Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-4C/64/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou, v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava 29, IČO: 36 062 235, za účasti vedľajšieho účastníka na strane navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, proti odporcom: v 1. rade: ŠHK 37, s.r.o., so sídlom Hlboká 92, 921 01 Piešťany, IČO: 36 274 232, v 2. rade: D. T., nar, XX.XX.XXXX, bytom XXX XX T. XX, obaja odporcovia zastúpení advokátom Mgr. Matúšom Chmelom, so sídlom v Piešťanoch, Royova 9, o zaplatenie 822 eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Navrhovateľ a vedľajší účastník na strane navrhovateľa sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť odporcom v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne náhradu trov konania vo výške 404,90 eur k rukám právneho zástupcu odporcov, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.06.2009 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcom v 1. 2. rade povinnosť spoločne a nerozdielne mu zaplatiť sumu 822 eur s príslušenstvom titulom náhrady vyplateného poistného plnenia v súvislosti s dopravnou nehodou zo dňa 13.09.2008, ktorú zavinil odporca v 2.rade motorovým vozidlom odporcu v 1.rade zn. T., EČ: G.; nakoľko v čase dopravnej nehody nebolo na predmetné motorové vozidlo uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.

Okresný súd Piešťany vydal vo veci dňa 04.03.2010 platobný rozkaz č.k. -34, ktorým v plnom rozsahu vyhovel podanému návrhu. V dôsledku včas podaného odporu odporcami bol uvedený platobný rozkaz zrušený a vo veci bolo nariadené pojednávanie. Odporcovia v podanom odpore uviedli, že podaný návrh žiadajú zamietnuť, nakoľko tvrdenia navrhovateľa o tom, že v čase dopravnej nehody dňa 13.09.2008 nebolo na motorové vozidlo T., EČ: G. uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla nie je pravdivé.

Dňa 27.05.2010 bolo súdu doručené písomné vyjadrenie vedľajšieho účastníka na strane navrhovateľa, ktoré podanie súd podľa obsahu posúdil ako konkludentný súhlas na vstup do konania na mieste vedľajšieho účastníka na strane navrhovateľa. V tomto podaní vedľajší účastník súčasne uviedol, že predmetné motorové vozidlo T. malo v spoločnosti vedľajšieho účastníka (t.j. poisťovni KOOPERATIVA) uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX s účinnosťou od 17.10.2005. Uvedené poistenie však

podľa vedľajšieho účastníka zaniklo podľa pre neplatenie poistného k 17.08.2008.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom vedľajšieho účastníka, odporcov ako aj oboznámením sa s obsahom spisového materiálu, a to najmä podaným návrhom, výzvou na náhradu poistného plnenia zo dňa 16.02.2009, oznamom navrhovateľa o poukázaní náhrady škody zo dňa 28.012009, výpočtom hodnoty vozidla a výšky škody zo dňa 26.01.2009, likvidačnou správou zo dňa 12.01.2009, uplatnením nároku na náhradu škody zo dňa 29.09.2008, oznámením škodovej udalosti zo dňa 23.10.2008, vydaným platobným rozkazom, odporom, vyjadrením navrhovateľa k odporu, výpisom inkasného účtu poistnej zmluvy od 17.10.2005 do 21.05.2010, poistnou zmluvou zo dňa 17.10.2005, výpisom z účtu v peňažnom ústave odporcu v 1. rade, všeobecným poistnými podmienkami poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. XXX poisťovne KOOPERATIVA, a.s., a zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 13.09.2008 odporca v 2.rade zavinil motorovým vozidlom odporcu v 1. rade značky T., EČ: G. J. v T. okr. G., dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. Q. EČ: G. držiteľa B. T.. Navrhovateľ v podanom návrhu uviedol, že vykonaním šetrením bolo zistené, že v čase tejto dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo odporcu v 1.rade značky T. uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť navrhovateľ poskytol z poistného garančného fondu poškodenej osobe (B. T.) poistné plnenie vo výške 822 eur. Na základe uvedeného si preto navrhovateľ podľa z. č. uplatňuje právo na náhradu poistného plnenia voči odporcom.

Z likvidačnej správy zo dňa 12.01.2009, číslo Š.: XXXXX súd zistil, že v súvislosti s vyššie uvedenou dopravnou nehodou bolo poškodenému B. T. vyplatené odškodnenie za škodu na MV vo výške 835,50 eur, z dôvodu § 24/2b - nepoistené vozidlo s informáciou, že postih je potrebné uplatniť voči odporcovi v 1.rade.

Z písomného oznámenia vedľajšieho účastníka zo dňa 12.11.2008 číslo XXXXXXXXXX súd zistil, že týmto podaním poisťovňa KOOPERATIVA, a.s., oznámila navrhovateľovi, že povinné zmluvné poistenie škodcu vyššie uvedenej dopravnej nehody zaniklo pre neplatenie poistného ku dňu 17.08.2008.

Z uplatnenia nároku na náhrady škodu zo dňa 29.09.2008 súd zistil, že týmto podaním si poškodený B. T. uplatnil u vedľajšieho účastníka náhradu škody v dôsledku vyššie uvedenej dopravnej nehody, ktorú zavinil odporca v 2.rade motorovým vozidlom odporcu v 1. rade.

Z oznámenia škodovej udalosti zo dňa 23.10.2008 súd zistil, že týmto podaním odporca v1.rade oznámil poisťovni KOOPERATIVA, a.s. dopravnú nehodu zo dňa 13.09.2008.

Z vyjadrenia navrhovateľa k odporu zo dňa 29.04.2010 súd zistil, že dôvodom uplatnenia podaného návrhu bolo, že príslušná poisťovňa (vedľajší účastník) poskytla navrhovateľovi informáciu o tom, že odporca v1.rade nemá v ich spoločnosti platnú poistnú zmluvu k dátumu poistnej udalosti, čo bolo jedným z predpokladov na likvidáciu škody z poistného garančného fondu navrhovateľa. Otázku platnosti poistnej zmluvy je preto potrebné posúdiť ako predbežnú otázku, v tomto konaní.

Z poistnej zmluvy číslo XXXXXXXXXX zo dňa 17.10.2005 súd zistil, že touto zmluvou uzavrel odporca v 1. rade s vedľajším účastníkom (poisťovňou KOOPERATIVA, a.s,) poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Podľa časti C tejto PZ - údaje o platení, bolo dohodnuté platenie poistného štvrťročne bankovou zloženkou. Začiatok poistenia bol dohodnutý na deň 17.10.2005 o 08:00 hod, koniec poistenia na neurčito. Ako výsledné ročné poistné bola dohodnutá suma 970,72 eur (29 244 Sk) a lehotné poistné 242,68 eur (7 311 Sk).

Z článku IV, bod 10 všeobecných poistných podmienok poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou MV č. XXX poisťovne KOOPERATIVA, a.s. súd zistil, že v prípade platenia poistného formou splátok zanikne poistenie nezaplatením zostávajúcej časti poistného do jedného mesiaca od splatnosti poslednej dohodnutej splátky v rámci príslušného poistného obdobia.

Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy odporcu v 1.rade súd zistil, že poistné za obdobie od 17.04.2007

- 16.07.2007 v sume 242,68 eur (7.310,98 Sk) zaplatil dňa 17.08.2007, poistné za obdobie 17.04.2007 do 16.10.2007 347,21 eur (10.460,95 Sk) zaplatil dňa 12.10.2007.

Právny zástupca odporcov uviedol, že poistenie odporcu v 1. rade v čase vzniku dopravnej nehody trvalo a to s poukazom na článok IV, bod 10 všeobecných poistných podmienok (ďalej len VPP), podľa ktorého v prípade platenia poistného formou splátok zanikne poistenie nezaplatením zostávajúcej časti poistného do jedného mesiaca od splatnosti poslednej dohodnutej splátky v rámci príslušného poistného obdobia. Poistenie bolo odporcom v 1. rade zaplatené, podľa predloženého výpisu z účtu dňa 30.09.2008 s tým, že bolo zaplatené celé poistné jednorázovo v sume 1.518,82 eur (45.756 Sk). Obdobná situácia v prípade platenia poistného odporcom v 1.rade nastala už v roku 2007, keď splátka poistného za obdobie 17.01. - 16.10. 2007 bola uhradená dňa 12.10.2007 v sume 347,24 eur (10.460,95 Sk) a taktiež poistné bolo uhrádzané po lehote splatnosti aj v rokoch 2006 a 2007. Rovnako aj poistné za obdobie 17.04. - 16.07. 2007 bolo zaplatené v sume 347,24 eur (10.460,95 Sk) dňa 17.08.2007. V zmysle citovaného ustanovenia VPP 1-mesačná lehota začne plynúť od splatnosti poslednej dohodnutej splátky v rámci príslušného poistného obdobia. Platenie poistného bolo dohodnuté v poistnej zmluve štvrťročne pričom poistným obdobím bol technický rok, ktorý začal plynúť vždy 17.10. príslušného roka. Podľa jeho názoru poisťovňa pristúpila k zániku poistenia práve v dôsledku škodovej udalosti, nakoľko v prípade predchádzajúcich poistných období, keď nedošlo k žiadnym škodovým udalostiam, tento postup nezvolila.

Právny zástupca odporcov súčasne predložil na pojednávaní súdu k nahliadnutiu oznámenie vedľajšieho účastníka KOOPERATIVY poisťovne, a.s. zo dňa 12.11.2008, ktorým oznamuje odporcovi v1.rade, že jeho poistenie zaniklo dňa 17.08.2008. Uviedol ďalej, že toto oznámenie bolo odporcovi doručené až v novembri 2008, pričom odporca v1.rade obratom písomným podaním zo dňa 26.11.2008 uvedenej poisťovni oznámil, že so záverom o zániku poistenia nesúhlasí, nakoľko v poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.10.2005 bol spôsob platenia poistného dohodnutý v štvrťročných splátkach, a preto sa na prípadný zánik poistenia vzťahuje článok IV, bod 10 VPP, a preto pokaľ bolo poistné zaplatené 30.09.2008 nemohlo dôjsť k zániku poistného vzťahu, ale poistenie zodpovednosti za škodu spôsobné prevádzkou motorového vozidla, založené poistnou zmluvou naďalej trvá.

Podľa , poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa , ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.

Podľa , o o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil príslušným subjektom uplatnené, preukázané a vyplatené náklady zdravotnej starostlivosti, nemocenské dávky, dávky nemocenského zabezpečenia, úrazové dávky, dávky úrazového zabezpečenia, dôchodkové dávky, dávky výsluhového zabezpečenia a dôchodky starobného dôchodkového sporenia, ak poistený je povinný ich nahradiť týmto subjektom.

Poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 6 ods. 2 citovaného zákona súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky. Všeobecné poistné podmienky musia obsahovať najmenej podmienky podľa § 4, 5, 7 až 12 a 15.

Podľa§ 8 ods. 2 citovaného zákona poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky.

Podľa § 9 ods. 4 citovaného zákona poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.

Podľa § 24 ods. 2, písm. b), ods. 7 citovaného zákona kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu pôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti. Kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e) a podľa § 24a ods. 1 písm. a).

S poukazom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že návrh nie je dôvodný. Súd v danom prípade skúmal ako predbežnú otázku platnosť resp. trvanie poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla odporcu v 1.rade u vedľajšieho účastníka a dospel k záveru, že predmetné poistenie v čase vzniku dopravnej nehody t.j. ku dňu 13.09.2008 trvalo. Z predmetnej poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.10.2005 vyplýva, že poistenie odporcu v 1.rade začalo dňa 17.10.2005. Účastníkmi zmluvy bolo dohodnuté platenie poistenia v splátkach a to štvrťročne Poistným obdobím bol technický rok, pričom ako výsledné ročné poistné bola dohodnutá suma 29.244 Sk a lehotné poistné suma 7.311 Sk. Súčasťou poistnej zmluvy boli VPP vedľajšieho účastníka, podľa článku IV, bod 10 ktorých, v prípade platenia poistného formou splátok zanikne poistenie nezaplatením zostávajúcej časti poistného do jedného mesiaca od splatnosti poslednej dohodnutej splátky v rámci príslušného poistného obdobia. Z výpisu z inkasného účtu odporcu v 1. rade u vedľajšieho účastníka vyplýva, že odporca v 1.rade zaplatil dňa 30.09.2008 poisťovni sumu 38.254,90 Sk. Uvedené poistné tak bolo zaplatené v zmysle čl. IV bod 10 do jedného mesiaca od splatnosti poslednej dohodnutej splátky (3. štvrťrok) v rámci príslušného obdobia a preto poistenie odporcu v 1. rade nezaniklo. Uvedenému výkladu zodpovedá aj postup vedľajšieho účastníka za predchádzajúce poistné obdobia, v ktorých podľa predloženého inkasného účtu. odporca v 1. rade platil poistné obdobným spôsobom a poistenie nezaniklo.

Nakoľko poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou predmetného motorového vozidla odporcu v 1.rade v čase vzniku škodovej udalosti trvalo, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa v spojení s a odporcom, ktorí mali v konaní plný úspech priznal náhradu trov konania v celkovej výške 404, eur, ktorá pozostáva z náhrady zaplateného súdneho poplatku za podaný odpor vo výške 49 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 355,90 eur podľa , vyhlášky č. za 2 úkony právnej služby po 82,32 eur (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie odporu) , 2 úkony právnej služby po 51,45 eur (zastupovanie na pojednávaní dňa 22.11.2010, 26.01.2011), 3 x režijný paušál po 7,21 eur, 1 x režijný paušál 7,41 eur + 20 % DPH.

Poučenie:

: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia

jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu

v Trnave, trojmo, ak sa účastníci tohto práva nevzdali po vyhlásení a odôvodnení rozsudku na pojednávaní.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( , veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. Musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( -f) ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.