Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/71/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Františkom Zeleným v právnej veci žalobcu: A. B., nar. X.X.XXXX, Belasá 1333, 059 91 Veľký Slavkov, pr. zast.: Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., Námestie svätého Egídia 40/93, Poprad, IČO: 44250029, proti žalovanému: C. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom E. F., o zaplatenie 1.000,- EUR s prísl., takto

rozhodol:

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý uhradiť žalobcovi sumu vo výške 1.000,- eur spolu s 1 % mesačným zmluvným úrokom zo sumy 1.000,- eur odo dňa 17.12.2020 do 27.10.2021, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V zostávajúcej časti konanie z a s t a v u j e .

III. Náhradu trov konania stranám n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 11.11.2022 domáhal, aby zaviazal žalovaného zaplatiť mu 1.000,- eur spolu s 1 % mesačným zmluvným úrokom zo sumy 1.000,- eur odo dňa 17.12.2020 do zaplatenia, a 0,5 % dennou zmluvnou pokutou zo sumy 1.000,- eur odo dňa 16.6.2021 do zaplatenia. Žalobu v písomnom podaní odôvodnil tým, že strany dňa 16.12.2020 uzavreli zmluvu o pôžičke, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku vo výške 1.000,- eur. V zmysle dojednaných zmluvných podmienok bol žalovaný povinný poskytnuté finančné prostriedky vrátiť najneskôr do dňa 15.6.2021. Túto povinnosť si nesplnil. V súlade s článkom III. zmluvy sa strany dohodli na zmluvnom úroku, ktorý sa stal splatným jednorazovo spolu s poskytnutou pôžičkou. Strany sa zároveň dohodli pre prípad omeškania žalovaného so zaplatením na zmluvnej pokute vo výške 0,5 % denne z dlžnej čiastky až do úplného vrátenia pôžičky. Žalovaný si zmluvnú povinnosť nesplnil ani na základe predžalobnej výzvy. Na preukázanie svojich tvrdení predložil zmluvu o pôžičke, predžalobnú výzvu a doručenku. 2.Súd dňa 27.1.2023 vydal platobný rozkaz, ktorým žalovaného zaviazal uhradiť žalobcovi istiny s príslušenstvom a trovami konania. 3.Uznesením zo dňa 14.7.2023 súd platobný rozkaz zrušil pre jeho nemožnosť doručenia žalovanému do vlastných rúk. 4.Na pojednávaní žalobca prostredníctvom zástupcu zobral žalobu v časti zaplatenia zmluvnej pokuty a zaplatenia zmluvného úroku odo dňa 28.10.2021 do zaplatenia späť. Zotrval na skutkových tvrdeniach uvedených v písomnej žalobe a ďalej uviedol, že na žalovaného ako fyzickú osobu bol vyhlásený konkurz uznesením Okresného súdu Prešov pod č. zo dňa 28.10.2021. Žalobca nebol zo strany správcu konkurznej podstaty písomne upovedomený o vyhlásení konkurzu podľa § 166c zák.

o konkurze, a preto predmetnú pohľadávku je možné považovať za nedotknutú. Čiastočné späťvzatie žaloby súvisí s vyhláseným konkurzom. Medzičasom už bol konkurz na žalovaného zrušený uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 24.2.2022.

5.Žalobca na pojednávaní uviedol, že ako podnikateľ prevádzkuje predajňu v mieste bydliska. Žalovaný podniká v stavebníctve. Žalovaný navštevoval túto predajňu a na základe jeho žiadosti mu poskytol čiastku 1.000,- eur ako pôžičku za dohodnutých podmienok. Žalovanému navrhol po uplynutí splatnosti pôžičky túto splatiť naturálnou formou – vykonaním stavebných prác, no na ničom sa nedohodli.

6.Žalovaný sa k veci ústne ani písomne nevyjadril.

7.Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením listinných dôkazov a to zmluvy o pôžičke, predžalobnej výzvy, zistil nasledovný skutkový stav:

8.Dňa 16.12.2020 strany uzavreli zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi peňažnú pôžičku vo výške 1.000,- eur. Podľa článku III. dlžník sa zaviazal spolu s pôžičkou uhradiť veriteľovi úrok vo výške 1 % mesačne, splatný jednorazovo spolu s pôžičkou. Podľa článku IV. mal dlžník pôžičku vrátiť najneskôr do 15.6.2021. Podľa článku V. v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s vrátením pôžičky, tento sa zaviazal zaplatiť veriteľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,5 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania až do úplného vrátenia pôžičky.

9.Listom zo dňa 11.10.2022 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu vyzval žalovaného na vrátenie pôžičky vo výške 1.000,- eur spolu s dohodnutým úrokom a úrokom z omeškania.

Podľa § 657 O.z.

Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa § 658 O.z.

(1) Pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky. (2) Pri nepeňažnej pôžičke možno dojednať namiesto úrokov plnenie primeraného väčšieho množstva alebo vecí lepšej akosti, spravidla toho istého druhu.

Podľa (1) Za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považuje a) príslušenstvo pohľadávky, ktoré presahuje 5% istiny pohľadávky za každý kalendárny rok existencie pohľadávky, na ktoré vznikol nárok pred rozhodujúcim dňom; za obdobie kratšie ako kalendárny rok zostáva vymáhateľná alikvotná časť príslušenstva, b) príslušenstvo pohľadávky, na ktoré vznikol nárok v rozhodujúci deň a po rozhodujúcom dni; to neplatí pre pohľadávku z úveru na bývanie, ibaže bola prihlásená do konkurzu, c) pohľadávka zo zmenky, ak bola podpísaná dlžníkom pred rozhodujúcim dňom, d) zmluvné pokuty a iné súkromnoprávne alebo verejnoprávne peňažné sankcie, kde povinnosť, ktorá zakladá právo uplatniť alebo uložiť takúto pokutu alebo sankciu, bola porušená pred rozhodujúcim dňom, e) peňažné pohľadávky, ktoré patria alebo patrili osobe spriaznenej s dlžníkom a vznikli pred rozhodujúcim dňom, f) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli v súvislosti s účasťou v konkurznom konaní alebo v konaní o určení splátkového kalendára. (2) Nevymáhateľnosť podľa odseku 1 sa nevzťahuje na oddlžením nedotknuté pohľadávky. Podľa uvedeného zákona (1) Oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky a) pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz; ustanovenie a tým nie je dotknuté, pohľadávka z právnej pomoci poskytnutej dlžníkovi Centrom právnej pomoci v súvislosti s konaním o oddlžení, c) zabezpečená pohľadávka v rozsahu, v ktorom je krytá hodnotou predmetu zabezpečovacieho práva; ustanovenie a tým nie je dotknuté,

d) pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, e) pohľadávka dieťaťa na výživné vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, f) pracovnoprávne nároky zamestnancov dlžníka voči dlžníkovi, g) peňažný trest podľa , h) nepeňažná pohľadávka. (2) Ak sa zabezpečená pohľadávka v konkurze neprihlási, zabezpečený veriteľ je oprávnený domáhať sa uspokojenia zabezpečenej pohľadávky iba z predmetu zabezpečovacieho práva, ibaže bolo oddlženie zrušené pre nepoctivý zámer dlžníka. (3) Oddlžením nedotknuté pohľadávky možno v konkurze uplatniť prihláškou.

Podľa

Žalobca môže vziať žalobu späť.

Podľa

(1) Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. (2) Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. (3) Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.

10.S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že žaloba je dôvodná. Žalobca v konaní preukázal, že žalovanému za dohodnutých podmienok poskytol finančné prostriedky ako pôžičku s dohodnutým úrokom a lehotou splatnosti. Pôžičku v stanovenej lehote splatnosti nevrátil. Na majetok žalovaného ako dlžníka bol dňa 28.10.2021 vyhlásený konkurz. Žalobca nebol ako veriteľ upovedomený písomne o vyhlásení konkurzu, a preto pohľadávka žalobcu voči žalovanému zostala nedotknutou. Žalobcovi prislúcha okrem neuhradenej istiny 1000,- eur tiež zmluvný úrok odo dńa nasledujúceho po uzavretí zmluvy do dňa vyhlásenia konkurzu.

11.V späťvzatej časti súd konanie zastavil s poukazom na ust. , 145 .

12.O trovách konania súd rozhodol na ust. /2, a . Vychádzajúc z uplatnenej pohľadávky istiny, príslušenstva a zmluvnej pokuty a priznanej pohľadávky je možné konštatovať, že každá zo strán bola úspešnou iba v pomernej časti. K čiastočnému späťvzatiu žaloby čo do zmluvnej pokuty došlo z procesného hľadiska zavinením žalobcu. Samotné vyhlásenie konkurzu na majetok žalovaného nie je možné pričítať samotnému žalovanému ako správanie, pre ktoré by malo dôjsť k čiastočnému späťvzatiu žaloby. V samotnej uplatnenej zmluvnej pokute odo dňa 16.6.2021 ročná výška zmluvnej pokuty predstavovala 182 % z istiny 1.000,- eur, čo tvorí čiastku 1.820,- eur. Pri čiastočnom úspechu strany v konaní súd buď náhradu trov pomerne rozdelí, alebo vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov právo.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie

prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak sa týkajú procesných podmienok, sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.