Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/355/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Rudinským, v právnej veci navrhovateľov: l. D. bytom X., 2. D., bytom X. 3. X., bytom F. F., proti odporcovi: Q. I. F. o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti a iné, takto

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ v 1. rade sa pôvodne svojím návrhom domáhal, aby súd určil, že je vlastníkom nehnuteľnosti, parc. č. XXXX, pôvodne zapísanej na LV č. XXX Katastrálneho úradu B., Správy katastra F., pre obec X. V., kat. úz. X., resp. na LV č. XXXX toho istého katastrálneho úradu. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že na základe rozhodnutia ŠN Bratislava - vidiek, č.k. D XXX/XX zo dňa X.XX.XXXX., v dedičskej veci po neb. P. P., zomr. X.X.XXXX a na základe darovacej zmluvy, ktorej vklad bol povolený Katastrálnym úradom v B. Správou katastra F. pod č. V., je vlastníkom uvedenej parcely v príslušnom spoluvlastníckom podiele. Navrhovateľ v 1. rade ďalej svoj návrh odôvodňoval tým, že Katastrálny úrad, Správa katastra F. vyhotovil dňa X.X.XXXX . LV č. XXX,. v ktorom parc. č. XXXX, na základe tej skutočnosti, že sa jedná o dvojité vlastníctvo, vyšrktol a jeho o tom upovedomil. Parc. č. XXXX je v súčasnosti oplotená, užívaná A. s.r.o., X. odplatným spôsobom na základe zmluvného vzťahu s Okresným úradom v F.. Navrhovateľ v 1. rade bol toho názoru, že sú tak porušované jeho vlastnícke práva k predmetnej nehnuteľnosti. Navrhovateľ v 1. rade ďalej uviedol, že v minulosti Rada ONV - Odbor pre výstavbu a vodné hospodárstvo v Malackách vyvlastnil pod č. Výst. XXXXX/XX-XX zo dňa XX.XX.XXXX v prospech K., n.p. Bratislava, parc .č. XXXX o výmere XXXX m2. Parc. č. XXXX však nebola vyvlastnená a preto navrhovateľ v 1. rade žiadal, aby súd určil, že je jej vlastníkom. Navrhovateľ v 1. rade uvádzal, že neexistuje žiadne iné rozhodnutie o vyvlastnení, než uvedené vyššie. Obsahom tohto vyvlastňovacieho rozhodnutia však nie je parc. č. XXXX, teda nebola vyvlastnená. Iné rozhodnutie o vyvlastnení a ani iné rozhodnutie o prevode vlastníckych práv neexistuje. Navrhovatelia preto musia byť vlastníkmi tejto nehnutenľosti. V priebehu konania navrhol vstup do konania ďalších účastníkov na strane navrhovateľa, a to D. P. a X. keďže tiež sa domáhajú určenia vlastníckeho práva k tejto nehnuteľnosti. Súd o vstupe navrhovateľa v 2. a 3. rade do konania rozhodol uznesením zo dňa 3.5.2010. Navrhovateľ v 1. rade okrem určenia vlastníckeho práva k vyššie uvedenej nehnuteľnosti žiadal, aby mu bolo uhradené aj bezdôvodné obohatenie, ktoré získal odporca tým, že odplatne prenajímal jeho nehnuteľnosť. Navrhovateľ v 1. rade žiadal zaplatiť aj nemajetkovú ujmu vo výške 5.000,-Eur a náhradu trov konania.

Odporca s návrhom nesúhlasil. Uviedol, že parcela, ku ktorej sa navrhovatelia domáhajú svojho vlastníctva, je v súčasnosti evidovaná a zapísaná ako parc. č. XXXX/XX na LV č. XXXX . Katastrálneho úradu B., Správy katastra F.. V prípade, ak by bolo potrebné pre navrhovateľov odčleniť časť pôdnej parcely, pričom ich podiel predstavuje XXX m2, bolo by potrebné dať vypracovať odčleňovací geometrický plán. V ďalšom priebehu konania odporca uviedol, že pozemok, ktorý mal pôvodné parc. č. XXXX. a zapísaný bol v PKV č. XXX, . bol vyvlastnený. Stalo sa tak na základe rozhodnutia Rady ONV pre výstavbu a vodné hospodárstvo v Malackách, č. Výst. XXXXX/XX-XX. zo dňa XX.XX.XXXX. Pôvodná parc č. XXXX bola zlúčená do novej parcely, a to parc. č. XXXX a táto bola následne zapísaná do PKV č. XXXX. . Celá bola vyvlastnená. Vlastníkom sa stal Československý štát. V súčasnosti je táto parcela zlúčená do parc. č. XXXX/XX vo vlastníctve SR.

Súd o návrhu navrhovateľa rozhodol rozsudkom zo dňa 25.9.2007 tak, že jeho návrh zamietol. Dôvodom zamietnutia návrhu bola otázka pasívnej legitimácie. Krajský súd v Bratislave prvostupňový rozsudok zrušil svojím uznesením č.k. zo dňa 18.6.2008. Odvolací súd súdu prvého stupňa vytkol, že pochybil, keď nevyzval navrhovateľa, aby upresnil, či podaným návrhom zo dňa 23.2.2006 žiada, aby namiesto pôvodného odporcu SR - Okresný úrad Malacky, vstúpil do konania na strane odporcu Katastrálny úrad Bratislava, Správa katastra F., I., F., alebo či týmto návrhom označil tohto účastníka ako ďalšieho odporcu. Krajský súd v B. rozsudok teda zrušil z procesných dôvodov.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s LV č. XXX., XXXX, XXXX KÚ BA, Správy katastra F. pre obec X. kat. úz. X., s výpisom PKV č. XXX. a XXXX pre kat. úz. X., rozhodnutím Rady ONV - odboru pre výstavbu a vodné hospodárstvo v F. zn. Výst. XXXXX/XX- XX zo dňa XX.XX.XXXX (ďalej len rozhodnutie o vyvlastnení), s č.d. XXX/XX OS Bratislava - vidiek zo dňa XX.X.XXXX, s projektom, geometrickým plánom pozemkov potrebných pre výstavbu závodu na prefabrikáty v X. č. C. - č.d. XXX/XX., s geometrickými zobrazeniami parciel vyvlastňovaných podľa vyvlastňovacieho rozhodnutia, s rozhodnutím ŠN Bratislava - vidiek, č.k. L. darovacou zmluvou uzavretou medzi navrhovateľom v 1. rade a jeho matkou, ktorej vklad bol povolený pod č. V., správami Správy katastra F. zo dňa 15.6.2010 a 17.3.2011 a k nim pripojenými dokladmi a s ďalším obsahom spisu, pričom zistil nasledovný skutkový stav veci:

Parc. č. XXXX bola v minulosti evidovaná v PKV č. XXX. pre kat. úz. X. Bola vo vlastníctve P. v podiele 1 a jeho manželky R., rod. H. v podiele 1. Geometrickým plánom č. C. bola novovytvorená parc. č. XXXX., a to zlúčením parc. č. XXXX. o výmere XXXX m2, parc. č. XXXX o výmere XXX m2, parc. č. XXXX o výmere XXXX m2, parc. č. XXXX. o výmere XXX m2. Pôvodná parc. č. XXXX bola evidovaná v PKV č. XXX pre kat. úz. X.. Rozhodnutím o vyvlastnení a geometrickým plánom bola parc. č. XXXX, ktorá pôvodne mala výmeru XXX . m2 a bola vo vlastníctve P. v podiele 2/12 a P. a jeho manželky P. v podiele 10/12, vytvorená nová parc. č. XXXX, avšak už vo výmere XXXX m2. Podľa grafického znázornenia je nesporné, že sa jedná o zlúčenie parc. č. XXXX,. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX., XXXX, XXXX. Postupom vyššie uvedeným bola vytvorená parc. č. XXXX, ktorá bola vytvorená aj zlúčením parc. č. XXXX.. Parc. č. XXXX bola vyvlastnená. Vlastníkom sa stal Československý štát, a to dňom 20.3.1962. Z vyvlastňovacieho rozhodnutia jednoznačne vyplýva, že jeho obsahom sú aj novovytvorené parc. č. XXXX/X, XXXX. a XXXX, podľa geometrického plánu, ktorý sa stal nedeliteľnou súčasťou vyvlastňovacieho rozhodnutia. Táto skutočnosť je výslovne uvedená na strane 5 vyvlastňovacieho rozhodnutia. Z geometrického plánu, ktorý bol za tým účelom vypracovaný, jednoznačne vyplýva, ako došlo k zlúčeniu pôvodnej parc. č. XXXX do parc. č. XXXX a potom do parc. č. XXXX. V súčasnosti je uvedená parcela súčasťou parc. C-KN č. XXXX/XX o výmere XXXX . m2 a je evidovaná na LV č. XXXX pre kat. úz. X..

Štát nadobudol vlastníctvo k vyvlastňovaným nehnuteľnostiam dňa 20.3.1962. Od 1.4.1964 nadobudol účinnosť 0/1964 Zb. V súvislosti s jeho prijatím boli zrušené mnohé iné právne predpisy. Už v predchádzajúcom období podľa poznatkov súdu (koncom 50-tych rokov, začiatkom 60- tych rokov, do 1.4.1964) sa už veľmi nezodpovedne pristupovalo k zápisom vlastníckych práv do ich evidencie pred 1.4.1964 do PKV. Po 1.4.1964 sa už nezapisovali vlastnícke práva do pozemkovej knihy. Zápisy vlastníckych práv a ich zmeny boli už v právomoci vtedajšej geodézie. Rovnako zmeny, ktoré vznikli vyvlastňovacím rozhodnutím, neboli zapísané do pozemkovej knihy. Ostali preto v pozemkovej

knihe v súvislosti s parc. č. XXXX pôvodné zápisy napriek tomu, že túto parcelu bez akýchkoľvek pochybností vlastní od 20.3.1962 štát - v súčasnosti SR. Preto táto nehnuteľnosť, aj keď už mnoho rokov neexistuje v právnom zmysle, bola predmetom dedenia a prevodu.

Podľa ustanovenia návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

V prípade predmetného návrhu na začatie konania sa jedná o určovaciu žalobu - navrhovatelia sa domáhajú určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti - pozemku parc. č. XXXX, ktorá bola pôvodne zapísaná v PKV č. XXX. Súd predovšetkým skúmal, či vo veci je naliehavý právny záujem navrhovateľov na určení v zmysle citovaného zákonného ustanovenia.

Naliehavý právny záujem na určení je spravidla daný vtedy, ak sa nemožno domáhať priamo plnenia a ak právne postavenie navrhovateľa by bez takéhoto určenia bolo neisté.

Dôkazné bremeno, spočívajúce v povinnosti preukázať, že na určení právneho vzťahu alebo práva v čase rozhodovania súdu má naliehavý právny záujem, zaťažuje navrhovateľa.

Podľa § 118 ods. 1 Obč. zák., predmetom občiansko-právnych vzťahov sú veci a pokiaľ to ich povaha pripúšťa, práva alebo iné majetkové hodnoty.

Podľa v platnom znení - katastrálny zákon, pozemkom sa rozumie časť zemského povrchu oddelená od susedných častí hranicou územnej správnej jednotky, katastrálneho územia, zastavaného územia obce, hranicou vymedzenou právom k nehnuteľnosti, hranicou držby alebo hranicou druhu pozemku, alebo rozhraním spôsobu užívania pozemku.

Podľa v platnom znení - katastrálny zákon, parcelou sa rozumie geometrické určenie a polohové určenie a zobrazenie pozemku v katastrálnej mape alebo v geometrickom pláne s vyznačením jej parcelného čísla.

Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že parc. č. XXXX neexistuje, keďže zanikla na základe geometrického plánu č. C-XXXX-XX a pozemky, ktoré vznikli na základe tohto geometrického plánu nadobudol štát, keďže ich vyvlastnil, a to podľa zákona platného v čase vyvlastnenia. Parc. č. XXXX. od zápisu vlastníctva v prospech štátu, teda od 20.3.1962 neexistuje a teda neexistuje ani takáto vec v právnom zmysle, ktorá by mohla byť predmetom občiansko-právnych vzťahov, tak ako to predpokladá vyššie cit. ust. § 118 ods. 1 Obč. zák. Nemôže preto ani existovať naliehavý právny záujem navrhovateľov na určení vlastníctva k takejto (v právnom zmysle neexistujúcej) veci. Už z tohto dôvodu je potrebné žalobu zamietnuť. Aj keby boli dôvody pre vyhovenie návrhu a priznanie vlastníckeho práva, ktorého sa navrhovatelia dožadujú a súd by navrhovateľov určil za vlastníkov parcely, ktorá v minulosti bola označená ako parc. č. XXXX., takéto rozhodnutie by bolo nevykonateľné, nebolo by možné ho zapísať do katastra nehnuteľností. Nie je možné iba rozhodnutím súdu vytvoriť novú nehnuteľnosť. Žalobu bolo treba zamietnuť aj z toho dôvodu, že z vykonaného dokazovania je preukázané, že nehnuteľnosť, ktorá bola v minulosti označená ako parc. č. XXXX a bola evidovaná v PKV č. XXX v kat. úz. X.., je vo vlastníctve štátu. Štát ju nadobudol vyvlastnením, čo už súd vyššie zdôvodnil. Je pravdou, že v konkrétnom vyvlastňovacom rozhodnutí nie sú menovite uvedení právni predchodcovia navrhovateľov, avšak z ďalších dokladov je nad akúkoľvek pochybnosť zrejmé, že boli vyvlastnené parc. č. XXXX., XXXX a tieto parcely boli vytvorené okrem iného aj zlúčením s pôvodnou parc. č. XXXX.. Znamená to teda, že bola vyvlastnená aj parc. č. XXXX. Nemohla byť už preto v ďalšom období predmetom ďalších právnych úkonov, či už dedenia, alebo darovania, keďže vlastníctvo pôvodných vlastníkov k nej zaniklo dňom 20.3.1962.

Podľa , ak to vyžaduje uskutočnenie úloh určených štátnym plánom rozvoja národného hospodárstva, uskutočnenie stavby alebo jej užívanie alebo vykonanie asanácie, možno potrebné nehnuteľnosti alebo práva k nim vyvlastniť. Ak nejde o vyvlastnenie na účely uskutočnenia úloh určených štátnym plánom rozvoja národného hospodárstva, možno nehnuteľnosti alebo práva k nim vyvlastniť, len ak prevažuje záujem na uskutočnení alebo užívaní stavby alebo na vykonaní asanácie nad iným oprávneným záujmom doterajšieho vlastníka alebo iného oprávneného.

Podľa , vyvlastniť možno, len ak nemožno účel vyvlastnenia dosiahnuť inak a ak nemožno získať nehnuteľnosti alebo práva k nim dohodou. Vyvlastnenie musí byť v zhode so zámermi a cieľmi územného plánu a môže sa vykonať len v nevyhnutnom rozsahu a s najmenším obmedzením práv tretích osôb.

Podľa , vyvlastnením možno dosiahnuť, aby sa trpeli opatrenia, ktoré obmedzujú výkon vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam alebo iného vecného práva, zriadenie vecných práv k nehnuteľnostiam, prechod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo postúpenie, obmedzenie alebo zrušenie iného vecného práva.

Podľa , prechodom vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vyvlastnením zanikajú všetky práva tretích osôb k nej, pokiaľ rozhodnutie o vyvlastnení neustanovuje niečo iné.

Okrem návrhu na určenie vlastníckeho práva, ktorého sa navrhovatelia dožadovali, bolo potrebné zamietnuť aj návrh navrhovateľa v 1. rade v tej časti, ktorou sa domáhal vydania bezdôvodného obohatenia voči odporcovi a bližšie nešpecifikovanej nemajetkovej ujmy. Neexistuje žiadny právny základ pre priznanie bezdôvodného obohatenia navrhovateľovi v 1. rade. Táto skutočnosť už z rozhodnutia vyplýva. Keďže navrhovateľ v 1. rade, resp. navrhovatelia, nie sú vlastníkmi spornej nehnuteľnosti, nemohol im vzniknúť ani nárok na vydanie akéhokoľvek bezdôvodného obohatenia odporcom a z rovnakých dôvodov neexistuje ani právny základ pre priznanie nemajetkovej ujmy v prospech navrhovateľa v 1. rade.

Na základe vyššie uvedeného preto súd návrh navrhovateľov zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa a úspešnému odporcovi nepriznal náhradu trov konania, keďže tento si trovy konania neuplatnil.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.