Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

64Cb/148/2010

Rozhodnutie

Okresný súd Banská Bystrica, konajúc samosudkyňou Mgr. Miriam Kamenskou, v právnej veci navrhovateľa FINANZ SERVIS, spol. s r. o., so sídlom Zvolenská cesta 20, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 031 798, zast. JUDr. Ján Zdút - Šťastný, Ul. Dukelských hrdinov 34, 960 01 Zvolen, proti odporcovi I. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U. XXXX/XX, XXX XX H. H., zast. JUDr. Martin Marko, advokát, Budatínska 47, 851 06 Bratislava, o zaplatenie sumy 4 128,96 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 3 556,41 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne

zo sumy 171,91 Eur od 25. 05. 2009 do 24. 06. 2009,

zo sumy 937,63 Eur od 25. 06. 2009 do 26. 07. 2009,

zo sumy 1 703,35 Eur od 27. 07. 2009 do 24. 08. 2009 a

zo sumy 2 469,07 Eur od 25. 08. 2009 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

V prevyšujúcej časti úroku z omeškania návrh z a m i e t a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ si návrhom zo dňa 26. 02. 2010, v spojení s podaním zo dňa 18. 05. 2010, uplatnil proti odporcovi právo na zaplatenie sumy 4 128,96 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 13,25 % ročne zo sumy 171,91 Eur od 25. 05. 2009 do 24. 06. 2009, zo sumy 937, 63 Eur od 25. 06. 2009 do 26. 07. 2009, zo sumy 1 703,35 Eur od 27. 07. 2009 do 24. 08. 2009 a zo sumy 2 469,07 Eur od 25. 08. 2009 do zaplatenia. Uviedol, že dňa 08. 09. 2005 vydal odporca v písomnom vyhotovení ručiteľské vyhlásenie podľa a nasl. , na základe ktorého neodvolateľne a bezpodmienečne vyhlásil navrhovateľovi ako veriteľovi, že uspokojí všetky jeho pohľadávky vyplývajúce z Leasingovej zmluvy č. 456/2005 uzavretej dňa 08. 07. 2005, splátkového kalendára a všeobecných zmluvných podmienok v prípade, že si dlžník - ICEMAN, s. r. o. Banská Bystrica, IČO: 36 628 026 nesplní svoje splatné záväzky, vyplývajúce mu z Leasingovej zmluvy, splátkového kalendára a všeobecných zmluvných podmienok voči navrhovateľovi. Dlžník v zmysle Leasingovej zmluvy č. 456/2005 neuhradil leasingovú splátku za máj 2009 v sume 171,91 Eur, jún 2009 v sume 765,72 Eur, júl 2009 v sume 765,72 Eur a august 2009 v sume 765,72 Eur, neuhradil ani zmluvnú pokutu v zmysle článku VII. bod 7.2 Všeobecných zmluvných podmienok v sume 1 087,34 Eur a nevyhnutné náklady spojené s predčasným ukončením leasingovej zmluvy v sume 572,55 Eur. Navrhovateľ vyzval dlžníka na zaplatenie listom zo dňa 09. 12. 2009, následne listom zo dňa 18. 01. 2010 vyzval na zaplatenie dlžnej sumy aj odporcu, ale bezvýsledne. Navrhovateľ poukázal aj na skutočnosť, že jediný spoločník dlžníka je aj ručiteľom za záväzky spoločnosti. Pretože odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, uplatnil si navrhovateľ aj právo na úrok z omeškania.

Súd vydal vo veci dňa 27. 05. 2010 platobný rozkaz č.k. -29, proti ktorému podal odporca v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením, že navrhovateľ nepreukázal ručiteľskú povinnosť odporcu a nebol ochotný poskytnúť odporcovi kópie akýchkoľvek dokumentov týkajúcich sa tejto záležitosti. Odporca nie je spoločníkom dlžníka, nevzniká mu preto právo na ručenie a ani povinnosť zaplatiť dlh za dlžníka. Navrhovateľ má nehradený záväzok voči odporcovi v sume 3 001,18 Eur, na čo bol viackrát upozornený. Ďalej odporca poukázal na skutočnosť, že navrhovateľ neoprávnene zadržiava a narába s majetkom dlžníka, svojím konaním finančne vedome poškodil dlžníka a aj ručiteľa. Odporca ako ručiteľ nebol vopred upovedomený navrhovateľom o neplnení si záväzkov dlžníka. Dlžníkovi bol odobratý predmet leasingu bez predošlého upozornenia ručiteľa a nebola daná možnosť pokračovať v plnení záväzku ručiteľom. Predmet leasingu bol predaný bez upovedomenia dlžníka i ručiteľa. Pri predčasnom ukončení leasingu a následného žiadania vyrovnania leasingovej zmluvy ručiteľom, predmet leasingu po zaplatení vyrovnania by mal prejsť do vlastníctva ručiteľa, až kým dlžník nevyrovná dlh voči ručiteľovi. Navrhovateľ nie je ochotný komunikovať a riešiť danú záležitosť korektne, i napriek snahám dlžníka o vyrovnanie záväzku.

Z predložených a označených dôkazných prostriedkov súd zistil, že dňa 08. 07. 2005 navrhovateľ ako prenajímateľ a spoločnosť ICEMAN, s. r. o. Banská Bystrica, IČO: 36 628 026 ako nájomca uzatvorili v písomnej forme Leasingovú zmluvu č. 456/2005 v zmysle a , keď zmluvné strany v preambule zmluvy uviedli, že súčasťou zmluvy sú Všeobecné zmluvné podmienky finančného leasingu, pričom odchylné dojednania v zmluve majú prednosť pred znením všeobecných zmluvných podmienok a súčasne sa zmluvné strany dohodli, že ich záväzkový vzťah vyplývajúci z Leasingovej zmluvy sa v zmysle spravuje . Predmetom zmluvy podľa článku I. bol prenájom spojený s právom kúpy prenajatej veci, ktorou bol úžitkový automobil ŠKODA OCTAVIA COMBI ELEGANCE DSG N1, špecifikovaného výrobného čísla karosérie, čísla motora, ktorého dodávateľom bola spoločnosť EUROMOTOR, spol. s r. o. Banská Bystrica, IČO: 31 561 357. Článok II. upravoval dobu trvania leasingu tak, že leasing sa uzatvára na dobu 60 mesiacov. Článok III. upravoval leasingovú cenu a leasingové splátky, keď podľa článku III. bod 3.2 splátku bude uhrádzať nájomca k 25. dňu príslušného mesiaca podľa splátkového kalendára, ktorý je súčasťou zmluvy. Článok IV. upravoval poistenie, článok V. osobitné ustanovenia, keď podľa V. bod 5.5 zabezpečením všetkých záväzkov nájomcu vyplývajúcich z leasingovej zmluvy, splátkového kalendára, ako aj všeobecných zmluvných podmienok je ručiteľské vyhlásenie podľa a nasl. zo dňa 08. 07. 2005 ručiteľa I. H.. Článok VI. upravoval záverečné ustanovenia, keď podľa článku VI. bod 6.1 neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Všeobecné zmluvné podmienky finančného leasingu prenajímateľa, splátkový kalendár a preberací protokol s príslušenstvom. Konštatované Všeobecné zmluvné podmienky finančného prenájmu (leasingu) hnuteľných predmetov navrhovateľ v konaní označil a predložil ako dôkazný prostriedok. Ako dôkazný prostriedok navrhovateľ označil a predložil aj splátkový kalendár finančného leasingu zmluvy č. 456/05 - faktúru č. 456/05 zo dňa 08. 07. 2005, v ktorom je špecifikovaná výška leasingových splátok s uvedením ich výšky a dátumom splatnosti.

Dňa 08. 07. 2005 odporca podpísal Ručiteľské vyhlásenie podľa a nasl. , v ktorom neodvolateľne a bezpodmienečne vyhlásil navrhovateľovi ako veriteľovi, že uspokojí všetky jeho pohľadávky vyplývajúce z Leasingovej zmluvy č. 456/2005 uzatvorenej dňa 08. 07. 2005, splátkového kalendára všeobecných zmluvných podmienok v prípade, že si dlžník ICEMAN s. r. o., Zvolenská cesta 20, 974 05 Banská Bystrica nesplní svoje platné záväzky vyplývajúce z Leasingovej zmluvy č. 456/2005, splátkového kalendára všeobecných zmluvných podmienok voči veriteľovi.

Listom zo dňa 17. 09. 2009 navrhovateľ spoločnosti ICEMAN SPME Slovakia, s. r. o. Bratislava, IČO: 36 628 026 oznámil, že v súlade s článkom VIII. bod 8.2 Všeobecných zmluvných podmienok predčasne ukončuje Leasingovú zmluvu č. 456/2005 z dôvodu porušenia povinnosti nájomcu, a to neplatenie záväzkov vyplývajúcich z leasingovej zmluvy. Adresát list prevzal dňa 17. 09. 2009, čo potvrdil podpisom konateľa, ktorým bol odporca.

Dňa 17. 09. 2009 navrhovateľ ako preberajúci a spoločnosť ICEMAN SPME Slovakia, s. r. o. Bratislava ako odovzdávajúci - nájomca spísali Zápisnicu z prevzatia predmetu predčasne ukončenej Leasingovej zmluvy č. 456/2005.

Dňa 09. 12. 2009 navrhovateľ vypracoval Vyúčtovanie predčasne ukončenej leasingovej zmluvy č. 456/2005, z ktorého vyplynul záväzok nájomcu spolu v sume 4 128,96 Eur pozostávajúci z nezaplatených splátok nájomného do termínu predčasného ukončenia zmluvy, teda ku dňu 17. 09. 2009, a to splátka za máj 2009 v sume 171,91 Eur, za jún, júl a august 2009 za každý mesiac splátka v sume 765,72 Eur, teda spolu nezaplatené splátky nájomného v sume 2 469,07 Eur, zmluvná pokuta v sume 1 087,34 Eur a nevyhnutné náklady spojené s predčasným ukončením zmluvy v sume 572,55 Eur.

Listom zo dňa 09. 12. 2009 navrhovateľ spoločnosti ICEMAN SPME Slovakia, s. r. o. Bratislava, IČO: 36 628 026 zasielal Vysporiadanie predčasne ukončenej Leasingovej zmluvy č. 456/2005 a vyzval ju dlžnú čiastku vo výške 4 128,96 Eur uhradiť do 21. 12. 2009. Ako dôkaz v konaní navrhovateľ označil a predložil aj poštový podací lístok o doručovaní tejto zásielky.

Listom zo dňa 18. 01. 2010 navrhovateľ odporcu v súlade s ručiteľskou zmluvou uzavretou dňa 08. 07. 2005 vyzval na zaplatenie splatného záväzku dlžníka vo výške 4 128,96 Eur vyplývajúceho z Leasingovej zmluvy č. 456/2005 uzatvorenej dňa 08. 07. 2005, keď súčasne konštatuje, že dlžník bol písomne vyzvaný a bola mu stanovená lehota uhradiť záväzok do 21. 12. 2009 a dlžník záväzok nesplnil. Navrhovateľ ako dôkaz predložil a označil aj poštový podací lístok.

Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Nitra odd. Sro vložka č. 26063/N súd zistil, že dňa 20. 07. 2004 vznikla - bola do obchodného registra zapísaná spoločnosť s obchodným menom ICEMAN s. r. o. a sídlom Zvolenská cesta 20, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 36 628 026, ktorej jediným konateľom a spoločníkom bol odporca. Od dňa 20. 02. 2007 bola v obchodnom registri zapísaná zmena obchodného mena a sídla spoločnosti na ICEMAN SPME Slovakia s. r. o., Malé Pálenisko 44, 821 05 Bratislava a od dňa 09. 12. 2009 na SPME Slovakia, s. r. o., M. R. Štefánika 1, 945 01 Komárno, keď od dňa 09. 12. 2009 došlo aj k zmene zápisu údajov o spoločníkoch a štatutárnom orgáne tak, že odporca bol vymazaný z obchodného registra ako spoločník a konateľ spoločnosti a ako dátum skončenia funkcie konateľa bol zapísaný deň 25. 11. 2009.

Ako listinný dôkaz v konaní odporca označil a predložil aj Lízingovú zmluvu č. 123100 zo dňa 15. 02. 2006 uzatvorenú medzi prenajímateľom B.O.F. a. s. Bratislava, IČO: 31 318 045 a nájomcom ICEMAN, s. r. o. Banská Bystrica, IČO: 36 628 026, ktorej predmetom bol navigačný systém Pioneer Avic, X1R- DVD TV + mapa EÚ, Protokol o riadnom ukončený Lízingovej zmluvy č. 123100 zo dňa 27. 03. 2009 vystavený spoločnosťou VUB Leasing, a. s. Bratislava, IČO: 31 318 045 o tom, že zmluva č. 123100 skončila dňa 31. 01. 2009.

Ďalej ako listinný dôkaz v konaní odporca označil a predložil aj e-mailovú korešpondenciu medzi navrhovateľom a dlžníkom, keď za dlžníka pri tejto korešpondencii konal odporca. E-mailom zo dňa 11. 09. 2009, navrhovateľ žiadal dlžníka o oznámenie mena pracovníka, ktorý vozidlo odovzdá, súčasne špecifikoval aj nezaplatené splátky k leasingovej zmluve č. 456/2005 a následne dlžník navrhovateľovi oznámil meno pracovníka s tým, že vozidlo bude pristavené s dokumentmi a v stave príslušnom jeho veku a amortizácii a vozidlo má nad rámec zmluvy zabudovaný DVD prehrávač s LCD displayom, TV a cúvaciu kameru hodnote 3 000,-- Eur.

Ako listinný dôkaz v konaní odporca označil a predložil aj mailovú korešpondenciu medzi navrhovateľom a dlžníkom, z ktorej súd zistil, že navrhovateľ za spoločnosť dlžníka oslovoval priamo konateľa, ktorým bol v tom čase odporca, keď dňa 24. 11. 2009 navrhovateľ pozval spoločnosť na osobné stretnutie dňa 02. 12. 2009 za účelom prejednania plnenia podmienok predčasne ukončenej leasingovej zmluvy, na základe čoho odporca navrhovateľovi dňa 26. 11. 2009 oznámil, že už nie je majiteľom ani konateľom spoločnosti a nemá právo jednať o ďalšom postupe.

Ako listinný dôkaz v konaní odporca označil a predložil aj Zmluvu o prevode obchodného podielu medzi odporcom ako prevodcom a nadobúdateľom spoločnosťou Mlyna, spol. s r. o. Komárno, IČO: 34 107

878 zo dňa 25. 11. 2009 a Zmluvu o prevode obchodného podielu medzi odporcom ako prevodcom a nadobúdateľom T. Š. zo dňa 25. 11. 2009, ktorým bol prevod obchodného podielu odporcu v spoločnosti ICEMAN SPME Slovakia, s. r. o.

Listom zo dňa 05. 02. 2010 odporca navrhovateľovi oznámil, že na základe doručeného listu dňa 27. 01. 2010 podáva námietku v zmysle , nesúhlasí s výzvou navrhovateľa a súčasne uviedol zoznam dokumentov, ktoré požaduje. Odporca označil a predložil aj svoj list zo dňa 08. 03. 2010.

Ako listinný dôkaz v konaní navrhovateľ označil a predložil aj tabuľkové spracovanie výpočtu zmluvnej pokuty z omeškaných splátok, na ktorom bolo uvedené číslo splátky, výška splátky, dátum splatnosti, dátum a výška úhrady, počet dní omeškania a následne výpočet zmluvnej pokuty za omeškanie s úhradou splátok.

Odporca v konaní ako dôkaz označil a predložil aj list navrhovateľa zo dňa 10. 02. 2010 a fotodokumentáciu predmetu leasingu.

Ostatné dôkazy súd nevyhodnocoval, keďže tieto sa týkajú nároku navrhovateľa v časti o zaplatenie nákladov spojených s predčasným ukončením zmluvy z titulu opravy predmetu leasingu, o ktorej časti nároku súd zatiaľ nerozhodoval.

Podľa rozsudkom má sa rozhodnúť o celej prejednávanej veci. Ak je to však účelné, môže súd rozsudkom rozhodnúť najskôr len o jej časti, alebo len o jej základe.

Vzhľadom na dĺžku tohto súdneho konania a potrebu ďalšieho dokazovania v časti nároku o zaplatenie nákladov spojených s predčasným ukončením zmluvy z titulu opravy predmetu leasingu, súd považoval za účelné rozhodnúť najskôr len o časti nároku na zaplatenie dlžných splátok a zmluvnej pokuty.

Podľa touto časťou zákona sa spravujú aj vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení záväzkov zo zmlúv, pre ktoré si strany zvolili použitie tohto zákona podľa odseku 1, ak osoba poskytujúca zabezpečenie s tým prejaví súhlas, alebo v čase vzniku zabezpečenia vie, že zabezpečovaný záväzok sa spravuje touto časťou zákona.

Podľa kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

V konaní nebolo sporné, že dňa 08. 07. 2005 navrhovateľ a spoločnosť SMPE Slovakia, s. r. o. Komárno, IČO: 36 628 026, ktorej obchodné meno a sídlo v tom čase bolo ICEMAN, s. r. o., Zvolenská cesta 20, 974 05 Banská Bystrica, uzatvorili Leasingovú zmluvu č. 456/2005, a to v písomnej forme. Leasingová zmluva nie je v právnom poriadku Slovenskej republiky upravená ako samostatný zmluvný typ. Súd však považoval za preukázané, že v uzavretej zmluve, ako aj v Všeobecných zmluvných podmienkach finančného leasingu navrhovateľa a Splátkovom kalendári, ktoré podľa prejavenej vôle zmluvných strán tvorili neoddeliteľnú súčasť zmluvy (článok VI. bod 6.1 Zmluvy), zmluvné strany dostatočne určili obsah svojich práv a povinností. Súčasne v preambule zmluvy zmluvné strany konštatovali, že zmluvu uzatvárajú v zmysle , teda ako nepomenovanú zmluvu a dohodli sa, že ich vzťah vyplývajúci z uzavretej zmluvy sa spravuje v zmysle , teda súd považoval za preukázané, že medzi navrhovateľom a spoločnosťou SPME Slovakia, s. r. o. Komárno, došlo k platnému uzavretiu nepomenovanej zmluvy, ktorá v sebe zahŕňala najmä znaky o kúpe prenajatej veci. Uzavretím zmluvy tak navrhovateľovi vznikla najmä povinnosť umožniť spoločnosti SPME Slovakia, s. r. o. Komárno nadobudnúť vlastnícke právo k predmetu zmluvy (článok IX. Všeobecných zmluvných podmienok) a spoločnosti SPME Slovakia, s. r. o. Komárno vznikla najmä povinnosť po dobu 60 mesiacov (článok II. bod 2.1 Zmluvy) uhrádzať

navrhovateľovi dohodnuté leasingové splátky v dohodnutej výške a lehote splatnosti podľa splátkového kalendára (článok III. Zmluvy v spojení s článkom VI. Všeobecných zmluvných podmienok).

V konaní ďalej nebolo sporné, že konštatovaná Leasingová zmluva č. 456/2005 z dôvodu neplatenia splátok spoločnosťou SPME Slovakia, s. r. o. Komárno bola písomným úkonom navrhovateľa zo dňa 17. 09. 2009 predčasne ukončená, a to s poukazom na článok VIII. bod 8.2 Všeobecných zmluvných podmienok. Písomný úkon predčasného ukončenia zmluvy prevzala spoločnosť SPME Slovakia, s. r. o. Komárno dňa 17. 09. 2009, čo potvrdila podpisom štatutárneho orgánu, teda konateľa, ktorým v tom čase bol práve odporca, keď súd poukazuje na skutočnosť, že odporca bol jediným konateľom tejto spoločnosti od 20. 07. 2004, teda od jej vzniku, do dňa 25. 11. 2009 ( v spojení s ).

Dňa 09. 02. 2009 navrhovateľ vypracoval Vyúčtovanie predčasne ukončenej Leasingovej zmluvy č. 456/2005, z ktorého spoločnosti SPME Slovakia, s. r. o. Komárno vyplynul záväzok v sume 4 128,96 Eur pozostávajúci z neuhradených splátok v sume 2 469,07 Eur, zmluvnej pokuty v sume 1 087,34 Eur a nevyhnutných nákladov spojených s predčasným ukončením zmluvy v sume 572,55 Eur.

Podaným návrhom sa potom navrhovateľ domáhal proti odporcovi ako ručiteľovi úhrady záväzku spoločnosti SPME Slovakia, s. r. o. Komárno.

Odporca sa však bránil v konaní tvrdením, že ručiteľský záväzok nevznikol, a ak áno, ide o neplatný úkon, keďže ručenie je zabezpečovacím prostriedkom, ktorý je upravený zvlášť pre občiansko-právne vzťahy a zvlášť pre oblasť obchodných záväzkových vzťahov, teda použitie úpravy na vzťahy ručenia medzi občanom a podnikateľom pri podnikateľskej činnosti neprichádza do úvahy a na rozdiel od ručenie podľa je možné len na základe dohody účastníkov, ktorá medzi účastníkmi konania nikdy uzatvorená nebola. Ďalej sa odporca bránil tvrdením, že navrhovateľ si nesplnil povinnosť vyzvať dlžníka na splnenie záväzku, keď výzvu na plnenie doručoval na adresu sídla, ktorá už bola zmenená.

Z vykonaného dokazovania súd považoval za preukázané, že dňa 08. 07. 2005 odporca podpísal Ručiteľské vyhlásenie, v ktorom navrhovateľovi vyhlásil, že uspokojí všetky jeho pohľadávky vyplývajúce z Leasingovej zmluvy č. 456/2005, splátkového kalendára a Všeobecných zmluvných podmienok v prípade, že si dlžník nesplní svoje splatné záväzky vyplývajúce z Leasingovej zmluvy č. 456/2005, splátkového kalendára a všeobecných zmluvných podmienok, keď aj v článku V. bod 5.5 písm. a) Leasingovej zmluvy č.456/2005 bolo zmluvnými stranami konštatované, že zabezpečením všetkých záväzkov nájomcu vyplývajúcich z leasingovej zmluvy, splátkového kalendára, ako aj všeobecných zmluvných podmienok, je ručiteľské vyhlásenie ručiteľa, za ktorého bol označený odporca. Ako už bolo konštatované, odporca až do dňa 25. 11. 2009 bol jediným konateľom spoločnosti SPME Slovakia, s. r. o. Komárno, a teda ako jediný štatutárny zástupca za túto spoločnosť podpisoval aj Leasingovú zmluvu č. 456/2005, v ktorej ako už bolo konštatované, zmluvné strany dohodli, že ich záväzkový vzťah založených predmetnou Leasingovou zmluvou č. 456/2005 sa spravuje . Rovnako aj v Ručiteľskom vyhlásení odporcu zo dňa 08. 07. 2005 je uvedené, že ide o ručiteľské vyhlásenie podľa a nasl. . Odporca teda pri podpise Ručiteľského vyhlásenia vedel, že záväzkový vzťah, ktorý má byť ručením zabezpečovaný, sa spravuje a rovnako v Ručiteľskom vyhlásení prejavil súhlas, aby išlo o ručenie podľa . Potom, keďže odporca, ako osoba poskytujúca zabezpečenie záväzku ručením prejavil súhlas, aby išlo o zabezpečenie záväzku podľa , pričom súčasne v čase vzniku zabezpečenia, teda poskytnutia ručiteľského vyhlásenia odporca vedel, že zabezpečovaný záväzok sa spravuje , s poukazom na súd ručiteľské vyhlásenie odporcu zo dňa 08. 07. 2005 posúdil ako platný právny úkon, a teda súd považoval za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol vzťah veriteľa a ručiteľa spravujúci sa .

Ako už bolo konštatované, súd považoval za preukázané, že dňa 09. 12. 2009 navrhovateľ v písomnej forme vypracoval Vyúčtovanie predčasne ukončenej Leasingovej zmluvy č. 456/2005 a listom zo dňa 09. 12. 2009, ktorého prílohou bolo konštatované Vysporiadanie, vyzval dlžníka, teda spoločnosť SPME Slovakia, s. r. o. Komárno na splnenie záväzku vo výške 4 128,96 Eur, a to v lehote do 21. 12. 2009. Zásielku s výzvou a lehotou na plnenie zasielal navrhovateľ dlžníkovi doporučenou poštovou zásielkou, čo preukazuje poštový podací lístok zo dňa 10. 12. 2009, keď zásielku navrhovateľ dlžníkovi zasielal pod označením obchodným menom ICEMAN SPME Slovania s. r. o. na adresu Malé pálenisko 44, 821 05 Bratislava. Súd potom poukazuje na skutočnosť, že do dňa rozhodnutia súdu vo veci samej odporca nepreukázal, ani neoznačil, alebo nepredložil relevantný dôkazný prostriedok preukazujúci skutočnosť, že by si dlžník splnil povinnosť vyplývajúcu mu z článku X. bod 10.1 Všeobecných zmluvných podmienok, teda nepreukázal, že by dlžník navrhovateľovi zmenu sídla a obchodného mena oznámil, keď e-mailom zo dňa 26. 11. 2009 odporca, avšak z e-mailovej adresy dlžníka, navrhovateľovi oznámil len skutočnosť, že už nie je majiteľom a ani konateľom spoločnosti dlžníka, pričom zmena údajov o obchodnom mene a sídle dlžníka bola v obchodnom registri zapísaná až dňa 09. 12. 2009. Obrana odporcu, že veriteľ si nesplnil povinnosť vyzvať dlžníka na splnenie splatného záväzku v primeranej dobe by teda vzhľadom na konštatované a preukázané skutočnosti bola výkonom práva v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku. Naviac, samotný odporca potvrdil, že na adrese I. C. XX, XXX XX H., teda na adrese, ktorá bývala aj adresou sídla dlžníka, sa do 31. 03. 2010 zdržiaval a zásielky preberal. Súd teda považoval za preukázané, že navrhovateľ dlžníka písomne vyzval na splnenie splatného záväzku a určil mu primeranú lehotu na plnenie ( ).

Pretože v konaní nebolo preukázané, že dlžník si svoj záväzok splnil a odporca do dňa rozhodnutia súdu ani neoznačil alebo nepredložil dôkaz preukazujúci splnenie záväzku dlžníkom, vzniklo navrhovateľovi právo domáhať sa splnenia svojho záväzku voči odporcovi, ako ručiteľovi.

Vychádzajúc potom z uzavretej Leasingovej zmluvy, splátkového kalendára a všeobecných zmluvných podmienok súd považoval za preukázaný právny dôvod a výšku nároku navrhovateľa na zaplatenie dlžných splátok za obdobie máj 2009 až august 2009 spolu v sume 2 469,07 Eur, keď právny dôvod a výšku tohto nároku ako takú nespochybňoval a nepopieral ani odporca.

S poukazom na článok VII bod 7.1 a bod 7.2 všeobecných zmluvných podmienok a navrhovateľom spracovaný tabuľkový prehľad výpočtu zmluvnej pokuty súd považoval za preukázaný právny dôvod a výšku nároku navrhovateľa aj v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 1 087,34 Eur (, ), keď súd poukazuje aj na skutočnosť, že zmluvná pokuta bola počítaná nielen zo splátok, ktoré zostali neuhradené a ktoré sú predmetom tohto súdneho konania, ale aj zo všetkých skôr splatných splátok, ktoré dlžník neuhradil riadne a včas, keďže nárok navrhovateľa na vzniknutú zmluvnú pokutu nezanikol ani po zániku zmluvy.

Následne odporca žiadal zmluvnú pokutu moderovať, keď mal za to, že bola dojednaná v rozpore s dobrými mravmi.

Súd potom predovšetkým poukazuje na skutočnosť, že keďže ako už bolo vyššie konštatované, tak vzťah medzi veriteľom a dlžníkom ako aj vzťah medzi veriteľom a ručiteľom sa spravuje ustanoveniami , nie je možné účelne použiť obranu s odvolaním sa na dobré mravy.

Oprávnenie súdu znížiť neprimerane vysokú zmluvnú pokutu je zásahom do zmluvnej voľnosti účastníkov obchodno-záväzkového vzťahu, ktorá je jedným zo základných princípov obchodného práva, avšak v ustanovení možnosť takéhoto zásahu súdu predpokladá a upravuje, keďže zmluvná pokuta v určitom zmysle, okrem zabezpečovacej funkcie, plní aj funkciu paušalizovanej náhrady škody, keď veriteľovi uľahčuje pozíciu v prípadnom spore, pretože nemusí preukazovať výšku škody a právo na pokutu má, aj keď mu žiadna škoda nevznikla.

V danom prípade však súd svoje moderačné oprávnenie nevyužil, nakoľko dojednanú zmluvnú pokutu nepovažoval za neprimerane vysokú. Zmluvnými stranami bola dojednaná zmluvná pokuta vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky splátky za každý deň omeškania, ktoré dojednanie, aj v súlade s ustálenou judikatúrou, nie je možné považovať za dojednanie neprimerane vysokej pokuty a nepremerane vysoká nie je zmluvná pokuta ani v jej peňažnom vyjadrení, a to s prihliadnutím na obstarávaciu cenu predmetu leasingu a výšku dohodnutých splátok.

Ďalej sa odporca bránil v konaní tvrdením, že má proti navrhovateľovi pohľadávku na započítanie v sume 149 900,-- Sk ako nadobúdaciu hodnotu navigačného systému, ktorý dlžník zabudoval do predmetu leasingu a navrhovateľ ho dlžníkovi nevrátil. Rovnako nedošlo k započítaniu ceny, za ktorú následne navrhovateľ predmet leasingu odpredal tretej osobe.

S poukazom na započítanie (kompenzácia) predstavuje jeden zo spôsobov zániku záväzku, keď ide o zánik vzájomne sa kryjúcich pohľadávok patriacich vzájomne veriteľovi a dlžníkovi, ktorých plnenie je rovnakého druhu, ak niektorý z účastníkov urobí prejav vôle smerujúci k započítaniu. Zánik záväzku započítaním teda nastáva buď jednostranným právnym úkonom alebo dohodou účastníkov. Zánik potom nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie. Zo započítacieho prejavu však musí byť zrejmé najmä to, ktorá pohľadávka alebo viaceré pohľadávky sa uplatňujú na započítanie, v akej výške, proti ktorej pohľadávke veriteľa, prípadne proti ktorým z viacerých pohľadávok veriteľa.

Započítací prejav možno urobiť aj v rámci občiansko-súdneho konania ako obranu proti návrhu, ktorým navrhovateľ (veriteľ) uplatňuje svoju pohľadávku proti odporcovi (dlžníkovi).

Aby teda došlo k zániku záväzku dlžníka započítaním, musí mať dlžník proti veriteľovi pohľadávku spôsobilú na započítanie, teda takáto pohľadávka musí existovať a musí byť identifikovateľná svojím právnym titulom a výškou.

Vzhľadom na uplatnenú obranu odporcu v konaní, bolo potom dôkaznou povinnosťou odporcu, aby preukázal, že proti navrhovateľovi má pohľadávku spôsobilú na započítanie, teda pohľadávku, ktorá reálne existuje, čo však odporca v konaní nepreukázal.

Pokiaľ aj dlžník do predmetu leasingu zabudoval navigačné zariadenie, s poukazom na článok III bod 3.9 všeobecných zmluvných podmienok nevzniklo mu tým právo požadovať od navrhovateľa náhradu výdavkov s tým vynaložených. Ak dlžník do predmetu leasingu zabudoval vec, hnuteľnú vec, tak ako správne konštatoval aj navrhovateľ, môže sa domáhať jej vydania a až pre prípad, že by to nebolo možné, má nárok na peňažné plnenie. V danom prípade sa však naturálneho plnenia nedomáhal, hoci navrhovateľ aj v tomto súdnom konaní uviedol, že toto zariadenie sa u navrhovateľa stále nachádza. Odporca teda nepreukázal, že má proti navrhovateľovi peňažnú pohľadávku titulom peňažného plnenia za vec dlžníka. Rovnako odporca nešpecifikoval svoj nárok na započítanie hodnoty predmetu leasingu po skončení zmluvy, keď predovšetkým nepreukázal, z ktorého zmluvného alebo zákonného ustanovenia mu takýto nárok vyplýva. Ako už bolo konštatované, navrhovateľ a dlžník uzatvorili nepomenovanú zmluvu, ktorá v sebe obsahovala najmä prvky a znaky zmluvy o kúpe prenajatej veci, a teda ak nedošlo k riadnemu ukončeniu uzavretej leasingovej zmluvy po dohodnutú dobu trvania (článok IX všeobecných zmluvných podmienok), predmet leasingu stále bol vo vlastníctve navrhovateľa a vzťah medzi navrhovateľom a dlžníkom sa podporne spravoval ustanoveniami nájomnej zmluvy.

Odporca teda neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie skutočnosti, že má proti navrhovateľovi pohľadávku spôsobilú na započítanie.

Súd potom posúdil nárok navrhovateľa v časti o zaplatenie dlžných splátok v sume 2 469,07 Eur a zmluvnej pokuty v sume 1 087,34 Eur ako dôvodný.

Ako dôvodný súd čo do základu posúdil nárok navrhovateľa aj na uplatnený úrok z omeškania ( ), ale keďže výška úroku nebola dohodnutá zmluvne, priznal čo do výšky navrhovateľovi nárok len na zákonne určenú výšku z omeškania ( v spojení s a Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. ), keď právo na úrok z omeškania si navrhovateľ uplatnil len z dlžných splátok.

Vychádzajúc z konštatovaných skutočností, súd čiastočným rozsudkom návrhu navrhovateľa v časti o zaplatenie sumy 3 556,41 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 171,91 Eur od 25. 05. 2009 do 24. 06. 2009, zo sumy 937,63 Eur od 25. 06. 2009 do 26. 07. 2009, zo sumy 1 703,35 Eur od 27. 07. 2009 do 24. 08. 2009 a zo sumy 2 469,07 Eur od 25. 08. 2009 do zaplatenia vyhovel a v prevyšujúcej časti úroku z omeškania návrh zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v (rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, iba že namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy), konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

zákona.