Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-5C/62/2011

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľov: 1) M. Z., narodený X.X.XXXX a X) W. Z., narodená XX.X.XXXX, obaja bytom v N., F. X, proti odporcovi: F. Z., narodený XX.X.XXXX, bytom v N., F. 2, o vypratanie bytu a o nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Z. n a r i a ď u j e odporcovi, aby dočasne nevstupoval do bytu č. XX, nachádzajúceho sa na XX. poschodí bytového domu na F. ul. č. XXXX/X v N., a to až do právoplatnosti rozhodnutia súdu o návrhu na vypratanie bytu.

Vo zvyšku súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamieta.

odôvodnenie:

Návrhom, ktorý bol súdu doručený 4.5.2011, sa navrhovatelia domáhali, aby súd odporcovi uložil povinnosť vypratať byt č. XX na F. ul. č. X v N. bez nároku na bytovú náhradu a rovnakú povinnosť žiadali odporcovi uložiť aj predbežným opatrením. Návrh odôvodnili tým, že sú nájomníkmi bytu, odporca, ktorý je ich syn, sa do bytu naťahoval v roku 1994, resp. 1995 síce s ich súhlasom, ale domnievali sa, že ide len o prechodné opatrenie, lebo odporca vlastní dva byty, oba boli v tom čase v prenájme a čakalo sa, kedy sa niektorý z bytov uvoľní. V súčasnosti sú oba byty voľné, napriek tomu odporca stále s nimi býva a výzvy na dobrovoľné vypratanie nerešpektuje. Spolužitie s odporcom je pre nich neúnosné, nespráva sa k nim slušne, pod vplyvom hnevlivého amoku rozbíjal nábytok alebo vyhadzoval veci zo skriniek, domov často chodí v noci, budí ich, vynucuje si obsluhu, v byte uskladňuje veci z práce, stalo sa aj, že navrhovateľku v noci nútil, aby v jeho pekárni umývala a čistila výrobný stroj. Odporca im bývaním v byte znemožňuje žiť podľa vlastných predstáv, vzhľadom na vek a zdravotný stav potrebujú pokoj a odporca ich záujmy nerešpektuje.

Z listinných dokladov, ktoré navrhovatelia k návrhu pripojili, je zrejmé, že byt č. XX na F. ul. X. v N. je v spoločnom nájme navrhovateľov, odporca podľa evidenčného listu bytu nie je členom ich domácnosti, sám vlastní byt č. XX na F. X. a byt č. XX na N. X. v Bratislave. Navrhovatelia 2.12.2004 podali trestné oznámenie pre týranie blízkej osoby, keďže odporca sa k nim choval násilnícky, vulgárne, vyhrážal sa im. Už vtedy žiadali odporcu, aby sa z bytu vysťahoval. Trestné stíhanie sa viedlo na OR PZ Bratislava V pod ČVS: 3912/2004. Ďalšie trestné oznámenie podali 8.3.2011 a uviedli v ňom, že si odporca násilím vynucuje splnenie svojich požiadaviek, v noci ich budí, požaduje jedlo a ak mu nie je po chuti tak spustí nadávky, trpí návalmi chorobnej agresie, nelieči sa, správa sa deštruktívne, vulgárne a pod.. Pre zlý zdravotný stav (navrhovateľ prekonal dva infarkty, operáciu srdca a nádoru), už nie sú schopní takému správaniu ďalej čeliť.

Podľa ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov, alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskoršie ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.

Podľa predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nevstupoval dočasne do domu alebo do bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivý z násilia.

Účelom predbežného opatrenia podľa citovaného ustanovenia zákona je poskytnúť dočasnú ochranu osobe, ktorá bola vystavená násiliu. Pre nariadenie predbežného opatrenia postačuje, ak je tu dôvodné podozrenie z násilia. Za násilie sa nepovažuje len fyzické napadnutie, ale aj psychické týranie. Psychické či fyzické násilie traumatizuje obeť a vedie k strate schopnosti riešiť ťaživú situáciu. Nariadením predbežného opatrenia sa má zabrániť opätovným útokom násilnej osoby bez toho, aby boli obete útoku nútené opustiť svoje obydlie.

Súd je v zmysle druhej vety povinný o návrhu na vydanie predbežného opatrenia podľa rozhodnúť najneskôr do 48 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote nebolo možné zadovážiť a vykonať iné dôkazy, než sa nachádzajú v súdnom spise. Po oboznámení sa s ich obsahom dospel súd k záveru, že podozrenie z násilia je dôvodné.

Navrhovatelia žiadali predbežným opatrením uložiť odporcovi, aby byt vypratal, súdom nariadená povinnosť dočasne nevstupovať do bytu je len jednou z obsahových zložiek vypratania bytu. Vyprataním bytu sa okrem povinnosti doň nevstupovať, rozumie aj ukončenie užívania bytu, vysťahovanie sa z neho, odsťahovanie hnuteľných vecí, odovzdanie kľúčov od bytu a pod. Nariadením tejto povinnosti súd teda návrhu na vydanie predbežného opatrenia vyhovel len čiastočne, preto vo zvyšnej časti návrh zamietol. Samotné vypratanie bytu nie je možné v tomto prípade považovať za predbežnú úpravu pomerov, je definitívnym riešením, keďže vypratania bytu sa navrhovatelia domáhajú aj návrhom vo veci samej. Otázka, či je odporca povinný byt vypratať, sa bude riešiť až v konaní vo veci samej a súd o vyprataní bude môcť rozhodnúť až po vykonaní príslušného dokazovania.

O náhrade trov predbežného opatrenia bude rozhodnuté v zmysle rozhodnutím vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať do 15 dní odo dňa jeho

doručenia odvolanie, na tunajšom súde, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má uviesť kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom

sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny

a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.

Odvolanie, ktoré nebude mať tieto náležitosti, odvolací súd

odmietne.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie

podľa osobitného zákona ().

Uznesenie je vykonateľné dňom 5.5.2011, kedy bolo nariadené

( ).