Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_12C-31-2011.pdf
PDF · 79.28 KB
No categories available
12C/31/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudcom JUDr. Martinom LOPUCHOM, PhD., v právnej veci žalobcu Bytového podniku mesta Košice, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Južné nábrežie 13, proti žalovaným 1./ O. pôvodne bývajúcej v Lekárovciach č. 447, 2./ W., pôvodne bývajúcemu v Slivníku XX, . t.č. žalovaní v 1. a 2. rade na neznámom mieste, zastúpení opatrovníkom JUDr. Martinom Irchom, zamestnancom Okresného súdu Trebišov, o zaplatenie 667,77 € s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 667,77 € s poplatkom z omeškania 0,80 € za každý i začatý mesiac omeškania zo súm: 16,03 € od 11.5.2008 do zaplatenia, 28,68 € od 11.6.2008 do zaplatenia, 28,68 € od 11.7.2008 do zaplatenia, 28,68 € od 11.8.2008 do zaplatenia, 8,5%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 28,68 € od 11.9.2008 do zaplatenia, 8,5%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 2,85 € od 11.10.2008 do zaplatenia a 9%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 534,15 € od 3.7.2009 do zaplatenia, trovy konania 40.- €, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobou, ktorá došla súdu dňa 30.3.2010, žiadal žalobca, aby súd zaviazal žalovaných k povinnosti zaplatiť mu sumu 667,77 € s 2,5 promile ako poplatkom z omeškania za každý deň omeškania z dlžnej sumy, najmenej však 0,83 € za každý začatý mesiac omeškania zo sumy 16,03 € od 11.5.2008 do zaplatenia, 28,68 € od 11.6.2008 do zaplatenia, 28,8 € od 11.7.2008 do zaplatenia, 28,68 € od 11.8.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne z 28,68 € od 11.9.2008 do zaplatenia, 2,85 € od 11.10.2008 do zaplatenia a 9%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 534,15 € od 3.7.2009 do zaplatenia a trovy konania. Uviedol, že Zmluvou o nájme sociálneho bývania č. NZ/133/2008/SL3 sa spoločnými nájomcami byť č. 88 na Sládkovičovej ulici č. 3 v Košiciach stali žalovaní. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú, a to od 23.1.2008 do 22.7.2008. Od 23.8.2008 žalovaní užívali predmetný byt bez právneho dôvodu až do 3.9.2008, kedy došlo k odovzdaniu bytu. Žalovanú istinu predstavuje nedoplatok za užívanie v mesiacoch 4-9/2008 v celkovej výške 133,60 € /1x16,03 €, 4x28,68 €, 1x2,85 €/, nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za obdobie od 1.1.2008 do 3.9.2008 v celkovej výške 534,15 €. Žalovaní obývali byt od 1.1.2008 do 3.9.2008.
V tejto právnej veci vydal Okresný súd Michalovce dňa 25.6.2010 platobný rozkaz pod sp.zn. 12Ro 65/2010. Keďže ten nebolo možné doručiť žalovaným do vlastných rúk, pretože sa nachádzajú na neznámom mieste, súd uznesením z 21.1.2011 platobný rozkaz zrušil. Žalovaným ustanovil opatrovníka v osobe JUDr. Martina Irchu.
Zmluvou o nájme sociálneho bývania na I. zo dňa 16.1.2008 Mesto Košice prenajalo žalovaným byt č. 88 v obytnom dome na I. pozostávajúci z jednej izby na 8. poschodí. Správcom tohto bytu je žalobca.
Žalovaní sa zaviazali podľa nájomnej zmluvy platiť nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu mesačne pozadu do 5-teho dňa nasledujúceho mesiaca žalobcovi ako správcovi. Táto zmluva bola uzatváraná na základe rozhodnutia o predĺžení nájmu na dobu určitú od 23.1.2008 do 22.7.2008. Žalovaní byt užívali do 3.9.2008. Vtedy tento byt odovzdali žalobcovi. Povinnosťou žalovaných bolo platiť nájomné vo výške 28,68 € mesačne a zálohové platby za plnenia poskytované s užívaním bytu. Dňa 30.6.2009 žalobca vyúčtoval náklady spojené s užívaním bytu žalovanými. Za obdobie od 1.1.2008 do 3.9.2008 na službách spojených s užívaním bytu vyúčtoval žalovaným nedoplatok 534,16 €. Celková výška nedoplatku žalovaných predstavovala 667,77 €. Žalovaní totiž nezaplatili nájomné za mesiace apríl, máj, jún a júl 2008. Tiež nezaplatili žalobcovi bezdôvodné obohatenie za užívanie bytu za august 2008 a 3 dni mesiaca september 2008 /28,68 € + 2,85 €/.
Z predloženej Zmluvy o nájme sociálneho bývania na SQ. vyplýva, že ju účastníci uzavreli dňa 16.1.2008. Táto nájomná zmluva bola uzatváraná za účelom realizovania rozhodnutia o predĺžení nájmu žalovaným na dobu určitú od 23.1.2008 do 22.7.2008. Podľa článku 2 nájomnej zmluvy, nájomca bytu sa zaväzuje platiť odo dňa podpísania zápisnice o odovzdaní a prevzatí bytu úhradu za užívanie bytu a za služby spojené s bývaním v celkovej výške podľa mesačného zálohového predpisu platieb, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.
Z mesačného zálohového predpisu platieb za užívanie bytu platného od 1.4.2008 vyplýva, že základné nájomné predstavuje mesačne 28,68 €. Zálohové platby za vykurovanie činia 25,46 €, ohrev vody 24,90 €, teplú vodu 13,28 €, studenú vodu 13,28 €, zrážková vody 0,13 €, spoločná anténa 0,23 €, výťah 1,36 €, energia spoločných priestorov 0,96 €, upratovanie 3,98 €.
Podľa vyúčtovania nákladov za služby spojené s užívaním bytu, žalobca za obdobie od 1.1.2008 do 2.9.2008 vyúčtoval na byte č. 88 nedoplatok na službách spojených s užívaním bytu 534,16 €. Celkový nedoplatok k 31.12.2008 žalovaným evidoval 667,77 €.
Zo zápisnice o prevzatí bytu a hlásenia o uvoľnení bytovej jednotky je zrejmé, že žalovaní byt žalobcovi odovzdali 3.9.2008.
Podľa ust. § 685 ods.1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi byt do používania za nájomné a to na dobu určitú alebo bez určenia doby užívania.
V zmysle § 696 OZ, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo záloha za ne sa platí spolu s nájomným, pokiaľ sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanoví inak.
Podľa § 697 OZ, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do 5 dní po ich splatnosti, je povinný prenajímateľovi zaplatiť poplatok z omeškania.
Po vyhodnotení dôkazov vyplynulo, že nárok žalobcu je dôvodný. Zmluvou o nájme sociálneho bývania prenajalo Mesto Košice žalovaným byt č. 88 v obytnom dome na Sládkovičovej ulici č. 3. Žalovaní si povinnosti z tejto nájomnej zmluvy riadne neplnili. Žalobcovi nezaplatili nájomné, služby spojené s užívaním bytu a bezdôvodné obohatenie za užívanie bytu od 23.7.2008 do 3.9.2008. Z mesačných zálohových predpisov za užívanie bytu je zrejmé, že mesačné nájomné predstavovalo 28,68 €. Žalovaní nezaplatili časť nájomného za mesiac apríl 2008, žiadne nájomné za mesiace máj, jún a júl 2008. Za mesiac máj 2008 zaplatili len časť nájomného vo výške 12,65 €. V mesiaci august 2008 pokračovali v užívaní bytu bez právneho dôvodu až do 3.9.2008. Sú preto povinní zaplatiť žalobcovi bezdôvodné obohatenie vo výške ceny nájmu - 28,68 € a za 3 dni mesiaca september pomernú časť - 2,85 €. Z vyúčtovania služieb spojených s užívaním bytu je zrejmé, že za obdobie 1.1.2008 až 3.9.2008 žalovaní mali nedoplatok na službách 534,16 €. Túto sumu sú teda povinní žalobcovi uhradiť. Vzhľadom k tomu, že žalovaní nezaplatili nájomné do 5 dní po splatnosti, sú žalobcovi povinní zaplatiť poplatok z
omeškania, ktorého výška predstavuje 0,83 € za každý začatý mesiac omeškania. Žalovaní sa dostali do omeškania s platením nájomného za mesiac apríl 2008 11.5.2008, máj 11.6.2008, nájomné za jún 2008 zaplatili oneskorene, dostali sa do omeškania 11.7.2008 a s nájomným za jún 2008 11.8.2008. Výška poplatku z omeškania vyplýva z ustanovenia § 4 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. Úrok z omeškania vo výške 8,5% zo sumy 28,68 € vyplýva z ustanovenia § 3 Nariadenia vlády 87/1995 Z.z. Od 3.7.2009 úrok z omeškania predstavuje 9%. Žalovaní mali povinnosť uhradiť nedoplatok na službách spojených s užívaním bytu 534,15 €.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 142 ods.1 O.s.p. Žalobca mal v konaní plný úspech. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 40.- €.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho súdu.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods.3/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak účastník konania dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.