Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/122/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudcom JUDr. W. O., v právnej veci navrhovateľa: P.. H. Q., bytom J. X, XXX XX W., občan SR, proti odporcovi: Y. kancelária M. & F., s.r.o., X. X, W., o zaplatenie X.XXX,XX,-EUR a X.XXX,XX,-EUR, takto

rozhodol:

Súd žalobný návrh v celom rozsahu zamieta.

Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa X.X.XXXX domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy X.XXX,XX,-EUR titulom vrátenia odmeny, ktorú navrhovateľ vyplatil odporcovi za poskytnuté právne služby na základe zmluvy o zastupovaní zo dňa 7.8.2007 a sumy X.XXX,XX,-EUR titulom odškodnenia za vzniknutú finančnú a nefinančnú ujmu (morálna satisfakcia).

Svoj návrh odôvodnil tým, že je právoplatným dedičom po otcovi I. Q., ktorý zomrel dňa X.XX.XXXX. V roku XXXX uzatvoril s odporcom dohodu o poskytovaní právnej pomoci. Hlavným dôvodom podpísania tejto dohody bola skutočnosť, že od XX.X.XXXX začal exekútorský úrad JUDr. Andrej Dembický "bez právneho dôvodu" procesné úkony proti navrhovateľovi a ostatným dedičom v rámci exekúcie B. XXX/XX. V exekúcii B. XXX/XX súdny exekútor vymáha pohľadávku p. B. W.. Napriek tomu, že exekútorský úrad neprihlásil riadne pohľadávku p. B. W. v dedičskom konaní, automaticky označil dedičov ako povinné osoby. Podľa navrhovateľa exekučný súd ako aj exekútor teda vedú exekúciu pre vymoženie pohľadávky p. B. W., ktorá mu bola právoplatne priznaná voči I. Q., voči dedičom (a teda aj navrhovateľovi) neoprávnene.

Podpisom zmluvy s advokátskou kanceláriou (odporcom) navrhovateľ sledoval jediný cieľ - ochranu jeho práv právoplatného dediča pred neoprávnenými úkonmi exekútorského úradu U.. Y. T. a pred úkonmi Okresného súdu Poprad ako súdu exekučného.

Podľa navrhovateľa odporca pri zastupovaní navrhovateľa v predmetnej exekučnej veci komunikovala s navrhovateľom problematickým spôsobom, realizoval procesné úkony a konzultácie, vydával písomnosti s problematickým obsahom. Navrhovateľ má za to, že odporca týmto konaním de facto uľahčil protiprávne vedenie exekučného konania B. XXXX/XX proti jeho osobe a uľahčil procesné úkony zo strany súdov. Od marca roku 2008 bola komunikácia v zmluvnom vzťahu medzi navrhovateľom a odporcom natoľko nefunkčná, že si dôležité písomnosti musel vyhotoviť navrhovateľ duplicitne aj samostatne, nakoľko nemal istotu v právnom názore odporcu. Fungovanie odporcu v exekučnom konaní B. XXXX/XX navrhovateľ hodnotí ako porušenie zmluvy o právnom zastupovaní.

Dňa XX.X.XXXX vydal exekútorský úrad JUDr. Y. T. proti dedičom uvedeným v právoplatnom osvedčení o dedičstve XD XXXX/XX, T. XX/XX upovedomenie o začatí exekúcie predajom spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnosti. Ako osoby povinné označil exekútor dedičov po I. Q. (t.j. aj navrhovateľa) a to bez právneho dôvodu. V marci 2007 dedičia podali námietky proti vedeniu exekúcie a zaslali ich na Okresný súd Poprad. Od počiatku zotrvávali na tvrdeniach, že exekúcia nemôže takýmto spôsobom proti dedičom procesne pokračovať. Dňa X.X.XXXX navrhovateľ podpísal s odporcom Zmluvu o poskytovaní právnej pomoci ako aj plnomocenstvo na zastupovanie navrhovateľa v predmetnom exekučnom konaní. Dňa X.XX.XXXX po naštudovaní spisového materiálu zaslal odporca súdnemu exekútorovi výzvu. Dňa XX.XX.XXXX vydal Okresný súd Poprad uznesenie B. XXXX/XX-XXX, ktorým námietky právoplatných dedičov po C. Štěpánikovi zamietol. Odvolanie voči predmetnému uzneseniu pripravil odporca a následne ho zaslal na Okresný súd Poprad. Podľa navrhovateľa, odporca zostavil a napísal toto odvolanie spôsobom, ktorý nie je v poriadku. Odporca v odvolaní opomenul uviesť, či pohľadávka p. B. W. bola alebo nebola riadne prihlásená v dedičskom konaní XD XXXX/XX. Následne navrhovateľ začal mať podozrenie, že odporca neháji jeho záujmy. Začiatkom marca 2008 Okresný súd Poprad doručoval právnym zástupcom dedičov uznesenie B. XXXX/XX-XXX, ktorým zamietol námietky dedičov proti exekúcii. Odporca svojvoľne neinformoval navrhovateľa, že prevzal predmetné uznesenie a tak skrátil lehotu na podanie odvolania voči tomuto uzneseniu z 15 dní na 10 dní. Y. toto bola skutočnosť, ktorá veľmi vážne naštrbila dôveru medzi navrhovateľom a odporcom. V tomto období sa navrhovateľ rozhodol, že bude s odporcom komunikovať len o tom najnevyhnutnejšom a po stretnutí dňa XX.X.XXXX sa rozhodol, že dočasne zastaví aj výplatu faktúry č. 4070149 za poskytnuté právne služby. Podľa navrhovateľa zo strany odporcu došlo k takému porušeniu zmluvy, ktoré závažným spôsobom poškodzovalo jeho pozíciu a jeho šance byť úspešný v súdnom spore (resp. v exekučnom konaní). Odporca sa zhostil ochrany jeho záujmov veľmi problematicky a vlažne a niektoré jeho aktivity pravdepodobne mali smerovať ku oslabovaniu jeho pozície v spore. Situácia dospela v marci 2008 do takého štádia, že s odporcom de facto už nebola možná komunikácia ani spolupráca. Neposkytovali mu z ich strany žiaden relevantný právny výklad a nemal istotu, či odporca vôbec ešte niečo v tejto veci pre navrhovateľa urobí. V tom čase sa navrhovateľ rozhodol, že si pripraví svoje odvolanie a sám ho aj odošle na príslušný súd. Preto dňa XX.X.XXXX požiadal odporcu o to, aby ich odvolanie nezasielali, ale aby mu ho odovzdali s tým, že ho odošle sám. Odporca reagoval tak, že pokiaľ nebude mať plnú kontrolu nad zaslaním odvolania, nie je ochotný mu ho poskytnúť na hlavičkovom papieri odporcu. Navrhovateľ v tomto vyjadril porozumenie a umožnil odporcovi jeho odvolanie odoslať, s tým, že si navrhovateľ pripravil svoje vlastné odvolanie, ktoré bolo v niekoľkých bodoch odlišné od odvolania odporcu. Dňa XX.X.XXXX mu P.. S. oznámila mailom, že im bolo doručené uznesenie XCoE XX/XX-XXX. Na následnom stretnutí s Mgr. P. M. sa tento odmietol s ním baviť o udalostiach, ktoré viedli k vydaniu uznesenia

XXC XXX/XXXX -XXX

XCoE XX/XX-XXX, uviedol, že on žiadne rozhodnutie súdu komentovať nebude. Vyjadril poľutovanie nad tým, že na navrhovateľa preskočili problémy jeho otca.

Podľa navrhovateľa odporca sa podpisom zmluvy dňa X.X.XXXX zaviazal hájiť v konaní B. XXXX/ XX výlučne záujmy svojho mandanta (navrhovateľa). Zmluvný vzťah trval od X.X.XXXX do februára 2009. Počas tohto zmluvného vzťahu odporca nedodržal zmluvné podmienky. Niektoré úkony odporcu a písomné výstupy boli natoľko problematické, že je možné sa dôvodne domnievať, že odporca nehájil výlučne záujmy navrhovateľa. Niekoľkokrát v priebehu zmluvného vzťahu ho odporca vystavil takým udalostiam, ktoré zvyšovali mieru jeho stresu a nezvyšovali mieru jeho informovanosti a orientácie v právnych faktoch. Odporca sa výrazne spolupodieľal na správoplatnení uznesenia 3 I. XX/XX- XXX, ktorého obsah považuje navrhovateľ za protiprávny. Konanie B. XXXX/XX malo svoje špecifiká, pretože podľa navrhovateľa ide o kauzu, v ktorej štátne a justičné inštitúcie dlhodobo a opakovane závažným spôsobom porušovali právny poriadok SR. Ani táto situácia však neoprávňovala odporcu, aby porušovala základné etické pravidlá výkonu advokácie, nedôsledným a problematickým vyhotovovaním obsahu procesne dôležitých písomností opakovane odporca oslaboval váhu argumentov navrhovateľa, problematickými právnymi úkonmi a komunikáciou dostával odporca navrhovateľa do ľudsky i strategicky nevýhodnejšej pozície v spore, promptným vychádzaním v ústrety justičným inštitúciám sa odporca

významne spolupodieľal na to, že uznesenie 3 I. XX/XX s protiprávnym obsahom sa dnes javí ako právoplatné a na jeho základe môže dôjsť ku krádeži majetku dedičov a ku veľkej škode na majetku navrhovateľa. Svojim problematickým konaním odporca spôsobil navrhovateľovi finančnú aj nefinančnú škodu, vystavil ho neadekvátnemu stresu, neuchránil ho pred nebezpečenstvom krádeže jeho majetku zo strany štátnych inštitúcií.

Odporca žiadal žalobný návrh v celom rozsahu zamietnuť s odôvodnením, že navrhovateľovi bolo odporcom od roku 2007 poskytované právne poradenstvo v zmysle honorárovej dohody zo dňa X.X.XXXX. V čase podpisu honorárovej dohody v roku 2007 a prevzatia právneho zastúpenia navrhovateľa sa konania Er XXXX/XX a B. XXX/XX vedené na Okresnom súde Poprad nachádzali v konkrétnom procesnom štádiu vývoja, nakoľko prebiehali už od roku 2001. Úkony právneho poradenstva boli odporcom vykonané v medziach zákonom stanovených možností v rámci daného štádia už 6 rokov prebiehajúceho exekučného konania, boli s navrhovateľom vždy vopred niekoľkokrát konzultované a boli vykonané riadne a včas. Za úkony právneho poradenstva vykonané v období do konca septembra 2007 bola navrhovateľovi vystavená faktúra č. XXXXXXX vo výške XX.XXX,-Sk so splatnosťou Xľ.XX.XXXX. Táto faktúra bola navrhovateľom uhradená v plnej výške až dňa XX.XX. 2008 - teda viac ako rok po jej splatnosti. Navrhovateľ žiaden z úkonov vykonaných v období od júla 2007 do konca septembra 2007 voči odporcovi pred podaním návrhu na tunajšom súde nenamietal, s vykonaním predmetných úkonov vždy vopred súhlasil a ich obsah ako aj súvislosti mu boli vždy riadne vysvetlené. Na základe uvedeného považuje odporca žalobný návrh za neopodstatnený. Navrhovateľ naopak požiadal odporcu o odklad fakturácie úkonov právneho poradenstva poskytovaných mu od októbra 2007 z dôvodu straty zamestnania, v čom mu odporca vyšiel v ústrety. Rovnako odporca nepožadoval od navrhovateľa ani zaplatenie úrokov za omeškanie s platbou vyššie uvedenej faktúry, splatnej dňa XX.XX.XXXX. Časť žalobného návrhu týkajúcu sa zaplatenia "sankcie" vo výške X.XXX,XX,-EUR považuje odporca za neopodstatnenú, nakoľko úkony, ktoré boli odporcom vykonané, boli poskytnuté riadne a včas, s vykonaním všetkých úkonov navrhovateľ vždy súhlasil, boli s ním vždy niekoľkokrát odkonzultované a zo strany odporcu nedošlo k porušeniu zmluvných povinností.

Súd vytýčil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX, pričom doručenie predvolania na uvedený termín pojednávania mal súd vykázané u všetkých účastníkov. Súd konal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa, nakoľko tento, napriek riadnemu predvolaniu sa na pojednávanie nedostavil ani svoju neprítomnosť neospravedlnil a nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, svedkyne p. Vozárovej - S., oboznámením sa s listinnými dokladmi - obsahom súdneho spisu B. XXXX/XX, žalobným návrhom, dohodou o poskytovaní právnej pomoci, odvolaniami vypracovanými odporcom v exekučnom konaní B. XXXX/XX, e-mailovou komunikáciou medzi účastníkmi, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav:

Z obsahu súdneho spisu B. XXXX/XX Okresného súdu Poprad súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX súdny exekútor JUDr. Y. T. požiadal Okresný súd v Poprade o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorým bolo rozhodnutie Krajského súdu Košice č.k. XX I. XXXX/XX- XXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa XX.X.XXXX vo veci oprávneného B. W. proti povinnému I. Q. (právnemu predchodcovi navrhovateľa) o vymoženie sumy XXX.XXX,-Sk, trov konania vo výške XX.XXX,-Sk a trov exekúcie.

Z predmetného exekučného titulu (právoplatného a vykonateľného rozsudku Krajského súdu v Košiciach sp. zn. XX I. XXXX/XX-XXX) vyplynula povinnosť I. Q. zaplatiť B. W. sumu XXX.XXX,-Sk a trovy konania vo výške XX.XXX,-Sk. V časti o zaplatenie XX.XXX,-Sk súd konanie zastavil a v časti o zaplatenie XXX.XXX,-SK súd žalobný návrh zamietol. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa XX.X.XXXX a vykonateľné sa stalo dňom XX.X.XXXX.

Okresný súd Poprad poverením č. 5706 011739 pod sp. zn. B. XXXX/XX, B. XXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX poveril vykonaním exekúcie na podklade predmetného exekučného titulu na vymoženie sumy XXX.XXX,-Sk a trov konania vo výške XX.XXX,-Sk ako aj trov exekúcie v prospech oprávneného B. W. proti povinnému I. Q., súdneho exekútora U.. Y. T. so sídlom K. X, O..

Dňa X.XX.XXXX zomrel I. Q. - právny predchodca navrhovateľa. Na základe osvedčenia o dedičstve č. XD XXXX/XX, T. XX/XX sa dedičmi po poručiteľovi I. Q. stali: L. Q., H. Q. (navrhovateľ), T. W., X. Q. a mal. X. Q..

Dňa XX.X.XXXX súdny exekútor vydal upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré sa však povinnému nepodarilo doručiť, nakoľko, ako už bolo uvedené vyššie, tento ešte dňa X.XX.XXXX zomrel. Dňa XX.X.XXXX manželka zosnulého p. L. Q. vzniesla u súdneho exekútora námietky proti exekúcii, ktoré súdny exekútor dňa X.X.XXXX zaslal na rozhodnutie Okresnému súdu Poprad. T. XX.X.XXXX vzniesol námietky voči exekúcii aj navrhovateľ a neskôr aj ďalší dedičia. L. Q. podala na súd aj návrh na zastavenie exekúcie.

XXC XXX/XXXX -XXX

Dňa XX.X.XXXX založil navrhovateľ do exekučného spisu plnomocenstvo zo dňa X.X.XXXX na jeho zastupovanie v exekučnom konaní odporcom.

Dňa X.XX.XXXX zaslal odporca v mene navrhovateľa súdnemu exekútorovi podanie v ktorom namietal neexistenciu platného právneho titulu, na základe ktorého by malo byť exekučné konanie vedené proti navrhovateľovi ako dedičovi po nebohom I. Q. s odôvodnením, že povinným z exekučného titulu bol I. Q., pričom vymáhaná pohľadávka podľa odporcu neprešla v dedičskom konaní, nakoľko v osvedčení o dedičstve bolo ako pasívum dedičstva uvedené len pohrebné trovy vo výške XX.XXX,-Sk. Z uvedeného dôvodu odporca vyzval súdneho exekútora, aby ďalej nekonal voči navrhovateľovi ako osobe povinnej v exekučnom konaní s upozornením o možnosti vzniku škody podľa .

Okresný súd Poprad uznesením č.k. B. XXXX/XX-XXX, B. XXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX námietky povinných v 1, 2, 4 a 5 rade (t.j. L. Q., H. Q., X. Q., Sandry Q.) proti exekúcii zamietol. Exekúciu voči povinnej v 3. rade (T. W.) zastavil. Exekúciu čiastočne zastavil v sume XX.XXX,-Sk a v prevyšujúcej časti návrh na zastavenie exekúcie povinnej v 1. rade (L. Q.) zamietol. Predmetné uznesenie bolo vydané príslušným vyšším súdnym úradníkom.

L. Q. cestou právneho zástupcu podala voči predmetnému uzneseniu odvolanie a žiadala odvolací súd, aby námietkam vyhovel a exekúciu v celom rozsahu zastavil.

Odvolanie voči predmetnému uzneseniu zaslal aj odporca v mene navrhovateľa, a to podaním zo dňa X.XX.XXXX v ktorom odvolateľ žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie v celom rozsahu zrušil a exekučné konanie zastavil.

Odvolanie voči predmetnému uzneseniu podali aj povinná v 4. a 5. rade - X. Q. a X. Q..

Nakoľko odvolania smerovali voči uzneseniu, ktoré vydal vyšší súdny úradník, pričom išlo o uznesenie voči ktorému odvolanie nie je prípustné, s poukazom na napadnuté rozhodnutie sa podaním odvolania zo zákona zrušilo, a vo veci musel opätovne rozhodovať príslušný sudca.

Zákonný sudca teda opätovne rozhodoval o námietkach povinných ako aj o návrhu na zastavenie exekúcie a to uznesením č.k. B. XXXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX ktorým opätovne námietky

povinných v 1, 2, 4 a 5 rade (t.j. L. Q., H. Q., X. Q., X. Q.) proti exekúcii zamietol. Exekúciu voči povinnej v 3. rade (T. W.) zastavil. Exekúciu čiastočne zastavil v sume XX.XXX,-Sk a v prevyšujúcej časti návrh na zastavenie exekúcie povinnej v 1. rade (L. Q.) zamietol.

V tomto období navrhovateľ podaním doručeným Okresnému súdu v Poprade dňa XX.X.XXXX žiadal súd, aby mu akékoľvek ďalšie zásielky doručoval priamo nemu na adresu jeho bydliska a nedoručoval ich odporcovi ako právnemu zástupcovi. Svoju žiadosť navrhovateľ bližšie nešpecifikoval (pokiaľ ide o dôvody), ani súdu neoznámil, že by u neho došlo k ukončeniu právneho zastupovania odporcom.

Voči vyššie uvedenému uzneseniu opätovne podali odvolanie povinná v 1. rade (L. Q.) cestou svojho právneho zástupcu, povinný v 2. rade (navrhovateľ) a to jednak osobne s tým, že žiadal, aby jeho odvolanie bolo považované za neoddeliteľnú súčasť odvolania podaného jeho právnym zástupcom (odporcom) ako aj cestou odporcu ako právneho zástupcu, ďalej povinná v 4 (X. Q.) 5 rade (X. Q.).

Dňa X.X.XXXX navrhovateľ zároveň doručil Okresnému súdu v Poprade aj návrh na zastavenie exekúcie.

Krajský súd v Prešove ako odvolací súd uznesením č.k. 3 I. XX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX napadnuté uznesenie vo výroku, ktorým boli námietky povinných v 1,2,4 a 5 rade proti exekúcii zamietnuté a vo výroku o zastavení exekúcie voči povinnej v 3. rade potvrdil. Zároveň zmenil napadnuté uznesenie vo výroku o čiastočnom zastavení exekúcie a zamietnutí návrhu na zastavenie exekúcie tak, že exekúciu zastavil v časti o vymoženie sumy XXX.XXX,-Sk a v prevyšujúcej časti návrh na zastavenie exekúcie zamietol.

Odvolací súd jednoznačne vo svojom odôvodnení skonštatoval, že "súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav veci a vyhodnotil z neho aj správny právny záver. Teória o procesnom nástupníctve rozvedená v rozhodnutí súdu prvého stupňa je v súlade s dikciou zákona ( ). Podľa odvolacieho súdu procesné nástupníctvo prichádza do úvahy vtedy, ak v priebehu akéhokoľvek súdneho konania, vrátane exekučného konania, dôjde k zmene v osobe navrhovateľa, odporcu resp. oprávneného, povinného. Procesné nástupníctvo nastáva po začatí konkrétneho konania, ak na strane ktoréhokoľvek z účastníkov nastanú zákonom stanovené predpoklady. Správne súd prvého stupňa konštatoval, že pri smrti fyzickej osoby dochádza k univerzálnej sukcesii a v žiadnom prípade nemôže ísť o postup v zmysle resp. , Exekučného poriadku. Predmetné exekučné konanie bolo začaté podaním návrhu na vykonanie exekúcie dňa X.XX.XXXX, teda v čase, keď povinný ešte žil, teda mal procesnú spôsobilosť. Na exekučné konanie začaté pred X.X.XXXX platí právna úprava platná do XX.X.XXXX, avšak s tým, že ustanovenie , sa použije aj na toto konanie ( , Exekučného poriadku). S. prechodné ustanovenie však neobsahuje ods. 3 Exekučného poriadku, v zmysle ktorého proti inému, než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný alebo v prospech iného, než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa . Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti súdnemu exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla. Citované ustanovenie nebolo možné v predmetnom konaní použiť práve z dôvodu znenia prechodného ustanovenia, teda , exekučného poriadku. V takomto prípade je možné aplikovať len pôvodné znenie ods. 3 v znení:" proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný alebo v prospech iného, než toho kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak

XXC XXX/XXXX -XXX

sa preukázalo, že na neho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu ( )". Preto pri dovtedajšej neexistencii výslovnej úpravy o zmene účastníkov exekučného konania v exekučnom poriadku bolo potrebné, v zmysle v znení do X.X.XXXX resp. po X.X.XXXX, použiť ustanovenia častí , t.j. . Vykonanie exekúcie prichádza do úvahy len proti tomu, kto je označený ako povinný v exekučnom titule a iba v prospech toho, kto má podľa exekučného titulu právo na plnenie. V praxi však nemožno vylúčiť prechod povinností alebo práv exekučného titulu na inú fyzickú alebo právnickú osobu. K prechodu dochádza univerzálnou sukcesiou a singulárnou sukcesiou. Takáto sukcesia však môže nastať len v prípade, že k prechodu alebo prevodu práva alebo povinnosti dochádza po vydaní exekučného titulu. V predmetnom exekučnom konaní došlo k prechodu práv a povinností povinného po vydaní exekučného titulu, preto nie je možné súhlasiť s odvolacími námietkami povinných, že poverenie sa nevzťahuje k ich osobám. V prípade zmeny účastníkov exekučného konania po vydaní poverenia sa totižto pokračuje na základe pôvodného poverenia. Z uvedeného vyplýva, že v predmetnom exekučnom konaní nebolo možné aplikovať ustanovenie exekučného poriadku, ale nastupuje aplikácia ustanovenia . Postup podľa tohto ustanovenia však prichádza do úvahy iba v prípade, ak dochádza k zmene účastníka formou singulárnej sukcesie. V prípade univerzálnej sukcesie, ktorá nastala smrťou účastníka dochádza k procesnému nástupníctvu priamo zo zákona a v takomto prípade súd pokračuje v konaní priamo s hmotnoprávnymi nástupcami bez akéhokoľvek procesného rozhodnutia. Exekúciu preto je možné uskutočniť proti dedičovi toho, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, ak osoba dediča a rozsah dedičstva sú preukázané právoplatným rozhodnutím. V nadväznosti na v znení platnom do X.X.XXXX je daná oprávnenému možnosť domáhať sa svojho nároku v exekučnom konaní priamo proti dedičom, pokiaľ sú osoby dedičov a rozsah dedičstva preukázané právoplatným rozhodnutím. Za takéto rozhodnutie je potrebné považovať osvedčenie o dedičstve. Napriek tomu, že v dedičskom konaní nebola pohľadávka oprávneného uznaná, je možné domáhať sa uspokojenia pohľadávky z rozsahu dedičstva aj v prípade, že by k uplatneniu pohľadávky v dedičskom konaní vôbec nebolo došlo. Preto v tomto smere je taktiež odvolacia námietka povinných nedôvodná. Je potrebné ešte poznamenať, že zámenu účastníkov je možné vykonať len medzi účastníkmi procesne spôsobilými, čo u pôvodne povinného už absentuje a akékoľvek procesné rozhodnutie by mu už nemohlo byť doručované, čo by spôsobilo nemožnosť ďalšieho procesného postupu. Z osvedčenia o dedičstve vyplýva, že po poručiteľovi I. Štěpánikovi predstavuje čistá hodnota dedičstva sumu XXX.XXX,-Sk. Aktíva v hodnote XX.XXX,-sk predstavujúce hodnotu osobného motorového vozidla zn. Q. 10XL a v hodnote XX.XXX,-Sk predstavujúce hodnotu osobného motorového vozidla zn. Q. C. XXX zdedila povinná v 1. rade. Aktíva v hodnote XXX.XXX,-Sk pozostávajúce z ceny nehnuteľností, zdedili povinní v 2,4,a 5 rade vo výške po 1/3. Exekučným titulom bola oprávnenému priznaná suma XXX.XXX,-Sk a trovy konania vo výške XX.XXX,-sk, ktoré nároky sú predmetom exekučného konania a na ktoré bolo vydané aj poverenie. Celkovo vymáhaná suma tak predstavuje XXX.XXX,-Sk a trovy exekúcie. Aktíva zdedené povinnými predstavujú sumu XXX.XXX,-Sk, teda výška pohľadávky oprávneného, ktorá presahuje rozsah zdedeného majetku vo forme aktív (XXX.XXX,-Sk) predstavuje sumu XXX.XXX,-Sk. Súd prvého stupňa zastavil exekúciu len do sumy XX.XXX,-Sk, preto v tejto časti, spolu s nadväzujúcim výrokom o zamietnutí návrhu na zastavenie exekúcie vo zvyšku, bolo potrebné rozhodnutie súdu prvého stupňa zmeniť a exekúciu zastaviť až v rozsahu XXX.XXX,-Sk".

Dňa 29.7.2008 navrhovateľ opätovne žiadal súd, aby všetky písomnosti, ktoré sa ho týkajú doručovali výlučne nemu a nie odporcovi ako jeho právnemu zástupcovi. Uvedená žiadosť však opätovne neobsahovala oznámenie o ukončení právneho zastupovania navrhovateľa odporcom, dokonca navrhovateľ v ňom priamo oznamuje súdu, že k ukončeniu zastupovania ešte nedošlo a príde k nemu v dohľadnej dobe. Uvedená žiadosť rovnako nebola podložená žiadnym dôvodom.

Navrhovateľ až podaním doručeným Okresnému súdu v Poprade dňa X.X.XXXX oznámil súdu ukončenie jeho právneho zastúpenia odporcom z dôvodu ukončenia zmluvy o zastupovaní ku dňu XX.X. XXXX.

Z dohody o právnej pomoci zo dňa X.X.XXXX uzavretej podľa súd zistil, že sa v nej odporca zaviazal poskytovať navrhovateľovi právne poradenstvo v súvislosti s jeho podnikateľským pôsobením na území SR, odporca sa zaviazal chrániť práva a oprávnené záujmy navrhovateľa v rámci platných právnych predpisov a riadiť sa jeho príslušnými pokynmi. Zmluva bola dohodnutá ako odplatný

kontrakt, pričom odmena za služby poskytnuté odporcom bola dohodnutá ako hodinová sadzba. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú s tým, že obidve strany boli oprávnené dohodu vypovedať bez výpovednej lehoty písomným oznámením. Rovnako tu bola zakotvená možnosť vypovedať túto dohodu jednou zo zmluvných strán zo závažného dôvodu.

Z výsluchu svedkyne p. Vozárovej - S. (zamestnankyne odporcu) súd zistil, že navrhovateľ prejavil záujem o poskytovanie právnej pomoci v lete roku 2007, prišiel s právnym problémom, ktorého základ siahal niekde do 90 - tych rokov, išlo o jeho zastupovanie v exekučnom konaní začatom ešte v roku 2001. Navrhovateľ podpísal riadnu dohodu o právnom zastupovaní, s obsahom ktorej bol riadne oboznámený, boli mu poskytnuté úkony právneho poradenstva, o ktorých vedel, že mu budú poskytnuté, konzultovali sa vždy vopred, konzultoval sa aj obsah písomných podaní na jeho žiadosť. Niekedy v septembri 2007 bola navrhovateľovi vystavená faktúra za služby s podrobným výkazom vykonaných úkonov právnej pomoci. Navrhovateľ ju nenamietal, ani vykonané úkony, faktúru zaplatil len čiastočne. Niekedy koncom roka 2007 prišiel s požiadavkou, že stratil zamestnanie, preto odporca úkony, ktoré boli poskytnuté po vystavení tejto faktúry už navrhovateľovi neúčtoval. Svedkyňa si nevie vysvetliť ako došlo k tomu, že navrhovateľ stratil voči odporcovi dôveru, vie iba to, že na jednom rokovaní s navrhovateľom jej tento položil otázku, či neboli kontaktovaní protistranou, alebo niekým v tejto veci. Svedkyňa mu na to odpovedala, že neboli a rovnako mu to isté povedal aj p. P. M.. Navrhovateľ sa potom nechcel viac k tomu vyjadrovať, neobjasnil im ani dôvod prečo sa na to pýta, chcel si zobrať koncept odvolania, na čo mu svedkyňa povedala, že to nie je možné, nakoľko ide o produkt kancelárie, a že si môže po akúkoľvek dobu naštudovať tento koncept v priestoroch kancelárie. Raz prišiel nejaký dokument z Okresného súdu Poprad, prišiel niekedy vo štvrtok, svedkyňa bola v tom čase chorá, preto mu to oznámila až v pondelok, pričom odporca k tomu vypracoval písomné stanovisko v zákonnej lehote a vtedy im navrhovateľ povedal: "ako si to mohli dovoliť, oznámiť mu doručenie tejto písomnosti až v pondelok". V čom navrhovateľ videl porušenie zmluvy jej doposiaľ nie je známe, nikdy totiž nekonkretizoval údajný dôvod porušenia zmluvy. Svedkyňa ďalej uviedla, že navrhovateľ bol do septembra 2007 (t.j. do času vystavenia faktúry za právne služby) s vykonanými právnymi úkonmi odporcu spokojný, nakoľko na konci roka 2007 ešte vôbec neprejavil žiadnu nespokojnosť a nikdy nespochybnil žiadny z týchto úkonov.

XXC XXX/XXXX -XXX

Z takto vykonaného dokazovania súd zistil, že v roku 2001 sa začalo na Okresnom súde v Poprade viesť exekučné konanie proti povinnému I. Q. (právnemu predchodcovi navrhovateľa) pre vymoženie sumy XXX.XXX,-Sk, trov konania vo výške XX.XXX,-Sk a trov exekúcie. Povinný počas exekučného konania zomrel a exekučný súd v ďalšom pokračoval na strane povinného s právnymi nástupcami zomretého (dedičmi, medzi ktorými je aj navrhovateľ). Navrhovateľ od počiatku v tomto konaní namietal nezákonnosť vedenia exekúcie voči dedičom poručiteľa s odôvodnením, že súdny exekútor si túto pohľadávku riadne neprihlásil do dedičského konania, preto nie je možné viesť exekúciu proti dedičom poručiteľa. Na tomto právnom postoji navrhovateľ (napriek viacerým rozhodnutiam súdov) zotrváva až dodnes. Za týmto účelom navrhovateľ sa nechal v exekučnom konaní zastupovať odporcom na základe uzavretej dohody o právnom zastupovaní zo dňa X.X.XXXX a na základe tejto dohody vystaveného plnomocenstva. Prvým právnym úkonom (procesným podaním) odporcu bolo to, že vyzval dňa X.XX.XXXX (dňa XX.X.XXXX bolo súdu doručené plnomocenstvo pre odporcu na zastupovanie navrhovateľa v exekučnom konaní) súdneho exekútora, aby tento upustil od vedenia exekúcie proti navrhovateľovi s odôvodnením, že tu neexistuje platný právny titul, na základe ktorého by malo byť exekučné konanie vedené proti navrhovateľovi ako dedičovi po nebohom I. Q., že povinným z exekučného titulu bol I. Q., pričom vymáhaná pohľadávka neprešla v dedičskom konaní, nakoľko v osvedčení o dedičstve bolo ako pasívum dedičstva uvedené len pohrebné trovy vo výške XX.XXX,- Sk. Z uvedeného dôvodu odporca vyzval súdneho exekútora, aby ďalej nekonal voči navrhovateľovi ako osobe povinnej v exekučnom konaní s upozornením o možnosti vzniku škody podľa . Je teda zrejmé, že odporca hneď v prvom úkone namietal tú skutočnosť, ktorú dodnes vo svojich vyjadreniach namieta aj navrhovateľ a preto nie je pravdou, že by sa odporca nesnažil od prvého momentu chrániť záujmy navrhovateľa v súlade s jeho požiadavkami (pokynmi). Následne Okresný súd Poprad uznesením č.k. B. R.XX/XX-XXX, B. XXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX zamietol námietky povinných v 1, 2, 4 a 5 rade (t.j. L. Q., H. Q., X. Q., X. Q.) proti exekúcii. Exekúciu voči povinnej v 3. rade (T. W.)

zastavil. Exekúciu čiastočne zastavil v sume XX.XXX,-Sk a v prevyšujúcej časti návrh na zastavenie exekúcie povinnej v 1. rade (L. Q.) zamietol. Predmetné uznesenie bolo vydané príslušným vyšším súdnym úradníkom. Ďalším procesným úkonom odporcu bolo, že tento podal v mene navrhovateľa odvolanie voči tomuto uzneseniu a žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie v celom rozsahu zrušil a exekučné konanie zastavil. Nakoľko odvolanie smerovalo voči uzneseniu, ktoré vydal vyšší súdny úradník, pričom išlo o uznesenie voči ktorému odvolanie nie je prípustné, s poukazom na napadnuté rozhodnutie sa podaním odvolania zo zákona zrušilo, a vo veci musel opätovne rozhodovať príslušný sudca. Zákonný sudca teda opätovne rozhodoval o námietkach povinných ako aj o návrhu na zastavenie exekúcie a to uznesením č.k. B. XXXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX ktorým opätovne námietky povinných v 1, 2, 4 a 5 rade (t.j. L. Q., H. Q., X. Q., X. Q.) proti exekúcii zamietol, exekúciu voči povinnej v 3. rade (T. W.) zastavil, exekúciu čiastočne zastavil v sume XX.XXX,-Sk a v prevyšujúcej časti návrh na zastavenie exekúcie povinnej v 1. rade (L. Q.) zamietol. Voči vyššie uvedenému uzneseniu opätovne podal odvolanie navrhovateľ a to jednak osobne s tým, že žiadal, aby jeho odvolanie bolo považované za neoddeliteľnú súčasť odvolania podaného jeho právnym zástupcom (odporcom) ako aj cestou odporcu ako právneho zástupcu, čo predstavuje ďalší procesný úkon odporcu vykonaný v mene navrhovateľa v predmetnom exekučnom konaní.

Krajský súd v Prešove ako odvolací súd uznesením č.k. 3 I. XX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX napadnuté uznesenie vo výroku, ktorým boli námietky povinných v 1,2,4 a 5 rade proti exekúcii zamietnuté a vo výroku o zastavení exekúcie voči povinnej v 3. rade potvrdil. Zároveň zmenil napadnuté uznesenie vo výroku o čiastočnom zastavení exekúcie a zamietnutí návrhu na zastavenie exekúcie tak, že exekúciu zastavil v časti o vymoženie sumy XXX.XXX,-Sk a v prevyšujúcej časti návrh na zastavenie exekúcie zamietol.

Odvolací súd jednoznačne skonštatoval (a vysporiadal sa aj s otázkou uplatnenia resp. neuplatnenia pohľadávky v dedičskom konaní po poručiteľovi I. Q.), že súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav veci a vyhodnotil z neho aj správny právny záver.

Jednoznačne mal za to, že v predmetnom exekučnom konaní došlo k prechodu práv a povinností povinného po vydaní exekučného titulu, preto nebolo možné súhlasiť s odvolacími námietkami povinných, že poverenie sa nevzťahuje k ich osobám. V prípade univerzálnej sukcesie, ktorá nastala smrťou účastníka došlo podľa odvolacieho súdu k procesnému nástupníctvu priamo zo zákona a v takomto prípade súd pokračuje v konaní priamo s hmotnoprávnymi nástupcami bez akéhokoľvek procesného rozhodnutia. Exekúciu preto je možné uskutočniť proti dedičovi toho, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, ak osoba dediča a rozsah dedičstva sú preukázané právoplatným rozhodnutím. Napriek tomu, že v dedičskom konaní nebola pohľadávka oprávneného uznaná, je možné domáhať sa uspokojenia pohľadávky z rozsahu dedičstva aj v prípade, že by k uplatneniu pohľadávky v dedičskom konaní vôbec nebolo došlo. Preto v tomto smere taktiež odvolacie námietky povinných považoval za nedôvodné. Odvolací súd zároveň zdôraznil, že zámenu účastníkov je možné vykonať len medzi účastníkmi procesne spôsobilými, čo u pôvodne povinného už absentuje a akékoľvek procesné rozhodnutie by mu už nemohlo byť doručované, čo by spôsobilo nemožnosť ďalšieho procesného postupu.

Z vyššie uvedeného je teda zrejmé, že odporca vykonal všetky potrebné procesné úkony smerujúce k ochrane práv navrhovateľa, tieto vykonal riadne a včas (v zákonom stanovených lehotách), preto tu nie je možné hovoriť o pochybení z jeho strany. Podstata celého sporu tkvie v tom, že navrhovateľ sa doposiaľ nevie zmieriť so skutočnosťou, že vystupuje v exekučnom konaní ako jeden z povinných (ako dedič pôvodného povinného) napriek tomu, že súdny exekútor vymáhanú pohľadávku riadne neprihlásil do dedičstva. Navrhovateľ dodnes zastáva iný právny názor ako súdy, a nechce sa zmieriť so skutočnosťou, že neprihlásenie pohľadávky do dedičstva nič nemení na tom, že exekučné konanie po smrti povinného môže pokračovať voči dedičom (v danom konaní aj bez vydania uznesenia o zmene účastníkov konania podľa ). Neúspech v tomto smere (skutočnosť, že súdy majú iný právny názor na vec ako navrhovateľ) dáva navrhovateľ za vinu odporcovi.

Podľa o advokácii, advokácia pomáha uplatňovať ústavné právo fyzických osôb na obhajobu a chrániť ostatné práva a záujmy fyzických osôb a právnických osôb v súlade s Slovenskej republiky, ústavnými zákonmi, so zákonmi a s inými všeobecne záväznými právnymi predpismi.

Podľa o advokácii, výkon advokácie je zastupovanie klientov v konaní pred súdmi, orgánmi verejnej moci a inými právnymi subjektmi, obhajoba v trestnom konaní, poskytovanie právnych rád, spisovanie listín o právnych úkonoch, spracúvanie právnych rozborov, správa majetku klientov a ďalšie formy právneho poradenstva a právnej pomoci, ak sa vykonáva sústavne a za odmenu.

XXC XXX/XXXX -XXX

Podľa , o advokácii, advokát je povinný pri výkone advokácie chrániť a presadzovať práva a záujmy klienta a riadiť sa jeho pokynmi. Ak sú pokyny klienta v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, nie je nimi viazaný. O tom klienta vhodným spôsobom poučí. Advokát je povinný pri výkone advokácie konať čestne a svedomito, dôsledne využívať všetky právne prostriedky a uplatňovať v záujme klienta všetko, čo podľa svojho presvedčenia pokladá za prospešné. Pritom dbá na účelnosť a hospodárnosť poskytovaných právnych služieb.

Podľa , , o advokácii, advokát poskytuje právne služby za odmenu a má právo požadovať za ne primeraný preddavok. Advokát popri nároku na odmenu má nárok aj na náhradu hotových výdavkov a na náhradu za stratu času. Za hotové výdavky sa považujú výdavky účelne a preukázateľne vynaložené v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä súdne a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady, odpisy alebo výpisy z verejných registrov. Odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a klientom; ak nedôjde k dohode, patrí advokátovi tarifná odmena.

Podľa , Mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.

Podľa , , mandatár je povinný postupovať pri zariaďovaní záležitosti s odbornou starostlivosťou. Činnosť, na ktorú sa mandatár zaviazal, je povinný uskutočňovať podľa pokynov mandanta a v súlade s jeho záujmami, ktoré mandatár pozná alebo musí poznať. Mandatár je povinný oznámiť mandantovi všetky okolnosti, ktoré zistil pri zariaďovaní záležitosti a ktoré môžu mať vplyv na zmenu pokynov mandanta.

Podľa , , ak výška odplaty nie je určená v zmluve, je mandant povinný zaplatiť mandatárovi odplatu, ktorá je obvyklá v čase uzavretia zmluvy za činnosť obdobnú činnosti, ktorú mandatár uskutočnil pri zariadení záležitosti. Ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, vznikne mandatárovi nárok na odplatu, keď riadne vykoná činnosť, na ktorú bol povinný, a to bez ohľadu na to, či priniesla očakávaný výsledok alebo nie.

V danej veci je nepochybné, že účastníci medzi sebou uzavreli dňa 7.8.2007 zmluvu o poskytovaní právnej pomoci, ktorá bola uzavretá podľa o advokácii. Ide o špecifický typ tzv. mandátnej zmluvy upravenej v pre ktorú je charakteristické, že jej predmetom je poskytovanie právnych služieb advokátom pre klienta. V tejto zmluve sa mandatár (advokát) zaväzuje za odplatu zariadiť určitú obchodnú záležitosť pre mandanta, pričom také zariaďovanie spočíva v danom prípade v uskutočnení právnych úkonov (tzv. úkonov právnej pomoci) v mene mandanta (klienta).

Mandátna zmluva a teda aj zmluva o poskytovaní právnej pomoci je charakteristická tým, že ide o odplatnú zmluvu, pri ktorej splatnosť pohľadávky na zaplatenie odplaty vznikne po tom, čo mandatár riadne vykonal dohodnuté činnosti, a to bez zreteľa na to, či priniesli očakávaný výsledok, alebo nie. Je teda zrejmé, že advokátovi prináleží dohodnutá odmena za vykonané úkony právnej služby bez ohľadu na to, či sa dostavil alebo nedostavil požadovaný (očakávaný) výsledok.

Navrhovateľ v žalobnom návrhu bez bližšej špecifikácie a uvedenia konkrétneho dôvodu namieta porušenie dohody o právnom zastupovaní zo strany odporcu, pričom doposiaľ konkrétne neoznačil čoho sa vlastne odporca dopustil, keď porušil pri zastupovaní uzavretú dohodu, neuviedol aký článok zmluvy akú konkrétnu povinnosť odporca porušil, navrhovateľ len vo všeobecnej rovine bez akéhokoľvek dôkazu označuje postup odporcu pri hájení jeho práv v exekučnom konaní za porušenie uzavretej zmluvy o právnom zastupovaní.

V danom prípade mal súd za to, že celá situácia a teda aj spor vznikol z toho dôvodu, že navrhovateľ nebol úspešný v exekučnom konaní, že sa mu nepodarilo dosiahnuť zastavenie exekúcie voči nemu, a z tejto situácie viní práve odporcu, pričom tak robí až do takej miery, že používa (bez akýchkoľvek dôkazov) výroky o jeho údajnej spolupráci s druhou stranou.

Ide teda o to, že navrhovateľ nie je ochotný rešpektovať názor súdov v exekučnom konaní o tom, že aj keď nebola vymáhaná pohľadávka riadne prihlásená do dedičského konania, nič to nemení na tom, že navrhovateľ sa stal na základe univerzálnej sukcesie procesným nástupcom pôvodného povinného v predmetnom exekučnom konaní. Každý kto zdieľa tento právny názor je podľa navrhovateľa subjektom, ktorý koná neoprávnene s cieľom poškodzovať majetkové práva navrhovateľa.

Pokiaľ ide o samotné zastupovanie navrhovateľa v exekučnom konaní odporcom, súd z vykonaného dokazovania zistil, že odporca vykonal v mene navrhovateľa všetky dostupné a na ochranu jeho práv potrebné procesné úkony, ktoré po obsahovej stránke spĺňali všetky predpoklady riadnych procesných úkonov smerujúcich k ochrane práv navrhovateľa, pričom všetky tieto úkony boli vykonané riadne v zákonom stanovených lehotách. To, že sa nedostavil očakávaný výsledok (zastavenie exekúcie) nič nemení na tom, že všetky úkony právnej pomoci boli odporcom urobené včas a riadne, a že odporcovi za ich vykonanie prináleží dohodnutá odmena.

Navrhovateľ v konaní teda nepreukázal žiadne konkrétne porušenie povinnosti zo strany odporcu, ktoré pre neho vyplývali zo zmluvy o právnej pomoci, dokonca v konaní bolo preukázané, že navrhovateľ žiaden z vykonaných úkonov právnej pomoci do času vystavenia faktúry nenamietal, svoju nespokojnosť nijako neprejavil, a stratu dôvery v odporcu začal manifestovať po tom, čo musel odporcovi uhradiť dohodnutú odmenu za poskytnuté právne služby napriek tomu, že sa nedostavil očakávaný výsledok pre ktorý si zvolil právne zastupovanie.

Práve naopak bol to odporca, ktorý umožnil splatiť navrhovateľovi vystavenú faktúru aj po lehote jej splatnosti (viac ako 1 rok), pričom nežiadal žiadne úroky z omeškania a dokonca za právne služby vykonané po vystavení predmetnej faktúry od navrhovateľa nežiadal ich úhradu.

Súd mal za to, že prípadná zodpovednosť odporcu by tu bola daná len za predpokladu, že by odporca včas nevykonal potrebné procesné úkony na ochranu práv navrhovateľa prípadne, ak by jednotlivé úkony právnej pomoci naozaj boli obsahom natoľko nedostatočné, zmätočné a nekvalifikované, že by nebolo možné hovoriť o riadnom právnom zastupovaní. Táto skutočnosť však z vykonaného dokazovania preukázaná nebola, práve naopak z vykonaného dokazovania je zrejmé, že odporca právny argument (že pohľadávka nebola

XXC XXX/XXXX -XXX

prihlásená v dedičskom konaní) namietal už pri prvom procesnom úkone, pričom súdy sa s týmto argumentom aj riadne zaoberali (viď rozhodnutie Krajského súdu v Prešove) a zaujali k nemu aj jasné stanovisko.

Nakoľko v konaní pred súdom nebolo preukázané žiadne porušenie povinnosti odporcom vyplývajúcej mu z uzavretej dohody o právnom zastupovaní, súd žalobný návrh o zaplatenie sumy X.XXX,XX,-EUR predstavujúcu odmenu odporcu za vykonané právne úkony, ako nedôvodný zamietol.

Nakoľko v konaní nebolo preukázané žiadne porušenie povinnosti odporcom pri právnom zastupovaní navrhovateľa, súd nepovažoval za oprávnený ani žalobný návrh v časti zaplatenia sumy X.XXX,XX,- EUR titulom nemajetkovej ujmy, ktorá mala byť navrhovateľovi spôsobená postupom odporcu, nakoľko základným predpokladom vzniku tohto nároku by musela byť existencia neoprávneného zásahu do osobnostných práv navrhovateľa, čo v konaní preukázané nebolo.

Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia . Nakoľko úspešný odporca si trovy konania neuplatnil, súd mu náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť podľa len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a/

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V Bratislave dňa 28.2. 2011

JUDr. Branislav Král

sudca

Za správnosť : Bodriová