Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Cb-190-2010.pdf
PDF · 92.4 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/190/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou v právnej veci navrhovateľa: IGLASS, spol. s r.o. so sídlom Markušovce 053 21, Michalská 63, IČO: 31 665 926, zastúpený advokátom JUDr. Peter Fábry so sídlom v Spišskej Novej Vsi 052 01, Starosaská 11, proti odporcovi: GEPARD, s.r.o. so sídlom v Liptovskom Mikuláši 031 01, ulica 1. mája 2066, IČO: 36 369 896o zaplatenie 9.540,89 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 9.540,89 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľovi sa priznáva právo na náhradu trov konania vo výške 1.743,47 eur, ktoré je odporca povinný zaplatiť advokátovi navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 8. 7. 2010 sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť 4.164,56 eur, lebo odporca nezaplatil za dodané izolačné sklá (faktúra č. 91570 zo dňa 16. 6. 2009). (sp. zn. 9Cb/190/2010).
Návrhom doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 8. 7. 2010 sa navrhovateľ domáhal, aby súd rozhodol, že odporca je mu povinný zaplatiť 2.070,09 eur, lebo odporca nezaplatil navrhovateľovi za dodané izolačné sklá (faktúra č. 91505 zo dňa 2. 6. 2009). (pôvodná sp. zn. 9Cb/191/2010).
Návrhom doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 8. 7. 2010 sa navrhovateľ domáhal, aby súd rozhodol, že odporca je mu povinný zaplatiť 1.414,40 eur, lebo odporca nezaplatil navrhovateľovi za dodané izolačné sklá (faktúra č. 91458 zo dňa 22. 5. 2009). (Pôvodná sp.zn. 9Cb/192/2010).
Návrhom doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 8. 7. 2010 sa navrhovateľ domáhal, aby súd rozhodol, že odporca je mu povinný zaplatiť 1.891,84 eur, lebo odporca nezaplatil navrhovateľovi za dodané izolačné sklá (faktúra č. 91504 zo dňa 2. 6. 2009 na sumu 1.144,15 eur, faktúra č. 91569 zo dňa 16. 6. 2009 na sumu 531,51 eur a faktúra č. 92428 zo dňa 17. 12. 2009 na sumu 205,18 eur, spolu 1.891,84 eur). (Pôvodne sp.zn. 9Cb/194/2010).
Okresný súd Liptovský Mikuláš vydal dňa 28. 7. 2010 platobný rozkaz č.k. 1Rob/446/2010 (sp. zn. 9Cb/190/2010), dňa 21. 7. 2010 platobný rozkaz č.k. 1Rob/447/2010 (pôvodne sp. zn. 9Cb/191/2010), dňa 21. 7. 2010 platobný rozkaz č.k. 1Rob/448/2010 (pôvodne sp. zn. 9Cb/192/2010), dňa 21. 7. 2010 platobný rozkaz č.k. 1Rob/449/2010 (pôvodne sp. zn. 9Cb/194/2010); spolu na sumu 9.540,89 eur.
Odporca podal včas odpor s odôvodnením vo veci samej, čím došlo k zrušeniu platobných rozkazov.
Uznesením zo dňa 17. 8. 2010 č.k. 9Cb/190/2010-14 súd spojil na spoločné konanie veci navrhovateľa proti odporcovi sp. zn. 9Cb/190/2010, sp. zn. 9Cb/191/2010, sp. zn. 9Cb/192/2010 a sp. zn. 9Cb/194/2010, ktoré sa vedú pod spoločnou sp. zn. 9Cb/190/2010.
Súčasne súd zamietol návrh odporcu na prerušenie konaní sp.zn. 9Cb/190/2010, sp. zn. 9Cb/191/2010, sp. zn. 9Cb/192/2010 a sp. zn. 9Cb/194/2010.
Podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ďalej iba OSP súd konal a pojednával v neprítomnosti odporcu, ktorý sa na pojednávanie neustanovil, hoci predvolanie mu bolo doručené 14. 10. 2010. Odporca svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súčasne požiadal o odročenie pojednávania (elektronicky 26. 11. 2010) z dôvodu, že od 7. 11. 2010 je konateľ odporcu na zahraničnej služobnej ceste vo Vietname, kde rieši investičné záležitosti pre spoločnosť. Jeho predpokladaný návrat na Slovensko bude na konci decembra 2010. K žiadosti o odročenie pojednávania predložil fotokópiu elektronickej letenky s odletom do Viedne 7. 11. 2010 a príletom (návratom) do Viedne 22. 12. 2010. Odporca je právnická osoba, ktorej jediným spoločníkom je Milan Palušák, ktorý je súčasne jej jediným konateľom (štatutárnym orgánom). Odporca bol riadne predvolaný na pojednávanie tak, aby mal dostatok času na prípravu (§ 115 OSP). Tým bola zabezpečená realizácia základného práva účastníka na prejednanie veci v jeho prítomnosti podľa článku 48 ods. 2 veta prvá Ústavy Slovenskej republiky. Je na účastníkovi konania, či reálne využije právo na prejednanie veci vo svojej prítomnosti. Súd len z dôležitého dôvodu odročuje pojednávanie, keď zváži, či mohla byť prekážka pojednávania predvídateľná alebo odvrátiteľná. V čase rezervácie odletu na zahraničnú služobnú cestu, respektíve prípravy na zahraničnú služobnú cestu 7. 11. 2010 už odporca vedel, že sa proti nemu vedie súdne konanie a súd nariadil termín pojednávania na termín 3. 12. 2010, keďže predvolanie na pojednávanie mu bolo doručené už 14. 10. 2010. Pobyt v cudzine v čase pojednávania určenom súdom bolo možné predvídať a aj odvrátiť, či už zmenou termínu odletu alebo prerušením pobytu v cudzine v čase nariadeného pojednávania. Z vyššie uvedených dôvodov súd vec prejednal v neprítomnosti odporcu, lebo riadne predvolaný účastník sa na pojednávanie neustanovil a dôvod pre odročenie pojednávania uvedený odporcom súd nepovažoval za dôležitý, t.j. spôsobilý ospravedlniť neúčasť na pojednávaní súdu takého charakteru, ktorý nebolo možné predvídať, či odvrátiť. Navyše súdu je známe z jeho činnosti, že v senáte 9Cb sa vedú aj iné konania proti odporcovi (napríklad sp. zn. 9Cb/29, 60, 64, 77, 92, 99, 122, 139, 150, 161, 178, 180, 190, 195, 222/2010 a iné), ktoré boli opakovane odročované napríklad pre dočasnú pracovnú neschopnosť konateľa odporcu v období od 13. 5. 2010 do 1. 6. 2010, v období od 14. 6. 2010 do 8. 7. 2010, či pobyt konateľa odporcu vo Vietname od 15. 8. 2010, ktorý preukazoval predložením elektronickej rezervácie letenky s odletom 15. 8. 2010 a príletom (návratom) 10. 11. 2010. Keďže išlo iba o elektronickú rezerváciu letenky, nepreukazuje realizáciu cesty odporcu do zahraničia v období od 15 8. 2010 do 10. 11. 2010, už aj preto, že podľa letenky v elektronickej forme, ktorú predkladal súdu ako dôvod pre odročenie pojednávania v tejto veci, bol odlet konateľa odporcu už 7. 11. 2010, čo znamená, že pokiaľ sa pobyt odporcu vo Vietname uskutočnil, konateľ odporcu sa vrátil z Vietnamu, aby mohol opäť odletieť. Správanie odporcu sa súdu javí ako vyhýbanie sa súdnemu konaniu. Odporcovi ako účastníkovi bolo zo strany súdu umožnené osobne sa zúčastniť pojednávania s tým, že predvolanie na pojednávanie mu bolo doručené riadne a včas, ale odročovanie pojednávania nemôže byť na ujmu druhého účastníka konania - navrhovateľa, ktorý má právo, aby sa jeho vec verejne prerokovala bez zbytočných prieťahov (článok 48 ods. 2 Ústavy SR).
Splnomocnený zástupca navrhovateľa trval na písomne podaných návrhov na začatie konania spojených pod sp. zn. 9Cb/190/2010. Argumentoval tým, že navrhovateľ plnil na základe objednávok odporcu a dodal odporcovi ním objednaný tovar. Odporca doposiaľ, a to ani čiastočne cenu tovaru nezaplatil. Odporca odsúhlasil pohľadávky navrhovateľa podľa inventarizácie k 31. 12. 2009.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín v spise sp. zn. 9Cb/190/2010 z čl. 1-23, ako aj obsahom spisov pod pôvodnými sp. zn. 9Cb/191/2010, 9Cb/192/2010, 9Cb/194/2010.
Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti mal súd preukázané:
§ 15 Obchodného zákonníka, ďalej iba OBZ
(1)Kto bol pri prevádzkovaní podniku poverený určitou činnosťou, je splnomocnený na všetky úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza.
(2)Ak osoba svojím konaním prekročí rozsah poverenia podľa ods. 1, toto konanie podnikateľa zaväzuje len vtedy, ak tretia osoba o prekročení rozsahu poverenia nevedela a s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu ani nemohla vedieť.
Podnikateľa zaväzuje aj konanie inej osoby v jeho prevádzkarní, ak nemohla tretia osoba vedieť, že konajúca osoba na to nie je oprávnená.
(1)Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
(1)Kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Účastníci konania sú podnikatelia, právnické osoby - spoločnosti s ručením obmedzeným.
Odporca sa bránil v dôvodoch odporu proti platobnému rozkazu, že zákazky, ktoré boli predmetom fakturácie navrhovateľa a ktoré požaduje navrhovateľ zaplatiť vybavoval výrobný riaditeľ K. S., ktorý skončil spoluprácu v spoločnosti odporcu v jeseni 2009 s ostatnými spolupracovníkmi. Následne inventúrou odporca zistil chýbajúce materiály, ako aj obchodné dokumenty týkajúce sa predmetných zákaziek a tieto doklady boli odporcovi dané k dispozícii až doručením žalobného návrhu. Do ukončenia trestného konania nevie poskytnúť stanovisko, či je navrhovateľ v práve. Odporca jednoznačne nepoprel pohľadávku navrhovateľa čo do dôvodu a výšky. Nenavrhol žiadne dôkazy na preukázanie svojich tvrdení (obranu). Odporcu ako podnikateľa zaväzuje konanie osôb, ktoré pri prevádzkovaní podniku poveril určitou činnosťou a to aj vtedy, ak táto osoba svojim konaním prekročila rozsah poverenia (§ 15 OBZ). Odporca netvrdil, že by niektorá z osôb poverená určitou činnosťou prekročila rozsah svojho poverenia vo vzťahu k obchodno-záväzkovému vzťahu s navrhovateľom, alebo, že navrhovateľ vedel, či s prihliadnutím na okolnosti mohol vedieť, že táto osoba prekročila rozsah svojho poverenia.
Navrhovateľ ako predávajúci dodal odporcovi ako kupujúcemu tovar - izolačné sklá rôznych typov na základe objednávky odporcu a cenovej ponuky navrhovateľa, ktorý tovar odporca prevzal. Tým došlo k uzavretiu kúpnych zmlúv medzi účastníkmi konania podľa § 409 a nasl. Obchodného zákonníka. Súd mal za to, že zmluvy boli uzavreté konkludentne. V obchodno-záväzkových vzťahoch platí zásada neformálnosti.
Dodanie tovaru odporcovi preukázal navrhovateľ predložením fotokópií objednávok, dodacích listov a faktúr, v ktorých je tovar špecifikovaný čo do množstva, druhu a ceny:
Sp. zn. 9Cb/190/2010 - faktúra č. 91570 zo dňa 16. 6. 2009 splatná 31. 7. 2009 na sumu 4.164,56 eur, čl. 4 (príloha k faktúre čl. 4/rub, dodací list č. 1632/2009 zo dňa 9. 6. 2009 čl. 5, objednávka čl. 5/rub).
Sp. zn. 9Cb/191/2010 - faktúra č. 91505 zo dňa 2. 6. 2009 splatná 17. 7. 2009 na sumu 2.070,09 eur čl. 4 (príloha k faktúre čl. 4/rub, dodací list č. 1327/2009 zo dňa 18. 5. 2009, objednávka čl. 5/rub).
Sp. zn. 9Cb/192/2010 - faktúra č. 91458 zo dňa 22. 5. 2009 splatná 6. 7. 2009 na sumu 1.414,40 eur (príloha k faktúre čl. 5, dodací list č. 1218/2009 zo dňa 5. 5. 2009, č. 1327/2009 zo dňa 18. 5. 2009, č. 1369/2009 zo dňa 19. 5. 2009, objednávky zo dňa 29. 4. 2009, 12. 5. 2009, objednávka zo dňa 14. 5. 2009 č. 0-5147/09 a č. 0-5154/09).
Sp. zn. 9Cb/194/2010 - faktúra č. 62428 zo dňa 17. 12. 2009 splatná 31. 1. 2010 na sumu 205,18 eur čl. 4, príloha k faktúre čl. 4/rub; faktúra č. 91569 zo dňa 16. 6. 2009 splatná 31. 7. 2009 na sumu 531,51 eur čl. 5, príloha k faktúre čl. 5/rub (dodací list č. 1544/09 zo dňa 1. 6. 2009, č. 3013/2009 zo dňa 2. 6. 2009, č. 1632/2009 zo dňa 9. 6. 2009, objednávky zo dňa 22. 5. 2009, zo dňa 28. 5. 2009, zo dňa 2. 6. 2009); faktúra č. 91504 zo dňa 2. 6. 2009 splatná 17. 7. 2009 na sumu 1.155,15 eur čl. 10, príloha k faktúre čl. 11 (dodací list č. 1513/2009 zo dňa 8. 5. 2009, dodací list č. 1499/2009 zo dňa 28. 5. 2009, dodací list č. 1494/2009 zo dňa 28. 5. 2009, dodací list č. 1437/2009 zo dňa 22. 5. 2009, dodací list č. 1322/2009 zo dňa 15. 5. 2009, objednávky zo dňa 22. 5. 2009, zo dňa 25. 5. 2009).
Navrhovateľ písomne požiadal odporcu o odsúhlasenie neuhradených zostatkov pre účely vykonania inventarizácie pohľadávok a záväzkov ku dňu 31. 10. 2009 (čl. 24, 24/rub). Odporca písomne potvrdil správnosť zostatku pohľadávok navrhovateľa, medzi ktorými sú aj čiastočné pohľadávky, ktoré sú predmetom tohto súdneho konania vo výške 4.164,56 eur, vo výške 2.070,09 eur, vo výške 1.414,40 eur a vo výške 531,51eur.
Na základe výsledkov dokazovania navrhovateľ preukázal dodanie tovaru odporcovi, preto súd návrhu vyhovel a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi titulom kúpnej ceny 9.540,89 eur.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že priznal navrhovateľovi právo na náhradu trov konania, lebo mal vo veci plný úspech. Podľa § 149 ods. 1 OSP je odporca povinný náhradu trov konania prisúdenú navrhovateľovi zaplatiť jeho splnomocnenému zástupcovi. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo súdnych poplatkov za návrhy na začatie konania (položka č. 1 písm. a/ prílohy zákona č. 71/92 Zb. v znení neskorších predpisov), to je 249,50 eur, 124,- eur, 84,50 eur a 113,- eur, spolu 571,- eur a trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov: za úkony právnych služieb poskytnutých v roku 2010:
1/ prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom,
2/ písomné podanie návrhu na súde
zo sumy 4.164,56 eur odmena 151,05 eur x 2 = 302,10 eur; zo sumy 2.070,09 eur odmena 91,29 eur x 2 = 182,58 eur; zo sumy 1.414,40 eur odmena 71,37 eur x 2 = 142,74 eur a zo sumy 1.891,84 eur odmena 81,33 eur x 2 = 162,66 eur
3/ zastupovanie na pojednávaní na Okresnom súde Liptovský Mikuláš 3. 12. 2010 po spojení 4 vecí sa základná sadzba tarifnej odmeny určenej z tarifnej hodnoty veci s najvyššou hodnotou zvyšuje o polovicu základnej sadzby tarifnej odmeny, ktorá by advokátovi patrila v ostatných spojených veciach: 151,05 eur je tarifná odmena z najvyššej hodnoty, ktorá sa zvyšuje o 45,65 eur (91,29 eur : 2), o 35,69 eur (71,37 eur : 2), o 40,67 eur (81,33 : 2), to je spolu o 122,01 eur, čo je 273,06 eur (151,05 eur + 122,01 eur). Advokát navrhovateľa vyčíslil odmenu za všetkých 9 úkonov poskytnutých právnych služieb len vo výške 930,74 eur (odmenu za zastupovanie na pojednávaní na Okresnom súde Liptovský Mikuláš 3. 12. 2010 len vo výške 125,72 eur), keďže o návrhu na náhradu trov konania súd rozhoduje len na základe návrhu a vyčíslenia advokáta navrhovateľa, priznal súd advokátovi navrhovateľa odmenu vo výške 930,74 eur, zvýšená o 19% DPH (§ 18 ods. 3 citovanej vyhlášky), to je o 176,84 eur. Tzv. režijný paušál za 9 úkonov právnych služieb poskytnutý v roku 2010 po 7,21 eur (§ 16 ods. 3 citovanej vyhlášky) je 64,89 eur. Spolu je odmena a náhrada hotových výdavkov v zmysle vyúčtovania advokáta navrhovateľa 1.172,47 eur.
Trovy konania sú súčtom zaplatených súdnych poplatkov 571,- eur a trov právneho zastúpenia 1.172,47 eur, to je 1.743,47 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2).
Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, možno navrhnúť exekúciu podľa osobitného zákona.