviazal odporkyni sprístupniť a poskytovať verejnú elektronickú komunikačnú službu internet a odporkyňa sa zaviazala platiť cenu za poskytovanie tejto služby.

Podľa o elektronických komunikáciách Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami.

Podľa čl. VIII bod 2 písm. a/ všeobecných podmienok pokiaľ zmluva dojednaná na dobu určitú a podmienky na predĺženie poskytovania služby nie sú výslovne dojednané v samotnej zmluve , platí

zásada, že ak účastník najneskoršie 30 dní pred uplynutím doby viazanosti neoznámi písomnou formou navrhovateľovi, že nemá záujem na predĺžení platnosti zmluvy, jej platnosť sa predlžuje na dobu, na ktorú bola pôvodne uzavretá, a to aj opakovane.

Podľa čl. V bod 2 písm. a/ všeobecných podmienok sa zaviazala odporkyňa platiť riadne a včas cenu poskytnutej služby.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že účastníci konania uzatvorili zmluvu o pripojení . Na základe zmluvy o pripojení sa navrhovateľ zaviazal poskytovať odporkyni sprostredkovanie prístupu do siete internet, a to za podmienok uvedených v zmluve, vo všeobecných podmienkach na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby sprostredkovania prístupu do siete internet a tarife na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby sprostredkovania prístupu do siete internet v dojednanom rozsahu a odporkyňa sa zaviazala platiť za služby poplatky a cenu podľa tarify. Tým, že odporkyňa neuhradila cenu za poskytované služby podľa vystavených faktúr v celkovej výške 74,80 Eur, navrhovateľ uplatňujúc svoje právo na riadne a včasné zaplatenie ceny za poskytované služby definované v čl. VI bod 1 písm. a/ všeobecných podmienok oprávnene pristúpil k podaniu návrhu o zaviazanie odporkyne na splnenie jej záväzku. Bolo preukázané listinnými dôkazmi, najmä obsahom zmluvy o pripojení, že doba viazanosti bola dohodnutá na 18 mesiacov, táto doba viazanosti skončila 10.2.2009 a počas celej tejto doby mal navrhovateľ právo na zaplatenie ceny za poskytované služby. Keďže odporkyňa listom zo dňa 8.12.2008 navrhovateľovi oznámila, že nemá záujem na ďalšom poskytovaní služby a žiadala o jej ukončenie ku dňu ukončenia viazanosti, nedošlo podľa čl. VIII bod 2 písm. a/ všeobecných podmienok k predĺženiu zmluvy a jej platnosť skončila 10.2.2009.

Vychádzajúc z listinných dôkazov v spise mal súd za dostatočne preukázané, že odporkyňa dlh v celkovej výške 74,80 Eur nezaplatila navrhovateľovi. Návrh bol teda podaný dôvodne a preto súd zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi uplatnenú istinu.

Pretože je odporkyňa preukázateľne v omeškaní so splnením peňažného dlhu, má navrhovateľ právo požadovať od nej úrok z omeškania. Navrhovateľ uplatnil úrok z omeškania vo výške tak ako je uvedené vo výroku rozsudku v súlade s Obč. zákonníka a NV SR č. .

Súd povolil odporkyni zaplatiť peňažný dlh v splátkach, prihliadol pri tom na osobné, zárobkové a majetkové pomery odporkyne, ktorá je rozvedená, má dve vyživovacie povinnosti k mal deťom vo veku 11 a 16 rokov, nájomné za byt platí 160 Eur mesačne, spláca pôžičku na zariadenie bytu po 66 Eur mesačne, deťom platí poistku po 6,64 Eur mesačne. Tieto náklady platí z príjmu, ktorý dosahuje v zamestnaní vo výške 425 Eur v priemere.

Je nemajetná. Vzhľadom k tejto jej finančnej situácii súd povolil plnenie v splátkach po 20 eur mesačne do vyrovnania dlhu.

O trovách konania súd rozhodol podľa ods. l v prospech navrhovateľa, ktorý mal v konaní plný úspech, a to tak, že zaviazal odporcu nahradiť navrhovateľovi jeho trovy vo výške 16,50 Eur titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu a 53,41 Eur titulom trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby po 16,60 Eur podľa , , , v spojení s vyhl. MS SR č. / za úkony, prevzatie a príprava zastúpenia, spísanie návrhu / + režijný paušál 2 x 6,95 Eur, spolu trovy právneho zastúpenia 53,41 Eur.

Poučenie:

Proti tomto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.