Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-97-2010.pdf
PDF · 84.98 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PN-8C/97/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou, v právnej veci navrhovateľa : I. P., spol. s r.o., so sídlom J. XX, L., IČO: XX. XXX. XXX,. zastúpeného advokátom : JUDr. R. G., D.. H. č. XX,. L. proti odporkyni: A. S., nar. XX.XX.XXXX,. bytom V. C. XXXX/XXX,. P., zast. advokátkou Mgr. M. M., K. XX,. XXX. XX. P., o zaplatenie 35,05 eur (pôvodne 1.056,- Sk) s prísl, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 35,05 eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Navrhovateľovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.02.2008 sa navrhovateľ domáhal proti odporkyni zaplatenia sumy 1.056,- Sk titulom príslušenstva pohľadávky, ktorá mu bola postúpená spoločnosťou A. - S. P., a.s.
Návrh odôvodnil tým, že Okresný súd Piešťany vydal dňa 13.02.1998 platobný rozkaz pod č.k. 9Ro 802/98, ktorým zaviazal odporkyňu na zaplatenie istiny vo výške 2.000,- Sk a na náhradu trov konania.
Právny predchodca navrhovateľa A. - S. P., a.s. zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 22.12.2006 postúpil na navrhovateľa pohľadávku voči odporkyni i s jej príslušenstvom. Súčasťou postúpenej pohľadávky voči odporkyni sú i úroky z omeškania, nárok na zaplatenie ktorých právnemu predchodcovi navrhovateľa vznikol z dôvodu omeškania odporkyne so zaplatením istiny 2.000,- Sk. Nakoľko predmetnú istinu odporkyňa neuhradila a je s jej plnením naďalej v omeškaní, navrhovateľ si uplatnil právo na zaplatenie úrokov z omeškania zo sumy 2.000,- Sk za obdobie troch rokov predchádzajúcich podaniu žaloby vo výške 1.056,- Sk (35, 05 eur).
Okresný súd Piešťany vydal dňa 13.01.2009 platobný rozkaz, ktorým v plnom rozsahu vyhovel podanému návrhu. V dôsledku včas podaného odporu odporkyňou bol platobný rozkaz zrušený a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
V podanom odpore, odporkyňa uviedla, že navrhovateľ nepreukázal, že na neho prešla pohľadávka pôvodného veriteľa a súčasne, že istinu priznanú pôvodnému veriteľovi A. - S. P., a. s., priznanú platobný rozkazom Okresného súdu Piešťany sp. zn. 9Ro 802/98, odporkyňa zaplatila a preto je uplatnený nárok neoprávnený.
Na preukázanie skutočnosti o zaplatení pohľadávky proti pôvodnému veriteľovi navrhovateľka, napriek výzve súdu nepredložila ani neoznačila žiadny dôkaz.
Na prvé pojednávanie vo veci určené na deň 19.01.2011 sa odporkyňa ani jej právna zástupkyňa nedostavili, s tým, že právna zástupkyňa odporkyne požiadala o odročenie pojednávania z dôvodu jej práceneschopnosti. Na ďalšie pojednávanie vo veci určené na deň 28.02.2011 sa odporkyňa ani jej právna zástupkyňa opätovne nedostavili, pričom právna zástupkyňa odporkyne, faxovým podaním doručeným súdu v deň pojednávania požiadala o odročenie pojednávania z dôvodu, že odporkyňa sa chce zúčastniť osobne pojednávania, avšak sa jej nepodarilo zabezpečiť uvoľnenie z práce a zároveň právna zástupkyňa uviedla, že má kolíziu s termínom iného pojednávania. Skutočnosti tvrdené vo faxom zaslanej žiadosti v deň pojednávania, právna zástupkyňa odporkyne nepreukázala žiadnymi listinnými dôkazmi.
Podľa názoru súdu právna zástupkyňa odporkyne nepreukázala dôležitý dôvod brániaci súdu vec prejednať, resp. dôvod ktorý by odôvodňoval odročenie ďalšieho pojednávania vo veci, ktorý by sa vyznačoval nepredvídateľnosťou, závažnosťou, rozsahom alebo iným aspektom ospravedlniteľnosti. Súd súčasne poukazuje aj na skutočnosť, že právna zástupkyňa odporkyne vo svojich podaniach neoznačila nové dôkazy či skutočnosti, ktoré by boli dôvodom odročenia pojednávania. Súd preto s poukazom na § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával a rozhodol v neprítomnosti odporkyne a jej právnej zástupkyne.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisového materiálu a to najmä podaným návrhom, pripojeným spisom Okresného súdu Piešťany sp. zn. 9Ro/802/1998, zmluvou o postúpení pohľadávok medzi spoločnosťou A. - S. P., a.s., a navrhovateľom, podaným odporom odporkyne, vyjadrením navrhovateľa k podanému odporu a zistil nasledovný skutkový stav:
Okresný súd Piešťany vydal dňa 13.02.1998 platobný rozkaz sp. zn. 9Ro/802/98, ktorým uložil odporkyni povinnosť zaplatiť právnemu predchodcovi navrhovateľa sumu 2.000 Sk a nahradiť trovy konania, do 15 dní od doručenia platobného rozkazu. Predmetný platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 05.06.1998.
Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 22.12.2006 súd zistil, že A. - S. P., a.s. ako postupca zmluvou o postúpení pohľadávok postúpil na navrhovateľa ako postupníka istinu s príslušenstvom, ktorú mal proti odporkyni.
Z výzvy na zaplatenie zo dňa 01.02.2007 mal súd za preukázané, že navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu vyzval odporkyňu na zaplatenie dlžnej sumy a súčasne oznámil odporkyni postúpenie predmetnej pohľadávky.
Podľa § 517 Občianskeho zákonníka /ďalej len OZ/ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom , má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť , ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 524 OZ veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpením pohľadávky prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa nariadenia vlády č. 87/95 Z.z. výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporkyni bola právoplatným platobným rozkazom Okresného súdu Piešťany č.k. 9Ro 802/98 zo dňa 13.02.1998, právoplatným dňa 05.06.1998, uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 66,39 eur (2.000,-Sk) a nahradiť trovy konania.
Z výpisu z Obchodného registra spoločnosti A. - S. P., a.s. mal súd dostatočne preukázané, že došlo k zániku spoločnosti A. P., a.s. bez likvidácie zlúčením so spoločnosťou S. P., a.s., s tým že došlo k zmene obchodného mena z pôvodného S. P., a.s. na A. - S. P., a.s. ku dňu 18.12.2002.
Súd mal v konaní ďalej preukázané, že spoločnosť A. - S. P., a.s. postúpila následne pohľadávku vo výške 66,39 eur s celým príslušenstvom voči odporkyni zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 22.12.2006, čím sa navrhovateľ stal jej právnym nástupcom. Odporkyňa neuniesla svoje dôkazné bremeno a nepreukázala, že nárok právneho predchodcu navrhovateľa, ktorý mu bol priznaný právoplatným platobným rozkazom uhradila. Toto svoje tvrdenie obsiahnuté v odpore žiadnym spôsobom nepreukázala. V dôsledku nezaplatenia sa tak odporkyňa dostala po uplynutí lehoty na plnenie so zaplatením peňažného dlhu do omeškania.
K podanému odporu odporkyne súčasne súd uvádza, že prechod predmetnej pohľadávky na navrhovateľa bol dostatočne preukázaný vyššie uvedenou zmluvou o postúpení pohľadávok ako aj oznámením o postúpení s výzvou na zaplatenie.
Súd na základe vykonaného dokazovania posúdil návrh ako dôvodný a s prihliadnutím na vyššie uvedené skutočnosti, mal za preukázané, že odporkyňa bola ku dňu 07.02.2008 v omeškaní so zaplatením istiny v sume 2.000,- Sk (66, 39 eur), vyčíslený výpočet sumy úrokov z omeškania z istiny 2.000,- Sk odo dňa 07.02.2005 do 07.02.2008 v sume 1.056,- Sk (35, 05 eur) bol správny, nakoľko k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (t.j. ku dňu nasledujúcemu po právoplatnosti platobného rozkazu 9Ro 802/98) bola diskontná sadzba stanovená vo výške 8,8 %, ktorej dvojnásobok predstavuje 17, 6 %.
Podľa § 150 ods. 2 O.s.p., ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
Nakoľko je konanie drobným sporom, súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania uplatnených žalobcom vo výške 16,60 eur za zaplatený súdny poplatok a trov právneho zastúpenia prihliadol k vyššie uvedeným zákonným ustanoveniam ako i Nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady ES č. 861/2007 z 11. júla 2007, ktorým sa ustanovuje Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu. Z uvedených právnych noriem vyplýva zdôraznenie zásady, že úspešnému účastníkovi sa priznávajú účelne vynaložené trovy konania a sledujú zníženie neprimeraných trov, ktoré sú v drobných sporoch voči pohľadávke neprimerané. Je zrejmé, že cieľom súdnych konaní v takýchto veciach má byť vymoženie pohľadávky s čo najnižšími nákladmi, pričom nemôže prevažovať záujem žalobcu na vedení konania z dôvodu, že ide o zaujímavé veci z hľadiska odmeny advokáta.
Súd vzal na zreteľ i časový interval od pôvodného konania, pričom dospel k záveru, že výkon práva navrhovateľa - t.j. uplatnenie predmetného práva na zaplatenie úrokov z omeškania z istiny 66, 39 eur odo dňa 07.02.2005 do 07.02.2008, vzhľadom aj na iné podobné konania vedené na tunajšom súde, sa javí ako na šikanózny, majúci za cieľ znásobovanie počtu súdnych sporov, ktoré v konečnom dôsledku majú za následok neprimerané zvyšovanie trov konania, teda príslušenstva pohľadávky voči pohľadávke.
Neprimerané zásadne znamená, že náhrada trov konania prevyšuje uplatnenú pohľadávku. V prípade žalobcu ide o hromadné uplatňované pohľadávky nízkej hodnoty, čím je daná i nízka právna zložitosť a časová nenáročnosť poskytnutých úkonov právnej služby.
Keďže trovy konania súd považoval za neprimerané voči pohľadávke, tieto vzhľadom na vyššie uvedené žalobcovi nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia
jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu
v Trnave, trojmo, ak sa účastníci tohto práva nevzdali po vyhlásení a odôvodnení rozsudku na pojednávaní.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. Musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 písm. a)-f) O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( § 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.