Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23C/296/2010

Potvrdené rozhodnutím 9Co/104/2011
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Barcajovej a členov senátu JUDr. Márie Klepancovej a JUDr. Andrei Moravčíkovej, PhD., v právnej veci žalobcu: Š. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. č. X, H., proti žalovanej: V. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. D. S. č. XXX, o zrušenie výživného pre dospelé dieťa, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Galanta č.k. 23C/296/2010 - 43 zo dňa 13. januára 2011 takto rozhodol: Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e . Žalovanej sa n e p r i z n á v a náhrada trov odvolacieho konania."

Rozhodnutie

Okresný súd Galanta pred sudcom JUDr. Danielom Ilavským v právnej veci navrhovateľa : Š. N., D.. XX.XX.XXXX, bytom F. Č.. X, H., proti odporkyni: V. N., D.. XX.XX.XXXX, bytom H. D. S. Č.. XXX, o zrušenie výživného pre dospelé dieťa, t a k t o

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Súd odporkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojím návrhom doručeným súdu dňa 16.09.2010 žiadal súd, aby zrušil jeho vyživovaciu povinnosť k odporkyni. Svoj návrh odôvodnil tým, že nemá žiaden príjem, pričom podpora v nezamestnanosti mu skončila mesiacom júl. Má zdravotné problémy, čaká ho operácia, ale i napriek tomu vynakladá maximálne úsilie o hľadanie si zamestnania. Na preukázanie svojich tvrdení predložil súdu potvrdenie od Sociálnej poisťovne pobočka Nové Zámky z 13.09.2010, potvrdenie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny - odbor sociálnych vecí, oddelenie pomoci v hmotnej núdzi z 24.09.2010, rodný list odporkyne, rozsudok Okresného súdu Galanta č.k. - 32 .

Odporkyňa svojím podaním doručeným súdu 20.10.2010 žiadala súd, aby návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol z dôvodu, že ona samotná nemá žiaden príjem, nakoľko je študentkou Strednej odbornej školy obchodu a služieb v D. R., kde je žiačkou 4. ročníka denného štúdia. V rámci plnenia si školských povinností , absolvovala povinnú odbornú prax v Bratislave v Hoteli CITY Hotel Bratislava, a to od 29.09.2010 do 13.10.2010, s čím mala spojené zvýšené výdavky. Takéto povinné praxe absolvuje v každom školskom roku 2-krát. V minulosti mala školskú prax napr. v kúpeľoch. Ďalej poukázala na to, že v súvislosti s plnením si školských povinností má zvýšené výdavky aj so zakupovaním školských pomôcok ako sú učebnice. Okrem toho si šetria v triede na stužkovú a každý mesiac vkladá do triedneho fondu sumu 20,00 Eur. Počas svojho štúdia absolvovala viacero kurzov, získala 3 absolventské listiny kurzu - CarvingFruit, ktorého cena bola a 49,79 Eur k čomu potrebovala aj sadu na ozdobné vyrezávanie, ktorú musela zakúpiť za 3.741,-Sk. Ďalej získala Certifikát Slovenskej barmanskej asociácie v cene 140,- Eur, v marci 2010 začala kurz autoškoly, ktorý ukončila 14.09.2010 v súvislosti s týmto kurzom mala spojené výdavky vo výške 340,-Eur, za lekársku prehliadku zaplatila 9,96 Eur, kurz prvej pomoci 20,-Eur a za kolky na skúšky zaplatila 33,-Eur a za vydanie vodičského preukazu 6,50 Eur. Koncom školského roka ju čakajú záverečné skúšky v odbore kuchár - čašník, ku ktorým potrebuje napr. vlastnú sadu hrncov, ako aj finančnú hotovosť na zakúpenie surovín a na prípravu jedál. Žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou a malol. N. M., nar. XX.XX.XXXX, voči ktorému má jej mama vyživovaciu povinnosť. Odporkyňa ďalej uviedla, že finančne zabezpečuje uspokojovanie jej osobných potrieb matka. Navrhovateľ jej okrem bežného výživného žiadnym iným spôsobom na uspokojovanie jej osobných potrieb neprispieva, dokonca v poslednom období prestal platiť aj súdom určené výživné a bola nútená podať návrh na exekúciu. Na preukázanie svojich tvrdení predložila potvrdenie o návšteve školy od Strednej odbornej

školy - obchodu a služieb, R. X, D. R., diplomy o absolvovaní kurzov, potvrdenie o zaplatení školenia prvej pomoci o vyšetrení MUDr. Henrietou Vargovou, potvrdenie o absolvovaní kurzu prvej pomoci vystavené Slovenským Červeným krížom - územný spolok, SČK Galanta zo 07.03.2010, žiadosť o vyhotovenie vodičského preukazu zo 17.09.2010, rodný list, vysvedčenie z 3. ročníka , Diplom vystavený Združenou strednou školou - hotelových služieb a obchodu v odbore chémia a potravinárstvo z 21.02.2008, Diplom Strednej odbornej školy v odbore učebné pomôcky zo 04.03.2009.

Súd vo veci pripojil spis Okresného súdu Galanta sp. zn. .

Na pojednávaní súdu konanom dňa 13.01.2011 navrhovateľ predniesol návrh v súlade s písomne podaným. Žiadal súd, aby zrušil jeho vyživovaciu povinnosť k odporkyni od 01.09.2010 a to z dôvodu, že doposiaľ takto stanovené výživné nemá z čoho platiť. Poukázal na to, že výživné bolo naposledy určované rozsudkom Okresného súdu Galanta č.k. - 32 z 03.07.2008, ktorým rozhodnutím mu bola uložená povinnosť platiť na výživu odporkyne sumu 2.000,-Sk (66,00 Eur). Od tejto doby došlo k zmene v pomeroch na jeho strane, nakoľko v čase posledného rozhodovania súdu pracoval u svojho brata L. N., súkromného podnikateľa so sídlom v Tvrdošovciach, kde robil traktoristu a zarobil okolo 9.500,-Sk mesačne. Vo februári 2010 ukončil pracovný pomer u svojho brata, lebo brat skončil s poľnohospodárstvom a odišiel do Ruska. Pracovný pomer však ukončil dohodou. Následne sa prihlásil na úrad práce ako uchádzač o zamestnanie. Od februára 2010 do augusta 2010 poberal podporu v nezamestnanosti vo výške 180,-Eur. V auguste 2010 mu zanikol z úradu práce nárok na podporu a bola mu priznaná dávka v hmotnej núdzi od 01.09.2010 vo výške 118,30 Eur, ktorá mu je vyplácaná dodnes, o čom aj predložil potvrdenie z 27.09.2010. Ohľadom svojich osobných a majetkových pomeroch uviedol, že žije sám vo svojom rodinnom dome, kde v súvislosti s bývaním má spojené výdavky a to 30,00 Eur ročne za vodu, 30,00 Eur mesačne za plyn, 40,00 Eur mesačne za odber elektrickej energie. Ďalej má nedoplatok na plyne okolo 25,00 Eur. Na pojednávaní ďalej uviedol, že zvykne mu pomôcť jeho matka, ktorá je starobná dôchodkyňa a jeho priateľka, ktorá mu zvykne navariť v sobotu. Navrhovateľ ďalej uviedol, že so svojou priateľkou nežije v spoločnej domácnosti, s touto sa len stretávajú cez víkendy. Pokiaľ ide o jeho zdravotný stav uviedol, že trpí ochorením astmy s čím má spojené výdavky okolo 15,00 Eur mesačne. Prácu si hľadá, avšak nedarí sa mu , je aj hlásený na úrade práce, avšak zatiaľ mu tento úrad prácu nesprostredkoval. Inú vyživovaciu povinnosť ako k odporkyni nemá a majetok väčšej hodnoty nevlastní. Prehlásil, že si je vedomý skutočnosti, že dcéra navštevuje strednú školu, ktorú skutočnosť ani nenamietal, taktiež nenamietal jej výdavky spojené s týmto štúdium a s uspokojovaním jej osobných potrieb, avšak podľa jeho názoru nemá dostatok finančných prostriedkov, aby sa podieľal na krytí týchto výdavkov.

Odporkyňa na pojednávaní súdu konanom dňa 13.01.2011 žiadala návrh zamietnuť ako nedôvodný, opätovne potvrdila, že študuje v 4. ročníku Hotelovej akadémie v D. R. , kde v súvislosti s dochádzkou do školy má spojené výdavky 24,00 Eur mesačne, so zakupovaním školských pomôcok povinne hradí 20,00 Eur mesačne na účet školy, z čoho sa vytvára fond na stužkovú a hradia sa aj niektoré výdavky so štúdiom. V súvislosti s realizovanou praxou na tejto škole je nútená si kúpiť aj oblečenie na prax, s čím sú výdavky okolo 40,00 Eur ročne. Ďalej potvrdila, že absolvovala viacero kurzov, získala 3 osvedčenia za čo zaplatila 49,79 Eur, k čomu potrebovala aj sadu nástrojov na ozdobné vyrezávanie, ktorá ju stála 3.741,-Sk. Ďalej získala Certifikát barmanstva za čo zaplatila 140,-Eur. Za získanie vodičského oprávnenia zaplatila 349,-Eur, za lekársku prehliadku s tým súvisiacu 9,96 Eur, za kurz prvej pomoci 20,- Eur + kolky za skúšku ju stáli 33,-Eur a za vydanie vodičského preukazu zaplatila 6,50 Eur. Ďalej uviedla, že koncom roka ju čaká záverečná skúška v odbore kuchár - čašník, ku ktorej potrebuje zakúpiť vlastnú sadu hrncov, ako aj suroviny na prípravu jedál. S uspokojovaním svojich potrieb má bežné výdavky, žije u svojej matky, ktorá zabezpečuje uspokojovanie jej potrieb. Študuje dennou formou štúdia, pričom vlastné príjmy nemá. Preto je odkázaná na výživu od rodičov. Na pojednávaní ďalej prehlásila, že navrhovateľ jej t.č. ničím neprispieva na výživu, hoci by mal platiť výživné vo výške 66,- Eur .

Z potvrdenia Sociálnej poisťovne pobočka Nové Zámky z 13.09.2010 súd zistil, že navrhovateľ mal v období od 01.02.2010 do 31.07.2010 vyplatenú dávku v nezamestnanosti v celkovej výške 1.083,-Eur.

Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Nových Zámkoch z 24.09.2010 súd zistil, že navrhovateľ do 31.08.2010 nebol poberateľom dávky v hmotnej núdzi, pričom si podal žiadosť na takúto dávku dňa 14.09.2010. Z potvrdenia Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Nových Zámkoch z 24.09.2010 súd ďalej zistil, že navrhovateľ je v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 01.02.2010.

Z rodného listu odporkyne súd zistil, že navrhovateľ je otcom odporkyne.

Z potvrdenia Strednej odbornej školy - obchodu a služieb, Zdravotnícka 3, D. R. z 03.09.2010 súd zistil, že odporkyňa je žiačkou 4.B triedy tejto školy v školskom roku 2010/2011.

Z pripojených listinný dôkazov odporkyne súd zistil, že odporkyňa absolvovala Seminár č. 1 - ,,Základy vyrezávania do ovocia a zeleniny“, o čom jej bola vydaná absolventská listina z 05.03.2008, ďalej absolvovala Kurz č. 2 Pre pokročilých, o čom jej bola vydaná absolventská listina zo 06.03.2008, Kurz č. 3 - Ruže, o čom je bola vydaná absolventská listina z 19.03.2008, ďalej 06.11.2009 jej bol vydaný Certifikát Slovenskej barmanskej asociácie za úspešné absolvovanie barmanského kurzu - ,,Barman - nápojár“, z prihlášky do kurzu autoškoly Ing. Jaroslava Hlavatého - Autoškola Trnovec nad Váhom 977 z 09.01.2010 súd zistil, že odporkyňa zaplatila za kurz autoškoly pre získanie vodičského oprávnenia sumu 340,-Eur, z príjmového dokladu od Slovenského Červeného kríža z 27.03.2010 súd zistil, že za tento kurz prvej pomoci odporkyňa zaplatila 20,-Eur, z príjmového dokladu zo 04.02.2010 MUDr. Henriety Vargovej - praktický lekár pre deti a dospelých, súd zistil, že za potvrdenie a vyšetrenie jej zdravotného stavu v súvislosti so získaním vodičského oprávnenia odporkyňa zaplatila 9,96 Eur. Zo záväznej žiadosti o vyhotovenie vodičského oprávnenia zo dňa 17.09.2010 súd zistil, že za vydanie vodičského oprávnenia odporkyňa zaplatila 6,50 Eur. Súd mal ďalej za preukázané z listinných dôkazov predložených odporkyňou, že táto získala Diplom Združenej strednej školy - Hotelových služieb a obchodu za III. miesto v odbore chémia a potravinárstvo, vystavený dňa 21.02.2008, ako aj za I. miesto v odbore učebné pomôcky zo dňa 04.03.2009.

Z Dohody o uznaní záväzku o úhrade pohľadávky v splátkach uzatvorenej medzi navrhovateľom a spoločnosťou EOS KSI Slovensko, s.r.o. zo dňa 09.11.2010 súd zistil, že navrhovateľ má záväzok voči veriteľovi v celkovej sume 428,00 Eur, ktorý záväzok sa zaviazal zaplatiť v 20-tich pravidelných splátkach vo výške 21,00 Eur mesačne, pričom dátum prvej splátky bol 20.11.2010 a dátum poslednej splátky 20.06.2012. Z Rozhodnutia Úradu práce , sociálnych vecí a rodiny v Nových Zámkoch z 27.09.2010 súd zistil, že navrhovateľovi ako občanovi v hmotnej núdzi bola priznaná dávka a príspevky v sume 118,30 Eur mesačne od 01.09.2010 na dobu trvania podmienok.

Z pripojených poštových poukážok navrhovateľa súd zistil, že platí zálohu za elektrickú energiu 39,49 Eur, za plyn 30,00 Eur, za vodu 23,11 Eur.

Podľa ust. § 62 ods. 1, 2, 3, 4 a 5 Zákona o rodine, ods. 1: plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času kým deti nie sú samé schopné a živiť. Ods. 2: obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Ods. 3: každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na zaopatrené neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Ods. 4: pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Ods. 5: výživné má prednosť pred ostatnými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnuté vynaložiť.

Podľa ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd

aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

V prejednávanej veci z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne za preukázané, že navrhovateľ je otcom odporkyne, pričom odporkyňa študuje na strednej škole formou denného štúdia, v dôsledku čoho nemá žiadne príjmy a nie je schopná z vlastných príjmov uspokojovať svoje osobné potreby a je výživou odkázaná na svojich rodičov. T.č. žije u svojej matky, ktorá z vlastných príjmov jej poskytuje finančné prostriedky na čiastočné krytie jej odôvodnených potrieb súvisiacich so štúdiom , ako aj s uspokojovaním ostatných životných potrieb. Navrhovateľ ako otec odporkyne si svoju vyživovaciu povinnosť voči odporkyni neplní. Odporkyňa v súvislosti s dochádzkou do školy má spojené výdavky 24,00 Eur mesačne, so zakupovaním školských pomôcok má výdavky okolo 20,00 Eur mesačne, v ktorej sume je zahrnutá určitá suma aj na šporenie na zabezpečenie výdavkov spojených so stužkovou. Okrem toho má výdavky okolo 40,00 Eur ročne súvisiace so zakupovaním oblečenia a pomôcok na študijnú prax. Je aktívnou študentkou, keďže absolvovala viacero kurzov, za čo získala osvedčenia a certifikáty. Ďalej odporkyňa mala aj zvýšené výdavky súvisiace so získaním vodičského oprávnenia, na ktoré výdavky jej odporca žiadnym spôsobom neprispel. Zo spisu Okresného súdu Galanta sp. zn. , a to najmä z jeho rozsudku č.k. - 32 zo dňa 03.07.2008 mal súd za preukázané, že rozsah vyživovacej povinnosti navrhovateľa voči odporkyni bol určovaný práve týmto rozhodnutím a súd uložil povinnosť navrhovateľovi prispievať na výživu odporkyne sumou 2.000,-Sk mesačne. V tom čase odporkyňa navštevovala 1. ročník Združenej strednej školy - Hotelových služieb a obchodu v D. R., kde každý mesiac na účet triedy matka vkladala 1.000,-Sk. V súvislosti s dochádzkou odporkyne do školy jej matka mala spojené výdavky okolo 464,-Sk mesačne. S uspokojovaním ostatných osobných potrieb mala spojené bežné výdavky. Navrhovateľ, teda otec odporkyne v tom čase pracoval u súkromného podnikateľa L. N. - International transport Tvrdošovce, kde zarobil priemerne 9.475,-Sk - netto mesačne. Zo samotnej výpovede navrhovateľa na pojednávaní súdu 13.01.2011 súd zistil, že navrhovateľ ukončil pracovný pomer u tohto zamestnávateľa dohodou, teda bez dôležitého dôvodu sa vzdal svojho zamestnania. Z tohto dôvodu súd pri posudzovaní jeho návrhu na zrušenie vyživovacej povinnosti vychádzal v súlade s ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine z toho, že je v možnostiach a schopnostiach navrhovateľa dosiahnuť svojou vlastnou prácou zárobok taký, aký dosahoval u svojho posledného zamestnávateľa, u ktorého napriek trvania jeho vyživovacej povinnosti voči odporkyni, ukončil pracovný pomer bez vážneho dôvodu. Vychádzajúc z takto deklarovaných možností a schopností navrhovateľa, zohľadniac jeho priame výdavky spojené s uspokojovaním jeho osobných potrieb, jeho zdravotný stav a s tým súvisiacu zníženú pracovnú schopnosť ako osoby povinnej výživou voči odporkyni a ako aj vychádzajúc z posúdenia odôvodnených potrieb odporkyne, a to najmä zohľadniac jej objektívnu neschopnosť živiť sa príjmami z vlastnej práce vzhľadom na jej štúdium na strednej škole súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa na zrušenie jeho vyživovacej povinnosti voči odporkyni je nedôvodný, a preto ho v celom rozsahu zamietol.

O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. , kde odporkyňa, ktorá mala vo veci plný úspech, mala právo na náhradu trov konania potrebných na účelných bránenie jej práva, nakoľko však odporkyni v súvislosti s týmto konaním žiadne trovy nevznikli, súd jej náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.