Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/11/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Ľubicou Cambelovou v právnej veci žalobcu: U. N., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX A. č. XXX, v konaní zast. JUDr. M. P., advokátkou, so sídlom XXX XX U., N. č. XX, proti žalovanej: L. N., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, XXX XX T., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva,

rozhodol:

Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k nehnuteľnostiam vedeným v Správe katastra U. v obci T. na liste vlastníctva č. 340, kat. úz. T., parcely registra C, parcelné číslo 3015/109 výmera 204 m2, druh pozemku - záhrady, parcelné číslo 3015/110 výmera 231 m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, parcelné číslo 3015/111 výmera 584 m2, druh pozemku - záhrady, parcelné číslo 3015/271 výmera 445 m2, druh pozemku - záhrady a rodinný dom súpisné číslo 181 na parcele číslo 3015/110.

Žalovanej s a p r i k a z u j ú tieto nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva v pomere 1/1 k celku.

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 8300 eur do 30 dní od dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd nepriznáva žalobcovi náhradu trov konania.

2

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť náhradu trov štátu v sume 209 eur na účet Okresného súdu Levice vedený v S. A. - depozitný účet, XXX XX N. XX, F. XX, číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, na VS: 4340494211, do troch dní, od dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca v podanej žalobe žiadal, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k nehnuteľnostiam vedeným v Správe katastra U. na liste vlastníctva č. 340, kat. úz. T., parc.č. 3015/109 záhrady o výmere 204 m2, parc.č. 3015/110 zastavané plochy a nádvoria o výmere 231 m2, parc.č. 3015/111 záhrady o výmere 584 m2, parc.č. 3015/271 záhrady o výmere 445 m2, rodinný dom súpisné číslo 181 na parc.č. 3015/110. Uviedol, že s poukazom na ust. §149 ods. 4 O.z. tieto nehnuteľnosti

sú v podielovom spoluvlastníctve účastníkov konania v rovnakých pomeroch, lebo zákonná lehota na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva zanikla dňa 19.12.2006 a Správa katastra U. na žiadosť žalobcu zmenu formy vlastníctva aj zapísala. Nehnuteľnosti po zániku manželstva účastníkov užíva výlučne žalovaná. Žalobca nemá vlastné bývanie a pre zlepšenie kvality svojho života je dôležité, aby si zabezpečil bytové pomery na primeranej úrovni. Spoluvlastníci sa dosiaľ o výkone vlastníckeho práva spočívajúceho v bývaní a užívaní alebo vysporiadaní nehnuteľností nedohodli. Žalovaná odmieta pristúpiť k dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. V auguste 2008 obdržala žalovaná od žalobcu návrh dohody spočívajúcej v prevzatí spoluvlastníckeho podielu spoluvlastníka a finančného vyrovnania žalobcu sumou 250 000 Sk. Na rokovaní s právnou zástupkyňou súhlasila s dohodou o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva s tým, že ustupujúcemu spoluvlastníkovi vyplatí sumu 75 000 Sk. Súhlasila s ohodnotením nehnuteľností, pričom znalca môže odporučiť právna zástupkyňa žalobcu. Následne žalobca objednal znalca na ohodnotenie nehnuteľnosti, ale žalovaná neumožnila znalcovi vykonať ohliadku nehnuteľností a správala sa neprístojným spôsobom, teda vyjadrenie, že umožní znalcovi ohodnotenie nehnuteľností, ignorovala. Žalobca odišiel zo spoločnej domácnosti ešte pred rozvodom manželstva v júni 2003, od uvedenej doby nehnuteľnosti neužíval žiadnym spôsobom, teda nemal z nich žiaden úžitok. Žalobca napriek tomu, že po zániku manželstva nehnuteľnosti neužíval, zaplatil úverové splátky pre Z. Z., a.s. v sume 1018,79 eur (30 692 Sk), pričom išlo o splácanie úveru, ktorý si spoluvlastníci vzali na kúpu nehnuteľností. Žalobca považuje za primerané, aby žalovaná mu zaplatila z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva sumu 8300 eur. V minulosti bola ochotná žalobcovi uhradiť sumu 70 000 Sk, ktorú žalobca nepovažoval za primeranú. Žalobca uviedol, že sa už nechce vrátiť do nehnuteľností. Nechce tam chodiť, aby sa so žalovanou nehádali. Chce, aby súd vyporiadal podielové spoluvlastníctvo účastníkov k predmetným nehnuteľnostiam a aby tieto prikázal do výlučného vlastníctva žalovanej s tým, aby ho ona vyplatila sumou 8300 eur.

Žalovaná súhlasila s tým, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam, ako aj s tým, aby sa stala vlastníčkou týchto nehnuteľností. Podľa nej

3

však tieto nehnuteľnosti nemajú takú hodnotu ako sa uvádza v žalobe. Všetky nehnuteľnosti majú celkove hodnotu tak 150 000 Sk (4979,09 eur). Oproti obecnému úradu je jeden dom, ktorý má aj kúpeľňu a tento sa predával za 100 000 Sk (339,39 eur). Dom užíva ona. Bola by ochotná zaplatiť žalobcovi sumu 70 000 Sk (2323,57 eur), avšak nie naraz, ale len po 20 eur mesačne, pretože nemá z čoho zaplatiť. Bola by ochotná doriešiť vec aj takým spôsobom, že by žalobca daroval svoj polovičný podiel ich deťom. Pokiaľ ide o finančné prostriedky, nemá možnosť peniaze si požičať. Je nezamestnaná. Poberá dávky v hmotnej núdzi. Obidvaja ich synovia bývajú spolu s ňou.

Súd na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:

Žalobca a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi, každý v jednej polovici, nehnuteľností vedených v Správe katastra U. na liste vlastníctva č. 340, kat. úz. T., parc.č. 3015/109 záhrady o výmere 204 m2, parc.č. 3015/110 zastavané plochy a nádvoria o výmere 231 m2, parc.č. 3015/111 záhrady o výmere 584 m2, parc.č. 3015/271 záhrady o výmere 445 m2, rodinný dom súpisné číslo 181 na parc.č. 3015/110.

Predmetné nehnuteľnosti účastníci konania v minulosti mali v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, pretože tieto nehnuteľnosti nadobudli počas trvania ich manželstva na základe kúpnej zmluvy uzavretej dňa 13.5.1987, registrovanej Štátnym notárstvom U. dňa 29.7.1987 pod č. R 609/87. Bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov zaniklo rozvodom ich manželstva na základe rozsudku Okresného súdu Levice č.k. -17 zo dňa 16.10.2003, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.12.2003. S poukazom na § 149 ods. 4 O.z. predmetné nehnuteľnosti sú v podielovom spoluvlastníctve účastníkov konania v rovnakých podieloch. Účastníci konania si totiž nevyporiadali po rozvode manželstva

zaniknuté bezpodielové spoluvlastníctvo do troch rokov a preto platí zákonná nevyvrátiteľná podmienka, že sa stali podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností, každý z účastníkov v jednej polovici.

Z rozsudku o rozvode manželstva účastníkov vyplýva, že účastníci nebývajú spolu od 19.6.2003, keď žalobca odišiel od žalovanej. Predmetné nehnuteľnosti odvtedy sú v užívaní žalovanej. Žalobca nemá záujem o užívanie týchto nehnuteľností a v prípade zrušenia podielového spoluvlastníctva nehnuteľností žiada nehnuteľnosti prikázať do vlastníctva žalovanej, s čím aj žalovaná prejavila súhlas.

Súd zisťoval hodnotu rodinných domov podobných ako spoluvlastnia účastníci konania, dotazom na realitné kancelárie. Realitná kancelária O. T.-F. U., L. Z. F. U., nesprostredkovali predaj a kúpu nehnuteľností v obci T.. F./O. - F. A. U. nemali v uvedenej lokalite rodinný dom. Z oznámenia Mgr. V. S. - U. realitná kancelária, U., vyplýva, že v rokoch 2009 a 2010 realitná kancelária nemala v ponuke rodinný dom v obci T.. V porovnaní s podobnými lokalitami sa staršie prízemné obývateľné rodinné domy predávajú v cene cca 20 000 eur. U. F., s.r.o. U. má v ponuke rodinný dom č.107 v T. za cenu 15 269 eur od 11.4.2009. K odpredaju nehnuteľnosti zatiaľ nedošlo

Súd nariadil vo veci znalecké dokazovanie za účelom zistenia všeobecnej hodnoty predmetných nehnuteľností. Žalovaná neumožnila znalcovi nehnuteľnosti ohliadnuť. Nebolo

4

preto možné zo strany znalca vypracovať znalecký posudok. Súd preto znalcovi nariadil, aby vypracoval odborné stanovisko o všeobecnej hodnote nehnuteľností a možnosti reálnej deliteľnosti rodinného domu s pozemkami na základe listinných dôkazov založených v spise Okresného súdu Levice sp.zn. , ako aj v pripojenom spise býv. Štátneho notárstva Levice sp.zn. RI 609/87 (najmä pripojený znalecký posudok M. N.), ako aj na základe údajov účastníkov na pojednávaniach súdu v spise . Zo znaleckého posudku M. N. je zrejmý opis nehnuteľností. Znalec Ing. S. H. v odbornom stanovisku stanovil všeobecnú hodnotu nehnuteľností 16 808,41 eur zaokrúhlene 16 800 eur. Z toho rodinný dom 8915,55 eur, drobné stavby 1050,30 eur (šopa dreváreň 590,12 eur, chliev 460,19 eur), ploty 150,93 eur (predný plot 139,69 eur, plot okolo záhady 11,25 eur), kopaná studňa 726,62 eur, vonkajšie úpravy 709,25 eur (vodovod 43,90 eur, domová vodáreň 88,59 eur, kanalizácia 77,15 eur, žumpa 192,37 eur, elektrická prípojka 56,02 eur, pivnica 251,22 eur, pozemky 1464 m2 5255,76 eur (parc.č. 3015/109 204 m2 732,36 eur, parc.č. 3015/110 231 m2 829,29 eur, parc.č. 3015/111 584 m2 2096,56 eur, parc.č. 3015/271 445 m2 1597,55 eur). Znalec v odbornom stanovisku uviedol, že vyjadrenie k reálnej deliteľnosti rodinného domu je vecou znalcov z odboru pozemné stavby, napriek tomu je možno jednoznačne konštatovať, že rodinný dom s.č. 181 v T. s pozemkami nie je reálne deliteľný, nakoľko: nemôže mať dva samostatné vstupy z verejného priestranstva, v rodinnom dome s rozmermi 9,20 x 10,90 nie je možné vyčleniť obytné miestnosti aj príslušenstvo so sociálnymi priestormi pre dva samostatné byty, pozemok má celkovú šírku 12 m a takýto pozemok nie je možné pozdĺžne rozdeliť, iba ak s určitými obmedzeniami, vecným bremenom práva prechodu atď, zo zadnej steny nehnuteľnosti nie je možnosť prístupu po verejnej komunikácii a teda nie je možnosť oddeliť polovicu pozemku s možnosťou zástavby, priečne. Znalec uviedol, že všeobecnú hodnotu nehnuteľností stanovil metódou polohovej diferenciácie, vzhľadom na skutočnosť, že v mieste nie sú známe ceny podnájmov podobných nehnuteľností, ani ich predajné ceny. Zdôvodnil, prečo nie je možné použiť kombinovanú metódu a porovnávaciu metódu pri stanovení všeobecnej hodnoty nehnuteľností. Súd doručil odborné stanovisko znalca obidvom účastníkom konania. Žalovaná uviedla, že domáca vodáreň nefunguje, kanalizácia nefunguje, žumpa nie je hotová, okolo záhrady nie je plot, nerozumie elektrickej prípojke, pivnici, vodovodu, rodinnému domu. Napriek týmto námietkam, žalovaná sa nedostavila na pojednávanie súdu dňa 3.2.2011, napriek tomu, že mala možnosť námietky upresniť aj na pojednávaní súdu, na ktorom bola zabezpečená účasť aj tlmočníčky z jazyka maďarského. Svoju neúčasť na pojednávaní ani neospravedlnila. Žalobca k odbornému stanovisku znalca pripomienky nemal. Žalobca na pojednávaní uviedol, že keď z nehnuteľnosti odchádzal, vodáreň nefungovala, ani kanalizácia. Žumpa hotová bola, bola murovaná. Okolo záhrady plot bol. Je tam aj elektrická prípojka. Na nehnuteľnosti je aj pivnica a vodovod. Na dotaz, aký vplyv mala na hodnotu nehnuteľnosti skutočnosť, ak vodáreň nefungovala a ak

nefungovala kanalizácia, znalec uviedol, že v takom prípade by mohlo dôjsť k odpočítaniu všeobecnej hodnoty stanovenej u domácej vodárne 88,59 eur a u kanalizácie 77,15 eur. Na dotaz, aby znalec uviedol, či je opodstatnené tvrdenie žalovanej, že predmetná nehnuteľnosť má hodnotu len okolo 4979 eur, znalec uviedol, že vplyv na hodnotu stavby má aj údržba stavby, pričom on pri vypracovaní odborného posudku vychádzal z toho, že je zlá údržba stavby a znížil aj životnosť tejto stavby vzhľadom na nedostatočnú údržbu. Nedostatočnú údržbu stavby znalec posúdil jednak z vonkajšieho pohľadu na túto nehnuteľnosť, jednak prihliadol na to, čo bolo uvedené v spise a čo bolo uvedené žalobcom. Podľa znalca určite nie je opodstatnené tvrdenie, že takáto nehnuteľnosť, ktorá je predmetom sporu, by mohla mať hodnotu len 4979

5

eur. Znalec uviedol, že trvá na ním vyčíslenej všeobecnej hodnote nehnuteľností. V krajnom prípade, v prípade nefunkčnosti kanalizácie a domácej vodárne pripúšťa odpočítanie tejto položky, pričom však uviedol, že je možné tieto opraviť.

Podľa § 141 ods. 1 O.z., spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní, ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

Podľa § 142 ods. 1 O.z., ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

Súd na základe vykonaného dokazovania zistil, že medzi účastníkmi konania nedošlo k dohode o zrušení podielového spoluvlastníctva účastníkov konania k nehnuteľnostiam vedeným na LV č. 340, kat. úz. T., ktorých sú účastníci podielovými spoluvlastníkmi, každý v jednej polovici a o vyporiadaní tohto podielového spoluvlastníctva. Súd preto podľa § 142 ods. 1 O.z. zrušil na návrh žalobcu podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k týmto nehnuteľnostiam a vykonal vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Súd pri rozhodovaní o zrušení podielového spoluvlastníctva prihliadol na to, že nie je možné nútiť žalobcu, aby zotrval v podielovom spoluvlastníctve k predmetným nehnuteľnostiam, keď nemá možnosť tieto nehnuteľnosti ako spoluvlastník užívať už roky. Nehnuteľnosť užíva žalovaná od 19.6.2003. Žalobca sa vtedy odsťahoval zo spoločnej domácnosti. Žalovaná tiež súhlasila s tým, aby súd podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania zrušil. Súd preto podľa § 142 ods. 1 O.z. podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k predmetným nehnuteľnostiam zrušil.

Súd pri rozhodovaní o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva manželov prihliadol na to, že žalobca, ako aj žalovaná žiadali vyporiadať podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania tak, aby sa výlučnou vlastníčkou týchto nehnuteľností stala žalovaná. Medzi účastníkmi konania nie je sporné, že predmetné nehnuteľnosti nie sú reálne deliteľné. V odbornom stanovisku znalec Ing. S. H. uviedol, že predmetné nehnuteľnosti nie sú reálne deliteľné. Proti tomuto vyjadreniu účastníci nevzniesli žiadne námietky. Z účastníkov konania je to žalovaná, ktorá účelnejšie nehnuteľnosti využije na bývanie, keďže aj teraz ich na bývanie užíva a žalobca o užívanie týchto nehnuteľností záujem nemá. Súd vychádzajúc z toho, že nehnuteľnosti nie sú reálne deliteľné, s poukazom na vyššieuvedené skutočnosti prikázal nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalovanej, ktorá súhlasila s tým, aby sa stala výlučnou vlastníčkou týchto nehnuteľností a ktorá nehnuteľnosti je schopná naďalej účelne využívať na bývanie. Súd prikázal nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalovanej s tým, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi primeranú náhradu v sume 8300 eur, ktorá zodpovedá hodnote jeho polovičného spoluvlastníckeho podielu z celkovej všeobecnej hodnoty nehnuteľností, ktoré sú predmetom vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Súd vychádzal zo všeobecnej hodnoty nehnuteľností 16 634,24 eur zaokrúhlene 16 600 eur. Za rozhodujúce pri stanovení všeobecnej hodnoty nehnuteľností súd

6

považoval odborné stanovisko znalca o všeobecnej hodnote nehnuteľností, pretože nie sú známe ceny za ktoré sa podobné nehnuteľnosti odpredávajú v obci T. na základe zmluvných prevodov, keď sa nepreukázalo, že k zmluvným prevodom nehnuteľností v obci došlo. Znalec v odbornom stanovisku uviedol, z akého dôvodu použil na stanovenie všeobecnej hodnoty nehnuteľností metódu polohovej diferenciácie, z akých podkladov pri stanovení všeobecnej hodnoty nehnuteľností vychádzal. Súd na základe vznesenej námietky žalovanej k odbornému stanovisku znalca o nefunkčnosti domovej vodárne a kanalizácie, vzhľadom na výpoveď žalobcu o nefunkčnosti domácej vodárne a kanalizácie v čase jeho odchodu zo spoločnej domácnosti, a vzhľadom na vyjadrenie znalca, že pripúšťa odpočítanie týchto položiek (88,59 eur hodnota domácej vodárne, 77,15 eur hodnota kanalizácie), vychádzal z toho, že všeobecná hodnota nehnuteľností je 16 634 eur (16 800 eur mínus 88,59 eur, mínus 77,15 eur), zaokrúhlene 16 600 eur. Súd neprihliadol na ďalšie námietky žalovanej o tom, že by nebola hotová žumpa a že by okolo záhrady nebol plot. Súd vychádzal z výpovede žalobcu, ktorý uvádzal, že žumpa bola hotová a že okolo záhrady plot bol. Žalovaná neuviedla nič konkrétne, čo sa týka elektrickej prípojky, pivnice, vodovodu, rodinného domu. Súd vychádzal z výpovede žalobcu, ktorý uviedol, že na nehnuteľnosti je elektrická prípojka, pivnica aj vodovod. Žalovaná nepredložila ani neoznačila dôkazy, na základe ktorých by súd nemal prihliadnuť aj na hodnotu žumpy, plotu okolo záhrady, elektrickej prípojky, pivnice, vodovodu. Žalovaná ani neumožnila znalcovi nehnuteľnosti ohliadnuť. Z celkovej všeobecnej hodnoty nehnuteľností 16 600 eur prichádza do úvahy vyplatenie primeranej náhrady z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva pre žalobcu v sume 8300 eur. V konaní sa nepreukázalo, že by hodnota nehnuteľností, ktoré sú predmetom vyporiadania podielového spoluvlastníctva bola len 4979 eur (150 000 Sk), ako to uviedla žalovaná. Z odborného stanoviska znalca Ing. H. vyplýva, že tak technická hodnota nehnuteľností, ako aj všeobecná hodnota nehnuteľností je oveľa vyššia. Žalovaná na svoje tvrdenie o tom, že hodnota všetkých nehnuteľností by mala byť len 4979 eur, nepredložila žiadne dôkazy. Žalovaná tvrdila, že oproti obecnému úradu je rodinný dom, ktorý sa predával za 100 000 Sk, ale napriek tomu, že ju súd vyzval, aby uviedla číslo domu, majiteľa domu, nachádzajúceho sa oproti obecnému úradu, ktorý sa predával, súdu na výzvu neodpovedala. Na dotaz súdu Obec T. súdu oznámila, že nemá vedomosti o predaji rodinných domov v obci T. v rokoch 2008-2010. Oproti obecnému úradu nebol predaný žiaden rodinný dom. Súd urobil dotaz na niektoré realitné kancelárie ohľadne ceny odpredávaných rodinných domov v obci T. v roku 2009, 2010, avšak z ich odpovedí nevyplýva, že by ich sprostredkovaním došlo k odpredaju rodinných domov v obci T..

Súd stanovil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 8300 eur podľa v lehote dlhšej než tri dni od právoplatnosti tohto rozsudku, a to v lehote 30 dní od dňa právoplatnosti rozsudku, aby si žalovaná mohla v tejto dlhšej lehote zabezpečiť finančné prostriedky na zaplatenie 8300 eur. Súd nemohol vyhovieť žalovanej, aby zaplatila túto sumu žalobcovi v splátkach po 20 eur mesačne, pretože k zaplateniu tejto sumy by došlo v neprimerane dlhej lehote, za viac ako 34 rokov, čím by bol žalovaný vážne poškodený. Žalovaná už od roku 2008 vie o tom, že žalovaný má záujem o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva účastníkov a že v prípade vyporiadania podielového spoluvlastníctva dôjde k finančnému vyrovnaniu, preto mala odvtedy už dostatok času, aby si postupne zabezpečila finančné prostriedky na výplatu spoluvlastníckeho podielu žalobcu.

7

Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa , ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobca navrhol v konaní priznať mu náhradu trov konania s tým, že trovy konania súdu vyčísli do troch dní. Súd vzhľadom na procesný úspech žalobcu stanovil žalovanej v rozsudku pri jeho vyhlásení povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania na adresu JUDr. M. P., advokátky, XXX XX U., N. č. XX v sume podľa písomného vyhotovenia rozsudku, do troch dní od dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Žalobca trovy konania nevyčíslil v lehote najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku. Ku dňu vyhlásenia rozsudku žalobcovi nevyplývajú zo spisu trovy konania s výnimkou trov právneho zastúpenia. Súd preto náhradu trov konania žalobcovi nepriznal s poukazom na V takomto prípade totiž súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa , štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov.

Súd stanovil žalovanej povinnosť zaplatiť náhradu trov štátu v sume 209 eur, ktoré štát zaplatil znalcovi Ing. S. H. ako znalečné na základe uznesenia Okresného súdu Levice zo dňa 18.11.2010 č.k. -155.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní, od dňa jeho

doručenia, na Okresnom súde Levice, v dvoch písomných

vyhotoveniach.

V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva,

ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu

sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za

nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté

vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

predpisu.