Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Cb/74/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Vincent Svoboda, v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36854140, zastúpený advokátskou kanceláriou Geško, Hulín a partneri s.r.o., Velehradská 33,811 03 Bratislava, IČO: 35922907, proti žalovanému:1/ Ľuboslav Sova, nar. 6.1.1978, bytom Porúbka 20, 067 41 Chlmec, 2/ Eva Sovová, nar. 22.11.1973, bytom Porúbka 20, 067 41 Chlmec, t.č. obidvaja na neznámom mieste, zastúpení opatrovníkom Boženou Sovovou, nar. 23.4.1954, bytom Hažlín, Majerova 303/37, o zaplatenie 934,54 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaní v 1.av2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu 892,07 Eur, úrok z úveru vo výške 13,9% ročne z istiny 650,32 Eur od 28.2.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 15% ročne z istiny 650,32 Eur od 28.9.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 15% ročne z istiny 138,31 Eur od 28.9.2009 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný v 1. rade je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 41,84 Eur s 20% úrokom z omeškania ročne od 1.10.2009 do zaplatenia.

Žalovaní v 1. a v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 195,00 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 25.11.2009 uplatnili proti žalovaným v 1.a 2. rade právo na zaplatenie sumy 934,54 Eur s 13,9 % úrokom z úveru ročne zo sumy 650,32 Eur od 28.9.2009 do zaplatenia, 15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 650,32 Eur od 28.9.2009 do zaplatenia, s 15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 138 31 Eur od 28.9.2009 do zaplatenia titulom nezaplatenia poskytnutého úveru.

Keďže pobyt žalovaných nie je známy, súd im ustanovil opatrovníka v súlade s ustanovením z dôvodu, že títo sa v mieste trvalého pobytu nezdržiavali.

Žalovaní ani opatrovník sa k žalobe nevyjadrili.

Vykonaným dokazovaním súd zistil následovný skutkový stav:

Na základe Zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere č.449858 /č.l. 8-10/ uzatvorenej medzi pôvodným veriteľom a žalovanými v 1. a 2. rade, pôvodný veriteľ poskytol žalovaným v 1. a 2. rade ako spoludlžníkom spotrebiteľský úver do výšky úverového limitu v sume 1659 Eur /50000,- Sk/, ktorý sa žalovaní v 1. a 2. rade zaviazali splácať v mesačných anuitných splátkach v sume 1706,45 Sk, / 56,64 Eur. Podľa č.l. IV. zmluvy sa žalovaní s pôvodným veriteľom dohodli, že vyčerpaný a nesplatený úver alebo jeho časť sa bude úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške 13,9 ročne.Peňažné záväzky, ktoré boli žalovaní povinní zaplatiť v stanovenej výške a stanovenom termíne splatnosti, ktoré neboli riadne a včas uhradené, sa úročia zmluvne dohodnutou sadzbou úroku z omeškania vo výške 15% ročne, istina úveru sa okrem dohodnutého úroku úročí vo výške 13,9% ročne aj úrokom z omeškania vo výške 15% ročne, splatné úroky z úveru a poplatky sa úročia úrokom z omeškania 15% ročne.

Vzhľadom na neplatenie splátok predmetného úveru bola vyhlásením pôvodného veriteľa žalovaným celá suma úveru ku dňu 28.1.2007 vyhlásená za splatnú.

Pôvodný veriteľ uzavrel so žalovaným v 1. rade dňa 22.2.2005 Zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda / č.l.11,12/, na základe ktorej sa dňom 22.2.2005 zaviazal pôvodný veriteľ zriadiť a viesť pre majiteľa účtu bežný účet č. 4002079769/7500. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvou sú Obchodné podmienky ČSOB zo dňa 1.1.2004, Podmienky vedenia bežného účtu zo dňa 1.11.2003 a Podmienky pre vydávanie a používanie platobných kariet zo dňa 1.2.2004.Debetný zostatok na tomto účte predstavoval ku dňu 30.9.2009 sumu 41,84 Eur, debetný zostatok sa úročil sumou 20% ročne.

Z dôvodu neuhradenia záväzku žalovanými v 1. a 2. rade v lehote splatnosti vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania.

Dlžná suma zo spotrebného úveru pozostávala ku dňu 27.9.2009 istinu /spolu so zmluvným úrokom, úrokom z omeškania, poplatkami/ vo výške 892,7 Eur, úrok z úveru zo sumy 650,32 Eur vo výške 13,9 % ročne od 28.9.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 650,32 Eur vo výške 15% ročne od 28.9.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 138,31 Eur /úroky a poplatky/ vo výške 15% ročne od 28.9.2009 do zaplatenia.

Vzhľadom k tomu, že žalovaní nedodržali zmluvné podmienky, v dohodnutej dobe nesplatili úver, výzvou zo dňa 7.1.2007 boli vyzvaní k úhrade dlžnej čiastky, na ktorú žalovaní nereagovali.

Podľa ustanovenia zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ustanovenia od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa ustanovenia záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa ustanovenia dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Z dôvodu neuhradenia záväzku žalovaným v 1. rade v lehote splatnosti, žalovaný v 1. rade je povinný platiť z nezaplatenej sumy dohodnuté úroky z omeškania. Dlh žalovaného v 1. rade na bežnom účte predstavoval čerpaný debet vo výške 41,84 Eur, úrok z omeškania zo sumy 41,84 Eur vo výške 20% ročne od 1.10.2009 do zaplatenia.

Žalovaní v tomto konaní nepreukázali, že žalovanú pohľadávku žalobcovi zaplatili, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením tak, že úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v sume 195, €, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 56,00 € a náhrady trov právneho zastúpenia v sume 139,0 € / za dva úkony právnej pomoci-prevzatie a príprava, podanie na súd, jeden úkon po 51,45 €/, 19% DPH, 2-krát režijný paušál po 6,95 € podľa vyhl. č.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde v Michalovciach.

Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podľa , to znamená, musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa sleduje, a musí byť podpísané a datované.Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami ta, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa dovolateľ domáha.

Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré

doteraz neboli uplatnené / /,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak účastník dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, môže sa svojho práva domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.