Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_8Cb-84-2010.pdf
PDF · 95.49 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
KK-8Cb/84/2010
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd v Kežmarku samosudcom JUDr. Jurajom Šteffelom v právnej veci žalobcu: S., k. s., správca konkurznej podstaty úpadcu K. S., s.r.o. "v konkurze", so sídlom L. XX,. XXX. XX. B. B., IČO: XX. XXX. XXX,. práv. zast.: JUDr. P. K., advokát so sídlom Advokátskej kancelárie H. XXA,. XXX. XX. B. B., proti žalovanému: T. capital s.r.o., so sídlom N. B. X,. XXX. XX. K., IČO: XX. XXX. XXX,. o zaplatenie 969,74 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e s a platobný rozkaz č.k.: 2Rob/211/2010-48 vydaný Okresným súdom v Kežmarku dňa 13.09.2010 v plnom rozsahu.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 969,74 eur s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 170,15 eur od 18.06.2007 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 125,79 eur od 19.07.2007 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 70,24 eur od 18.09.2007 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 466,82 eur od 21.10.2007 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 136,74 eur od 18.08.2007 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 117,32 eur v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok vo výške 64,50 eur Slovenskej republike na účet Okresného súdu Kežmarok vedený v štátnej pokladnici, a to v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 13.09.2010 prostredníctvom elektronickej pošty sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 969,74 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo zo sumy 170,15 eur od 18.06.2007 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 125,79 eur od 19.07.2007 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 70,24 eur od 18.09.2007 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 466,82 eur od 21.10.2007 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 136,74 eur od 18.08.2007 do zaplatenia a nahradiť trovy konania, všetko do 15 dní od doručenia platobného rozkazu alebo všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu - S. T., a.s. uzavrel so žalovaným uzavrel Zmluvu o pripojení. Predmetom Zmluvy o pripojení bolo využívanie služieb verejnej mobilnej
rádiotelefónnej siete žalovaným, čím S. T., a.s. vznikol nárok vo výške 969,74 € ako nezaplatené poplatky za hovorné a mesačné poplatky. Napriek viacerým výzvam, žalovaný svoj dlh neuhradil.
Dňa 13.09.2010 tunajší súd vydal platobný rozkaz č.k.: 2Rob/211/2010-48, ktorým vyhovel návrhu žalobcu v plnom rozsahu. Uvedený platobný rozkaz sa napriek viacerým pokusom nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk na adresu známu z obchodného registra ani na adresu štatutárneho orgánu.
Podľa § 173 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej „O.s.p.“) platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.
Podľa § 173 ods. 2 veta prvá O.s.p. ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu.
Súd na základe vyššie uvedených skutočností rozhodol v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a zrušil platobný rozkaz v plnom rozsahu z dôvodu nemožnosti doručenia žalovanému do vlastných rúk.
Následne dňa 22.11.2010 bolo vydané uznesenie tunajšieho súdu č.k.: 8Cb 84/2010-55 a doručené žalovanému spolu so žalobou a príslušnými prílohami s výzvou, aby sa v lehote 15 dní písomne vyjadril k priloženému návrhu a v prípade, ak nárok uplatnený v žalobe v celom rozsahu neuznáva, aby vo vyjadrení uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný bol zároveň poučený o tom, že ak si nesplní povinnosť uloženú uvedeným uznesením, môže súd rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie podľa ustanovenia § 153b O.s.p.. Uvedené uznesenie spolu s predmetnými prílohami sa žalovanému nepodarilo doručiť na jeho známu adresu z výpisu z obchodného registra a zásielka bola tunajšiemu súdu vrátená s označením „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“.
Podľa § 48 ods. 2 O.s.p. ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
Podľa § 114 ods. 3 O.s.p. ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa § 114 ods. 4 O.s.p. uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 114 ods. 5 O.s.p. ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 153b ods. 2 písm. b/ O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak sa žalovaný k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2),
Pretože boli splnené predpoklady pre vydanie rozsudku pre zmeškanie, súd podľa ustanovenia § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p. vyniesol rozsudok pre zmeškanie, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel, pričom tvrdenia žalobcu obsiahnuté v žalobe o skutkových okolnostiach týkajúcich sa sporu, považoval za nesporné.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi v spise, predovšetkým so samotným žalobným návrhom a jeho prílohami zo dňa 22.09.2010 a vec posúdil podľa ustanovenia § 261 ods. 1 a násl. Obchodného zákonníka.
Podľa § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších prepisov (ďalej len „Obch. Z.“) táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 261 ods. 6 Obch. Z. zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona <javascript:%20fZzSRInternal('17049', %20'5002018',%20'5002039',%20'424701',%20'425824',%20'0')>, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku <http://www.epi.sk/Main/Default.aspx?Template=~/Main/ TArticles.ascx&LngID=0&zzsrlnkid=5245882&phContent=~/ZzSR/ ShowRule.ascx&RuleId=22023&FragmentId1=0&FragmentId2=0>, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku <http://www.epi.sk/Main/Default.aspx? Template=~/Main/TArticles.ascx&LngID=0&zzsrlnkid=5245882&phContent=~/ZzSR/ ShowRule.ascx&RuleId=22023&FragmentId1=0&FragmentId2=0> a týmto zákonom.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so Zmluvou o pripojení č. 407950, s Dodatkom k zmluve o pripojení - Špecifikácia akciového koncového zariadenia, Zmluvou o postúpení pohľadávok medzi S. T., a.s. a M. K., s.r.o. zo dňa 30.04.2010 spolu s príslušnými odovzdávajúcimi protokolmi o postúpení pohľadávok, so Zmluvou o postúpení pohľadávok medzi M. K., s.r.o. a K. S., s.r.o. "v konkurze" zo dňa 20.08.2010 spolu s príslušnými odovzdávajúcimi protokolmi o postúpení pohľadávok, so všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejnej telefónnej služby, so všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby Internet a s faktúrami č. 5874318215, 6875443980, 8877699213, 2878789908 a 3876569772.
Vzhľadom na skutkové okolnosti, ktoré boli preukázané vykonaným dokazovaním, dospel súd k záveru, že nárok žalobcu na zaplatenie žalovanej istiny je čo do základu, aj čo do výšky dôvodný a má svoju oporu v zmluvnom dojednaní účastníkov. Súd mal dostatočne za preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný sú v zmluvnom vzťahu, a to na základe uzavretej Zmluvy o pripojení č. 407950? zo dňa 09.05.2007, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli aj Všeobecné podmienky na poskytovanie verejnej telefónnej služby a má sa za to, že žalovaný bol s nimi vopred oboznámený. Predmetom Zmluvy o pripojení bolo využívanie služieb verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete žalovaným. V zmysle uvedenej zmluvy bol žalovaný povinný platiť mesačne poplatky za poskytnuté služby, tzv. faktúry za telekomunikačné služby v súlade s časťou IV. ods. 4 Všeobecných podmienok poskytovania verejných verejnej telefónnej služby, v splatnosti, ktorá je uvedená na faktúre. Pravosť ani pravdivosť týchto listinných dôkazov v konaní nebola spochybnená.
Pri určovaní výšky žalovaného nároku vychádzal právny predchodca žalobca z odpočtu poskytnutých služieb žalovanému podľa jeho evidencie, ktoré vyčíslil na sumu 969,74 €. Z predloženej evidencie platieb žalovaného je zrejmé, že nezaplatil žalobcovi mesačné platby, a to faktúru č. 5874318215 vo výške 170,15 € s dátumom splatnosti 17.06.2007, faktúru č. 6875443980 vo výške 125,79 € s dátumom splatnosti 18.07.2007, faktúru č. 8877699213 vo výške 70,24 € s dátumom splatnosti 17.09.2007, faktúru č. 2878789908 vo výške 466,82 € s dátumom splatnosti 20.10.2007 a faktúru č. 3876569772 vo výške 136,74 € s dátumom splatnosti 17.08.2007, čím porušil dohodnuté zmluvné podmienky. Uvedené skutočnosti mali za následok žalobcovo odstúpenie od predmetnej Zmluvy o pripojení v zmysle časti III., čl. VII. ods. 5 písm. b/ Všeobecných podmienok na poskytovanie verejnej telefónnej služby. Preto súd
priznal žalobcovi nárok na zaplatenie istiny vo výške 969,74 € pozostávajúcej zo súčtu nezaplatených cien uvedených faktúr za telekomunikačné a ostatné služby.
Podľa § 365 Obch. Z. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 Obch. Z. (v znení účinnom od 01.03.2007) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, sa použije počas celého tohto polroka.
Súd považoval žalobu za dôvodnú aj ohľadne uplatneného príslušenstva žalovanej istiny. Keďže žalovaný v lehote splatnosti predmetné faktúry nezaplatil, porušil dohodnuté zmluvné podmienky a dostal sa do omeškania, čím právnemu predchodcovi žalobcu vzniklo právo na uplatnenie úrokov z omeškania podľa § 369 Obch. Z..
Za daných okolností súd priznal žalobcovi úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr, t.j. odo dňa 18.06.2007 do zaplatenia, odo dňa 19.07.2007 do zaplatenia, odo dňa 18.09.2007 do zaplatenia, odo dňa 21.10.2007 do zaplatenia a odo dňa 18.08.2007 do zaplatenia, teda tak, ako požadoval žalobca. Keďže v čase, kedy došlo k omeškaniu žalovaného, zákon pri výške úroku z omeškania dával prednosť dohode zmluvných strán, má sa za to, že v zmysle časti IV. ods. 6 Všeobecných podmienok na poskytovanie verejnej telefónnej služby, vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej čiastky za každý deň omeškania. Možno konštatovať, že žalobcom požadovaný úrok vo výške 18,25 % ročne nie je nad túto dohodnutú hranicu, a teda ide o úrok z omeškania právom dovolený, preto súd žalobe ohľadne príslušenstva aj čo do jeho výšky v celom rozsahu vyhovel.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 5 ods. 1 písm. a/ zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, poplatková povinnosť vzniká podaním návrhu, odvolania a dovolania alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom navrhovateľ, odvolateľ alebo dovolateľ.
Podľa § 4 ods. 2 písm. m/ zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, od poplatku je oslobodený správca podľa osobitného predpisu.
Podľa § 148 ods. 1 O.s.p. štát ma podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre ich oslobodenie od súdnych poplatkov.
Keďže žalobca bol v konaní v plnom rozsahu úspešný, avšak je oslobodený od platenia súdneho poplatku za podanie žaloby, pri aplikácii ust. § 148 ods. 1 a § 142 ods. 1 O.s.p. zaviazal súd neúspešného žalovaného zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 58,- € v súlade s položkou č. 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, a to na účet Okresného súdu Kežmarok a súdny poplatok vo výške 6,50 € za vyhotovenie rovnopisu podaní a príloh doručovaných účastníkom, ak bolo podanie urobené elektronickými prostriedkami podpísané zaručeným elektronickým podpisom podľa osobitného zákona za každú stranu v súlade s položkou 20a cit. zákona o súdnych poplatkoch. Preto súd zaviazal žalovaného na náhradu trov štátu v celkovej výške 64,50 €, a to na účet Okresného súdu Kežmarok.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie. /§ 202 ods. 1 O.s.p./
Odvolanie možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozsudku len z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozsudku na Krajský súd Prešov prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa ust. § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.
Okresný súd Kežmarok
dňa 28.01.2011
JUDr. Juraj Šteffel
samosudca