Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_18Cb-74-2010.pdf
PDF · 80.01 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/74/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Vincent Svoboda, v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36854140, zastúpený advokátskou kanceláriou Geško, Hulín a partneri s.r.o., Velehradská 33,811 03 Bratislava, IČO: 35922907, proti žalovanému:1/ Ľuboslav Sova, nar. 6.1.1978, bytom Porúbka 20, 067 41 Chlmec, 2/ Eva Sovová, nar. 22.11.1973, bytom Porúbka 20, 067 41 Chlmec, t.č. obidvaja na neznámom mieste, zastúpení opatrovníkom Boženou Sovovou, nar. 23.4.1954, bytom Hažlín, Majerova 303/37, o zaplatenie 934,54 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaní v 1.av2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu 892,07 Eur, úrok z úveru vo výške 13,9% ročne z istiny 650,32 Eur od 28.2.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 15% ročne z istiny 650,32 Eur od 28.9.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 15% ročne z istiny 138,31 Eur od 28.9.2009 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný v 1. rade je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 41,84 Eur s 20% úrokom z omeškania ročne od 1.10.2009 do zaplatenia.
Žalovaní v 1. a v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 195,00 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 25.11.2009 uplatnili proti žalovaným v 1.a 2. rade právo na zaplatenie sumy 934,54 Eur s 13,9 % úrokom z úveru ročne zo sumy 650,32 Eur od 28.9.2009 do zaplatenia, 15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 650,32 Eur od 28.9.2009 do zaplatenia, s 15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 138 31 Eur od 28.9.2009 do zaplatenia titulom nezaplatenia poskytnutého úveru.
Keďže pobyt žalovaných nie je známy, súd im ustanovil opatrovníka v súlade s ustanovením § 29 ods.2 O.s.p. z dôvodu, že títo sa v mieste trvalého pobytu nezdržiavali.
Žalovaní ani opatrovník sa k žalobe nevyjadrili.
Vykonaným dokazovaním súd zistil následovný skutkový stav:
Na základe Zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere č.449858 /č.l. 8-10/ uzatvorenej medzi pôvodným veriteľom a žalovanými v 1. a 2. rade, pôvodný veriteľ poskytol žalovaným v 1. a 2. rade ako spoludlžníkom spotrebiteľský úver do výšky úverového limitu v sume 1659 Eur /50000,- Sk/, ktorý sa žalovaní v 1. a 2. rade zaviazali splácať v mesačných anuitných splátkach v sume 1706,45 Sk, / 56,64 Eur. Podľa č.l. IV. zmluvy sa žalovaní s pôvodným veriteľom dohodli, že vyčerpaný a nesplatený úver alebo jeho časť sa bude úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške 13,9 ročne.Peňažné záväzky, ktoré boli žalovaní povinní zaplatiť v stanovenej výške a stanovenom termíne splatnosti, ktoré neboli riadne a včas uhradené, sa úročia zmluvne dohodnutou sadzbou úroku z omeškania vo výške 15% ročne, istina úveru sa okrem dohodnutého úroku úročí vo výške 13,9% ročne aj úrokom z omeškania vo výške 15% ročne, splatné úroky z úveru a poplatky sa úročia úrokom z omeškania 15% ročne.
Vzhľadom na neplatenie splátok predmetného úveru bola vyhlásením pôvodného veriteľa žalovaným celá suma úveru ku dňu 28.1.2007 vyhlásená za splatnú.
Pôvodný veriteľ uzavrel so žalovaným v 1. rade dňa 22.2.2005 Zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda / č.l.11,12/, na základe ktorej sa dňom 22.2.2005 zaviazal pôvodný veriteľ zriadiť a viesť pre majiteľa účtu bežný účet č. 4002079769/7500. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvou sú Obchodné podmienky ČSOB zo dňa 1.1.2004, Podmienky vedenia bežného účtu zo dňa 1.11.2003 a Podmienky pre vydávanie a používanie platobných kariet zo dňa 1.2.2004.Debetný zostatok na tomto účte predstavoval ku dňu 30.9.2009 sumu 41,84 Eur, debetný zostatok sa úročil sumou 20% ročne.
Z dôvodu neuhradenia záväzku žalovanými v 1. a 2. rade v lehote splatnosti vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania.
Dlžná suma zo spotrebného úveru pozostávala ku dňu 27.9.2009 istinu /spolu so zmluvným úrokom, úrokom z omeškania, poplatkami/ vo výške 892,7 Eur, úrok z úveru zo sumy 650,32 Eur vo výške 13,9 % ročne od 28.9.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 650,32 Eur vo výške 15% ročne od 28.9.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 138,31 Eur /úroky a poplatky/ vo výške 15% ročne od 28.9.2009 do zaplatenia.
Vzhľadom k tomu, že žalovaní nedodržali zmluvné podmienky, v dohodnutej dobe nesplatili úver, výzvou zo dňa 7.1.2007 boli vyzvaní k úhrade dlžnej čiastky, na ktorú žalovaní nereagovali.
Podľa ustanovenia § 497 zák. č. 513/1991 Zb. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ustanovenia § 502 ods.1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa ustanovenia § 324 ods.1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa ustanovenia § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Z dôvodu neuhradenia záväzku žalovaným v 1. rade v lehote splatnosti, žalovaný v 1. rade je povinný platiť z nezaplatenej sumy dohodnuté úroky z omeškania. Dlh žalovaného v 1. rade na bežnom účte predstavoval čerpaný debet vo výške 41,84 Eur, úrok z omeškania zo sumy 41,84 Eur vo výške 20% ročne od 1.10.2009 do zaplatenia.
Žalovaní v tomto konaní nepreukázali, že žalovanú pohľadávku žalobcovi zaplatili, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v sume 195,00 €, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 56,00 € a náhrady trov právneho zastúpenia v sume 139,0 € / za dva úkony právnej pomoci-prevzatie a príprava, podanie na súd, jeden úkon po 51,45 €/, 19% DPH, 2-krát režijný paušál po 6,95 € podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde v Michalovciach.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podľa § 42 ods.3 O.s.p., to znamená, musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa sleduje, a musí byť podpísané a datované.Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami ta, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa dovolateľ domáha.
Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré
doteraz neboli uplatnené / §205a O.s.p./,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak účastník dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, môže sa svojho práva domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.