Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cbi/9/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155 proti žalovanému JUDr. Ján Čipka, so sídlom Partizánska 197, 981 01 Hnúšťa, správca konkurznej podstaty úpadcu TRADE CENTER, spol. s r.o., Vajanského 2, Lučenec, za účasti vedľajšieho účastníka konania na strane odporcu Ing. Janky Dobrockej, Dr. Vodu 21, Lučenec, v konaní o určenie pravosti pohľadávky, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému trovy konania vo výške 42,16 Eur do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Vedľajšej účastníčke na strane žalovaného súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobca sa svojou žalobou domáhal určenia, že v konkurznom konaní vedenom pod sp. zn. voči úpadcovi TRADE CENTER, spol. s r.o. je vymáhateľnou pohľadávka žalobcu zo zmluvy o financovaní bývania reg. č. 001/046808/04-001/000 zo dňa 27. 12. 2004 a zistená vo výške 98 179,61 Eur, z toho istina 85 118,83 Eur, úroky 4 421,20 Eur a úroky z omeškania 8 639,58 Eur. Pohľadávka sa má uspokojovať zo všeobecnej podstaty v poradí ako iná pohľadávka. Pohľadávka je zabezpečená záložným právom na nehnuteľnom majetku úpadcu v prvom poradí, ktoré vzniklo na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. č. 001/046808/04-001/000 zo dňa 27. 12. 2004 zapísanej v katastri nehnuteľnosti na LV č. 7906, k. ú. Lučenec pod V 2935/04 zo dňa 20. 04. 2005. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o financovaní bývania zo dňa 27. 12. 2004 poskytol dlžníkovi Ing. arch. Jurajovi Dobrockému a spoludlžníčke Ing. Janke Dobrockej hypotekárny úver na nadobudnutie nehnuteľností v celkovej výške 92 942,97 Eur (2 800 000 Sk), ktorý mal dlžník splácať anuitnými mesačnými splátkami podľa splátkového kalendára. Jedná sa o zabezpečenú pohľadávku zmluvou o zriadení záložného práva zo dňa 27. 12. 2004 nehnuteľným majetkom úpadcu TRADE CENTER, spol. s r.o., Lučenec. Žalobca si túto svoju pohľadávku prihlásil v konkurznom konaní voči úpadcovi TRADE CENTER, spol. s r.o., Lučenec.

Dňa 01. 03. 2010 správca poprel celú pohľadávku žalobcu z dôvodu spornosti, pretože veriteľ v prihláške nepreukázal dôvodnosť výšky istiny a príslušenstva a z toho dôvodu sa popiera aj právny dôvod nákladov z uplatnenia. Toho istého dňa správca poprel aj dôvod a rozsah zabezpečovacieho práva z dôvodu popretia právneho dôvodu uplatnenej pohľadávky s tým, že v prípade rozhodnutia o pravosti dôvodu prihlásenej pohľadávky sa dôvod a poradie zabezpečovacieho práva nepopiera. Podnet na popretie

právneho dôvodu vymáhateľnosti a výšky v celom rozsahu pohľadávky podala žalovanému Ing. Janka Dobrocká (vedľajší účastník konania).

Žalovaný, ako aj vedľajší účastník na strane žalovaného so žalobou nesúhlasili.

Súd vykonal vo veci dokazovanie a to prihláškou pohľadávky veriteľa č. 3 zo dňa 11. 01. 2010, Zmluvou o financovaní bývania zo dňa 27. 12. 2004, výzvou na predčasné splatenie zo dňa 20. 10. 2008, Zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti zo dňa 27. 12. 2004, výpisom pohľadávok správcu zo dňa 05. 03. 2010, splátkovým plánom a reálnymi splátkami, zoznamom pohľadávok s vyznačením popretia pohľadávok č. 272, výzvou na usporiadanie vzťahov zo dňa 31. 01. 2011, oznámenia o začatí výkonu záložného práva adresované Jurajovi Dobrockému, ako aj Janke Dobrockej a úpadcovi zo dňa 08. 04. 2009 a zistil tento skutkový stav:

Dňa 27. 12. 2004 uzavrel žalobca s dlžníkom Ing. arch. Jurajom Dobrockým a s podlžníčkou Ing. Jankou Dobrockou Zmluvu o financovaní bývania, ktorou im poskytol hypotekárny úver na nadobudnutie nehnuteľnosti v celkovej výške 92 942,97 Eur (2 800 000 Sk), ktorý mal dlžník splácať anuitnými mesačnými splátkami podľa splátkového kalendára. Pohľadávka bola zabezpečená záložným právom k nehnuteľnostiam úpadcu TRADE CENTER, spol. s r.o. a nebytovým priestorom č. 1-7, vchod Kolonáda č. 2 na prízemí byt. domu s. č. 4490 postavenom na parc. č. 1884/3, 1884/4, 1884/5, 1884/6, 1884/7, 1884/8, 1884/9, 1884/10, 1884/11, 1884/14, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti 9807/162738, nebyt. priestor č. 1-8, vchod Kolonáda č. 2 na prízemí byt. domu s. č. 4490 postavenom na parc. č. 1884/3, 1884/4, 1884/5, 1884/6, 1884/7, 1884/8, 1884/9, 1884/10, 1884/11, 1884/14, podiel priestoru na spoloč. častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti 20250/162738 a to Zmluvou o zriadení záložného práva zo dňa 27. 12. 2004.

Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 11. 12. 2009 č.k. -77 Okresný súd Banská Bystrica zastavil reštrukturalizačné konanie voči dlžníkovi TRADE CENTER spol. s r.o., Vajanského 2, Lučenec, IČO: 31 615 724 a vyhlásil konkurz na majetok tohto dlžníka. Za správcu konkurznej podstaty ustanovil JUDr. Jána Čipku, so sídlom kancelárie Partizánska 197, Hnúšťa. Uznesenie bolo publikované v Obchodnom vestníku dňa 16. 12. 2009.

Žalovaný so žalobou nesúhlasil; uviedol, že žalobca neposkytol úpadcovi žiadne finančné prostriedky. Je pravdou, že úpadca je záložcom, to znamená, že svojim majetkom zabezpečoval splnenie záväzkov tretích osôb a to manželov Dobrockých voči žalobcovi, avšak neznamená to, že žalobca si môže priamo uplatňovať svoju pohľadávku voči úpadcovi, ktorú má voči iným dlžníkom.

Vedľajšia účastníčka navrhovala vypočuť v konaní ako svedka Ing. arch. Juraja Dobrockého za účelom vysvetlenia rozdielov vo výške pohľadávky, ktorú si uplatňuje žalobca a skutočnou výškou zostatku úveru.

Žalobca zdôrazňoval, že ešte pred vyhlásením konkurzu na majetok úpadcu TRADE CENTER, spol. s r.o. žalobca pristúpil k realizácii svojho záložného práva prostredníctvom Dražobnej spoločnosti, a.s., o čom predložil listinný doklad - oznámenie o začatí výkonu záložného práva adresované dlžníkom Ing. arch. Jurajovi Dobrockému a Ing. Janke Dobrockej.

Podľa , veriteľ, ktorého pohľadávka voči úpadcovi vznikla pred vyhlásením konkurzu, má v konkurze právo, aby jeho pohľadávka bola za podmienok ustanovených týmto zákonom uspokojená rozvrhom z výťažku zo speňaženia majetku podliehajúceho konkurzu. Toto právo musí byť v konkurze riadne a včas uplatnené prihláškou, inak pohľadávku nemožno v konkurze uspokojiť a na práva z nej sa v konkurze neprihliada; to platí rovnako aj pre budúce pohľadávky, ktoré sa uplatňujú prihláškou.

Podľa , veriteľ, ktorého pohľadávka voči úpadcovi je zabezpečená zabezpečovacím právom (ďalej len „zabezpečený veriteľ“), má v konkurze právo, aby jeho zabezpečená pohľadávka bola podľa poradia rozhodujúceho na jej uspokojenie za podmienok ustanovených týmto zákonom uspokojená z výťažku zo speňaženia majetku, ktorým bola zabezpečená. Toto právo musí byť v konkurze riadne a včas uplatnené v prihláške zabezpečenej pohľadávky, inak zanikne.

Medzi účastníkmi nebolo v konaní sporné, že žalobca má pohľadávku voči dlžníkom Ing. arch. Jurajovi Dobrockému a Ing. Janke Dobrockej na základe Zmluvy o financovaní bývania a ktorá pohľadávka bola zabezpečená záložným právom na majetok úpadcu TRADE CENTER, spol. s r.o.. Žalobca však nemá voči úpadcovi žiadnu peňažnú pohľadávku, ktorú by si mohol prihlásiť v konkurznom konaní, má však právo uspokojiť svoju pohľadávku voči dlžníkom manželom Dobrockým z majetku úpadcu TRADE CENTER, spol. s r.o.. Veriteľ môže v konkurznom konaní voči úpadcovi prihlásiť len peňažnú pohľadávku, ktorú má voči nemu a nie voči tretej osobe, aj pokiaľ je takáto pohľadávka zabezpečená záložným právom na majetok úpadcu. Žaloba žalobcu preto nebola dôvodná a súd ju plnom rozsahu zamietol.

Žalovaný si v konaní uplatnil náhradu trov konania a to náhradu za stratu času 4 hodiny, 52,44 Eur a cestovné vo výške 42,16 Eur (85x/0,183+0,065/x2), kedy 85km = vzdialenosť Hnúšťa - Banská Bystrica, 0,183 Eur = paušálna náhrada za použitie motorového vozidla za jeden kilometer podľa o cestovných náhradách; 0,065 Eur = náhrada za spotrebované phm za 1 km cesty. Žalovaný bol v konaní úspešný, vznikol mu preto nárok na náhradu trov konania podľa . Uplatňovať náhradu za stratu času však môže len advokát; JUDr. Ján Čipka v danom prípade vystupoval v konaní ako účastník konania, ako správca konkurznej podstaty úpadcu TRADE CENTER, spol. s r.o.. Má preto nárok len na náhradu hotových výdavkov, t. j. v danom prípade cestovného vo výške 42,16 Eur.

Vedľajšia účastníčka na strane odporcu trovy konania nevyčíslila, súd jej preto právo na náhradu trov konania v zmysle ustanovenia nepriznal. V takomto prípade nebol súd viazaný rozhodnutím o trovách konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho písomného doručenia v štyroch vyhotoveniach na Okresný súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní musí byť uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí akej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedenie rozhodnutia proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa napadnuté rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.

Odvolanie proti rozhodnutiu možno odôvodniť len tým, ak sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ak ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, ak účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, ak v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, ak sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, ak účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, ak rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, ak súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, ak konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ak súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, ak súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, ak doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), ak rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.