Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4C-160-2008.pdf
PDF · 90.99 KB
No categories available
4C/160/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok samosudkyňou Mgr. Luciou Vícenovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenská republika zastúpená Správou štátnych hmotných rezerv Slovenskej republiky, Pražská 29, Bratislava, IČO: 30 844 363 proti odporcovi: Medika Sk, a.s., Vajnorská 6, Ivanka pri Dunaji, IČO: 35 839 881, zastúpenému advokátom: Mgr. Stanislav Pekelnický, Kutuzovova 17, Bratislava o zaplatenie 29.504,09 eur (888.840,18 Sk), takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie vypočítaných úrokov z omeškania vo výške 2.354,20 eur z a s t a v u j e.
Súd konanie v časti o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 3.551,48 eur od 07.09.2006 do 23.05.2007 z a s t a v u j e.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 27.149,89 eur s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne: zo sumy 3.547,98 eur od 24.05.2007 do zaplatenia, zo sumy 3.495,82 eur od 26.09.2006 do zaplatenia, zo sumy 5.411,60 eur od 07.11.2006 do zaplatenia, zo sumy 1.409,78 eur od 30.11.2006 do zaplatenia, zo sumy 229,84 eur od 05.12.2006 do zaplatenia, zo sumy 708,25 eur od 06.12.2006 do zaplatenia, zo sumy 592,53 eur od 21.12.2006 do zaplatenia, zo sumy 64,40 eur od 22.12.2006 do 23.05.2007, zo sumy 11.461,86 eur od 26.12.2006 do zaplatenia,
s úrokom z omeškania vo výške 14,75 % ročne: zo sumy 17,38 eur od 04.01.2007 do zaplatenia, zo sumy 32,38 eur od 14.02.2007 do 23.05.2007, zo sumy 69,75 eur od 10.03.2007 do 23.05.2007, zo sumy 104,83 eur od 14.03.2007 do 23.05.2007, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd návrh v časti o zaplatenie zvyšku úrokov z omeškania z a m i e t a.
O náhrade trov konania r o z h o d n e súd v samostatnom uznesení po právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu Pezinok súdny poplatok vo výške 1.628,50 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 05.04.2007 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 888.840,18 Sk (29.504,09 eur) s príslušenstvom a náhrady súdneho poplatku. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe objednávok odporcu predal odporcovi tovar uvedený v objednávkach za dohodnutú kúpnu cenu. Za dodaný tovar vystavil faktúry, ktoré odporca zaplatil len čiastočne alebo nezaplatil vôbec. Pohľadávka navrhovateľa pozostáva z nezaplatených faktúr vo výške 817,917,50 Sk (27.149,89 eur), úrokov z omeškania vo výške 70.922,68 Sk (2.354,20 eur) a úrokov z omeškania vo výške určenej Obchodným zákonníkom zo súm predstavujúcich nezaplatené faktúry odo dňa splatnosti do zaplatenia. Odporca napriek predžalobným výzvam zo dňa 21.09.2006, 07.02.2007 a 26.03.2007 dlžnú sumu neuhradil.
Navrhovateľ zobral podaním doručeným súdu dňa 11.03.2009 návrh v časti o zaplatenie 10.979,75 Sk (364,46 eur) späť. Podaním doručeným súdu dňa 18.01.2011 zobral navrhovateľ návrh v ďalšej časti a to o zaplatenie 2.354,01 eur a úrokov z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 3.551,48 eur od 7.9.2006 do 23.5.2007 späť, pričom v tomto podaní opätovne zobral do úvahy aj predchádzajúce späťvzatie, o ktorom dovtedy nebolo rozhodnuté. Navrhovateľ na pojednávaní konanom dňa 21.01.2011 opravil počtársku chybu v podaním doručenom súdu dňa 18.01.2011 a to v sume týkajúcej sa späťvzatia z 2.354,01 eur na 2.354,20 eur.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu nesúhlasí z vážnych dôvodov, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Súhlas odporcu s čiastočným späťvzatím nebol potrebný (aj keď bol vyjadrený v podaní právneho zástupcu odporcu doručenom súdu dňa 23.12.2010), nakoľko k čiastočnému späťvzatiu návrhu došlo pred prvým pojednávaním (pojednávania dňa 23.10.2007, 15.11.2007 boli odročené bez otvorenia pojednávania vo veci samej). Z dôvodu čiastočného späťvzatia návrhu rozhodol súd v súlade s § 96 ods. 1 O.s.p. a konanie v časti, ktorej sa späťvzatie týka, zastavil.
Odporca v podaní doručenom súdu dňa 28.11.2007 podal vzájomný návrh, ktorým sa domáhal voči navrhovateľovi zaplatenia sumy 56.971.598,33 Sk (1.891.110,61 eur) s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom náhrady škody predstavujúcej ušlý zisk spočívajúci v marži z hodnoty nakúpených mobilizačných rezerv. Navrhovateľ sa k vzájomnému návrhu odporcu vyjadril v podaní doručenom súdu dňa 11.03.2009, v ktorom navrhol, aby súd vzájomný návrh vylúčil na samostatné konanie vzhľadom na nedostatok predpokladov na spojenie vecí podľa § 112 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Navrhovateľ poukázal na skutočnosť, že pred podaním vzájomného návrhu nedošlo k podaniu smerujúcemu k započítaniu, tak ako to vyžaduje ustanovenie § 580 Občianskeho zákonníka.
Súd uznesením č.k. XC XXX/XXXX - XXX zo dňa 17.08.2009 vylúčil návrh odporcu na zaplatenie sumy 1.891.110,61 eur s príslušenstvom na samostatné konanie. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 23.04.2010.
Právny zástupca odporcu v podaní doručenom súdu dňa 23.12.2010 navrhol, aby súd zrušil, resp. zmenil uznesenie č.k. XC XXX/XXXX - XXX a návrh navrhovateľa zo dňa 02.04.2007 a vzájomný návrh odporcu zo dňa 28.11.2007 prejednal v spoločnom konaní. Súd vzhľadom na skutočnosť, že uznesenie o vylúčení vzájomného návrhu odporcu na samostatné konanie bolo zrealizované a táto vec je v súčasnosti vedená pod sp. zn. XC XXX/XXXX vyhodnotil tento návrh ako návrh na spoločné prejednanie veci, teda návrh na spojenie vecí.
Podľa § 112 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v záujme hospodárnosti konania môže súd spojiť na spoločné konanie veci, ktoré sa u neho začali a skutkove spolu súvisia, alebo sa týkajú tých istých účastníkov.
Súd návrh odporcu na prejednanie návrhu navrhovateľa doručeného súdu dňa 05.04.2007 a vzájomného návrhu odporcu doručeného súdu dňa 28.11.2007 v spoločnom konaní zamietol, nakoľko neboli splnené podmienky na spojenie vecí.
V prvom rade súd poukazuje na skutočnosť, že ustanovenie § 112 ods. 1 O.s.p. dáva súdu možnosť spojiť veci na spoločné konanie ( .."môže súd spojiť".. ), nie je daná povinnosť súdu na spojenie vecí po splnení predpokladov ustanovených v tomto ustanovení. Základným predpokladom pre spojenie vecí je skutočnosť, že veci spájané na spoločné konanie sa začali a sú vedené na tom istom súde. Tento predpoklad je splnený, keďže obe veci sa začali a sú vedené na Okresnom súde Pezinok, takže súd skúmal, či sú dané ďalšie predpoklady pre spojenie vecí, a to hospodárnosť konania a splnenie aspoň jednej z podmienok, či veci skutkovo spolu súvisia alebo sa týkajú tých istých účastníkov. Súd dospel k názoru, že nie je naplnená požiadavka hospodárnosti konania. Vzájomný návrh odporcu bol uznesením č.k. XC XXX/XXXX - XXX zo dňa 17.08.2009 vylúčený na samostatné konanie, toto uznesenie bolo zrealizované a dňa 17.06.2010 bol vzájomný návrh prostredníctvom podateľne zapísaný ako nový návrh pod spisovou značkou XC/XXX/XXXX a zákonnou sudkyňou v tejto veci sa stala JUDr. Ingrid Daxner. Súd považuje za nehospodárne opätovne spojiť veci, ktorých prejednanie bolo právoplatným uznesením o vylúčení veci na samostatné konanie rozdelené. Navyše právna vec vedená pod spisovou značkou XC XXX/XXXX bola zrelá na rozhodnutie a spojením vecí by sa neúmerne súdne konanie v tejto veci predĺžilo. Súd poukazuje aj na právo účastníka konania garantované článkom 48 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky, podľa ktorého nikoho nemožno odňať jeho zákonnému sudcovi. Spojením veci by sa v konaní o vzájomnom návrhu odporcu zmenila osoba zákonného sudcu. O prípustnosti spojení vecí by v zmysle rozvrhu práce na rok 2011 musel opatrením rozhodnúť predseda alebo podpredseda súdu.
Podľa Rozvrhu práce Okresného súdu Pezinok na rok 2011, časť B. Pravidlá určovania zákonného sudcu, článok I. Spoločné pravidlá určovania zákonného sudcu pre občianskoprávnu, obchodnoprávnu, správnu a trestnú agendu, bod 9.: Ak je vec vylúčená na samostatné konanie v iných než trestnoprávnych veciach, zapíše sa do súdneho registra toho senátu alebo samosudcu, ktorý rozhodol o jej vylúčení pod novou spisovou značkou ; to neplatí, ak vylúčená vec predstavuje agendu, ktorej vybavovaním je podľa tohto rozvrhu práce poverený iný senát alebo samosudca. V takom prípade sa vec prideľuje náhodným výberom a taktiež sa vedie pod novou spisovou značkou. Spojenie veci v zmysle § 112 O. s. p. ( agenda C, agenda Cb ) je možné iba v rámci senátu, do ktorého veci vhodné na spojenie napadli. Ak sú splnené podmienky na spojenie veci v zmysle § 112 O. s. p. , ktoré napadli do rôznych senátov ( senát C, resp. senát Cb ) rozhodne o prípustnosti spojenia vecí opatrením predseda alebo podpredseda súdu. Ak senát alebo samosudca rozhodne o spojení vecí do jedného konania, pripojené veci sa vyznačia v súdnom registri ako veci vedené pod spisovou značkou tej veci, ku ktorej boli pripojené, a to až do jej skončenia; novšia vec sa pripája k staršej veci.
Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi, a to faktúrami č. 2653500069, č. 2653500072, č. 2653500098, č. 2653500102, č. 2653500103, č. 2653500104, č. 2653500105, č. 2653500106, č. 2653500107, č. 2653500108, č. 2653500109, č. 2653500113, č. 2653500114, č. 2653500115, č. 2653500116, č. 2653500117, č. 2653500121, č. 2753500002, č. 27653500005, č. 2753500007, objednávkami č. XX/XX, Č.. XX/XX, XX/XX, XX/XX, XX/XX, XX/XX, XX/XX, XX/XX, XX/XX, XX/XX, XX/XX, X/XX, X/XX, XX/XX, XX/XX, XX/XX, X/XX, XX/XX, X/XX, dodacími listami č. XX, X, XX, XX, XX, XX, X, XX, XX, XX, X, XX, X, rozhodnutím č. 1/2007-OMRaOZ, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ a odporca uzatvorili na základe objednávok odporcu kúpne zmluvy, ktorých predmetom bol tovar presne špecifikovaný v objednávkach, faktúrach vystavených navrhovateľom a dodacích listoch. Navrhovateľ dodal odporcovi objednaný tovar, ktorého prevzatie potvrdil odporca podpisom na dodacích listoch. Odporca neuhradil kúpnu cenu za dodaný tovar vo výške 27.149,89 eur.
V odpore doručenom súdu dňa 22.05.2007 odporca namietal, že peňažná pohľadávka uplatňovaná navrhovateľom nezodpovedá aktuálnej výške peňažného záväzku odporcu voči navrhovateľovi, nakoľko zo strany odporcu došlo k čiastočnej úhrade peňažnej pohľadávky navrhovateľa ešte pred vydaním platobného rozkazu. Ďalej uviedol, že bolo začaté mimosúdne konanie o upresnení sumy a zohľadnení druhotnej platobnej neschopnosti, nakoľko odporca plnil i iné úlohy a povinnosti voči navrhovateľovi napr. vyplývajúce zo zákona č. 82/1994 Z.z. a eviduje z danej činnosti voči navrhovateľovi neuhradené pohľadávky.
Súd sa nezaoberal listinnými dôkazmi a skutočnosťami súvisiacimi so vzájomným návrhom odporcu, nakoľko tento bol právoplatne vylúčený na samostatné konanie.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že navrhovateľ a odporca uzatvorili na základe objednávok odporcu kúpne zmluvy, ktorej predmetom bol tovar presne špecifikovaný v objednávkach odporcu a faktúrach vystavených navrhovateľom. Uzatvorením tejto zmluvy sa navrhovateľ ako predávajúci zaviazal dodať odporcovi tovar a previesť na neho vlastnícke právo k tomuto tovaru. Odporca ako kupujúci sa zaviazal zaplatiť za prevzatý tovar dohodnutú kúpnu cenu. Navrhovateľ svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy splnil. Odporca svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy nesplnil.
Podľa § 1 ods. 1 ObZ tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa § 1 ods. 2 ObZ právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 261 ods. 1 ObZ táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 324 ods. 1 ObZ záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 365 veta prvá ObZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 409 ods. 1 ObZ kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 411 ObZ predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 447 ObZ kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 448 ods. 1 ObZ kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
Súd má za preukázaný vznik záväzkovo-právneho vzťahu medzi navrhovateľom a odporcom, z ktorého odporca nesplnil povinnosť, nezaplatil kúpnu cenu za dodaný tovar. Z tohto dôvodu súd posúdil návrh navrhovateľa ako skutkovo a právne dôvodný a preto návrhu navrhovateľa vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie kúpnej ceny vo výške 27.149,89 eur.
Tým, že odporca riadne a včas nesplnil svoj záväzok z titulu úhrady kúpnej ceny dodaného tovaru, dostal sa do omeškania s jej úhradou, ktoré omeškanie naďalej trvá. Súd preto priznal navrhovateľovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške, ktorá je v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 ObZ platného v čase vzniku omeškania odporcu so splnením peňažného dlhu a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Súd zamietol návrh v časti o zaplatenie zvyšku úrokov z omeškania, konkrétne vo výške 14 % ročne zo sumy 3.547,98 eur za deň 23.05.2007, nakoľko konanie o zaplatenie úroku z omeškania za tento deň bolo zastavené z dôvodu späťvzatia návrhu navrhovateľom v tejto časti. Súd taktiež neuznal nárok uplatnený navrhovateľom týkajúci sa úrokov z omeškania zo súm 64,40 eur, 32,38 eur, 69,75 eur a 104,83 eur a nepriznal ich do zaplatenia, ale do 23.05.2007, nakoľko v tento deň boli uvedené sumy uhradené.
Podľa § 151 ods. 3 O.s.p. o trovách konania súd rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Súd zaviazal odporcu na zaplatenie súdneho poplatku za návrh, nakoľko navrhovateľ je oslobodený od poplatku v zmysle § 4 ods. 2 písm. a) zák. č. 71/1992 Zb. a odporca bol vo veci neúspešný.
Podľa § 2 ods. 2 zák. č. 71/1992 Zb. ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však odporca nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosti manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok, dvojmo.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 O.s.p.).