Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38C/34/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danou Vaľkovou v právnej veci navrhovateľa V. A., Z.. XX.X.XXXX, B.W. A. XXX, XXX XX , proti odporcovi G. V., Z.. XX.X.XXXX , Z. B. A. Č.. XXX, XXX XX, K. Č. Z. Z. F., I. H.A. V. F., Q. K. H. Q. X., o zaplatenie 200 Eur takto

rozhodol:

I. odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 200 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku,

II. náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ v návrhu, súdu doručenom dňa 9.2.2010 a v doplnenom podaní zo dňa 25.3.2010 žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu titulom pôžičky sumu vo výške 200 Eur. V návrhu uviedol, že odporcovi požičal titulom pôžičky sumu 200 Eur. Odporca prevzatie uvedenej sumy písomne potvrdil.

Platobným rozkazom Okresného súdu Prešov, č.k. -23 zo dňa 17.6.2010 súd uložil odporcovi, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi sumu 200 Eur, alebo aby v tej istej lehote podal odôvodnený odpor na tomto súde.

Pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu odporcovi do vlastných rúk, ho súd uznesením č.k. -37 zo dňa 22.10.2010 zrušil.

Šetrením súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporcu, preto mu súd uznesením č.k. -38 zo dňa 22.10.2010 ustanovil opatrovníka postupom podľa

- 2 -

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, návrhom na začatie konania zo dňa 9.2.2010 , záznamom Obvodného úradu Prešov , odboru všeobecnej vnútornej správy o odložení veci zo dňa 22.1.2010 , platobným rozkazom Okresného súdu Prešov, č.k. -23 zo dňa 17.6.2010, správami o šetrení pobytu odporcu, uznesením Okresného súdu Prešov, č.k. -37 zo dňa

22.10.2010, uznesením Okresného súdu Prešov, č.k. -38 zo dňa 22.10.2010, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že v októbri 2009 sa stretol s odporcom v pohostinstve A., na železničnej stanici v Prešove, kde mu požičal sumu 160 Eur titulom pôžičky, nakoľko odporca mu uviedol, že ich potrebuje a v uvedený deň mu ich aj vráti. Následne sa presunuli do pohostinstva F. Š. pri Čiernom moste v Prešove, kde mu požičal ďalších 40 Eur. O tomto spísali aj potvrdenie, kde je uvedené, že sumu 200 Eur mu vráti v ten istý deň. Vzhľadom nato, že odporca mu peniaze nevracal, išiel na políciu do Chminianskej Novej Vsi, kde policajti odporcovi volali s tým, že odporca uviedol, že ak peniaze bude mať, čo najskôr ich navrhovateľovi vráti. Keďže sa nejednalo o trestný čin, vec bola postúpená Obvodnému úradu Prešov, odboru všeobecnej vnútornej správy na prejednanie tejto veci ako priestupku.

Navrhovateľ sa zúčastnil konania na obvodnom úrade, kde bola spísaná zápisnica, rovnako aj odporca v zázname o podaní vysvetlenia uviedol, že si od navrhovateľa požičal sumu 200 Eur a že mu ju vráti, o čom bola spísaná aj písomná dohoda.

Navrhovateľovi z Obvodného úradu Prešov, odboru všeobecnej vnútornej správy prišiel záznam o odložení veci zo dňa 22.1.2010, kde je uvedené, že túto vec nie je možné prejednať ako priestupok, nakoľko nedošlo k naplneniu skutkovej podstaty priestupku v zmysle priestupkového zákona , ale že si túto sumu môže uplatniť v rámci občianskoprávneho konania na príslušnom súde.

Zo záznamu o odložení veci Obvodného úradu Prešov, odboru všeobecnej vnútornej správy č.k. PR 02738/2010/2023-09/Ku zo dňa 22.1.2010 vyplýva, že odporca si dňa 3.10.2009 v presne nezistenom čase najprv v pohostinstve A. na vlakovej stanici v Prešove požičal od navrhovateľa sumu 160 Eur a následne v pohostinstve F. Š. pri Čiernom moste v Prešove si požičal ďalších 40 Eur s tým, že mu ich v dohodnutý termín vráti. Odporca v priestupkovom konaní na obvodnom úrade v zázname o podaní vysvetlenia uviedol, že v predmetný deň si požičal od navrhovateľa 200 Eur , pričom sa zaviazal, že mu ich vráti hneď ako bude mať peniaze. O tomto spísali aj dohodu. Ďalej k veci dodal, že v súčasnej dobe je nezamestnaný, je v zlej finančnej situácii a je mu ľúto, že peniaze nemôže navrhovateľovi vrátiť.

Vzhľadom nato, že zo strany odporcu nedošlo k naplneniu skutkovej podstaty priestupku v zmysle priestupkového zákona, ale ide o vec, ktorú je možné riešiť v občianskoprávnom konaní na súde, alebo inom príslušnom orgáne, správny orgán vec postupom podľa § 66 ods. 2 písm. a/ Zákona o priestupkoch odložil.

Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 20.12.2010 postupom podľa v neprítomnosti opatrovníka odporcu, ktorému predvolanie na toto pojednávanie bolo doručené dňa 22.10.2010. Svoju neprítomnosť opatrovník odporcu neospravedlnil, pojednávanie z dôležitého dôvodu nežiadal odročiť.

- 3 - -47

Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:

Podľa , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci, určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa , , pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky, pri nepeňažnej pôžičke možno dojednať namiesto úrokov, plnenie primeraného väčšieho množstva, alebo veci lepšej akosti, spravidla toho istého druhu.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že navrhovateľ požičal odporcovi dňa 3.10.2009 celkovú sumu 200 Eur, a to 160 Eur na železničnej stanici v Prešove v pohostinstve Kantorka a ďalších 40 Eur v pohostinstve Marko Šariš pri Čiernom moste v Prešove. Spísali o tom aj písomnú dohodu. Rovnako v konaní pred správnym orgánom, a to Obvodným úradom Prešov, odborom všeobecnej vnútornej správy, odporca v zázname o podaní vysvetlenia uviedol, že v predmetný deň si požičal od navrhovateľa sumu 200 Eur, pričom sa zaviazal, že mu ich vráti hneď ako bude mať peniaze. Tiež uviedol, že v súčasnej dobe je nezamestnaný, je v zlej finančnej situácii a je mu ľúto, že peniaze navrhovateľovi nemôže vrátiť.

Z tohto dôvodu súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi titulom pôžičky istinu vo výške 200 Eur tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Navrhovateľ bol v konaní plne úspešný, žiadne trovy konania mu však nevznikli, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda

a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.