Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cpr/15/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Rastislavom Sikorjakom v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951 02, proti žalovanému: A. B. C. D., nar. XX.X.XXXX, E. F. XXXX/X, XXX XX E., právne zastúpená Babin, Petko & partners s.r.o., Hlavná č. 29, 080 01 Prešov, IČO: 47 253 177, o zaplatenie 1 478,41 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalobu zamieta.

II. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 100 % a to do 3 dní odo dňa vyčíslenia trov konania súdom prvej inštancie.

odôvodnenie:

1. Žalobou postúpenou Okresnému súdu Prešov dňa 07.11.2023 Okresným súdom Banská Bystrica ako tzv. upomínacím súdom sa žalobca domáhal na žalovanej zaplatenia sumy 1478,41 Eur. 1. Žalobca v žalobe uviedol, že dňa 28.10.2022 bola medzi ním ako zamestnávateľom a žalovanou ako zamestnankyňou uzatvorená pracovná zmluva, na základe ktorej žalovaná vykonávala odo dňa 15.11.2022 prácu na pracovnej pozícií - osobný bankár. Pracovný pomer bol dohodnutý na dobu určitú do 14.11.2023 so skúšobnou dobou 3 mesiace. Dňa 28.10.2022 bola medzi žalobcom a žalovanou zároveň uzatvorená dohoda o prehlbovaní kvalifikácie zamestnanca. Predmetom tejto dohody bola úprava podmienok absolvovania niekoľkomesačného vzdelávacieho programu, ktorý je určený pre každého nového zamestnanca. Súčasťou dohody bol záväzok zamestnanca zotrvať v pracovnom pomere so zamestnávateľom v dohodnutej dobe. V prípade žalovanej mal tento záväzok trvať do 14.11.2023. Výpoveďou žalovanej podľa doručenej žalobcovi dňa 27.02.2023 došlo ku skončeniu pracovného pomeru ku dňu 31.03.2023. Žalobca svoj nárok na úhradu nákladov za prehlbovanie kvalifikácie uplatňuje z dôvodu porušenia ustanovení dohody a dodáva, že nebola naplnená žiadna z podmienok v zmysle a preto ma za to, že nárok na úhradu nákladov je daný. Celková výška nákladov, ktoré žalobca vynaložil na prehlbovanie kvalifikácie žalovanej od vzniku pracovného pomeru do skončenia pracovného pomeru dňa 31.03.2023 je nasledovná: 1. Náklady na úvodné školenie - 114,26 Eur, 2. Kurz finančného vzdelávania - 30 Eur, 3. Náklady na školenie predajné zručnosti a komunikácia s klientom - 587,33 Eur, 4. Odborné školenie a koučing - 438,43 Eur, 5. Koučing a tréning predajných zručností - 466,15 Eur, spolu : 1636,17 Eur. Náklady na prehlbovanie kvalifikácie boli zo mzdy žalovanej čiastočne uhradené zrážkou za mesiac február 2023 a preto dlžná suma predstavuje ku dňu podania žaloby 1478,41 Eur.

2. Okresný súd Banská Bystrica ako upomínací súd vo veci pôvodne rozhodol platobným rozkazom, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Žalovaná voči tomuto platobnému rozkazu podala odpor (č.l. 21), v ktorom uviedla, že náklady uvedené v dohode o prehlbovaní kvalifikácie sú predpokladané náklady vrátane náhrady mzdy zamestnanca. Podľa názoru žalovanej zamestnávateľ týmto spôsobom

zámerne navýšil výšku predpokladaných nákladov, pretože mzda zamestnanca nemôže byť súčasťou nákladov prehlbovania kvalifikácie zamestnanca. Na mzdu ma zamestnanec stále právo v zmysle pracovnej zmluvy a . Podľa názoru žalovanej dohoda o prehlbovaní kvalifikácie musí byť postavená na reálnom predpoklade, že náklady budú viac ako 1700 eur. Ako obchádzanie zákona sa môže javiť dojednanie, že v dohode by sa síce náklady odhadli nad 1700 Eur, ale už v čase dojednania je zrejmé, že tieto náklady nikdy nemôžu byť ani dosiahnuté pričom zdôrazňuje, že do predpokladaných nákladov zahrnul zamestnávateľ aj náhradu mzdy zamestnanca. Na dohodu o prehlbovaní kvalifikácie sa má primerane aplikovať , z ods. 1 sa však neuplatňuje časť poskytovaním pracovného voľna a náhrady mzdy, keďže prehlbovanie kvalifikácie je výkon práce a poskytuje sa mzda. Predmetom dohody teda nie je poskytovanie výkonu práce a poskytovanie mzdy, ale len umožnenie prehlbovania kvalifikácie a uhradenie nákladov na ňu nad rámec mzdy. Žalovaná teda má za to, že dohoda účastníkov o prehĺbení kvalifikácie je v rozpore so Zákonníkom prace, je teda absolútne neplatná a žalobcovi náhrada nákladov v súvislosti s jej zaškolením nepatrí a nepatrí mu ani náhrada trov konania.

3. Súd vo veci rozhodoval na pojednávaní, na ktorom vykonal dokazovanie obsahom listín tvoriacich súdny spis a výsluchom žalovanej pričom zistil nasledujúce: 3.1. Dňa 28.10.2022 mala byť medzi žalobcom ako zamestnávateľom a žalovanou ako zamestnancom uzatvorená pracovná zmluva. Ako však vyplynulo z výsluchu žalovanej, pracovná zmluva bola uzavretá v deň nástupu do práce 15.11.2022 pričom voči tomuto skutkovému tvrdeniu žalovanej žalobca nenamietal, preto ho súd považuje za nesporné ( - Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.). Žalovaná mala vykonávať prácu v pozícií osobný bankár, pričom stručná charakteristika druhu práce bola nasledujúca : predáva produkty a služby banky, plní predajné ciele, zaisťuje spokojnosť klientov s ohľadom na záujmy banky a jej stratégiu, prispieva k rozvoju pobočky a k zvyšovaniu jej výkonnosti. V rovnaký deň ako pracovná zmluva bola uzatvorená aj dohoda o prehlbovaní kvalifikácie zamestnanca. Z výpovede žalovanej vyplynulo, že podmienkou uzatvorenia pracovnej zmluvy bol podpis aj dohody o prehlbovaní kvalifikácie zamestnanca, pričom túto skutočnosť žalobca tiež žiadnym spôsobom nerozporoval. Z dohody o prehlbovaní kvalifikácie zamestnanca vyplýva, že: „E. G. na vzdelávanie svojich zamestnancov a prehlbovanie kvalifikácie kladie veľký dôraz. Pre každého nového zamestnanca je pripravený dôkladný niekoľkomesačný vzdelávací program. Nakoľko zamestnávateľ investuje do vzdelávacieho programu významne náklady a zamestnanec má záujem o prehlbovanie kvalifikácie, zmluvné strany uzatvárajú túto dohodu o prehlbovaní kvalifikácie.“ Podľa bodu 1.2 dohody - účasť zamestnanca na prehlbovaní kvalifikácie podľa tejto dohody nie je výkonom práce zamestnanca. Zamestnancovi počas účasti na prehlbovaní kvalifikácie podľa tejto dohody prislúcha náhrada mzdy. Podľa bodu 1.3 dohody - zamestnávateľ sa v súvislosti s prehlbovaním kvalifikácie zaväzuje uhradiť zamestnancovi náklady na absolvovanie - 1.3.1 Odborného školenia, úvodne školenie, 1.3.2 Kurzu finančného vzdelávania Slovenskej bankovej asociácie, ktorého výsledkom je získanie osobitného certifikátu akceptovaného na celom finančnom trhu, 1.3.3 Odborného školenia predajné zručnosti a komunikáciu s klientom, zameraného na predajné zručnosti, telefonovanie a komunikáciu s klientmi, nadobudnutie odborných znalostí ohľadne bankových produktov a finančných nástrojov a v oblasti overovania pravosti bankoviek a mincí, ktoré je ukončené úspešným absolvovaním záverečného testu, 1.3.4 Odborné školenie a koučing, zamerané na ďalšie prehlbovanie predajných zručnosti, 1.3.5 Koučing a tréning predajných zručnosti, zabezpečený interným školiteľom zamestnávateľa, 1.3.6 Cestovné náklady, náklady na ubytovanie a dokumentáciu súvisiacu s prehlbovaním kvalifikácie. Podľa bodu 1.4 - celková predpokladaná výška nákladov v súvislosti s prehlbovaním nákladov kvalifikácie zamestnanca je 1890 Eur. 3.2. Z listín zaslaných žalobcom súdu tykajúcich sa jednotlivých školení vyplýva, že žalovaná absolvovala školenia s obsahovou náplňou tak ako vyplývajú z dohody o prehlbovaní kvalifikácie zamestnanca. Napriek tomu, že v bode 1.1 dohody je uvedené, že prehlbovanie kvalifikácie bude trvať v období približne 10 mesiacov, je zrejmé, že toto tzv. prehlbovanie kvalifikácie zamestnanca trvalo podstatne kratšie a to cca 4 mesiace, pričom jeho prevažná časť bola absolvovaná v rámci 3 - mesačnej skúšobnej doby. 3.3. Žalobca vyhýbavo odpovedal na otázku či do skončenia pracovného pomeru žalovaná absolvovala celé predpokladané prehlbovanie kvalifikácie, z vykonaných dôkazov však vyplýva, že áno. Je teda zrejmé, že doba 10 mesiacov uvedená v dobe 1.1 dohody bola značne nadhodnotená, keďže celé prehlbovanie kvalifikácie zamestnanca trvalo cca 4 mesiace.

3.4. Žalovaná ako zamestnankyňa listom zo dňa 27.02.2023 dala výpoveď z pracovného pomeru s tým, že výpovedná doba uplynula dňa 31.03.2023 (č.l. 9). 3.5. Žalobca ďalej v rámci procesného útoku predložil súdu rôzne vyúčtovania ako aj faktúry z BOSS Hotela s.r.o., ktoré však bez príslušného komentára nemali vypovedací význam, keďže ohľadne týchto dokladov žalobca nepredložil žiadne substancované (určité) tvrdenie. 3.6. V uznesení č.k. – 40 zo dňa 14.11.2023, ktoré bolo žalobcovi v tento deň aj doručené vyplýva, že súd ho požiadal, aby v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia, zaslal súdu rozpis predpokladaných nákladov na prehlbovanie kvalifikácie (napr. účastnícke poplatky, mzdy, ubytovanie a pod.) a rozpis skutočných nákladov. Uvedené žalobca nevykonal a na otázku súdu teda, aby špecifikoval v čom spočívajú náklady, ktorých úhradu si uplatňuje touto žalobou odkázal na žalobu a špecifikáciu v nej uvedenú, ktorá je rozpísaná v predchádzajúcej časti odôvodnenia rozsudku. Súd podotýka, že už len nesplnenie uvedenej povinnosti je dostatočné pre zamietnutie žaloby, pretože žalobca svojim pasívnym prístupom neumožnil súdu odkontrolovať, či náklady, ktorých preplatenie si voči žalovanej uplatňuje skutočne vznikli a čo zahŕňajú resp. z akých jednotlivých zložiek napr. cestovné, mzda, stravné a pod. sú zložené. Napriek tomu, že uvedené postačuje k zamietnutiu žaloby z dôvodu neunesenia dôkazného bremena ohľadne preukázania uplatňovaného nároku dostatočne substancovaným spôsobom, sa súd vyjadrí aj k iným okolnostiam prejedávanej veci a to v ďalšej časti odôvodnenia. 4. Podľa - Zamestnávateľ sa stará o prehlbovanie kvalifikácie zamestnancov alebo o jej zvyšovanie. Zamestnávateľ prerokuje so zástupcami zamestnancov opatrenia zamerané na starostlivosť o kvalifikáciu zamestnancov, jej prehlbovanie a zvyšovanie. Podľa (1) Zamestnancovi, ktorý vstupuje do pracovného pomeru bez kvalifikácie, zabezpečuje zamestnávateľ získanie kvalifikácie zaškolením alebo zaučením. Po skončení zaškolenia alebo zaučenia vydá o tom zamestnávateľ zamestnancovi potvrdenie. (3) Zamestnanec je povinný sústavne si prehlbovať kvalifikáciu na výkon práce dohodnutej v pracovnej zmluve. Prehlbovanie kvalifikácie je aj jej udržiavanie a obnovovanie. Zamestnávateľ je oprávnený uložiť zamestnancovi zúčastniť sa na ďalšom vzdelávaní s cieľom prehĺbiť si kvalifikáciu. Účasť na vzdelávaní je výkonom práce, za ktorý patrí zamestnancovi mzda. Podľa (1) Zamestnávateľ môže so zamestnancom uzatvoriť dohodu, ktorou sa zamestnávateľ zaväzuje umožniť zamestnancovi zvýšenie kvalifikácie poskytovaním pracovného voľna, náhrady mzdy a úhrady ďalších nákladov spojených so štúdiom, a zamestnanec sa zaväzuje zotrvať po skončení štúdia u zamestnávateľa určitý čas v pracovnom pomere alebo mu uhradiť náklady spojené so štúdiom, a to aj vtedy, keď zamestnanec skončí pracovný pomer pred skončením štúdia. Dohoda sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná. (2) Dohoda podľa odseku 1 musí obsahovať a) druh kvalifikácie a spôsob jej zvýšenia, b) študijný odbor a označenie školy, c) dobu, po ktorú sa zamestnanec zaväzuje zotrvať u zamestnávateľa v pracovnom pomere, d) druhy nákladov a ich celkovú sumu, ktorú bude zamestnanec povinný uhradiť zamestnávateľovi, ak nesplní svoj záväzok zotrvať u neho v pracovnom pomere počas dohodnutej doby. (5) Zamestnávateľ môže so zamestnancom uzatvoriť dohodu podľa odseku 2 aj pri prehlbovaní kvalifikácie, ak predpokladané náklady dosahujú aspoň 1700 eur. V týchto prípadoch nemožno zamestnancovi uložiť povinnosť prehlbovať si kvalifikáciu.

5. Zamestnancovi, ktorý vstupuje do pracovného pomeru bez kvalifikácie, zabezpečuje zamestnávateľ podľa získanie kvalifikácie zaškolením alebo zaučením. Po skončení zaškolenia alebo zaučenia vydá o tom zamestnávateľ zamestnancovi potvrdenie. Podľa odbornej spisby z uvedeného ustanovenia možno odvodiť, že povinnosť by sa mala vzťahovať len na tie situácie, keď zamestnanec bez potrebného vzdelania toto získa u zamestnávateľa zaškolením či zaučením, ktoré by nemalo byť ani finančne, ani časovo náročné, inak by predstavovalo neprimeranú záťaž pre zamestnávateľa. Predmetné ustanovenie podľa súdu však treba chápať aj tak, že sa vzťahuje na situácie v praxi najbežnejšie, ak zamestnanec na výkon práce kvalifikáciu v širšom zmysle ako určitý stupeň všeobecného vzdelania má ale nemá kvalifikáciu chápanú v užšom zmysle ako spôsobilosť na riadny výkon konkrétnej práce, na ktorú je prijatý. Zaučenie a zaškolenie tak predstavujú určité krátkodobé formy vzdelávania, po absolvovaní ktorých získajú zamestnanci zručnosti a schopnosti potrebné pre danú pozíciu (a často uplatniteľnú len u toho konkrétneho zamestnávateľa, napr. ak ide o

rôzne formy administratívnych postupov u konkrétneho zamestnávateľa, postupov vybavovania agendy zákazníkov a pod.). Takáto kvalifikácia (teda zručnosti osobného bankára pre prácu s klientmi spôsobom vyžadovaným žalobcom) v užšom zmysle sa podľa vedomostí súdu na žiadnom stupni všeobecného vzdelávania nevyučuje. zakotvuje právnu povinnosť zamestnávateľa zabezpečiť získanie kvalifikácie zaškolením alebo zaučením pre zamestnanca, ktorý vstupuje do pracovného pomeru bez kvalifikácie. Ak teda zamestnanec (spĺňajúci kvalifikáciu vo forme všeobecného vzdelania pre výkon práce /ak je vôbec zamestnávateľom určená/) má získať na školeniach zamestnávateľa poznatky vyžadované konkrétnym zamestnávateľom pre výkon práce u neho, nemožno tieto školenia považovať za zvýšenie kvalifikácie, pri ktorej sa môže zamestnávateľ so zamestnancom písomne dohodnúť, že zamestnanec zotrvá u zamestnávateľa určitý čas v pracovnom pomere, v opačnom prípade mu uhradí náklady spojené so školením (napr. rozsudok KS v Prešove - ). Zaškolenie nového zamestnanca na výkon práce dojednanej v pracovnej zmluve spočívajúce v oboznámení zamestnanca s metódami práce firmy a jej požiadavkami na ňu je právnou povinnosťou zamestnávateľa ( ) a tiež aj právnou povinnosťou zamestnanca ( ). Je v záujme oboch strán, nakoľko bez takéhoto zaškolenia zamestnanec nemôže prácu dojednanú v pracovnej zmluve riadne vykonávať, a tak si plniť svoju základnú povinnosť vyplývajúcu mu z pracovnej zmluvy. Zaškolenie je výkonom práce zjednanej v pracovnej zmluve, za ktorý prislúcha zamestnancovi mzda. Náklady spojené s takýmto zaškolením, prípadne aj prehĺbením kvalifikácie zamestnanca na výkon práce dojednanej v pracovnej zmluve, nesie v zásade zamestnávateľ, ktorý môže dať zamestnancovi pokyn, aby sa zúčastnil zaškolenia alebo školenia za týmto účelom, a zamestnanec je povinný sa mu podrobiť (napr. KS v Bratislave, sp. zn. tiež vo veci žalobcu Prima banka Slovensko, a.s.). 6. V prejednávanej veci napriek dátumu na pracovnej zmluve a Dohode o prehlbovaní kvalifikácie zamestnanca (ďalej aj len „Dohoda“) uvedenom ako 28.10.2022 vyšlo najavo, že zo strany žalovanej boli podpísané v deň nástupu do práce dňa 15.11.2022. 7. Súd považuje za nezvyčajné, že Dohoda sa podpisuje spolu s pracovnou zmluvou bez toho, aby zamestnávateľ mal možnosť zistiť schopnosti a zručnosti zamestnanca (žalovanej) na výkon práce osobného bankára. Zároveň súd považuje za neprípustné, že podmienkou uzavretia pracovnej zmluvy je aj Dohoda, čím sa osoba, ktorá sa chce zamestnať dostáva pod tlak a pristupuje aj k podpisu Dohody, ktorú by bez takto vytvorenej situácie možno ani nepodpísala. Z dokazovania vyplynulo, že tento postup je u žalobcu pravidelný, čo vyplýva aj z úvodnej časti Dohody, ktorá uvádza – Pre každého nového zamestnanca je pripravený dôkladný niekoľkomesačný vzdelávací program. Súdu sa teda javí, že žalobca vytvoril systém minimalizácie nákladov na zaučenie novoprijatých zamestnancov tým, že zaučenie nevykonáva prostredníctvom iného zamestnanca napr. priamo v mieste výkonu práce novoprijatého zamestnanca ako tzv. adaptačné vzdelávanie ale robí tak prostredníctvom školení spojených s nákladmi (cesta, ubytovanie, strava a pod.), ktoré prenáša na zamestnanca prinútením podpisu Dohody spolu s pracovnou zmluvou. 8. Žalobca zároveň tvrdil, že každý zamestnanec musí absolvovať školenie pre splnenie predpokladov podľa o finančnom sprostredkovaní a poradenstve, uviedol to však až na pojednávaní bez potrebnej špecifikácie. Vyššie uvedený postup žalobcu (bod 7. odôvodnenia) je v prejednávanej veci o to vypuklejší, že žalovaná už bola zapísaná ako podriadený finančný agent v a) podregistri poskytovania úverov, úverov na bývanie a spotrebiteľských úverov, b) podregistri prijímania vkladov, c) podregistri kapitálového trhu a pod. a teda činnosti, pre ktoré si mala prehlbovať kvalifikáciu už ovládala. Z Dohody rovnako nevyplýva, aký stupeň odbornej spôsobilosti ( ) mala žalovaná získať. 9. Súd teda dospel k záveru o neplatnosti Dohody, pretože sa ňou obchádzali ustanovenia o zaučení a zaškolení. Obchádzanie zákona spočíva vo vylúčení záväzného pravidla zámerným použitím prostriedkov, ktoré samé osebe nie sú zákonom zakázané, v dôsledku čoho sa vzniknutý stav z hľadiska pozitívneho práva zdá ako nenapadnuteľný. Konanie in fraudem legis predstavuje postup, keď sa niekto správa podľa práva, ale tak, aby zámerne dosiahol výsledok právnou normou nepredvídaný a nežiaduci. Právny úkon obchádzajúci zákon je tak v zmysle neplatný (Neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.). 10. Súd má za to, že aj keby dohodu o prehĺbení kvalifikácie považoval za platnú, nebolo by možné žalobe vyhovieť. Dohodu o prehĺbení kvalifikácie možno uzavrieť ak predpokladané náklady sú vyššie ako 1700 €. však už neupravuje situáciu, ak predpokladané náklady pri absolvovaní celého dohodnutého rozsahu prehĺbenia kvalifikácie takúto výšku nedosiahnu. Súd má za to, že uvedená skutočnosť nespôsobuje neplatnosť dohody ale vychádzajúc z a v ich vzájomnej spojitosti dospieva súd k záveru, že náklady, ktoré nedosiahli sumu 1700 € nemožno vymáhať, keďže

v konečnom dôsledku išlo o prehlbovanie kvalifikácie na základe vôle oboch strán pracovnoprávneho vzťahu a prehlbovanie kvalifikácie bolo výkonom práce. 11. Podľa - Trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa - Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa - O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 11.1. Žalovaný v konaní plne úspešný má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% voči neúspešnému žalobcovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Podľa - Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Prešov v dvoch (2) vyhotoveniach. Podľa - V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa - Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa - (1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa - Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.