Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_1Ps-7-2010.pdf
PDF · 85.44 KB
No categories available
1Ps/7/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava 1 v Bratislave v konaní pred samosudkyňou Mgr. Patríciou Železníkovou v právnej veci pozbavenia spôsobilosti na právne úkony P. S., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom S. XX, XXX XX G., toho času Domov sociálnych služieb G., n.o., K. X, G., zastúpená kolíznym opatrovníkom mestskou časťou Bratislava - Staré Mesto, sídlom Vajanského nábrežie 3, Bratislava, na návrh dcéry Y. I., nar. X.X.XXXX, bytom I. XX, XXX XX G., za účasti 1, V.. L. I., bytom I. XX, XXX XX G., 2. O. N., bytom Y. XX, XXX XX G., 3. F.. S. I., bytom L. XX, XXX XX G., 3. U. S., bytom N. XX, XXXX L., o pozbavenie spôsobilosti na právne úkony a o ustanovenie opatrovníka takto
rozhodol:
Súd p o z b a v u j e P. S., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom S. XX, XXX XX G. spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu.
Súd upúšťa od doručenia rozsudku nesvojprávnej.
Súd u s t a n o v u j e P. S. opatrovníčku - jej dcéru V.. L. I., bytom I. XX, XXX XX G., ktorá je oprávnená a povinná nesvojprávnu zastupovať a spravovať jej majetok vo všetkých bežných veciach, pričom zastúpenie vo veciach prekračujúcich bežný rámec si vyžaduje následné schválenie súdom.
Opatrovníkovi súd ukladá, aby dvakrát ročne podával súdu správu o výkone opatrovníckej funkcie.
Štátu súd náhradu trov konania nepriznáva.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka Y. I., sa návrhom doručeným súdu dňa 13.7.2010 domáhala pozbavenia spôsobilosti na právne úkony svojej matky P. S. z toho dôvodu, že menovaná trpí duševnou chorobou, v dôsledku čoho nie je schopná sa o seba postarať a spravovať svoj majetok. V rodine sa vyskytli skutočnosti, kde by sa mala sama rozhodovať aj podpisovať na doklady týkajúce sa predaja nehnuteľností jej otca, a možno aj ďalšie neodkladné veci, hlavne že jej byt obsadila jedna jej dcéra a nedovolí do neho prístup ďalším šiestim súrodencom, preto je navrhovateľka nútená ochraňovať práva svojej matky. Zároveň navrhla a súhlasila s výkonom opatrovníckej funkcie.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a ostatných účastníkov konania, vyjadrením kolízneho opatrovníka a prešetrením pomerov pani S. v zariadení v ktorom je umiestnená, znaleckým posudkom zo dňa 14.12.2010, vypracovaným znalcom z odboru zdravotníctvo, odvetvie psychiatria MUDr. Zuzanou X. a jej výsluchom, oboznámil sa s majetkovými a sociálnymi pomermi pani S., na základe ktorých zistil nasledovný skutkový stav:
Zo znaleckého posudku vypracovaného znalcom z odboru zdravotníctvo, odvetvie psychiatria MUDr. Zuzany X., zo dňa 14.12.2010 a z vyjadrenia znalkyne na pojednávaní súd zistil, že P. S. trpí závažnou duševnou chorobou Demenciou pri Alzheimerovej chorobe - zmiešaného typu, s hlbokou redukciou všetkých psychických funkcií, najmä pamäťovej a intelektu. V dôsledku duševného ochorenia nie je schopná primeraného kontaktu s okolitým svetom. Nie je schopná postarať sa sama o seba, ani spravovať svoj majetok či financie. Vyžaduje celodennú opateru inej osoby. Vzhľadom k ťažkému duševnému postihu je pozbavenie spôsobilosti na právne úkony u menovanej plne opodstatnené. Zdravotný stav menovanej nie je liečiteľný, je trvalý. Menovaná nechápe zmysel súdneho konania a preto znalec neodporúčal jej vypočutie pred súdom a doručovanie rozsudku.
Z potvrdenia G. G., n.o. K. X, G. z 27.10.2010 vyplýva, že pani S. P. denne v zariadení navštevujú jej dcéry L. I., S. I. a O. N., taktiež si ju berú počas sviatkov na domáci pobyt.
Z vyjadrenia kolízneho opatrovníka súd zistil, že pani S. z dôvodu svojho vysokého veku a zdravotného stavu, vyžaduje celodennú opateru inej osoby, ktorá jej poskytovaná v Domove sociálnych služieb kde je umiestnená. Je v záujme pani S., aby sa rodina dohodla na osobe opatrovníka, v opačnom prípade doporučuje za opatrovníka ustanoviť pani L. I., ktorá svoju matku takmer denne v zariadení navštevuje, najviac sa o ňu zaujíma a doposiaľ aj vykonáva správu majetku a financií svojej matky.
Z oznámenia Sociálnej poisťovne z 9.12.2010 vyplýva, že starobný a vdovský dôchodok v celkovej sume XXX,XX eur je poukazovaný dcére I. L. ako osobitnému príjemcovi.
P. S. je vlastníčkou rodinného domu na S. ulici č. XX v G. v pomere 1/3, spoluvlastníčkou nebytových priestorov na Q. ulici č. XX v G., ide o nehnuteľnosť ktorú ako jedna zo štrnástich spoluvlastníkov prenajíma firme S. N. s.r.o. so sídlom S. X, G.. Podľa vyjadrenia L. I. peňažné prostriedky z prenájmu nehnuteľnosti jej plynú na účet vedený v peňažnom ústave I. N. a.s., z ktorého sú hradené mesačné výdavky spojené s pobytom pani S. v sociálnom zariadení G. n.o.
Z výpovede navrhovateľky súd zistil, že medzi siedmimi súrodencami sú nezhody v súvislosti s majetkovými právami, ktoré ich rozdelili. Poukázala na to, že matka nie je schopná z dôvodu zdravotného stavu rozhodovať o svojom majetku a spravovať svoje financie. O plnomocenstve ktoré matka udelila sestre L. I. sa dozvedela až dodatočne, pričom sestra ju neinformuje o nakladaní s majetkom. Jej tri sestry pani I., I. a N. financovali kúpu chalupy vo I. z peňazí matky, čo nie je v záujme ostatných súrodencov, taktiež poukázala na skutočnosť, že byt, v ktorom matka bývala pred umiestnením do sociálneho zariadenia, naďalej obýva sestra pani I., pričom navrhovateľka sa nemôže do bytu dostať a myslí si, že ani ich matka. Jej názor zdieľajú podľa jej vyjadrenia aj dvaja bratia, ktorí žijú v zámorí, ktorí však nie sú účastníkmi konania. Svoju matku navštevuje ako uzná za vhodné, a nie ako to diktujú jej sestry, cca dva - tri krát do mesiaca. Jej pracovné povinnosti jej nedovoľujú chodiť za matkou denne. Z dôvodu narušených vzťahov v rodine, sa so súrodencami nevie dohodnúť na záležitostiach a správe majetku matky, ani na pomoci pri zabezpečovaní jej opatery. Navrhovateľka trvá, aby bola ustanovená za opatrovníčku v prípade pozbavenia spôsobilosti matky na právne úkony. Nesúhlasí s tým, aby opatrovníkom bola sestra pani I., pretože dôvodom na ustanovenie do funkcie opatrovníka nemôže byť iba to, že denne matku navštevuje.
Z výpovede V.. L. I. súd zistil, že návrh navrhovateľka podala bez vedomia ostatných súrodencov, ktorí si nemyslia, že je nevyhnutné, aby matka bola pozbavená v jej veku spôsobilosti na právne úkony, pretože všetky jej bežné veci sú zabezpečené. V roku 1998 matka pani I. vystavila plnú moc na zastupovanie,
preberanie pošty a dôchodku, preto od roku 1999 doposiaľ preberá za matku v rámci splnomocnenia dôchodok a spravuje jej ostatné financie. Vzhľadom na vážny zdravotný stav matky, ktorý vyžaduje celodennú opateru inej osoby sa rozhodli ju umiestniť do sociálneho zariadenia G., za ktoré mesačne platia cca XXX eur. Nakoľko dlhodobo spravuje všetky záležitosti týkajúce sa chorej matky súhlasí s tým, aby v prípade pozbavenia spôsobilosti na právne úkony bola ustanovená za opatrovníčku.
Z výpovede O. N. súd zistil, že v prípade pozbavenia spôsobilosti na právne úkony matky, žiada, aby súd ustanovil za opatrovníka pani I., ktorá už viac rokov preberá dôchodok a spravuje všetky záležitosti týkajúce sa ich chorej matky.
Z výpovede S. I. súd zistil, že v prípade pozbavenia spôsobilosti na právne úkony matky, žiada, aby súd ustanovil za opatrovníka pani I., ktorá už viac rokov preberá dôchodok a spravuje všetky záležitosti týkajúce sa ich chorej matky. Ako najmladšia zo súrodencov bývala s matkou v spoločnej domácnosti a zabezpečovala jej starostlivosť až do času umiestnenia matky do sociálneho zariadenia. Aktuálne v byte u matky býva naďalej, poukazuje na to, že matka si ich sestru pani I. vybrala pre správu svojho majetku už pred trinástimi rokmi, pričom poznala všetkých siedmych súrodencov a vybrala si ju. Spolu s pani I. a N. denne navštevujú matku v zariadení, počas sviatkov si ju berú na domáci pobyt, má za to, že pani I. veľmi zodpovedne spravuje matkine záležitosti.
Z výpovede U. S. súd zistil, že by bol rád keby ich matka mohla zomrieť bez toho, aby bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony. Správu matkinho majetku dlhoročne zabezpečuje jeho sestra pani I. a väčšina súrodencov jej plne dôveruje, napokon sama matka ju poverila touto správou a zastupovaním v jej veciach. Nakoľko žije v cudzine, Slovensko navštevuje cca päť krát do roka, pokiaľ je na Slovensku matku navštevuje denne, so sestrami pani I., I. a N. sú v neustálom kontakte, vždy sa vedeli dohodnúť, čo treba pre matku zakúpiť a zabezpečiť. Za opatrovníka v prípade pozbavenia spôsobilosti na právne úkony matky žiada ustanoviť sestru pani I..
Podľa § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že P. S. trpí duševnou chorobou, ktorá nie je len prechodná a v dôsledku toho nie je vôbec schopná zabezpečovať svoje potreby, chrániť svoje záujmy, spravovať svoj majetok a financie, preto ju súd pozbavil spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu. Nejde o stav dočasný, ale trvalý, bez predpokladu zlepšenia.
V ďalšom sa súd zaoberal ustanovením osoby opatrovníka, ktorý bude nesvojprávnu zastupovať a spravovať jej majetok. Táto otázka bola v konaní sporná z dôvodu narušených rodinných vzťahov medzi súrodencami. Súd po zvážení zistených skutočností, so súhlasom kolízneho opatrovníka podľa citovaného ustanovenia zákona ustanovil P. S. opatrovníčku, je dcéru L. I.. Ide o osobu, ktorá matku takmer denne v zariadení navštevuje, svoju matku zastupuje pri správe jej majetku, o čom súdu predložila požadované písomnosti, doposiaľ konala na základe splnomocnenia udeleného matkou dňa 3.4.1998. Súd prihliadol i na skutočnosť, že na osobe L. I. ako opatrovníčky P. S. sa dohodla väčšina súrodencov zúčastnených tohto konania.
O trovách štátu súd rozhodol podľa § 191 ods.1, prvá veta O.s.p., podľa ktorého trovy konania platí štát. Súd nezistil, že by bolo možné spravodlivo požadovať náhradu trov štátu od osoby, o ktorej spôsobilosť na právne úkony išlo.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods.1. písm. a Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať aj bez návrhu.
Poučenie:
: Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Okresnom súde Bratislava I v Bratislave. Z odvolania má byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
Súčasne je v ňom potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.