Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13Cb-40-2010.pdf
PDF · 125.46 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cb/40/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, sudkyňa JUDr. Eva Franková, v právnej veci navrhovateľa: F. I. F. E. F..E..D.., F. F. Y. N. XXXX/XA, XXX XX F., C.: XXXXXXXX, zast. Advokátskou kanceláriou Soukeník - Štrpka s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36862711, zast. konateľom JUDr. Dávidom Soukeníkom, proti odporcovi: Č.C., F..E..D.. F. F. E. XXX, XXX XX V., C.: XXXXXXXX o zaplatenie 36.491,03 Eur s prísl. t a k t o
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 36.491,03 Eur
s 0,05 % denným úrokom z omeškania
- zo sumy 592,00 Eur od 2.2.2009 do zaplatenia
- zo sumy 1.987,00 Eur od 2.2.2009 do zaplatenia
- zo sumy 592,00 Eur od 2.3.2009 do zaplatenia
- zo sumy 1987,00 Eur od 2.3.2009 do zaplatenia
- zo sumy 2.474,00 Eur od 2.3.2009 do zaplatenia
- zo sumy 1.987,00 Eur od 2.1.2009 do zaplatenia
- zo sumy 584,00 Eur od 2.3.2009 do zaplatenia,
- zo sumy 584,00 Eur od 2.2.2009 do zaplatenia,
- zo sumy 2.474,00 Eur od 2.2.2009 do zaplatenia,
- zo sumy 592,00 Eur od 2.1.2009 do zaplatenia,
- zo sumy 584,00 Eur od 2.1.2009 do zaplatenia,
- zo sumy 2.474,00 Eur od 2.1.2009 do zaplatenia,
- zo sumy 395,01 Eur od 15.1.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 790,02 Eur od 15.1.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 1.086,00 Eur od 2.7.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 2.474,00 Eur od 2.11.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 2.474,00 Eur od 2.12.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 584,00 Eur od 2.12.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 592,00 Eur od 2.12.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 1.987,00 Eur od 2.12.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 2.474,00 Eur od 2.10.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 592,00 Eur od 2.11.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 2.474,00 Eur od 2.9.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 592,00 Eur od 2.9.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 592,00 Eur od 2.10.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 2.474,00 Eur od 2.8.2008 do zaplatenia,
a zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne:
- zo sumy 592,00 Eur od 2.2.2009 do zaplatenia
- zo sumy 1.987,00 Eur od 2.2.2009 do zaplatenia
- zo sumy 592,00 Eur od 2.3.2009 do zaplatenia
- zo sumy 1987,00 Eur od 2.3.2009 do zaplatenia
- zo sumy 2.474,00 Eur od 2.3.2009 do zaplatenia
- zo sumy 1.987,00 Eur od 2.1.2009 do zaplatenia
- zo sumy 584,00 Eur od 2.3.2009 do zaplatenia,
- zo sumy 584,00 Eur od 2.2.2009 do zaplatenia,
- zo sumy 2.474,00 Eur od 2.2.2009 do zaplatenia,
- zo sumy 592,00 Eur od 2.1.2009 do zaplatenia,
- zo sumy 584,00 Eur od 2.1.2009 do zaplatenia,
- zo sumy 2.474,00 Eur od 2.1.2009 do zaplatenia,
- zo sumy 395,01 Eur od 15.1.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 790,02 Eur od 15.1.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 1.086,00 Eur od 2.7.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 2.474,00 Eur od 2.11.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 2.474,00 Eur od 2.12.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 584,00 Eur od 2.12.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 592,00 Eur od 2.12.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 1.987,00 Eur od 2.12.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 2.474,00 Eur od 2.10.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 592,00 Eur od 2.11.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 2.474,00 Eur od 2.9.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 592,00 Eur od 2.9.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 592,00 Eur od 2.10.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 2474,00 Eur od 2.8.2008 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške, trovy konania vo výške 3989,52 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa Advokátskej kancelárie - Soukeník - Štrpka s.r.o. č.ú. 2621204160/1100, VS: 36586854, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť žalovanú sumu 36.491,03 Eur s prísl. jednak z titulu dlžného nájomného v zmysle uzavretých zmlúv o finančnom prenájme s následnou kúpou prenajatej hnuteľnej veci ako aj zmluvnej pokuty za porušenie povinností vyplývajúcich z nich a súčasne žiadal zaviazať odporcu aj na zaplatenie úroku z omeškania, lebo odporca nájomné na základe vystavených faktúr za predmety leasingu neplatil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania.
Odporca žiadal návrh zamietnuť. V odpore podanom proti platobnému rozkazu žiadal prešetriť faktúry, na základe ktorých bol podaný návrh na začatie konania tvrdiac, že boli vystavené po vypovedaní leasingových zmlúv.
Súd vo veci nariadil pojednávanie a predvolal naň účastníkov konania. Navrhovateľ svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil, aby súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti. Odporca neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Prítomnosť účastníka konania na pojednávaní je jeho právo, ktoré v danom prípade využité nebolo, a preto podľa § 101 ods. 2 OSP súd pojednávanie vykonal v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:
Navrhovateľ v konaní predložil listinné dôkazy, z ktorých vyplýva, že dňa 11.1.2008 spoločnosť Scania Finance Czech Republic s.r.o. so sídlom Chrášťany 186, Rudná u Prahy, Česká republika ako zriaďovateľ organizačnej zložky Scania Finance CZ s.r.o. - organizačná zložka Slovakia so sídlom Pestovateľská 10, Bratislava rozhodla, že spoločnosť Scania OZ sa ako podnik stala predmetom nepeňažného vkladu do novozaloženej spoločnosti Scania Finance Slovak Republic s.r.o. so sídlom Pestovateľská 10, Bratislava, a to ku dňu 1.3.2008. Jediným spoločníkom navrhovateľa je spoločnosť Scania Finance Czech Republic s.r.o.. Všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmlúv uzavretých medzi Scaniou OZ alebo týkajúcich sa Scania OZ boli prevedené na navrhovateľa. Navrhovateľ sa stal zmluvnou stranou a v plnom rozsahu nahradil Scaniu OZ v súlade so všetkými zmluvami, ktoré boli medzi Scaniou OZ a odporcom uzavreté. Túto skutočnosť oznámil odporcovi listom zo dňa 5.3.2008 oznámením o prechode pohľadávok čo v konaní preukázal.
Navrhovateľ ďalej poukázal na tú skutočnosť, že dňa 6.5.2008 konateľ spoločnosti Scania Finance Czech Republic s.r.o. do notárskej zápisnice prehlásil, že zakladá novú spoločnosť Scania Finance Slovak Republic s.r.o. a zvyšuje základné imanie navrhovateľa zo sumy 6638,78 Eur na sumu 4.302.794,93 Eur o hodnotu podniku Scania OZ. Zvýšením základného imania, a to vložením podniku Scania OZ prebral navrhovateľ všetky práva a povinnosti spoločnosti Scania OZ. O tejto skutočnosti svedčí notárska zápisnica N30/2008, Nz18865/2008, NCRIs18674/2008 zo dňa 6.5.2008 spísaná na Notárskom úrade JUDr. Soni Böhmovej v Bratislave,
Navrhovateľ poukázal na uzavreté leasingové zmluvy o finančnom prenájme s následnou kúpou prenajatej hnuteľnosti č. SEUTN/006/931095, č. SEUNN/006/932067,
č. SEUTN/007/931059 a č. SEUNN/007/932031, ktoré s odporcom uzavrel a ktorých neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné zmluvné podmienky finančného prenájmu hnuteľnej veci (VOP). Predmetom týchto zmlúv bol finančný prenájom motorových vozidiel a návesov špecifikovaných v predmete leasingových zmlúv, ktoré odporca prevzal na základe odovzdávacieho protokolu. Poukázal na povinnosť odporcu platiť navrhovateľovi splátky nájomného podľa splátkového kalendára s presným rozpisom jednotlivých splátok, s uvedením výšky splátky, dátumu splatnosti splátky a uvedením iných skutočností týkajúcich sa mesačných splátok. Odporca povinnosti vyplývajúce z leasingových zmlúv neplnil, t.j. neplatil navrhovateľovi leasingové splátky riadne a včas napriek tomu, že mesačné nájomné mu bolo fakturované a z každej faktúry vyplýva výška mesačnej splátky ako aj splatnosť mesačného nájomného ku každému predmetu leasingu osobitne. Pre dlhodobé porušovanie povinností vyplývajúcich z leasingovej zmluvy došlo k ukončeniu tohto zmluvného vzťahu výpoveďou ku dňu 17.9.2008 a odporca bol vyzvaný, aby predmety leasingu dňa 24.9.2008 odovzdal v areáli navrhovateľa. Dlh odporcu predstavoval 37.839,03 Eur, ktorú sumu odporca čiastočne uhradil vo výške 1.388,00 Eur, a to k faktúre č. OFLEURn08/08913/1, zvyšok je predmetom konania lebo nie je zaplatený. Navrhovateľ poukazoval na opakované a bezvýsledné predžalobné výzvy zasielané odporcovi, preto žiadal, aby súd okrem povinnosti zaplatiť dlžné nájomné mu uložil povinnosť zaplatiť aj úrok z omeškania tvrdiac, že sa dostal do omeškania so zaplatením peňažného dlhu a výšku úroku z omeškania požadoval v zmluvne dohodnutom rozsahu v zmysle bodu 8.2 VOP vo výške 0,05 % denne z každej dlžnej čiastky. Poukázal aj na bod 9.2 VOP, v zmysle ktorého požadoval aj zaplatenie zmluvnej pokuty ako sankcie za porušenie zmluvných povinností vyplývajúcich z leasingových zmlúv, a to vo výške 0,05 % denne z dlžnej čiastky, ktorú presne špecifikoval.
Zo Zmluvy o finančnom prenájme s následnou kúpou prenajatej veci č. SEUNT/006/931095 zo dňa 24.11.2006 súd konštatuje, že ju uzavreli účastníci konania, predmetom ktorej bolo prenájom vozidla Scania R470 LA 4x2 MNA za obstarávaciu cenu 81.200,00 Eur. Predmet leasingu sa mal splácať v 60- ich mesačných splátkach podľa splátkového kalendára č. 1 k tejto leasingovej zmluve.
Zo splátkového kalendára č.1 k LZ č. SEUNT/006/931095 vyplýva, že 25. splátka vo výške 1.987 Eur bola splatná dňa 1.12.2008, 26. splátka vo výške 1.987Eur bola splatná dňa 1.1.2009, 27. splátka vo výške 1.987 Eur bola splatná dňa 1.2.2009 a 28. splátka vo výške 1.987 Eur bola splatná dňa 1.3.2009. / Ide o splátky, ktoré odporca neuhradil a navrhovateľ ich fakturoval v zmysle tejto LZ/.
Z predmetu leasingovej zmluvy č. SEUNTP/006/931095 vyplýva presná špecifikácia predmetu leasingu, súčasťou ktorého je aj odovzdávací protokol podpísaný odporcom zo dňa 27.11.2006, ktorý preukazuje prevzatie predmetu leasingu odporcom do užívania.
Z faktúry č. OFLEURn08/15085/1 zo dňa 1.12.2008 splatnej dňa 1.12.2008 súd konštatuje, že navrhovateľ fakturoval odporcovi splátku č. 25 vo výške 1.987,00 Eur.
Z faktúry č. OFLEURn09/00441/1 zo dňa 1.1.2009 splatnej dňa 1.1.2009 súd konštatuje, že navrhovateľ fakturoval odporcovi splátku č. 26 vo výške 1.987,00 Eur.
Z faktúry č. OFLEURn09/02875/1 zo dňa 1.2.2009 splatnej dňa 1.2.2009 súd konštatuje, že navrhovateľ fakturoval odporcovi splátku č. 27 vo výške 1.987,00 Eur.
Z faktúry č. OFLEURn09/03050/1 zo dňa 1.3.2009 splatnej dňa 1.3.2009 súd konštatuje, že navrhovateľ fakturoval odporcovi splátku č. 28 vo výške 1.987,00 Eur.
Zo Zmluvy o finančnom prenájme s následnou kúpou prenajatej veci č. SEUNN/006/932067 zo dňa 27.11.2006 súd konštatuje, že ju uzavreli účastníci konania, v zmysle ktorej si odporca prenajal
motorové vozidlo SAMRO ST 39 za obstarávaciu cenu 24.300,00 Eur. Doba leasingu bola dohodnutá na 60 mesiacov.
Z predmetu leasingovej zmluvy č. SEUNN/006/932067 zo dňa 27.11.2006 súd konštatuje, že predmet leasingovej zmluvy bol v ňom presne vymedzený a súčasťou predmetu LZ je aj odovzdávací protokol podpísaný odporcom ako dôkaz o prevzatí predmetu leasingu.
Zo splátkového kalendára č. 1 k LZ č. SEUNN/006/932067 súd konštatuje, že 22. splátka vo výške 592 Eur bola splatná dňa 1.9.20008, 23. splátka vo výške 592 Eur bola splatná dňa 1.10.2008, 24. splátka vo výške 592 Eur bola splatná dňa 1.11.2008, 25. splátka vo výške 592 Eur bola splatná dňa 1.12.2008, 26. splátka vo výške 592 Eur bola splatná dňa 1.1.2009, 27. splátka vo výške 592 Eur bola splatná dňa 1.2.2009 a 28. splátka vo výške 592 Eur bola splatná dňa 1.3.2009. / Ide o splátky, ktoré odporca neuhradil a navrhovateľ ich fakturoval v zmysle tejto LZ./
V súvislosti s touto LZ boli vystavené faktúry, a to :
- faktúra č. OFLEURn08/12140/1 zo dňa 1.9.2008, splatná dňa 1.9.2008 za 22. splátku vo výške 592,00 Eur.
- faktúra č. OFLEURn08/11929/1 zo dňa 1.10.2008, splatná dňa 1.10.2008 za
23. splátku vo výške 592,00 Eur,
- faktúra č. OFLEURn08/13551/1 zo dňa 1.11.2008, splatná dňa 1.11.2008 za 24. splátku č. 24 vo výške 592,00 Eur,
- faktúra č. OFLEURn08/15084/1 zo dňa 1.12.2008, splatná dňa 1.12.2008 za 25. splátku vo výške 592,00 Eur,
- faktúra č. OFLEURn09/00440/1 zo dňa 1.1.2009, splatná dňa 1.1.2009 za 26. splátku vo výške 592,00 Eur,
- faktúra č. OFLEURn09/02874/1 zo dňa 1.2.2009, splatná dňa 1.2.2009 za 27 splátku vo výške 592,00 Eur,
- faktúra č. OFLEURn09/03049/1 zo dňa 1.3.2009, splatná dňa 1.3.2009 za 28. splátku vo výške 592,00 Eur.
Z leasingovej zmluvy č. SEUNN/007/932031 zo dňa 18.4.2007 súd konštatuje, že navrhovateľ prenajal odporcovi ďalšie vozidlo, a to náves Maxi Speed Euro za obstarávaciu cenu 24.160,00 Eur, doba leasingu bola dohodnutá na 60 mesiacov.
Zo splátkového kalendára č.1 k LZ č. SEUNN/007/932031 vyplýva, že 20. splátka vo výške 584 Eur bola splatná dňa 1.11.2008, 21. splátka vo výške 584 Eur bola splatná dňa 1.12.2008, 22. splátka vo výške 584 Eur bola splatná dňa 1.1.2009 a 23. splátka vo výške 584 Eur bola splatná dňa 1.2.2009.
Súd konštatuje, že v súvislosti s touto LZ boli vystavené faktúry, a to konkrétne:
- faktúra č. OFLEURn08/14932/1 zo dňa 1.12.2008, splatná dňa 1.12.2008 za 20. splátku vo výške 584,00 Eur,
- faktúra č. OFLEURn09/00398/1 zo dňa 1.1.2009, splatná dňa 1.1.2009 za 21. splátku vo výške 584,00 Eur,
- faktúra č. OFLEUNn09/02836/1 zo dňa 1.2.2009, splatná dňa 1.2.2009 za 22. splátku vo výške 584,00 Eur,
- faktúra č. OFLEURn09/04465/1 zo dňa 1.3.2009, splatná dňa 1.3.2009 za 23. splátku vo výške 584 Eur.
Zo zmluvy o finančnom prenájme s následnou kúpnou prenajatej hnuteľnosti č. SEUNT/007/931059 zo dňa 18.4.2007 súd konštatuje, že navrhovateľ prenajal odporcovi vozidlo Scania R 480 LA 4 x 2 MNA CR 19 Topline za obstarávaciu cenu 90.977,00 Eur. Doba leasingu bola dohodnutá na 60 mesiacov.
Z predmetu leasingovej zmluvy č. SEUNT/007/931059 súd konštatuje, že je v ňom presne špecifikovaný predmet leasingu a jeho súčasťou je aj odovzdávací protokol podpísaný odporcom ako dôkaz o prevzatí predmetu leasingu.
Zo splátkového kalendára č. 1 k LZ č. SEUNT/007/931059 vyplýva, že 16. splátka vo výške 2.474 Eur bola splatná dňa 1.7.2008, 17. splátka vo výške 2.474 Eur bola splatná dňa 1.8.2008, 18. splátka vo výške 2.474 Eur bola splatná dňa 1.9.2008, 19. splátka vo výške 2.474 Eur bola splatná dňa 1.10.2008, 20. splátka vo výške 2.474 Eur bola splatná dňa 1.11.2008, 21. splátka vo výške 2.474 Eur bola splatná dňa 1.12.2008, 22. splátka vo výške 2.474 Eur bola splatná dňa 1.1.2009, 23. splátka vo výške 2.474 Eur bola splatná dňa 1.2.2009 a 24. splátka vo výške 2.474 Eur bola splatná dňa 1.3.2009. / Ide o splátky, ktoré odporca neuhradil a navrhovateľ fakturoval v zmysle tejto LZ./
Súd konštatuje, že v súvislosti s touto LZ boli vystavené faktúry, a to:
- faktúra č. OFLEURn08/08913/1 zo dňa 1.7.2008, splatná dňa 1.7.2008 za splátku č.
16 vo výške 2.474,00 Eur,
- faktúra č. OFLEURn08/09374/1 zo dňa 1.8.2008, splatná dňa 1.8.2008 za splátku č. 17 vo výške 2.474,00 Eur,
- faktúra č. OFLEURn08/11788/1 zo dňa 1.9.2008, splatná dňa 1.9.2008 za splátku č. 18 vo výške 2.474,00 Eur,
- faktúra č. OFLEURn08/13192/1 zo dňa 1.10.2008, splatná dňa 1.10.2008 za splátku č. 19 vo výške 2.474,00 Eur,
- faktúra č. OFLEURn08/14931/1 zo dňa 1.12.2008, splatná dňa 1.12.2008 za splátku č. 21 vo výške 2.474,00 Eur,
- faktúra č. OFLEURn08/14711/1 zo dňa 1.11.2008, splatná dňa 1.11.2008 za splátku č. 20 vo výške 2.477,00 Eur,
- faktúra č. OFLEURn09/00397/1 zo dňa 1.1.2009, splatná dňa 1.1.2009 za splátku č. 22 vo výške 2.474,00 Eur,
- faktúra č. OSLEURn09/02835/1 zo dňa 1.2.2009, splatnej dňa 1.2.2009 za splátku č. 23 vo výške 2.474,00 Eur,
- faktúrou č. OSLeURn09/04464/1 zo dňa 1.3.2009, splatnej dňa 1.3.2009 za splátku č. 24 vo výške 2.474,00 Eur.
Z výpovede leasingových zmlúv zo dňa 17.9.2008 súd konštatuje, že navrhovateľ vypovedal odporcovi vyššie špecifikované leasingové zmluvy k 17.9.2009, a to:
- zmluvu č. SEUTN/006/931095 zo dňa 27.11.2006,
- zmluvu č. SEUNN/006/932067 zo dňa 27.11.2006,
- zmluvu č. SEUTN/007/931059 zo dňa 19.4.2007,
- zmluvu č. SEUNN/007/932031 zo dňa 23.4.2007,
zároveň vyčíslil jeho dlh vo vzťahu k navrhovateľovi na 1.781,00 Eur a vyzval ho, aby dlžnú sumu do 24.9.2008 uhradil a všetky predmety leasingu pristavil do areálu spoločnosti navrhovateľa najneskôr do 24.9.2008 do 12.00 h.
Z kópie doručenky predloženej navrhovateľom vyplýva, že výpoveď leasingových zmlúv bola doručovaná odporcovi do vlastných rúk na adresu sídla obchodnej spoločnosti uvedenej v obchodnom registri. Zásielka sa vrátila navrhovateľovi ako nedoručená.
Navrhovateľ v konaní poukázal na tú skutočnosť, že žalovaná suma pozostáva jednak zo súd fakturovaných faktúrami pred vypovedaním leasingových zmlúv a zodpovedajú splátkam nájomného podľa odporcom podpísaného splátkového kalendára ale aj zo súm v zmysle faktúr, ktoré mu boli vystavené potom ako navrhovateľ vypovedal leasingové zmluvy a zodpovedajú splátkam nájomného podľa splátkového kalendára po dni výpovede zmluvy. Navrhovateľ však postupoval v súlade s bodom 10 /druhá veta/ VOP, podľa ktorého pri omeškaní nájomcu s navrátením predmetu leasingu zostávajú naďalej v platnosti záväzky nájomcu podľa leasingovej zmluvy vrátane záväzkov platiť nájomné, a to až do doby kedy bude predmet leasingu navrátený prenajímateľovi. Nakoľko odporca po ukončení zmlúv o finančnom leasingu naďalej predmety leasingu užíval, je povinný uhradiť aj všetky záväzky vyplývajúce z tohto užívania.
Poukázal ďalej aj na to, že pri výpovedi leasingových zmlúv bol odporca vyzvaný, aby predmet leasingu odovzdal v stanovený čas a miesto na to určené. Odporca túto povinnosť nesplnil a jeho oznámenie, že si navrhovateľ môže predmet leasingu prevziať je v rozpore s bodom 10 druhá veta VOP, na základe ktorého je nájomca povinný na základe výzvy prenajímateľa podľa článkov 9.4 a 12.2 VOP predmet leasingu na svoje vlastné riziko a náklady bezodkladne vrátiť prenajímateľovi , a to na mieste a dobe určenej prenajímateľom.
Z faktúr predložených navrhovateľom vyplýva, že nájomné za predmety leasingu bolo navrhovateľom fakturované do februára 2009 (vrátane) z čoho možno vyvodiť záver, že predmet leasingu bol navrhovateľovi vrátený v marci 2009, teda až dovtedy za užívanie predmetu leasingu požadoval nájomné, pretože odporca napriek písomnej výzve o vrátení predmetu leasingu z dôvodu výpovede leasingových zmlúv ich ďalej užíval.
Po prevedení dokazovania súd právne uzatvára:
Podľa § 269 ods. 2 OBZ účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 262 ods. 1 OBZ strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané a medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že uzavretím zmlúv o finančnom prenájme s následnou kúpou prenajatých hnuteľných vecí vznikol medzi nimi obchodno-právny vzťah. Svedčia o tom leasingové zmluvy vyššie špecifikované. Ide o inominátne
- nepomenované zmluvy uzavreté v súlade s § 269 ods. 2 OBZ. Obsah leasingovej zmluvy bol presne vymedzený ale podstatné náležitosti tohto zmluvného vzťahu boli upravené aj v splátkovom kalendári a predmete leasingových zmlúv, ktoré boli súčasťou leasingových zmlúv a na všetky zmluvy vzťahujúce sa
podmienky vyplývali zo Všeobecných zmluvných podmienok finančného prenájmu hnuteľností (VOP), ktorý tvoril neoddeliteľnú súčasť leasingových zmlúv.
V konaní bolo preukázané, že splátkový kalendár, ktorý bol súčasťou zmlúv o finančnom leasingu bol odporcovi odovzdaný spolu s leasingovou zmluvou, obsahoval presný rozpis a výšku splátok ako aj ich splatnosť. Odporca bol teda uzrozumený s tým, že predmet leasingu musí splácať v dohodnutých mesačných splátkach spôsobom, ktorý vyplýval zo zmluvy a splátkového kalendára.
O tom, že mu predmet leasingov bol odovzdaný, svedčí odovzdávací protokol, ktorý bol súčasťou predmetu k leasingovým zmluvám a ktorý odporca podpísal, čím potvrdil prevzatie predmetov nájmu do užívania.
Navrhovateľ v konaní predložil faktúry, na základe ktorých bolo nájomné za užívanie predmetu leasingu odporcovi fakturované v súlade s uzavretými LZ a splátkovým kalendárom k ním. Faktúry sú po lehote splatnosti a v konaní nebolo preukázané, žeby čo i len jedná z nich bola odporcom uhradená.
Odporca v konaní v podstate nenamietal tú skutočnosť, že nárok navrhovateľa nie je dôvodný a nevyužil svoju zákonnú možnosť navrhnúť dôkazy a preukazovať svoje tvrdenia, na základe ktorých by mohol súd vyvodiť iný skutkový ale aj právny záver v danej veci. Jedinou obranou odporcu v tomto konaní bolo to, že niektoré z faktúr boli vystavené za obdobie po zániku zmluvného vzťahu medzi nimi. Navrhovateľ túto skutočnosť nerozporoval, ba práve naopak potvrdil, že po zániku zmluvného vzťahu medzi účastníkmi konania odporca nesplnil svoju povinnosť, ktorá mu vyplývala z VOP, predmety leasingu na výzvu navrhovateľa v dohodnutom mieste a čase neodovzdal ale ich naďalej užíval napriek tomu, že zmluvy boli vypovedané. Je nesporné, že časť faktúr, na základe ktorých požaduje navrhovateľ zaplatenie dlžného nájomného je vystavených za obdobie po ukončení LZ.
Podľa článku 10 VOP ak nie je v tejto zmluve uvedené inak, je nájomca povinný po uplynutí doby leasingu alebo na základe výzvy Prenajímateľa podľa článkov 9.4 a 12.12 týchto Podmienok, na svoje vlastné riziko a náklady, bezodkladne vráti Prenajímateľovi predmet leasingu (spolu so všetkými listinami a dokladmi potrebnými na jeho užívanie a prevádzku) v rovnakom stave ako pri jeho odovzdaní ( s ohľadom na bežné opotrebenie) a spĺňajúcim požiadavky všeobecne záväzných právnych predpisov, a to na mieste a v dobe určenej Prenajímateľom. Pri omeškaní Nájomcu s vrátením predmetu leasingu zostávajú v platnosti záväzky Nájomcu podľa tejto zmluvy, vrátane záväzkov platiť nájomné, a to až do doby, kedy bude predmet leasingu navrátený Prenajímateľovi.
Odporca v konaní nepreukázal, že predmety leasingu, na základe výzvy prenajímateľa v dohodnutom čase a na mieste určenom vrátil a nepredložil žiaden dôkaz, z ktorého by vyplynulo, že predmety leasingu po ukončení zmluvného vzťahu s navrhovateľom neužíval. Vzhľadom na túto skutočnosť, poukazujúc na citované ustanovenie VOP, ktoré bolo neoddeliteľnou súčasťou LZ má navrhovateľ nárok na kompenzáciu vo výške dohodnutého nájomného aj za čas po zániku zmluvného vzťahu s odporcom. Z predložených faktúr vyplýva, že navrhovateľ požadoval finančné plnenie v zmysle splátkového kalendára v takej výške, ktorá zodpovedala dohodnutému nájomnému, preto súd jeho návrhu vyhovel aj v tomto smere.
Podľa článku 8 bodu 8.2 VOP Nájomca sa zaväzuje platiť nájomné vo výške a spôsobom ustanoveným v leasingovej zmluve a v splátkovom kalendári, t.j. celkovú čiastku k úhrade vrátane DPH. Nájomné je zaplatené riadne a včas, ak je vo výške ustanovenej v splátkovom kalendárom pripísané na bankový účet Prenajímateľa najneskôr v deň ustanovený splátkovým kalendárom ako deň splatnosti nájomného. Ak nie je takýto deň pracovným dňom, považuje sa deň splatnosti najbližší predchádzajúci pracovný deň. Nájomca sa ďalej zaväzuje pri oneskorení zaplatiť prenajímateľovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % dlžnej čiastky za každý deň omeškania z každej dlžnej čiastky podľa tejto zmluvy.
Podľa článku 9 bodu 9.1 a 9.2 VOP porušenie povinností nájomcu vyplývajúcich z leasingovej zmluvy alebo z týchto podmienok zakladá právo prenajímateľovi na zmluvnú pokutu.
Ak nie je v leasingovej zmluve ustanovené inak, je zmluvná pokuta pri porušení povinností platiť časť splátky nájomného v dohodnutej výške alebo uhradiť dohodnutú cenu v prípade kúpy prenajatej veci 0,05 % dlžnej čiastky za každý deň omeškania.
Súd konštatuje, že všetky faktúry, na základe ktorých bolo nájomné za prenájom hnuteľnej veci odporcovi fakturované, sú po lehote splatnosti. Odporca sa teda dostal do omeškania so zaplatením peňažného dlhu.
Podľa § 365 OBZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 OBZ / prvá veta/ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.
Výška úrokov z omeškania bola medzi účastníkmi konania zmluvne dohodnutá, odporca je v omeškaní so zaplatením všetkých faktúr vystavených v zmysle LZ, preto mu súd uložil povinnosť zaplatiť úroky z omeškania v zmluvne dohodnutom rozsahu odo dňa nasledujúceho po lehote splatnosti každej faktúry v súlade s § 369 ods. 1 OBZ a bodom 8 VOP.
Podľa § 544 ods. 1,2 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Ako to vyplýva z článku 9 bod 9.1 a 9.2 VOP účastníci konania zmluvne dohodli sankciu pre prípad porušenia povinností vyplývajúcich z leasingovej zmluvy, medzi ktorými bola aj povinnosť platiť nájomné riadne a včas a bez oneskorenia vrátiť predmet leasingu po ukončení leasingového vzťahu. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že odporca tieto povinnosti vo vzťahu k navrhovateľovi porušil jednak tým, že neplatil riadne včas nájomné za predmety leasingu ale aj tým, že po ukončení leasingových zmlúv predmet leasingu nevrátil v čase a na miesto určené prenajímateľom. Boli teda naplnené zákonné predpoklady k tomu, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške, ktorá bola medzi účastníkmi konania zmluvne dohodnutá.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 2.189,00 Eur a z trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia boli priznané za 3 úkony právnej služby á 492,93 Eur + 20 % DPH t.j. celkom 591,52 Eur (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu, vyjadrenie k odporcu), t.j. 1.774,56 Eur, 3 x RP - 7,21 Eur, t.j. spolu 21,64 Eur + 20 % DPH, t.j. spolu 25,96 Eur. Trovy právneho zastúpenia spolu predstavujú 1.800,52 Eur a spolu so súdnym poplatkom to predstavuje 3.989,52 Eur. Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené v súlade s § 10 ods. 1 vyhl.č. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Podľa § 149 ods. 1 OSP uložil súd odporcovi trovy konania zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v 3 exemplároch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.