Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-268-2009.pdf
PDF · 75.4 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PN-5C/268/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou Mgr. Katarínou Arnouldovou v právnej veci navrhovateľa: INKASO Pohľadávok, spol. s.r.o., Lučenec, Jiráskova 12, IČO: 36 039 039, zast. JUDr. Róbertom Gombalom, advokátom, AK, Dr. Herza 12, Lučenec proti odporcovi: Z. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX, o zaplatenie 35,05 eur ( predtým 1.056 Sk), takto
rozhodol:
I.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 35,05 eur a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II.
Navrhovateľovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal na súd dňa 14.01.2008 žalobu, ktorou sa domáhal, aby súd zaviazal odporcu povinnosťou zaplatiť mu sumu 1.056,- Sk a nahradiť trovy konania. V návrhu uviedol, že právny predchodca navrhovateľa, spoločnosť Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. mal platobným rozkazom Okresného súdu Trnava č. 1Ro 7478/98 zo dňa 22.09.1998 voči odporcovi priznanú pohľadávku vo výške 2.000,- Sk, a túto pohľadávku spolu s príslušenstvom postúpil zmluvou zo dňa 22.12.2006 na navrhovateľa. Súčasťou postúpenej pohľadávky voči odporcovi sú aj úroky z omeškania, nárok na zaplatenie ktorých vznikol právnemu predchodcovi navrhovateľa z dôvodu omeškania odporcu so zaplatením istiny 2.000,- Sk. Keďže odporca dlžnú istinu vo výške 2.000,- Sk stále neuhradil, je ku dňu podania žaloby stále v omeškaní s jej zaplatením, preto si navrhovateľ voči nemu uplatňuje zákonné úroky z omeškania z uvedenej sumy za obdobie posledných troch rokov predchádzajúcich podaniu tohto návrhu na súd. V deň vzniku omeškania odporcu so zaplatením istiny 2.000,- Sk, teda v deň nasledujúci po vykonateľnosti súdneho rozhodnutia bola základná úroková sadzba ( v tom čase diskontná sadzba) Národnej banky Slovenska vo výške 8,8 % ročne, preto si navrhovateľ uplatňuje úroky z omeškania vo výške 17,6 % ročne zo sumy 2.000,- Sk ktoré po vyčíslení predstavujú za obdobie troch rokov, predchádzajúcich podaniu návrhu sumu 1.056,- Sk. Odporca bol na zaplatenie uvedenej sumy vyzvaný navrhovateľom dňa 22.01.2007, ale márne.
Súd v zmysle ustanovení § 115a ods. 2 O.s.p. v spojení s § 29 ods. 6 O.s.p. vzhľadom k hodnote sporu rozhodol bez nariadenia ústneho pojednávania na základe listinných dôkazov, vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, platobným rozkazom Okresného súdu Trnava č.k. 1Ro 7478/98 zo dňa 22.09.1998, výzvou na zaplatenie zo dňa 22.01.2007 a zo dňa 13.09.2007, Zmluvou o postúpení pohľadávok medzi navrhovateľom a jeho právnym predchodcom a zistil nasledovný skutkový stav:
Platobným rozkazom Okresného súdu Trnava č. 1Ro 7478/98 zo dňa 22.09.1998, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 18.06.1999, súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť právnemu predchodcovi navrhovateľa Slovenská poisťovňa, a.s. sumu 2.000,- Sk do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu a trovy konania vo výške 940,- Sk. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 22.12.2006 Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. postúpila INKASU Pohľadávok, spol. s.r.o. ako postupníkovi viaceré pohľadávky, z toho aj pohľadávku voči odporcovi vo výške 2.000,- Sk s príslušenstvom. Dňa 22.01.2007 navrhovateľ oznámil odporcovi, že na základe zmluvy o postúpení sa stal hmotnoprávnym nástupcom vo veci nezaplatenej predmetnej pohľadávky a súčasne ho vyzval na zaplatenie sumy 4.748,- Sk, pozostávajúcej z istiny 2.000,- Sk, trov právneho zastúpenia a súdneho konania vo výške 940,- Sk, úroku z omeškania vo výške 1.056,- Sk, nákladov na archiváciu spisu 238,- Sk, kopírovanie a viazanie dokumentov 265,60 Sk a poštovných a administratívnych nákladov 248,50 Sk a to v lehote do 01.02.2007. Dňa 13.09.2007 zaslal navrhovateľ odporcovi opakovanú výzvu cestou právneho zástupcu, kde ho vyzval na úhradu pohľadávky do 23.09.2007 a upozornil ho, že v opačnom prípade bude exekučne vymáhať priznané nároky a tiež sa bude na súde žalobou domáhať priznania úrokov z omeškania.
Podľa tvrdenia navrhovateľa odporca dlžnú sumu doposiaľ neuhradil.
Podľa § 517 ods.1,2 Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať popri plnení i úroky z omeškania podľa vykonávacieho predpisu. Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obč. zákonníka, ktorý vo svojom § 10a ustanovuje, že ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2009, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2008.
Podľa § 3 ods.1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., účinného do 31.12.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Navrhovateľ si svojou žalobou uplatnil úroky z omeškania vo výške 17,6% ročne zo súdom priznanej sumy 2.000,- Sk za obdobie troch rokov, predchádzajúcich podaniu žaloby, pričom takto vypočítané úroky predstavujú podľa neho sumu 35,05 eur, t.j. 1.056,- Sk.
Zhodnotením skutkového stavu súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, pretože odporca bol povinný zaplatiť mu ( predtým jeho právnemu predchodcovi) na základe platobného rozkazu Okresného súdu Trnava sumu 2.000,- Sk, a to do 15 dní od jeho doručenia, čo však neurobil, čím sa v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka dostal márnym uplynutím lehoty na plnenie do omeškania s platením dlhu a odo dňa vykonateľnosti súdneho rozhodnutia, t.j. 18.06.1999 má navrhovateľ v zmysle zákona nárok na príslušné úroky z omeškania. Ku dňu vykonateľnosti platobného rozkazu bola výška týchto úrokov 17,6% ročne, ako bolo v žalobe uplatnené a keďže po vyčíslení úroky z omeškania za tri roky predchádzajúce podaniu žaloby, predstavujú sumu 1.056,- Sk, t.j. 35,05 eur, súd odporcu zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ust. § 150 ods. 2 O.s.p, ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
Navrhovateľ si cestou svojho právneho zástupcu uplatnil náhradu zaplateného súdneho poplatku z návrhu 500,- Sk a trovy právneho zastúpenia za 3 úkony právnej pomoci á 500,- Sk + DPH + príslušný režijný paušál za 3 úkony, spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 2.319,- Sk, avšak v uvedenom
prípade súd bol toho názoru, že je dôvod na použitie ustanovenia § 150 ods. 2 O.s.p., keďže ide o drobný spor, v ktorom predmet nepresahuje 500,- eur a trovy tohto konania, ktoré si navrhovateľ uplatnil v celkovej výške 93,57 eur ( 2.819,- Sk) sú neprimerané sume pohľadávky, odhliadnuc od skutočnosti, že neboli navrhovateľom vynaložené účelne, pretože celé príslušenstvo pohľadávky mohlo byť uplatnené už v predchádzajúcom konaní, kedy sa právny predchodca navrhovateľa však domáhal iba zaplatenia istiny, hoci mu nič nebránilo uplatniť si aj úroky z omeškania, ktoré sú predmetom tohto sporu. Navrhovateľ to neurobil, čím odporcu vystavil hrozbe opätovnej žaloby, kde okrem žalovaných úrokov z omeškania ho dostal do pozície, že by mal byť opätovne povinný hradiť trovy konania, k zaplateniu ktorých už bol zaviazaný v pôvodnom konaní. Uplatnená náhrada trov konania v tomto novom konaní sa potom javí ako neúčelná a neprimeraná a z uvedených dôvodov o trovách konania súd rozhodol tak, že napriek úspechu vo veci ich navrhovateľovi nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.