Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_45C-182-2009.pdf
PDF · 92.73 KB
Case nature
Area
Subarea
45C/182/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Ľubicou Novotnou v právnej veci navrhovateľa: P. Č. W. - X. P., Q. A. X, W., IČO: XX XXX XXX, zast. LEGAL CARTEL s.r.o., Ľubinská 18, Bratislava, proti odporcovi: A. N., X.Ä. XX, W. o zaplatenie istiny 99,58 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporkyni náhradu trov konania 16,50 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Pôvodný navrhovateľ, ktorým bola spoločnosť ASTER spol. s r.o., sa návrhom doručeným súdu dňa 02.04.2009 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie istiny 99,58 € titulom náhrady nákladov na odtiahnutie vozidla. Pôvodný navrhovateľ vo svojom návrhu uviedol, že dňa 31.03.2006 správca komunikácie, v súlade s ust. § 40 zák. č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách rozhodol o odstránení vozidla zn. Q. F., EČV: W. XXXAH, ktoré stálo na vyhradenom mieste na T. J. v Bratislave. Toto vozidlo prevzal dňa 31.03.2006 o 11:40 pán Q. N., ktorý si zároveň prevzal doklad na úhradu sumy 3.000,- Sk.
Súd vo veci vydal dňa 14.04.2009 platobný rozkaz, v ktorom zaviazal odporkyňu na zaplatenie žalovanej istiny s príslušenstvom. Proti tomuto platobnému rozkazu podala odporkyňa v zákonom stanovenej lehote odpor, v ktorom uviedla, že s návrhom navrhovateľa nesúhlasí. Uviedla, že neexistoval žiaden dôvod na odtiahnutie jej vozidla, keďže jej vozidlo bolo zaparkované na parkovisku na T. J. v Bratislave a netvorilo prekážku cestnej premávky. Manžel odporkyne vozidlo zaparkoval na mieste, kde nebola osadená žiadna dopravná značka zakazujúca zastavenie alebo státie. Vozidlo zároveň nebolo odstavené na mieste vyhradenom pre vozidlá prepravujúce ťažko zdravotne alebo ťažko pohybovo postihnuté osoby odkázané na individuálnu dopravu.
Dňa 18.01.2010 bol súdu doručený návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane navrhovateľa tak, že s konania na strane vystúpi pôvodný navrhovateľ, ktorým bola spoločnosť ASTER spol. s r.o. a na jej miesto vstúpi P. Č. W. - X. P.. Súd túto zámenu účastníkov konania pripustil uznesením č.k. 45C/182/2009-58.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, výsluchom svedka Q. N., oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov: protokolu o odstránení vozidla, protokolu o výdaji vozidla uloženého po nútenom odťahu, faktúry č. XXXXX/XX, zriaďovacej listiny samostatnej rozpočtovej organizácie VEPOS,
zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.10.2008, zmluvy o výkone odťahovacej služby, dodatku č. 2 k zmluve o výkone odťahovacej služby, fotodokumentácie, zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23.09.2009 a zistil nasledovný skutkový stav:
Z výsluchu odporkyne súd zistil, že v čase odťahu používal vozidlo jej manžel.
Z výsluchu svedka Q. N. súd zistil, že dňa 31.03.2006 šiel na E. J. v Bratislave na stretnutie s klientom, pričom ďalšie stretnutie mal v reštaurácii Pizza Hut a preto išiel zaparkovať na T. ulicu, kde bolo predtým dlhé roky parkovisko. Na začiatku parkoviska bola dopravná značka - vyhradené parkovanie pre niekoľko boxov. Priamo pred uvedenou reštauráciou bolo voľné miesto, ktoré však nebolo konkrétne označené.
Z protokolu o odstránení vozidla súd zistil, že dňa 31.03.2006 o 10:14 hod bolo odtiahnuté vozidlo tov. zn. Q. F., EČV W.-XXXAH, ktoré parkovalo na vyhradenom parkovacom mieste.
Z protokolu o výdaji vozidla uloženého po nútenom odťahu súd zistil, že odtiahnuté vozidlo navrhovateľky prevzal z parkoviska v Č. D. dňa 31.03.2006 o 11:40 pán Q. N., ktorý si zároveň prevzal doklad na úhradu sumy 3.000,- Sk.
Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.10.2008 súd zistil, že Q. W. - X. P. ako postupcom a spoločnosťou ASTER spol. s r.o. ako postupníkom došlo k uzatvoreniu zmluvy bolo odplatné postúpenie pohľadávok vzniknutých titulom neuhradených nákladov spojených s odstránením motorových vozidiel, ktoré mali znášať prevádzkovatelia týchto vozidiel. Zoznam jednotlivých postúpených pohľadávok bol uvedený v prílohe č. 1 tejto zmluvy. V tomto zozname je medzi pohľadávkami uvedená i pohľadávka voči Q. N. za odťah vozidla W.-XXXAH, ktorý sa uskutočnil dňa 31.03.2006.
Zo zmluvy o výkone odťahovacej služby súd zistil, že Q. W. - X. P. a spoločnosť ASTER spol. s r.o. uzatvorili dňa 05.01.2003 zmluvu, ktorej obsahom bolo príkaz, na základe ktorého Q. W. - X. P. splnomocnila spoločnosť ASTER spol. s r.o. na výkon odstraňovania a následného premiestňovanie motorových vozidiel na území Mestskej časti W. - X. P. na cestách patriacich do správy Mestskej časti W. X. P.. Táto zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 31.12.2005. Dodatkom č. 2 k tejto bola doba, na ktorú sa zmluva uzatvorila predĺžená do 31.12.2006.
Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23.09.2009 že medzi spoločnosťou ASTER spol. s r.o. ako postupcom a Mestskou časťou W. X. P. ako postupníkom došlo k uzatvoreniu zmluvy bolo odplatné postúpenie pohľadávok vzniknutých titulom neuhradených nákladov spojených s odstránením motorových vozidiel, ktoré mali znášať prevádzkovatelia týchto vozidiel. Zoznam jednotlivých postúpených pohľadávok bol špecifikovaný v prílohe č. 1 tejto zmluvy. V tomto zozname je medzi pohľadávkami uvedená i pohľadávka voči Q. N. za odťah vozidla W.-XXXAH, ktorý sa uskutočnil dňa 31.03.2006.
Podľa § 40 ods. 1 zák. č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách kto spôsobil prekážku cestnej premávky, je povinný ju bezodkladne odstrániť. Ak to neurobí, odstráni ju na jeho náklady správca cesty.
Podľa § 40 ods. 4 zák. č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách správca cesty môže odstrániť vozidlo, ktoré je ponechané na ceste vrátane chodníka, na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je
a) ponechané na mieste, kde je zastavenie alebo státie zakázané,
b) ponechané na parkovisku vyhradenom pre vozidlá uvedené v § 41 ods. 1 písm. a) a
nemá príslušné označenie,
c) bez pripevnenej tabuľky s evidenčným číslom a ak podlieha evidenčnej povinnosti
alebo je bez čitateľného vyznačenia mena, priezviska a trvalého pobytu, alebo bez
názvu a sídla držiteľa na viditeľnom mieste na jeho pravej strane s výnimkou
dvojkolesových vozidiel, aj keď netvorí prekážku cestnej premávky.
Podľa § 40 ods. 5 zák. č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách ak vozidlo tvorí prekážku cestnej premávky alebo ak ide o vozidlo uvedené v odseku 4, môže o jeho odstránení rozhodnúť aj policajt. Také vozidlo správca cesty odstráni na náklady jeho prevádzkovateľa.
Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 724 Občianskeho zákonníka príkaznou zmluvou sa zaväzuje príkazník, že pre príkazcu obstará nejakú vec alebo vykoná inú činnosť.
Podľa § 728 Občianskeho zákonníka príkazca je povinný, ak sa inak nedohodlo, poskytnúť príkazníkovi vopred na jeho žiadosť primerané prostriedky nevyhnutné na splnenie príkazu a nahradiť príkazníkovi potrebné a užitočné náklady vynaložené pri vykonávaní príkazu, a to aj keď sa výsledok nedostavil.
Podľa § 730 ods. 1 Občianskeho zákonníka príkazca je povinný poskytnúť príkazníkovi odmenu iba vtedy, ak bola dohodnutá alebo je obvyklá, najmä vzhľadom na povolanie príkazníka.
Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že vozidlo tov. zn. Q. F., EČV: XXXAH parkovalo dňa 31.03.2006 na vyhradenom parkovacom mieste, teda na mieste, na ktorom je v súlade s § 24 ods. 1 písm. h) zák. č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách, zastavenie a státie zakázané. Správca komunikácie tak bol v súlade s ust. § 40 ods. 4 písm. a) citovaného zákona oprávnený rozhodnúť o jeho odstránení. O odstránení vozidla je správca komunikácie oprávnený rozhodnúť aj v takom prípade ak vozidlo netvorí prekážku cestnej premávky. Samotné odtiahnutie však nebolo vykonané správcom komunikácie, ani samostatnou rozpočtovou organizáciu mestskej časti Q., ale spoločnosťou ASTER spol. s r.o. na základe príkaznej zmluvy.
V prípade, ak správca komunikácie v súlade s ust. § 40 zákona o cestnej premávke odstráni vozidlo, ktoré je odstavené na mieste, kde je zastavenie a státie s vozidlom zakázané, je oprávnený požadovať od prevádzkovateľa vozidla náhradu nákladov v tejto súvislosti vynaložených. Správca komunikácie však sám odťah vozidla nevykonal, pričom tak, ako to vyplýva zo zmluvy o výkone odťahovacej služby, ktorá ma z hľadiska svojho obsahu charakter zmluvy príkaznej, nebol tento odťah zo strany spoločnosti vykonaný vo vzťahu k správcovi komunikácie odplatne. V konaní taktiež nebol predložený žiaden dôkaz, ktorý by preukazoval, že by tieto náklady znášal samotný správca cesty. Nebolo teda preukázané, aké náklady v súvislosti s odťahom vozidla odporkyne rozpočtovej organizácii Mestskej časti W. - X. P. skutočne vznikli. V tejto súvislosti súd považuje za potrebné zdôrazniť, že správca komunikácie môže požadovať iba náhradu takých nákladov, ktoré boli skutočne, preukázateľne a priamo vynaložené na odstránenie vozidla v konkrétnom prípade. Ak vynaloženie, resp. výšku týchto nákladov nie je schopný objektívne preukázať, súd jeho návrhu na ich zaplatenie vyhovieť nemôže. Súd pre úplnosť považuje za potrebné uviesť, že navrhovateľovi sa nepodarilo preukázať ani jeho aktívnu hmotnoprávnu
legitimáciu v tomto spore. Navrhovateľ svoju existenciu svojej aktívnej hmotnoprávnej legitimácie na uplatnenie nároku na náhradu nákladov za odťah vozidla odvodzoval zo zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej medzi ním a spoločnosťou ASTER spol. s r.o., ktorá mala pohľadávku voči odporkyni nadobudnúť opäť na základe zmluvy o postúpení pohľadávky od rozpočtovej organizácie mestskej časti Q. - X. P.. Z príloh oboch zmlúv však vyplýva, že na ich základe došlo k postúpeniu pohľadávok voči manželovi odporkyne Q. N. a nie voči odporkyni. Zákon č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách jednoznačne uvádza, že náklady za odstránenie vozidla z cestnej komunikácie správcom komunikácie je povinný znášať jeho prevádzateľ a nie vodič. Rozpočtovej organizácii Q. tak nikdy nevzniklo právo požadovať náhradu nákladov za odstránenie vozidla z komunikácie voči Q. N.. Z tohto dôvodu nemohla byť takáto neexistujúca pohľadávka postúpená na spoločnosť ASTER spol. s r.o. a táto ju nemohla postúpiť na navrhovateľa. Naproti tomu, pohľadávka za odtiahnutie vozidla voči odporkyni na navrhovateľa postúpená nebola.
Na základe uvedených skutočností, ako aj citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, že návrh navrhovateľa je nedôvodný, nemá oporu v zákone a preto ho zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že navrhovateľ je povinný zaplatiť odporkyni trovy konania a to zaplatený súdny poplatok za odpor v sume 16,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia., písomne. ( § 204 ods. 1 O. s. p.)
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie
rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k
nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (
§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O. s. p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu,
vylúčenia sudcu ( prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nim preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré
mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo
predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O. s. p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa odseku 120 ods. 2 O. s. p.