Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Trestný_rozkaz_3T-18-2024.pdf
PDF · 68.27 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/18/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Radoslav Rusnák podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku dňa 26. augusta 2024, takto
rozhodol:
rozhodol:
Obvinení :
1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D. E., F. C. D. E., trvale bytom G., C. H. D. I. XXX, F. C. D. E.,
2/ J. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D. E., F. C. D. E., trvale bytom G., C. H. D. I. XXX, F. C. D. E.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
dňa 4. marca 2023 v presne nezistenom čase okolo 19:00 hod. na mieste verejnosti prístupnom pred podnikom u K. D. L. M. I. XXXX E. C. D. E., fyzicky napadli poškodeného H. G. a to tak, že obvinený J. B. pristúpil k poškodenému a dvakrát ho udrel päsťou do oblasti tváre, kde v dôsledku týchto úderov poškodený neutrpel zranenia vyžadujúce si lekárske ošetrenie a následne obvinený A. B. udrel poškodeného H. G. päsťou do oblasti ľavej časti tváre, čím takto poškodenému obvinený A. B. spôsobil pomliaždenie mäkkých tkanív pod ľavým okom a ľavej jarmovej (lícnej) oblasti s krvnou podliatinou, tržno-pomliaždenú ranu na ľavej mihalnici pod ľavým obočím, zlomeninu jarmovo – čeľustného komplexu vľavo s posunutím úlomkov s roztrieštením prednej steny čeľuste s nakrvácaním do ľavej čeľustnej dutiny s prienikom vzduchu do mäkkých tkanív tváre v okoloočnej oblasti vľavo a do podspánkovej jamy vľavo, poškodenie podočnicového nervu vľavo, zlomeninu veľkého krídla klinovej kosti vľavo, malé nakrvácanie pod tvrdú mozgovú blanu v ľavej spánkovej oblasti, otras mozgu ľahkého stupňa, s obmedzením poškodeného v obvyklom spôsobe života 28 dní,
t e d a
obvinený A. B.
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
obvinený J. B.
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á ch a l i
obvinený A. B.
- prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona,
- prečin výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona,
obvinený J. B.
- prečin výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona a
z a t o i m u k l a d á
1/ obvinený A. B.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona a § 38 ods. 2 Tr. zákona, úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon trestu mu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
2/ obvinený J. B.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon trestu mu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinený A. B. povinný zaplatiť poškodenému H. G., nar. XX.XX.XXXX v M., okres Levoča, trvale bytom C. D. E., G. I. XXXX/X, F. C. D. E., škodu vo výške 7 042,- € z titulu bolestného.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinený A. B. povinný zaplatiť poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovne a. s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874, škodu vo výške 7 397,88 €.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinený A. B. povinný zaplatiť poškodenej Sociálnej poisťovni, Ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484, škodu vo výške 3 263,40 €.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8 (osem) dní od jeho doručenia na Okresný súd Spišská Nová Ves. Ak proti trestnému rozkazu bol v lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, trestný rozkaz sa inak stane právoplatným a vykonateľným. Pri výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu
výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.