Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Cb-222-2009.pdf
PDF · 96.75 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cb/222/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: COMMERCE EW, spol. s r.o., so sídlom Masarykova 16, 080 01 Prešov, IČO: 17 077 826, zastúpeného JUDr. Lukášom Kišeľakom, advokátom so sídlom Jarková 63, 080 01 Prešov, proti žalovaným: 1. JR. 2. REAL-AB SLOVAKIA spol. s r.o., so sídlom Čapajevova 9, 080 01 Prešov, IČO: 36 730 823, o zaplatenie 4.567,23 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie vo vzťahu k žalovanému v 2. rade z a s t a v u j e.
Žalovaný v 1. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4.567,23 eura, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný v 1. rade je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 778,60 eura na účet právneho zástupcu žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovanému v 2. rade náhradu trov konania voči žalobcovi n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.3.2009 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 4.567,23 eura a nahradiť trovy konania, titulom nezaplatenia kúpnej ceny za dodaný tovar.
Tunajší súd návrhu žalobcu vyhovel a dňa 27.4.2009 vydal platobný rozkaz, č.k. 21Rob/150/2009-14, ktorý však bol po podaní odporu zo strany žalovaného zrušený postupom podľa § 174 ods. 2 O.s.p.
Žalovaný v odpore uviedol, že tovar vyúčtovaný faktúrou č. XXXXX objednával na základe ústnej dohody s pánom U., manželom konateľky spoločnosti E., v prospech spoločnosti REAL-AB SLOVAKIA spol. s r.o., so sídlom Čapajevova 9, 080 01 Prešov, IČO: 36 730 823. Ústny dohovor spočíval v tom, že pán V. požiadal žalovaného, aby na základe skúseností tovar objednal a spoločnosť REAL-AB SLOVAKIA spol. s r.o. tovar preberie a zaplatí zaň. Žalovaný ďalej uviedol, že dodaný tovar nikdy neprevzal, ani nikdy podpisom nepotvrdil jeho prevzatie. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že prebratie tovaru
prebiehalo v priestoroch podnikania spoločnosti REAL-AB SLOVAKIA spol. s r.o. a prebratie tovaru je potvrdené pečiatkou spoločnosti a podpisom jej zamestnanca. Spoločnosť REAL-AB SLOVAKIA spol. s r.o. tovar užíva a má ho vo svojom vlastníctve. Žalovaný tiež uviedol, že objednaním tovaru v dobrej viere chcel pomôcť spoločnosti REAL-AB SLOVAKIA spol. s r.o. a nikdy nemal záujem sa zaväzovať vo svojom mene. Žalovaný zároveň navrhol, aby spoločnosť REAL-AB SLOVAKIA spol. s r.o. bola pribratá do konania ako dlžník a aby súd rozhodol, že spoločnosť REAL-AB SLOVAKIA spol. s r.o. je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 4.567,23 eura a zaplatiť aj trovy konania.
Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu podanom na tunajšom súde dňa 29.7.2009 uviedol, že žalovaný výslovne potvrdzuje, že tovar vyúčtovaný faktúrou č. XXXXX objednal sám, konajúc tak údajne v prospech spoločnosti REAL-AB SLOVAKIA spol. s r.o., ktorá ho mala aj prevziať, užívať a má byť aj v jej vlastníctve. O dôvodoch tohto konania žalovaného a vzťahoch medzi ním a spoločnosťou, ktorú žalovaný označil za vlastníka predmetu dodávky, žalobcovi nie je nič známe. Žalobca vychádzajúc z tvrdenia žalovaného zároveň navrhol, aby súd v súlade s ust. § 92 ods. 1 O.s.p. pripustil, aby do konania pristúpila spoločnosť REAL-AB SLOVAKIA spol. s r.o., so sídlom Čapajevova 9, 080 01 Prešov, IČO: 36 730 823 ako žalovaný v 2. rade a nadväzne, aby tiež súd pripustil zmenu žalobného petitu v tom znení, že žalovaní v 1. rade a žalovaný v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 4.567,23 eura a nahradiť žalobcovi trovy konania, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Nakoľko žalobca žiadal, aby do konania vstúpil ďalší účastník na strane žalovaného a súčasne nešlo o prípad uvedený v ust. § 92 ods. 1 veta druhá O.s.p., tunajší súd uznesením zo dňa 23.2.2010, č.k. 21Cb/222/2009-23, pripustil, aby do konania na strane žalovaného ako ďalší účastník pristúpila spoločnosť REAL-AB SLOVAKIA spol. s r.o., so sídlom Čapajevova 9, 080 01 Prešov, IČO: 36 730 823.
Vzhľadom na to, že žalobca zároveň navrhol, aby súd pripustil zmenu žaloby v tom znení, že žalovaní v 1. rade a žalovaný v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 4.567,23 eura a nahradiť žalobcovi trovy konania, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, súd v súlade s ust. § 95 O.s.p. uznesením zo dňa 10.5.2010, č.k. 21Cb/222/2009-33, pripustil navrhovanú zmenu žaloby, keďže výsledky dovtedajšieho konania mohli byť podkladom pre konanie o zmenenom návrhu.
Žalovaný v 2. rade sa k žalobe žalobcu nevyjadril.
Dňa 9.12.2010 pojednával súd v neprítomnosti žalovaného v 1. rade a žalovaného v 2. rade, nakoľko boli splnené podmienky pre prejednanie veci bez ich účasti.
Na pojednávaní konanom dňa 9.12.2010 súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom štatutárneho zástupcu žalobcu C. výsluchom svedka C. oboznámením listinných dôkazov, a to žaloby, faktúry č. XXXXX zo dňa 19.11.2008, výdajky XXXX zo dňa 14.10.2008, výdajky č. S. zo dňa 20.10.2008, Medzinárodného nákladného listu č. F., výdajky 2407 zo dňa 24.10.2008, výdajky 2431 zo dňa 28.10.2008, upomienky zo dňa 27.1.2009, pokusu o zmier zo dňa 13.3.2009, výpisu zo Živnostenského registra ohľadne žalovaného v 1. rade, platobného rozkazu č.k. 21Rob/150/2009-14 zo dňa 27.4.2009, odporu zo dňa 8.7.2009, vyjadrenia k odporu, návrhu na pripustenie ďalšieho účastníka do konania a návrhu na pripustenie zmeny petitu zo dňa 26.7.2009, uznesenia č.k. 21Cb/222/2009-23 zo dňa 23.2.2010, písomného vyjadrenia žalobcu zo dňa 19.4.2010, uznesenia 21Cb/222/2009-33 zo dňa 10.5.2010 a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:
Na základe ústnych objednávok žalovaného v 1. rade dodal žalobca žalovanému v 1. rade tovar, ktorého kúpnu cenu vyúčtoval faktúrou č. XXXXX. zo dňa 19.11.2008 na sumu 137.592,50,- Sk (4.567,23 eura) splatnú dňa 3.12.2008. Žalovaný v 1. rade prevzatie predmetného tovaru potvrdil svojím podpisom na dodacích listoch - výdajkách, a to na výdajke XXXX zo dňa 14.10.2008, výdajke 2407 zo
dňa 24.10.2008 a výdajke zo dňa 2431 zo dňa 28.10.2008. Dodací list č. S. zo dňa 20.10.2008 podpísal žalovaný v 2. rade.
Nakoľko žalovaný v 1. rade predmetnú faktúru v lehote jej splatnosti neuhradil, žalobca upomienkou zo dňa 27.1.2009 a následne pokusom o zmier zo dňa 13.3.2009 vyzval žalovaného v 1. rade na zaplatenie dlžnej sumy 4.567,23 eura (137.592,50,- Sk).
Na pojednávaní konanom dňa 9.12.2010 právny zástupca žalobcu okrem iného uviedol, že žalovaný v 1. rade si u žalobcu v štyroch prípadoch ústne objednal tovar a na základe týchto ústnych objednávok žalobca žalovanému tovar skutočne aj dodal, čo žalovaný v 1. rade potvrdil aj na dodacích listoch. V troch prípadoch sám podpísal dodacie listy, v jednom prípade na dodacom liste je uvedená spoločnosť REAL- AB SLOVAKIA, spol. s.r.o., a to z dôvodu, že žalovaný v 1. rade pre spoločnosť REAL-AB SLOVAKIA spol. s r.o. ako živnostník na základe zmluvného vzťahu realizoval určité práce v Prešove na ulici Petrovanskej, pri realizácii stavby MERCEDES a v súvislosti s plnením svojich zmluvných povinností si objednal tovar. Tovar bol dovezený z Poľskej republiky a miestom dodania tovaru bolo spomínané miesto realizácie prác žalovaného v 1. rade v prospech žalovaného v 2. rade na zákazke MERCEDES. Tovar tam bol podľa pokynu žalovaného v 1. rade vyložený a spoločnosť REAL-AB SLOVAKIA spol. s r.o. prevzatie tovaru potvrdila. V danom prípade išlo o dištančnú kúpu a žalovaný v 1. rade nadobudol k tomuto tovaru vlastnícke právo na mieste, kde realizoval stavebné práce pre firmu REAL-AB SLOVAKIA spol. s r.o.
Zároveň právny zástupca žalobcu uviedol, že pokiaľ ide o žalovaného v 2. rade, žalobca rozšíril okruh účastníkov na strane žalovaného v rámci reakcie na podanie odporu žalovaného v 1. rade, t.j. z opatrnosti. Z rovnakého dôvodu následne upravil aj žalobný petit. Žalobca však dospel k záveru, že žaloba voči žalovanému v 2. rade nie je dôvodná, a preto berie žalobu vo vzťahu k žalovanému v 2. rade späť.
Na pojednávaní konanom dňa 9.12.2010 bol vypočutý štatutárny zástupca žalobcu C., nar. 16.6.1954, trvale V., ktorý uviedol, že pána Dujavu (žalovaného v 1. rade) osobne nepozná, ale s ich zamestnancom je dobrý známy, opakovane v minulosti odoberal od žalobcu tovar, takže predmetné obchody prebehli neformálne. Na základe ústnych objednávok si objednal aj tovar, ktorý súvisí s predmetom tohto konania. Ten mu bol dodaný, čo potvrdzujú dodacie listy, resp. výdajky. Pokiaľ ide o dodací list, na ktorom je pečiatka spoločnosti REAL-AB SLOVAKIA spol. s r.o., štatutárny zástupca žalobcu uviedol, že nemá nič viac k tomu dodať, než to, čo uviedol právny zástupca žalobcu. Na doplnenie uviedol, že po dodaní tovaru, tento bol vyfaktúrovaný a doposiaľ nebol uhradený.
Na uvedenom pojednávaní bol vypočutý aj svedok C., trvale bytom P., ktorý uviedol, že u žalobcu je v pracovnom pomere ako obchodný manažér pre predaj. Svedok vypovedal, že pokiaľ ide o obchodnú spoločnosť REAL-AB SLOVAKIA spol. s r.o., tak tú nepozná. Pána Dujavu pozná v súvislosti s tým, že bol zákazníkom žalobcu a pravidelne si od žalobcu objednával tovar. Žalovaný si tovar objednával ústne a tento sa mu vyskladňoval v sklade žalobcu a žalovaný v 1. rade potvrdil prevzatie tovaru na výdajkách. Svedok uviedol, že v jednom prípade si p. Dujava objednal tovar - izoláciu IZOVER, ktorú nemal žalobca na sklade. Táto bola následne objednaná u výrobcu v Poľsku a potom čo bola dovezená z Poľska, bola dodaná p. Dujavovi priamo na stavbe, kde realizoval stavebné práce. Išlo konkrétne o stavbu predajne MERCEDES v Prešove. Po dodaní tovaru bola vedúcim skladu p. Dujavovi vystavená faktúra. Svedok vypovedal, že p. Dujavu viackrát telefonicky, ako aj osobne vyzýval, aby zaplatil predmetnú faktúru. P. Dujava uviedol, že faktúru zaplatí.
Žalovaný v 1. rade však doposiaľ dlžnú čiastku vyúčtovanú vyššie uvedenou faktúrou v prospech žalobcu neuhradil. Na základe uvedeného sa žalobca domáha úhrady svojej splatnej pohľadávky.
Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu, súd právne uzatvára:
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 448 ods. 1 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
Podľa § 448 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak cena nie je v zmluve dohodnutá a nie je určený ani spôsob jej určenia a ak je zmluva platná s prihliadnutím na § 409 ods. 2, môže predávajúci požadovať zaplatenie kúpnej ceny, za ktorú sa predával obvykle taký alebo porovnateľný tovar v čase uzavretia zmluvy za zmluvných podmienok obdobných obsahu tejto zmluvy.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Nakoľko žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu na pojednávaní konanom dňa 9.12.2010 vzal žalobu vo vzťahu k žalovanému v 2. rade späť, dôvodiac, že okruh účastníkov na strane žalovaného rozšíril v rámci rekcie na podaný odpor žalovaného v 2. rade a že žaloba voči žalovanému v 2. rade je nedôvodná, súd preto konanie vo vzťahu k žalovanému v 2. rade zastavil.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že na základe konkludentne uzatvorených kúpnych zmlúv dodal žalobca žalovanému v 1. rade tovar, ktorého kúpnu cenu vyúčtoval faktúrou č. XXXXX zo dňa 19.11.2008 na sumu 137.592,50,- Sk (4.567,23 eura) splatnú dňa 3.12.2008. Žalovaný v 1. rade prevzatie predmetného tovaru potvrdil svojím podpisom na dodacích listoch - výdajkách, a to na výdajke XXXX zo dňa 14.10.2008, výdajke XXXX zo dňa 24.10.2008 a výdajke zo dňa XXXX zo dňa 28.10.2008. Dodací list č. S. zo dňa 20.10.2008 podpísal žalovaný v 2. rade, no z výpovede svedka C., ako aj z výpovede štatutárneho zástupcu žalobcu C. vyplýva, že tovar bol dodaný žalovanému v 1. rade, ale miestom dodania bola stavba, kde žalovaný realizoval stavebné práce pre žalovaného v 2. rade, preto prevzatie tovaru potvrdil svojím podpisom žalovaný v 2. rade. Pokiaľ ide o obranu žalovaného v 1. rade v odpore, je potrebné uviesť, že žalovaný v 1. rade potvrdil, že si u žalobcu ústne objednal tovar. Skutočnosť, že tovar žalovaný v 1. rade objednal v prospech spoločnosti REAL-AB SLOVAKIA spol. s r.o. nie je v tomto konaní právne relevantná, nakoľko zmluvnými stranami konkludentne uzavretých predmetných kúpnych zmlúv je na jednej strane kupujúci, t.j. žalovaný v 1. rade, ktorý si u žalobcu tovar riadne objednal a na strane druhej predávajúci, t.j. žalobca, ktorý žalovanému v 1. rade tovar dodal. Súd preto oprávnenej žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 4.567,23 eura v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O náhrade trov konania vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. O.s.p. a súd žalovaného v 1. rade zaviazal na náhradu trov konania žalobcu pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 274 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 504,60 eura za 3 úkony právnej služby á 160,99 eura (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane 1. porady s klientom zo dňa 30.9.2010, preštudovanie spisu zo dňa 12.10.2010 a účasť na pojednávaní dňa 9.12.2010) a k tomu pripočítaný režijný paušál 3 x á 7,21 eura. Tarifná odmena podľa
§ 10 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „vyhláška“), je spolu s režijným paušálom vo výške 504,60 eura (482,97 eura + 21,63 eura).
Úspešnému žalovanému v 2. rade súd náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal, nakoľko žalovanému v 2. rade trovy v tomto konaní nevznikli.
Keďže účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania zastupoval advokát, podľa § 149 ods. 1 O.s.p. je ten účastník, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
a) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Prešov, dňa 9.12.2010