Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25C-76-2009.pdf
PDF · 83.34 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/76/2009
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľov X/ T. C. L., nar. XX.X.XXXX s manželkou Q. M. L., Z.. X.XX.XXXX, obaja štátni občania Veľkej Británie, s trvalým bydliskom XX F. B. F., C. O., E. Q. XX XHY, V. B., X/ C. C. U., Z.. X.X.XXXX s manželkou K. T. U., Z.. XX.X.XXXX, obaja štátni občania Veľkej Británie, s trvalým bydliskom C. O., XX P. E., N., B., X., X/ A. C. E., Q. Q. X D. J., U., Q. U. XPU, V. B., zapísaná v Obchodnom registri pre Anglicko a Wales pod číslom XXXXXXXX, X/ G. C., Z.. XX.XX.XXXX, štátny občan Francúzska, s trvalým bydliskom J. L. XB, XXXX M., Švajčiarsko, X/ L. X., Z.. XX.X.XXXX, štátny občan Veľkej Británie, Q. K. B. XX L. J., O., N. F., V. B., X/ F. M., Z.. XX.X.XXXX, štátny občan Veľkej Británie, Q. K. B. XX U. J., N., E., Q., V. B., X/ M. O., Z.. XX.XX.XXXX, štátny občan Grécka, Q. K.F. B. XX N. Q., J., J. XRE, V. B., X/ Z. L., Z.. XX.XX.XXXX, štátny občan Írska Q. K. B. XX G., X., C..C., Í., X/ F. L., J.. F., Z.. XX.XX.XXXX, štátna občianska Írska Q. K. B. XX G., X., C.. C., Í., všetci navrhovatelia zastúpení advokátskou kanceláriou Martin Pavle, s.r.o., so sídlom Kupeckého 5, Bratislava, proti odporcovi H.C.K. GROUP, s.r.o., IČO: 31 332 269, so sídlom Weisseho 16/2429, Nové Mesto nad Váhom, o určenie neúčinnosti právneho úkonu a vydanie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
Navrhovatelia v 1. až.7. rade sa návrhom podaným na Okresný súd Bratislava V dňa 2.3.2009 domáhali určenia neúčinnosti právneho úkonu a vydania predbežného opatrenia. Navrhovatelia žiadali, aby súd určil, že kúpna zmluva uzatvorená medzi odporcom v 1. rade - spoločnosťou H.C.K. GROUP, s.r.o., IČO: 31 332 269 ako predávajúcim a odporcom v 2. rade - spoločnosťou KARPATSKÁ 21, s. r. o.
- 2 - 25C/76/2009 - 258 -
IČO: 44 311 982 ako kupujúcim, na základe ktorej bol povolený vklad vlastníckeho práva v prospech odporcu v 2. rade, č. V.-XXXXX/XX zo dňa 27.11.2008 Správou katastra pre hl. m. SR Bratislavu, týkajúci sa nehnuteľností nachádzajúcich sa v Bratislave, k.ú. Staré mesto, zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX vedeného Správou katastra pre hl. mesto SR Bratislavu na liste vlastníctva č. XXXX, a to bytu č. 1 na prízemí, bytu č. 2 na 1. poschodí, bytu č. 3 na 2. poschodí a bytu č. 4 na 3. poschodí, vchod A. XX, V. L. Q.. Č.. XXXX na X.. Č.. XXXX, k.ú. Staré Mesto, je voči navrhovateľom v 1. až 7. rade neúčinná.
Okresný súd Bratislava I na návrh navrhovateľov zo dňa 6.8.2009 uznesením z 30.10.2009 č. k. 25C 76/2009- 199 pripustil vstup do konania ďalších účastníkov, a to: navrhovateľa v 8. rade - Z. L., Z.. XX.XX.XXXX, Š. H.T. Í. Q. K. B. XX G., X., C..C., Í. T. navrhovateľa V. X. J. - F. L., J.. F., Z.. XX.XX.XXXX, Š. H.D. Í. Q. K. B. XX G., X., C.. C., Í..
Podaním zo dňa 27.11.2009 odporca - spoločnosť H.C.K. GROUP, s.r.o., IČO: 31 332 269, so sídlom Weisseho 16/2429, Nové Mesto nad Váhom, konajúcemu súdu oznámil, že uznesením z 31.7.2009 , č. k. 29R 4/ 2009 - 272, Okresný súd Trenčín vyhovel návrhu na povolenie reštrukturalizácie spoločnosti H.C.K. GROUP, s.r.o., IČO: 31 332 269. Zároveň odporca konajúcemu súdu oznámil, že pôvodný odporca v 2. rade - spoločnosť KARPATSKÁ 21, s. r. o. zanikla a jej právnym nástupcom sa stala spoločnosť H.C.K. GROUP, s.r.o..
Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, vložka č. 54091/B, oddiel Sro súd zistil, že odporca v 2. rade - spoločnosť KARPATSKÁ 21, s. r. o., IČO: 44 311 982, so sídlom Budatínska 49, Bratislava zanikla v dôsledku zlúčenia s odporcom v 1. rade - so spoločnosťou H.C.K. GROUP, s.r.o., IČO: 31 332 269, so sídlom Trenčianska 17/2401, 915 34 Nové Mesto nad Váhom, ktorá spoločnosť sa na základe zmluvy o zlúčení spísanej vo forme notárskej zápisnice N 110/2009, Nz 23718/2009 zo dňa 14.07.2009 stala jej právnym nástupcom a prebrala všetky jej práva a záväzky.
Podľa § 19 O.s.p. spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti, inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa § 20a ods.2 Občianskeho zákonníka právnická osoba zapísaná v obchodnom registri alebo v inom zákonom určenom registri zaniká dňom výmazu z tohto registra, pokiaľ osobitné zákony neustanovujú inak.
- 3 - 25C/76/2009 - 259 -
Podľa § 107 ods.4 O.s.p. ak po začatí konania zanikne právnická osoba, súd pokračuje v konaní s jej právnym nástupcom, a ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví.
S poukazom na vyššie uvedené súd pokračoval v konaní s právnym nástupcom odporcu v 2. rade, a to spoločnosťou H.C.K. GROUP, s.r.o. ako s jediným odporcom.
Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 8.6.2010 zobrali navrhovatelia v 1. až 9. rade prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobný návrh zo dňa 2.3.2009 späť v celom rozsahu. Zároveň požiadali, aby súd zaviazal odporcu k náhrade trov konania, nakoľko v dôsledku zlúčenia odporcov majetok pôvodného odporcu v 2. rade prešiel späť na odporcu v 1. rade, čím odporcovia svojím správaním - dobrovoľnou realizáciou zlúčenia, spôsobili, že žalobný návrh navrhovateľov o určenie neúčinnosti právneho úkonu stratil pre navrhovateľov právny význam.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods.2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods.3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
V tomto prípade nebol potrebný súhlas odporcu so späťvzatím návrhu navrhovateľov, nakoľko k späťvzatiu návrhu došlo pred začatím pojednávania, na ktorom by bola vec prejednávaná. Súd preto s poukazom na vyššie uvedené ustanovenie § 96 ods. 1 veta druhá O.s.p. konanie zastavil.
Súd šetrením zistil, že Okresný súd Trenčín uznesením z 31.07.2009 č.k. 29R/4/2009-272, povolil reštrukturalizáciu dlžníka H.C.K. GROUP, s.r.o. a navrhovatelia v 1. až 9. rade si v reštrukturalizácii uplatnili svoje peňažné pohľadávky voči spoločnosti H.C.K. GROUP, s.r.o. Okresný súd Trenčín následne uznesením z 25.03.2010, č.k. 29R/4/2009-418, právoplatným dňa 31.3.2010, potvrdil reštrukturalizačný plán a rozhodol i o skončení reštrukturalizácie spoločnosti H.C.K. GROUP, s.r.o.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
- 4 - 25C/76/2009 - 260 -
V prípade zastavenia konania vo všeobecnosti platí, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Z tejto zásady však existujú dve výnimky uvedené v § 146 ods. 2 veta prvá a druhá O.s.p. V oboch týchto prípadoch sa skúma otázka zavinenia, t.j. či niektorý z účastníkov konania zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, pričom zavinenie sa skúma výlučne z hľadiska procesného, teda z hľadiska procesného výsledku. Tam, kde zastavenie konania bolo zavinené niektorým účastníkom, súd prizná druhému účastníkovi náhradu trov konania, ktoré v konaní účelne vynaložil na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva.
V prejednávanej veci navrhovatelia odôvodňovali späťvzatie návrhu na začatie konania správaním odporcov, keď zánikom pôvodného odporcu v druhom rade zlúčením s odporcom v prvom rade, ktorý sa tak stal jeho právnym nástupcom a jediným odporcom, konanie na súde stratilo pre nich akýkoľvek právny význam, nakoľko zanikla možnosť navrhovateľov uspokojiť vymáhateľné pohľadávky z majetku odporcu v druhom rade na základe výroku súdu o neúčinnosti právneho úkonu. Navrhovatelia teda mali za to, že späťvzatie návrhu bolo zapríčinené odporcom a spočívalo v dobrovoľnej realizácii zlúčenia odporcu v druhom rade s odporcom v rade prvom, s následným zánikom odporcu v druhom rade, ktorý previedol spätne svoj majetok na súčasného odporcu. Konajúci súd má za to, že navrhovatelia v konaní nepreukázali, že by sa odporca dopustil takého zavineného konania, ktoré má na mysli ustanovenie § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p., ktoré by malo za následok jeho povinnosť nahradiť trovy konania vzniknuté navrhovateľom. Zlúčením spoločnosti KARPATSKÁ 21, s. r. o., IČO: 44 311 982 ako pôvodného odporcu v druhom rade s H.C.K. GROUP, s.r.o., IČO: 31 332 269 ako pôvodného odporcu v prvom rade tieto subjekty len realizovali svoje právo vyplývajúce z ustanovení zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, keď spoločníkmi spoločnosti KARPATSKÁ 21, s.r.o. bolo na mimoriadnom valnom zhromaždení dňa 14.7.2009 rozhodnuté o zrušení spoločnosti a jej zlúčení so spoločnosťou H.C.K. GROUP, s.r.o.. Realizáciu práva daného ustanoveniami § 69 a nasl. Obchodného zákonníka nie je možné považovať za také správanie, ktoré by sa mohlo z procesného hľadiska považovať za zavinené konanie majúce v prípade späťvzatia žaloby za následok povinnosť odporcu nahradiť navrhovateľom trovy konania. Konajúci súd zároveň poukazuje na skutočnosť, že spoločnosť KARPATSKÁ 21, s. r. o. bola z Obchodného registra Slovenskej republiky vymazaná ku dňu 5.8.2009 a navrhovatelia ešte aj po tomto dátume žiadali o pripustenie ďalších účastníkov do konania, pričom žalobný návrh z 2.3.2009 zobrali späť až skoro rok po tom, čo táto spoločnosť zanikla. Naviac, ako vyplýva zo zistení súdu svoje peňažné pohľadávky si uplatnili i v reštrukturalizácii vedenej na spoločnosť H.C.K. GROUP, s.r.o.
V danom prípade, po zohľadnení týchto skutočností dospel súd k záveru, že navrhovatelia nepreukázali, že sa z hľadiska procesného odporca dopustil takého zavineného správania, ktoré by v prípade
zastavenia konania odôvodňovalo ich nárok na náhradu trov konania. Nepreukázali teda dôvodnosť postupu súdu podľa odseku 2 veta
- 5 - 25C/76/2009 - 261 -
druhá O.s.p. V danom prípade by do úvahy prichádzalo použitie vety prvej ustanovenia § 146 ods. 2 O.s.p., a teda právo odporcu na náhradu trov konania voči navrhovateľom. Keďže odporca si však nárok na náhradu trov konania neuplatnil, súd mu ich náhradu nemohol priznať a preto rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I na Krajský súd,
v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( §42
ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu
ho napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods.1 O.s.p.).
V Bratislave, 17. januára 2011 Mgr. Patricia Skotnická
sudkyňa
Za správnosť:
Henčeková A.