Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Cb/62/2006

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eleny Ondrišovej a sudkýň JUDr. Heleny Škrinárovej a JUDr. Miroslavy Janečkovej v právnej veci žalobcu Pavol Zmeko-A.M.T., Mlynská 165/13, Maňa, IČO: 36 986 399, práv. zast. JUDr. Branislavom Jurgom, advokátom, Teplická 12, Piešťany, proti žalovanej Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, o zaplatenie 5.173,25 EUR s príslušenstvom a o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I v Bratislave č.k. -341 zo dňa 29.4.2010, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava I v Bratislave č.k. -341 zo dňa 29.4.2010 potvrdzuje.

Žalovaná je povinná zaplatiť na náhradu trov odvolacieho konania žalobcu sumu 200,17 EUR k rukám právneho zástupcu žalobcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 5.173,25 EUR s 15 % ročným úrokom z omeškania odo dňa 17.7.2004 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 2.462,21 EUR do troch dní od právoplatnosti rozsudku. V odôvodnení uviedol, že žalobca sa žalobou podanou na súd 18.7.2005 domáhal voči žalovanej zaplatenia žalovanej sumy s príslušenstvom titulom poistného plnenia na základe uzatvorenej havarijnej poistnej zmluvy č. 9948115174 zo dňa 22.3.2004, ktorú uzavrel žalobca ako poistník so žalovanou ako poisťovateľom s účinnosťou od 22.3.2004 na predmet poistného plnenia - motorového vozidla Škoda Fabia č. motora AZF037390, EČV: S.-XXXAU. Po vykonanom dokazovaní súd vec právne posúdil podľa ust. § a nasl., 788, 797 a nasl. Obč. zák. a žalobe ako dôvodnej vyhovel. Keďže sa žalovaná dostala s plnením do omeškania, súd žalobcovi priznal i právo na úroky z omeškania podľa Obchod. zák.. O trovách konania rozhodol podľa .

Proti rozsudku v časti príslušenstva podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaná a navrhla ho zmeniť tak, že žalobcovi súd prizná úroky z omeškania vo výške 9 % ročne. Odvolanie odôvodnila tým, že vo veci medzi účastníkmi konania ide o občianskoprávny vzťah, a preto súd prvého stupňa nesprávne priznal úroky z omeškania podľa . Je toho názoru, že pri priznaní úroku z omeškania mal postupovať podľa veta prvá a Obč. zák. v spojení s Nariadenia vlády č. .

K odvolaniu žalovanej sa písomne vyjadril žalobca, ktorý navrhol napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť a žalobcovi priznať náhradu trov odvolacieho konania. Vo vyjadrení uviedol, že podľa jeho

názoru súd prvého stupňa rozhodol vecne správne, čo odôvodnil tým, že medzi účastníkmi konania ide o obchodný záväzkový vzťah, ktorý sa podľa Obchod. zák. spravuje ustanoveniami , pretože žalobca i žalovaná sú podnikateľskými subjektmi. Poukázal na poistnú zmluvu, v ktorej je žalobca ako podnikateľ označený jeho obchodným názvom, miestom podnikania a identifikačným číslom.

Krajský súd v Bratislave prejednal odvolanie podľa bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že napadnutý rozsudok je vecne správny.

Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Odvolací súd konštatuje vecnú správnosť napadnutého rozsudku a v podrobnostiach odkazuje na jeho odôvodnenie. K odvolaniu žalovaného odvolací súd dopĺňa, že súd prvého stupňa pri priznávaní úrokov z omeškania postupoval podľa ustanovení správne, pretože obaja účastníci sú podnikateľskými subjektmi a poistná zmluva č. 700 161 506 zo dňa 24.5.2004 bola uzavretá medzi žalovanou a žalobcom ako podnikateľom. Preto žalobca má právo na úrok z omeškania podľa ustanovení i vtedy, ak sa právny úkon posudzuje podľa ustanovení .

Preto Krajský súd v Bratislave napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa podľa potvrdil.

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s . Úspešnému žalobcovi v odvolacom konaní vznikli trovy len na nákladoch právneho zastúpenia za 1 úkon právnej služby - vyjadrenie k odvolaniu žalovanej v sume 161,01 EUR, paušálnej náhrady 7,21 EUR a 19 % DPH v sume 31,95 EUR (vypočítanej z hodnoty predmetu odvolacieho konania v sume 4.581,50 EUR, čo predstavuje vyčíslený úrok z omeškania od 17.7.2004 do zaplatenia 12.6.2010).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného predpisu.