Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31NcKR-1-2023.pdf
PDF · 83.79 KB
Case nature
Area
Subarea
31NcKR/1/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudcom Mgr. Jozefom Hajdu v spore žalobcu: JUDr. Viera Baulovičová Bodová, správca so sídlom kancelárie správcu Kupeckého 4, 040 01 Košice, správca majetku úpadcu GEZA TRADE s.r.o. v konkurze, sídlo úpadcu Buzinská 580, 040 15 Košice – Šaca, IČO : 44 326 793 proti žalovanému: A. B. C., narodený dňa XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XX, XXXX A., F. v konaní o zaplatenie 12 500,- Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XX, XXXX A., F. je povinný zaplatiť žalobcovi JUDr. Viera Baulovičová Bodová, správca majetku úpadcu GEZA TRADE s.r.o. v konkurze, so sídlom úpadcu Buzinská 580, 040 15 Košice – Šaca, IČO : 44 326 793, so sídlom kancelárie správcu Kupeckého 4, 040 01 Košice sumu 12 500,- EUR spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 12 500,- EUR od 6.5.2022 až do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 09.02.2023 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 12 500,- Eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 12 500,- Eur od 06.05.2022 do zaplatenia titulom uplatnenia § 74a ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZKR“).
2. Žalobca uviedol, že uznesením Okresného súdu Košice I. zo dňa 24.05.2021 sp. zn. 32K/12/2020 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka GEZA TRADE s.r.o. v konkurze, sídlo úpadcu Buzinská 580, 040 15 Košice – Šaca, IČO : 44 326 793. Uznesenie o vyhlásení konkurzu a ustanovení správcu do funkcie bolo zverejnené vo vydaní obchodného vestníka č. 102/2021 dňa 28.05.2021.
3. Návrh na vyhlásenie konkurzu podal dňa 14.12.2020 veriteľ úpadcu : Slovenská republika – Daňový úrad Košice, teda úpadca musel byť toho času platobne neschopný. Výška pohľadávky veriteľa voči úpadcovi bola 220.979,10 Eur, teda ku dňu 14.12.2020 existoval záväzok úpadcu v uvedenej výške, správca nezistil žiadny majetok úpadca preto má za to, že už najneskôr 14.12.2020 bol úpadca nie len platobne neschopný, ale aj predlžený. Vzhľadom na uvedené správca písomnou výzvou podľa § 74a ZKR vyzval osoby, pri ktorých má zato, že im vznikla povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu podľa ustanovenia § 11 odsek 2 ZKR, aby preukázali, že si svoju zákonnú povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu splnili riadne a včas.
4. Žalobca odkázal na príslušné ustanovenie § 11, § 74a, § 3 ods. 3 ZKR ako aj na ustanovenia § 261 ods. 6 písm. a), § 397 zákona č. 513/1001 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších zmien a doplnkov ( ďalej len “ObZ“ ).
5. Žalobca v žalobe poukázal na to, že žalovaný v zákonnej lehote nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu z ustanovenia § 74a ZKR, žalovaný nesplnil povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu podľa § 11 ods. 2 ZKR, žalovaný bol v čase vzniku povinnosti podať návrh na vyhlásenie konkurzu podľa § 11 ods. 2 ZKR štatutárnym orgánom, ktorému táto povinnosť prináleží.
6. Podľa § 106 ods. 1 písm. a) z. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.
7. Na základe článku 11 ods. 2, článku 12 ods. 4 a článku 14 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady ( EÚ ) 2020/1784 z 25.11.2020 o doručovaní súdnych a mimosúdnych písomností v občianskych a obchodných veciach v členských štátoch ( doručovanie písomností ) boli v zmysle potvrdenia Okresného súdu Nyiregyháza zo dňa 4.7.2023 doručené žalovanému návrh s prílohami, procesné poučenia a uznesenia podľa § 167 CSP a to s dátumom prevzatia dňa 7.6.2023.
8. Súdom bolo nariadené pojednávanie vo veci na deň 18.12.2023. žalovanému bolo predvolanie doručené obdobne podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady a prevzatie bolo vykázané dňa 10.10.2023 ( č. l. 49 ). Súdu bolo doručené následne aj tlačivo „Osvedčenie o doručení alebo nedoručení písomností“ zo dňa 23.11.2023 o doručení listín iných spôsobom v zmysle Maďarského právneho poriadku ( bod X.X.X.X ) dňa 15.11.2023.
9. Podľa § 3 ods. 3 ZKR „Predlžený je ten, kto je povinný viesť účtovníctvo podľa osobitného predpisu, 1) má viac ako jedného veriteľa a hodnota jeho záväzkov presahuje hodnotu jeho majetku. Pri stanovení hodnoty záväzkov a hodnoty majetku sa vychádza z účtovníctva alebo z hodnoty určenej znaleckým posudkom, ktorý má pred účtovníctvom prednosť a prihliadne sa aj na očakávateľné výsledky ďalšej správy majetku, prípadne očakávateľné výsledky ďalšieho prevádzkovania podniku, ak možno so zreteľom na všetky okolnosti odôvodnene predpokladať, že bude možné v správe majetku alebo v prevádzkovaní podniku pokračovať. Do sumy záväzkov sa nezapočítava suma záväzkov, ktoré sú spojené so záväzkom podriadenosti, ani suma záväzkov, ktoré by sa v konkurze uspokojovali v poradí ako podriadené pohľadávky.“
10. Podľa § 11 ods. 2 ZKR „Dlžník, ktorý je právnickou osobou, je povinný podať návrh na vyhlásenie konkurzu do 30 dní, od kedy sa dozvedel alebo sa pri zachovaní odbornej starostlivosti mohol dozvedieť o svojom úpadku. Túto povinnosť v mene dlžníka má rovnako štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu dlžníka, likvidátor dlžníka a zákonný zástupca dlžníka. Platí, že pre prípad porušenia povinnosti podať návrh na vyhlásenie konkurzu včas sa medzi spoločnosťou s ručením obmedzeným, jednoduchou spoločnosťou na akcie alebo akciovou spoločnosťou a osobou povinnou podať návrh na vyhlásenie konkurzu v jej mene, dojednala zmluvná pokuta vo výške rovnakej ako je polovica najnižšej hodnoty základného imania pre akciovú spoločnosť. Vzniku tohto nároku nebráni, ak je dlžník právnym nástupcom spoločnosti, ktorá bola zrušená bez likvidácie. Dohoda medzi spoločnosťou s ručením obmedzeným, jednoduchou spoločnosťou na akcie alebo akciovou spoločnosťou a osobou povinnou podať návrh na vyhlásenie konkurzu v jej mene, ktorá vylučuje alebo obmedzuje vznik nároku na zmluvnú pokutu, je zakázaná; spoločenská zmluva ani stanovy nemôžu obmedziť alebo vylúčiť vznik nároku na jej zaplatenie. Spoločnosť sa nemôže nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty vzdať alebo uzatvoriť ohľadom tohto nároku dohodu o urovnaní; nepripúšťa sa započítanie, ani iný spôsob vyrovnania. Vznik nároku na zmluvnú pokutu sa nedotýka oprávnenia požadovať náhradu škody presahujúcu zmluvnú pokutu.“
11. Podľa § 74a ods. 1 ZKR „Správca vyzve osoby, pri ktorých má za to, že im vznikla povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu podľa § 11 ods. 2, vrátane osôb určených veriteľským výborom, aby túto povinnosť v prospech všeobecnej podstaty splnili, alebo preukázali, že im nevznikla, alebo osvedčili, že sa jej zbavili.“
12. Podľa § 74a ods. 2 ZKR „Ak vyzvaná osoba v určenej lehote, nie kratšej ako 15 dní, povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu v prospech všeobecnej podstaty nesplní alebo nepreukáže, že jej táto povinnosť nevznikla alebo neosvedčí, že sa jej zbavila, správca uplatní nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty
žalobou na súde, ktorý vyhlásil konkurz. Vo veci koná a rozhoduje samosudca, ktorý koná a rozhoduje v konkurznej veci úpadcu; vo veci samej rozhodne rozsudkom.“
13. Podľa § 261 ods. 6 písm. a) ObZ „Touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy : a) medzi zakladateľmi obchodných spoločností, medzi spoločníkom a obchodnou spoločnosťou, ako aj medzi spoločníkmi navzájom, pokiaľ ide o vzťahy týkajúce sa účasti na spoločnosti, ako aj vzťahy zo zmlúv, ktorými sa prevádza podiel spoločníka, medzi štatutárnym orgánom alebo členom štatutárnych a dozorných orgánov spoločnosti a obchodnou spoločnosťou, ako aj vzťahy medzi spoločníkom a obchodnou spoločnosťou pri zariaďovaní záležitostí spoločnosti a záväzkové vzťahy medzi prokuristom a spoločnosťou pri výkone jeho poverenia,“
14. Pri rozhodovaní súd v konaní vychádzal zo skutočnosti, že na majetok úpadcu bol vyhlásená konkurz a to dňa 24.05.2021 ( vyhlásenie zverejnené v obchodnom vestníku dňa 28.05.2021 ). Išlo o veriteľský návrh na vyhlásenie konkurzu zo dňa 14.12.2020, t. j. k uvedenému dňu existoval záväzok úpadcu voči navrhovateľovi – Daňovému úradu Košice a predpokladal sa teda, že úpadca je platobne neschopný resp. predĺžený. Správca konkurznej podstaty zaslal v zmysle § 74a ZKR konateľovi úpadcu výzvu na poskytnutie súčinnosti zo dňa 13.4.2022, na ktorú žalovaný nereagoval. Žalovaný nevyužil prostriedky procesnej obrany, žalobcovi, resp. súdu sa písomne nevyjadril, nepreukázal, že mu povinnosť podľa § 74a ods. 1 ZKR nevznikla, ani neosvedčil, že sa uvedenej povinnosti zbavil. Žalovaný sa nezúčastnil ani pojednávania vo veci. Súd po vykonanom dokazovaní rozhodol tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a zaviazal žalovaného k úhrade žalovanej zmluvnej pokuty vrátane príslušenstva a náhrady trov konania.
15. Podľa § 365 ods. 1 ObZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
16. Podľa § 369 ods. 1 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
17. Podľa § 369 ods. 2 ObZ, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
18. Podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. účinného od 1.1.2015 (ďalej len „nariadenie vlády SR“) sa sadzba úrokov z omeškania rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
19. Podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády SR, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
20. Výška úrokov z omeškania pre prípad oneskorenej úhrady peňažného záväzku medzi stranami sporu nebola dohodnutá a preto žalobca požadoval zákonný úrok z omeškania podľa § 369 Obchodného zákonníka v spojením s nariadením vlády SR, vo výške základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov od prvého dňa omeškania do zaplatenia.
21. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky v čase vzniku omeškania žalovaného bola vo výške 0 %, a preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania z dlžných súm vo výške 9 % ročne odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry do zaplatenia, ktorá sa uplatní počas celej doby omeškania.
22. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Žalobca mal v konaní plný úspech a preto mu súd priznal 100 % náhradu trov konania, o výške ktorých bude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnuté osobitným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Mestský súd Košice do 15 dní odo dňa doručenia v 3 písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.