Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/1/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou: JUDr. Richtárikovou Boženou, v právnej veci žalobcu: B.T. Transport s.r.o., Piaristická 6, Trenčín, IČO: 36331171, zastúpeného: AK Agner & partners, s.r.o., Špitálska 10, Bratislava, IČO: 36722758, zastúpený: JUDr. Vojtechom Agnerom, advokátom, proti žalovanému: Anton Iliaš AUTODOPRAVA, Športová 552, Nitrianske Rudno, IČO: 32942010, zastúpený: AK Ulianko & parners, s.r.o., Nám. SNP 41, Zvolen, IČO: 36856512, zastúpeného: Mgr. Radoslavom Uliankom, advokátom, o zrušenie rozhodcovského rozsudku, takto

rozhodol:

Súd rozhodcovský rozsudok STÁLEHO ROZHODCOVSKÉHO SÚDU, zriadený pri ROZHODCOVSKÁ, ARBITRÁŽNA a MEDIAČNÁ, a.s., so sídlom Trnavská cesta 7, Bratislava, IČO: 35862882, sp. zn. 090711 zo dňa 29.10.2008

z r u š u j e ;

a po právoplatnosti tohto rozsudku bude opätovne konať STÁLY ROZHODCOVSKÝ SÚD, ale rozhodcovia zúčastnení na zrušovacom rozhodcovskom rozsudku sú z nového prerokovania a rozhodovania veci

v y l ú č e n í .

Súd o d k l a d á vykonateľnosť rozsudku rozhodcovského súdu sp. zn. 090711 zo dňa 29.10.2008 do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 331,50 eur za súdny poplatok za žalobu a 331,50 eur za odvolania;

ako aj trovy právneho zastúpenia na AK Agner & partners, s.r.o., zastúpenej JUDr. Vojtechom Agnerom, advokát v sume 508,84 eur;

všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 02.01.2009 domáhal zrušenia rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadený pri Rozhodcovskej, arbitrážnej a mediačnej, a.s., Trnavská cesta 7, Bratislava, IČO: 35862882, sp. zn. 090711 zo dňa 29.10.2008, z dôvodu podľa a rozhodcovskom konaní, v znení neskorších predpisov, z dôvodov že bola porušená zásada rovnosti účastníkov rozhodcovského konania podľa cit. Zák. a žiadal aj odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku. Rozhodcovská doložka bola dohodnutá v Rámcovej kúpnej zmluve a zmluve o prechode práv a povinností z leasingových zmlúv, čl. 6, bod 18, uzavretej dňa 11.12.2006.

Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 09.03.2009 uviedol, že nesúhlasí so žalobcom uplatnený nárokom v celom rozsahu ako nedôvodným a žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. V celom rozsahu sa stotožnil so skutkovými a právnymi zisteniami a závermi Rozhodcovského súdu a poukázal na to, že zásada rovnosti účastníkov rozhodcovského konania nebola porušená.

Prvostupňový súd na základe vykonaného dokazovania rozhodol uznesením č.k. - 80 zo dňa 26.05.2009 tak, že nárok na zrušenie rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. 090711 zo dňa 29.10.2008 zamietol, z dôvodov že neboli splnené podmienky na zrušenie rozhodcovského rozsudku z dôvodov uvedených v , nebolo preukázané porušenie zásady rovnosti účastníkov rozhodcovského konania podľa cit. Zák.

Na odvolanie žalobcu, Krajský súd v Bratislave, ako odvolací súd uznesením č.k. - 160 zo dňa 26.05.2010 zrušil uznesenie prvostupňového súdu č.k. - 80 zo dňa 26.05.2009 a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie s tým, že súr prvého stupňa sa dostatočne nezaoberal zákonnými dôvodmi zrušenia rozhodcovského rozsudku, keď neskúmal, či podanie žalovaného (v rozhodcovskom konaní žalobcu) z 05.11.2007 rozhodcovský súd doručoval v rozhodcovskom konaní žalovanému. Súd sa nevysporiadal s ust. o rozhodcovskom konaní, keď neskúmal doručenie uvedenej písomnosti žalobcovi.

Podľa názoru odvolacieho súdu, porušenie zásady rovnosti účastníkov je výlučným dôvodom na vyhovenie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Nakoľko sa jedná o rozhodovanie vo veci samej podľa ust. mal súd rozhodovať rozsudkom.

Názorom odvolacieho súdu je prvostupňový súd viazaný, preto doplnil dokazovanie v zmysle zrušujúceho uznesenia odvolacieho súdu skúmaním doručenia listinného podania z 05.11.2007 žalobcovi opätovne súd zadovážil rozhodcovský spis k nahliadnutiu, vyhotovil z neho fotokópie aj doručeniek jednotlivých podaní, urobil dožiadanie na Rozhodcovský súd na otázku doručovania písomného podania z 05.11.2007 žalobcovi, opätovne vypočul účastníkov konania, oboznámil sa s predloženými listinnými dokladmi a na základe doplneného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Žalobca uviedol, že trvá na zrušení rozhodcovského rozsudku, pretože boli porušené práva rovnakého postavenia účastníkov v rozhodcovskom konaní, pokiaľ sa týka doručovania hlavne listinného dokladu zo dňa 05.11.2007, ktoré nebolo žalobcovi vôbec doručené, ako to potvrdil aj Rozhodcovský súd. Pokiaľ sa týka doručovania ostatných listinných dokladov a podaní, zmluvné strany si výslovne v zmluve dohodli adresu na doručovanie, ktorou bola adresa „Moyzesova ulica 39, Zvolen“. Žaloba a výzva na vyjadrenie k žalobe boli žalobcovi riadne doručené. Rozhodcovský rozsudok bol doručený na adresu uvedenú v obchodnom registri, a to “Piaristická 6, Zvolen“, hoci v tom čase už mal žalobca ustanovenú právnu zástupkyňu podľa plnej moci zo dňa 10.10.2007, ktorej rozhodcovský rozsudok nebol doručený. Žalobca oznámil Rozhodcovskému súdu adresu na doručovanie a oznámil aj právne zastupovanie JUDr. Bezákovou, podľa plnej moci zo dňa 10.10.2007. Rozhodcovský súd vystavil právoplatnosť na rozhodcovskom rozsudku, bez toho aby bol tento doručený právnej zástupkyni žalobcu JUDr. Bezákovej. Až po podaní žaloby na tunajší súd, bol rozhodcovský rozsudok doručený aj právnej zástupkyni žalobcu a bola opravená právoplatnosť na rozhodcovskom rozsudku-

Pokiaľ žalobca podal žalobu na súd v 30-dňovej lehote, tak vychádzal z doručenia rozhodcovského rozsudku priamo žalobcovi. Pokiaľ žalobca podal na rozhodcovský súd žalobnú odpoveď uviedol ako navrhované dôkazy k vadám predmetu kúpy, pretože sa jednalo o značné množstvo vozidiel, ku ktorým boli vady oznámené a žalobca navrhol, aby sa konanie viedlo ústnou formou a to vo vyjadrení zo dňa 10.10.2007. Doručenie listinných dokladov a podania zo dňa 05.11.2007 má relevantný dôvod pre žalobcu a zásadný význam, pretože pokiaľ by sa obsahom podania z 05.11.2007 žalobca oboznámil, mohol na to reagovať a navrhnúť príslušné dôkazy. Okrem toho Rámcová kúpna zmluva vylúčila možnosť preskúmania rozhodcovského rozsudku a konania iným rozhodcom, takže sa rozhodcovské konanie a rozsudok stalo konečné, pričom možnosť jeho zrušenia je obmedzená len z prísne taxatívnych procesných dôvodov. Pokiaľ sa týka predmetu konania, jednalo sa o omeškania úhrady kúpnej ceny v počte 8 dní a v čase podania návrhu na Rozhodcovský súd už bola kúpna cena uhradená a pokiaľ došlo k omeškaniu 8 dní bolo to z dôvodov požadovanie a dohodnutej opravy a aj keď opravy v stanovenom termíne neboli vykonané, žalobca uhradil kúpnu cenu oneskorene o 8 dní a žalovaný uplatnil v rozhodcovskom konaní zmluvnú pokutu. Zmluvná pokuta je v zmluve dojednaná do výšky kúpnej ceny vozidiel a za túto uplatňoval žalovaný aj úroky z omeškania za zmluvnú pokutu. Na Rozhodcovskom súde sa okrem toho vedie aj žaloba o náhradu škody titulom vád kúpnej ceny.

V neprospech žalobcu bolo doručovanie, pretože mal znemožnené brániť sa a hrozila aj vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku.

Zásada rovnosti účastníkov bola porušená pokiaľ sa týka riadneho doručovania všetkých listinných podaní ako aj rozhodcovského rozsudku. Neboli akceptované žiadne návrhy žalobcu na ústne konanie, žalobca nemal možnosť navrhovať dôkazy na sporné okolnosti, čo bolo v jeho neprospech. Navrhoval ústne konanie, v ktorom sa mohli všetky sporné otázky vyriešiť. Rozhodcovský súd žalobu náležite nepoučil, že má navrhnúť dôkazy a že na ďalšie sa nebude prihliadať, neoznámil že dokazovanie je ukončené. Celé rozhodcovské konanie sa sústredilo na 3 časti, 1. na podanie žaloby, 2. na žalobnú odpoveď, 3. vyjadrenie k žalobnej odpovedi, ktoré však žalobcovi doručené nebolo, aby na to mohol reagovať. Zásada rovnosti bola porušená a preto aj rozhodnutie smerovalo iba v prospech jedného a v neprospech druhého účastníka, pričom má každý právo na spravodlivé prejednanie veci ako aj zásada zákonnosti rozhodnutia bola porušená v neprospech žalobcu. Rozhodovanie malo byť v súlade s Rokovacím poriadkom, ktorý sa riadi všeobecnými ustanoveniami zákonov ako aj , preto by mali byť rešpektované zákony a rozhodovanie by nemalo byť v rozpore s dobrými mravmi, malo byť zohľadňovať obchodné zvyklosti a zachovávať zákonné princípy. Rozhodcovský súd priznal za 8 dní omeškania s úhradou kúpnej ceny zmluvnú pokutu v rozpore so zákonom, nakoľko nebola žiadna škoda neboli zohľadnené ani moderačné pravidlá a priznal aj úroky z omeškania zo zmluvnej pokuty, pričom v čase podania žaloby na rozhodcovské konanie už bola kúpna cena uhradená.

Na základe uvedeného žalobca žiadal, aby súd Rozhodcovský rozsudok zrušil v celom rozsahu.

Žalovaný uviedol, že žiada žalobu v celom rozsahu zamietnuť, pretože z celého vykonaného dokazovania sa žalobcovi nepodarilo preukázať odôvodnenosť zrušenia rozhodcovského rozsudku. Pokiaľ sa týka doručovania a žalobca uviedol, že sa malo vychádzať z adresy uvedenej v Rámcovej kúpnej zmluve táto sa týka iba zmluvných strán a pokiaľ Rozhodcovský súd doručoval na uvedenú adresu v obchodnom registri bolo to v súlade so zákonom v zmysle všeobecných predpisov a doručovanie listiny z 05.11.2007, pokiaľ nebolo doručené žalobcovi, nemalo to vplyv na rozhodnutie v merite veci, pretože to žiadnym spôsobom neovplyvnilo rozhodnutie Rozhodcovského súdu, tento listinný dôkaz iba zahŕňa doterajšie vyjadrenia, ktoré boli zaslané Rozhodcovskému súdu. Zákon ani Rokovací poriadok rozhodcovského súdu neustanovuje povinnosť takýto listinný dôkaz povinne doručovať protistrane. Znamenalo by to teoreticky, že by sa doručovalo vyjadrenie na vyjadrenie, pretože listinný dôkaz z 05.11.2007 je obsahovo zameraný na vyjadrenie žalobcu k žalobnej odpovedi , na ktorú žalovaný reagoval v liste z 05.11.2007. Namietal, že by bola porušená zásada rovnosti ako dôvod na zrušenie rozhodcovského rozsudku a rozhodnutie Rozhodcovského súdu v merite veci považuje za správne a v súlade so zákonom. V žalobnej odpovedi z 10.10.2007 nebola oznámená rozhodcovskému súdu žiadna adresa na doručovanie žalobcovi ani požiadavka na ústne pojednávanie, pričom v Rámcovej zmluve sa sporové strany výslovne dohodli, že svoje nároky budú uplatňovať v

rozhodcovskom konaní a podriadia sa rozhodnutiu Rozhodcovského súdu, ale aj jeho pravidlám, z ktorých je zrejmé, že rozhodcovské konanie bude písomné. Poukázal na Rokovací poriadok Stáleho rozhodcovského súdu na ust. § 7 ods. 1 podľa ktorého je rozhodcovské konanie písomné, ods. 2 na odôvodnený návrh účastníka môže Rozhodcovský súd rozhodnúť o nariadení ústneho pojednávania z čoho vyplýva, že rozhodcovský súd mal fakultatívnu možnosť uskutočniť rozhodcovské konanie ústnou formou. Zmluvnej pokute sa muselo vyhovieť s poukazom na to, že Rámcová zmluva je konsenzom ktorým sú zmluvné strany viazané a obsahuje rozhodcovskú doložku, čo znamená že sa podriaďujú rozhodnutiu rozhodcovského súdu. Žalobca sa dostal do omeškania so zaplatením kúpnej ceny, ktorú uhradil po 8-dňoch od splatnosti, čo znamená porušenie zmluvnej povinnosti zaplatiť kúpnu cenu riadne a včas a pre prípad porušenia zmluvy dohodli zmluvné strany zmluvnú pokutu, ktorú rozhodcovský súd rešpektoval ako dohodnutú podľa rámcovej kúpnej zmluvy a nárok žalovanému priznal. Pokiaľ by bol dôvod zadržania kúpnej ceny pre neodstránenie vád, poukázal na to, že samotné odstránenie vád si vyžiadalo sumu 50 000,- eur, ale nie do rozsahu zadržiavania kúpnej ceny 4 milióny eur. Ak by vznikla žalobcovi škoda pri odstránení vád mohol si túto uplatniť. Nemá vedomosť o tom, že by sa na Rozhodcovskom súde viedol iný spor, ktorý by súvisel s vadami kúpnej ceny za vozidlá. Pokiaľ sa spor viedol bol to nárok peňažný na zaplatenie sumy 670 000,- Sk. Žalobca neuviedol konkrétne ustanovenie, ktoré malo byť porušenie rozhodcovským súdom v zmysle procesného práva. Nakoľko vo všeobecnosti sa vychádza na Rozhodcovskom súde z ust. a Rokovacieho poriadku, ktorý nemá ustanovenia ani subsidiárne o povinnosti doručovať listinný dôkaz protistrane.

Medzi namietaným doručením listinného dôkazu z 05.11.2007 a škodou nebola zistená žiadna príčinná súvislosť ani porušenie zmluvných povinností ani zákonných povinností na strane Rozhodcovského súdu.

Žalovaný preto navrhol, aby žaloba bola v celom rozsahu zamietnutá a bola mu priznaná náhrada trov konania.

Na základe predložených listinných dokladov a obsahu rozhodcovského spisu Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. 090711 mal súd za preukázané:

Na základe dožiadania súdu Stále rozhodcovský súd prípisom zo dňa 15.07.2010 (na súd došiel dňa 17.09.2010), čl. 174 spisu potvrdil, že podanie žalobcu zo dňa 05.11.2007 doručené rozhodcovskému súdu 06.11.2007 sa v priebehu rozhodcovského konania nedoručovalo.

Žalobca a žalovaný v predmetnom spore vystupujú v rozhodcovskom konaní v postavení opačnom (žalobca ako žalovaný a žalovaný ako žalobca).

Návrh na Rozhodcovský súd bol podaný dňa 07.09.2007 a predmetom rozhodcovského konania je zaplatenie zmluvnej pokuty 4 120 899,- Sk s príslušenstvom za porušenie Rámcovej kúpnej zmluvy zo dňa 11.12.2006, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k nákladným motorovým vozidlám a návesom. Zmluvná pokuta je dohodnutá v čl. 4, za neuhradenie dohodnutej kúpnej ceny v lehote splatnosti alebo za porušenie ktorejkoľvek inej povinnosti podľa zmluvy. Zmluvná pokuta bola dohodnutá vo výške rovnajúcej sa výške príslušnej kúpno-predajnej ceny a to do 7 dní.

V čl. 6 bod 7 je dohodnutá adresa na doručovanie (jedna zmluvná strana druhej zmluvnej strane), a to adresa Moyzesova 7883/39, Zvolen pre B.T.Transport s.r.o.

V čl. 6 bod 8 je Rozhodcovská doložka pre všetky spory, ktoré vzniknú, predložia sporové strany vec na rozhodnutie v rozhodcovskom konaní Stále Rozhodcovskému súdu zriadenému pri Rozhodcovská, arbitrážna a mediačná a.s.

Pri Preberacích a odovzdávajúcich protokoloch boli uvedené vady vozidiel.

Ako doklady boli pripojené faktúry splatné 04.01.2007 a doklad o úhrade zo 07.02.2007 na 120 547,- eur.

Prílohy č. 1, 2 k Rámcovej zmluve boli zoznamy vozidiel a návesov.

Výzva na zaplatenie poplatku je zo dňa 07.09.2007 a doručenka z 17.09.2007.

Výzva na podanie žalobnej odpovedi adresovaná žalobcovi (v RK žalovanému) na adresu Piaristická 6, Trenčín je zo dňa 25.09.2007 a pripojená doručenka je od žalobcu z 28.09.2007.

Vyjadrenie - žalobná odpoveď žalobcu (žalovaného v RK) je z 10.10.2007 potvrdená JUDr. Bezákovou Janou, advokátkou.

Plnomocenstvo pre JUDr. Janu Bezákovú, advokátku je z 09.10.2007.

Podanie JUDr. Jany Bezákovej z 10.10.2007 na Stály rozhodcovský súd, v ktorom uvádza, že žaloba a výzva boli doručené do sídla spoločnosti v Trenčíne avšak hlavná prevádzka je vo Zvolene, Moyzesova 7883/39, preto žalovaný (v RK) prevzal výzvu 05.10.2007. Táto adresa bola dohodnutá v Rámcovej zmluve z 11.12.2006. Zároveň žiada v zmysle § 7 ods. 2, aby rozhodcovský súd nariadil v tejto veci ústne pojednávanie.

Výzva k úhrade trov rozhodcovského konania je z 15.10.2007 - doručenka od JUDr. Bezákovej Jany zo dňa 17.10.2007.

Výzva na vyjadrenie k žalobnej odpovedi z 18.10.2007 - doručenka od Mgr. Radoslav Ulianku je z 22.10.2007.

Výzva na súčinnosť adresovaná JUDr. Jane Bezákovej je z 05.11.2007 - výzva na oznámenie aktuálnej korešpondenčnej adresy.

Vyjadrenie od žalobcu (v RK) zast. Mgr. Ulianko zo dňa 06.11.2007 je vyjadrenie k vyjadreniu žalovaného (v RK spore).

Toto vyjadrenie ne bolo nikdy doručené žalobcovi (žalovanému v RK), čo potvrdil aj Stály rozhodcovský súd.

Zápisnica z rokovania RS je zo dňa 20.02.2008 záver: Zmluvná pokuta je dojednanie platná

- primerané zníženie zmluvnej pokuty - pomerne?

- možno začať pripravovať koncept rozsudku.

Zápisnica o hlasovaní výroku rozhodcovského rozsudku je zo dňa 29.10.2008.

Rozhodcovský rozsudok sp. zn. 090711 je zo dňa 29.10.2008, má vyznačenú právoplatnosť 02.12.2008, vykonateľnosť 06.12.2008, zo dňa 29.01.2009 všetko prečiarknuté a oprava právoplatnosti na 13.02.2009.

Podľa výroku rozhodcovského rozsudku bol žalovaný (v RK) v predmetnom spore žalobca zaviazaný zaplatiť žalobcovi sumu 4 120 899,- Sk so 14,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 4 120 899,- Sk od 29.06.2007 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania.

Doručenky od rozhodcovského rozsudku sú: zo dňa 13.02.2009 od JUDr. Jany Bezákovej, advokátky, zo dňa 04.12.2008 od Mgr. Radoslava Ulianka, advokáta „RS PP“ na žiadosť o vyznačenie právoplatnosti zo dňa 08.12.2008.

Poštový podací denník z 02.12.2008 na doručovanie žalobcovi na adresu Piaristická 6, Trenčín. Reklamácia na Poštu bola vybavená zo dňa 28.01.2009, podľa ktorej bolo potvrdené doručenie dňa 05.12.2008.

Podľa doručenky zo dňa 04.05.2009 adresovanej Mgr. Radoslav Ulianko, advokát bol doručovaný opravený „RS PP“.

Z obsahu rozhodcovského spisu vyplýva, že ako doklady boli pripojené Preberacie protokoly z 21.12.2006 a 23.12.2006, na ktorých sú uvedené vady vozidiel a 5 faktúr splatných 28.12.2006 splatnosť mala byť 30 dní do 28.01.2007 a úhrada kúpnej ceny 4 120 899,- Sk bola dňa 06.02.2007, čo znamená 8 dní omeškania (od nasledujúceho dňa po úhradu, ktorá sa už do omeškania nezapočítava).

Pokiaľ bol návrh na rozhodcovský súd podaný dňa 20.04.2009, bolo to už v čase úhrady kúpnej ceny.

Podľa obsahu rozhodcovského spisu bol rozhodcovský rozsudok doručený žalobcovi dňa 05.12.2008 (potvrdenie pošty) a právnej zástupkyni JUDr. Bezákovej Jane dňa 13.02.2009.

Zákonná 30-dňová lehote na podanie návrhu na zrušenie rozhodcovského rozsudku bola preto dodržaná. Žaloba bola podaná na súd dňa 02.01.2009.

Podľa Rokovacieho poriadku Stáleho rozhodcovského súdu:

§ 7 ods. 1; Rozhodcovské konanie je písomné.

ods. 2; Na odôvodnený návrh účastníka môže Rozhodcovský súd rozhodnúť o nariadení ústneho pojednávania.

§ 8 ods. 1; Písomnosti sa predkladajú rozhodcovskému súdu v takom počte kompletných rovnopisov (vrátane príloh), aby po jednom vyhotovení mali k dispozícii

- každý účastník konania,

- každý rozhodca,

- kancelária Rozhodcovského súdu,

§ 9 ods. 2; Rozhodcovský súd doručuje účastníkom rozhodcovského konania

a) žaloby,

b) žalobné odpovede,

c) vzájomné žaloby,

c) predvolania na ústne pojednávania,

e) rozhodcovské uznesenia,

f) rozhodcovské rozsudky,

e) iné písomnosti určené Rozhodcovským súdom, poštou alebo kuriérom doporučene s potvrdením o doručení (doručenkou) alebo osobne osobou poverenou Rozhodcovským súdom

Ods. 5; Písomnosti sa doručujú na adresu a) ktorú adresát uviedol vo svojom písomnom podaní doručenom Rozhodcovskému súdu, ako sídlo, miesto podnikania, bydlisko alebo doručovaciu adresu najmä na účely rozhodcovského konania, pokiaľ bola takáto doručovacia adresa adresáta na základe písomného oznámenia známa Rozhodcovskému súdu aspoň tri pracovné dni pred odoslaním písomnosti.

Podľa § 1 ods. 2 veta druhá Ob.Z.; Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. A k ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa o rozhodcovskom konaní v znení ďalších predpisov.

§ 4 ods. 1; Rozhodcovská zmluva môže mať formu osobitnej zmluvy alebo formu rozhodcovskej doložky k zmluve.

§ 33 ods. 1; Rozhodcovský súd vydá rozhodcovský Rozsudok bol vyhlásený, odôvodnený, bolo dané poučenie o opravnom prostriedku a výkone rozhodnutia.

a) ak nerozhoduje o veci samej.

Ods. 2; Rozhodcovský súd musí rozhodnúť o každom návrhu uvedenom v žalobe alebo vo vzájomnej žalobe alebo uplatnenom dodatočne počas rozhodcovského konania nesmie však prekročiť medze uplatnených návrhov. Nemožno prisúdiť, čo odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom a plnenie, ktoré je nemožné.

§ 40 ods. 1; Účastník rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou na príslušnom súde domáhať zrušenia rozhodcovského rozsudku, len ak

písm. g/; bola porušená zásada rovnosti účastníkov rozhodcovského konania (§ 17).

§ 17; Účastníci rozhodcovského konania majú v rozhodcovskom konaní rovné postavenie. Každému účastníkovi rozhodcovského konania sa má poskytnúť rovnaká možnosť na uplatnenie jeho práv a na ich ochranu.

§ 40 ods. 2; Ak podá účastník rozhodcovského konania žalobu na príslušnom súde, napadnutý rozhodcovský rozsudok zostáva právoplatný. Súd ktorý rozhoduje o žalobe môže na návrh účastníka konania vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku odložiť.

§ 41 ods. 1; Žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote 30 dní odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi rozhodcovského konania, ktorý podáva žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku.

§ 25 ods. 1; Ak sa účastníci rozhodcovského konania ne dohodli inak, písomnosti sa považujú za doručené, ak boli doručené adresátovi osobne alebo do sídla, alebo na miesto podnikania adresáta alebo sa miesto jeho trvalého pobytu.

§ 26; Ak sa účastníci rozhodcovského konania nedohodli na forme rozhodcovského konania, rozhodcovský súd rozhodne či nariadi ústne pojednávania alebo či konanie bude písomné. Rozhodcovský súd nariadi ústne pojednávanie vo vhodnom štádiu rozhodcovského konania aj na návrh účastníka rozhodcovského konania.

Ods. 3; Stály rozhodcovský súd pripravuje a vedie rozhodcovské konanie podľa svojho rokovacieho poriadku (§ 14).

Ods. 5; veta druhá; Všetky listiny alebo iné informácie predložené rozhodcovskému súdu jedným účastníkom rozhodcovského konania sa musia bez zbytočného odkladu oznámiť všetkým účastníkom rozhodcovského konania. Rovnako sa musí všetkým účastníkom rozhodcovského konania oznámiť obsah znaleckého posudku alebo listiny o ktoré sa rozhodcovský súd môže opierať pri svojom rozhodnutí.

§ 27 ods. 1; Rozhodcovský súd vykonáva len dôkazy navrhnuté účastníkmi rozhodcovského konania. Rozhodcovský súd uváži výber a spôsob vykonania dôkazov podľa ich možného prínosu k objasneniu sporu.

Na základe vykonaného dokazovania s prihliadnutím na citované ustanovenia a na základe doplneného dokazovania nariadeného odvolacím súdom, súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky pre zrušenie rozhodcovského rozsudku z dôvodov namietaným žalobcom, podľa a o rozhodcovskom konaní, nakoľko bola porušená zásada rovnosti účastníkov rozhodcovského konania, za ktorú odvolací súd považoval nedoručenie listiny z 05.11.2007 a tým bolo znemožnené žalobcovi vyjadriť sa k tomuto stanovisku a navrhnúť dôkazy do rozhodcovského konania, hlavne na preukázanie odôvodnenosti uloženia zmluvnej pokuty s prihliadnutím na ust. Ob.Z., pretože zadržanie kúpnej ceny bolo pre vady vozidiel namietaných podľa preberacieho protokolu ku každému vozidlu. Pokiaľ sa týka doručovania ostatných písomností v rozhodcovskom konaní tak žalobca (v RK žalovaný) oznámil adresu na doručovanie a preto malo byť doručenie na oznámenú adresu. Rozhodcovský rozsudok nebol právnej zástupkyni vôbec doručený hoci žalobca oznámil dňa 10.10.2007, že splnomocnil na zastupovanie JUDr. Bezákovú Janu a zdokladoval plnomocenstvo. Rozhodcovský rozsudok mal vyznačenú právoplatnosť a až na námietku právnej zástupkyni bol dodatočne doručovaný a právoplatnosť bola opravená.

Okrem namietaných nedostatkov v doručovaní a to hlavne nedoručenie listiny zo dňa 05.11.2007, čo bolo Rozhodcovským súdom potvrdené, žalobca namietal, že nebolo nariadené ústne prejednanie veci, hoci podľa obsahu rozhodcovského spisu sa toho žalobca domáhal.

Podľa Rokovacieho poriadku ako aj sa môže Rozhodcovský súd rozhodnúť, či bude prejednávať vec písomnou formou alebo ústnou, ale v danom prípade bola podaná žiadosť žalobcu na ústne prejednanie a s prihliadnutím na náročnosť prejednávanej veci a značne vysokú zmluvnú pokutu, nevyhovenie žiadosti mohlo byť v neprospech žalobcu, ktorému tak ne bol poskytnutý priestor na objasnenie sporu, konkrétne nezaplatenie kúpnej ceny v lehote splatnosti, ale 8 dní po splatnosti z dôvodov namietaných vád vozidiel, ktoré okolnosti bolo potrebné doriešiť, či už formou písomného podania alebo ústnym prejednaním veci, na prešetrenie či požiadavka zmluvnej pokuty bola dôvodná. Dohodnutá zmluvná pokuta do výšky kúpnej ceny motorových vozidiel bola už voľným posúdením neprimerane vysoká a to aj s prihliadnutím na okolnosti uhradenia kúpnej ceny, 8 dní po lehote splatnosti, za ktoré by bolo dôvodné požadovať úroky z omeškania. V čase podania návrhu na rozhodcovský súd už bola kúpna cena uhradená a nebolo prihliadnuté ani na požiadavku žalobcu na uplatnenie moderačného pravidla v zmysle ust. Ob.Z. Rozhodcovský súd zaviazal žalobcu na zaplatenie neprimerane

vysokej zmluvnej pokuty a navyše aj s úrokom z omeškania, hoci zmluvná pokuta je sankciou, za ktorú sa úroky z omeškania nepriznávajú, pretože sa nejedná o omeškanie dlžníka s plnením peňažného záväzku v zmysle ust. § 369 ods. 1 Ob.Z.

Všetky uvedené okolnosti vyzneli v neprospech žalobcu, čím bola porušená zásada rovnosti účastníkov rozhodcovského konania v zmysle ust. a bol daný dôvod podľa psím. g/ na zrušenie rozhodcovského rozsudku.

Na základe vykonaného dokazovania a doplnenia dokazovania v súlade s právnym názorom odvolacieho súdu, súd žalobe vyhovel a zrušil rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. č. 090711 zo dňa 09.10.2008 a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku s tým, že po právoplatnosti tohto rozsudku bude rozhodcovský súd opätovne prejednávať vec, ale v inom zložení, lebo rozhodcovia zúčastnení na zrušovacom rozhodcovskom konaní sú z nového prejednania veci vylúčení.

Rozhodcovský súd v ďalšom konaní bude sa zaoberať doplnením dokazovania, na ktoré treba vyzvať účastníkov rozhodcovského konania a žalovaného (v RK) aj na dôkazy ku vzneseným námietkam, doručiť žalovanému (v RK) listinný doklad zo dňa 05.11.2007, zabezpečiť doručovanie všetkých podaní a dokladov účastníkov konania protistrane, aby mala možnosť vyjadrenia, zaoberať sa odôvodnenosťou uloženia zmluvnej pokuty a to hlavne s prihliadnutím na ust. § 439 ods. 4 Ob.Z. a či boli vady vozidiel včas reklamované, bez zbytočného odkladu, v prípade že dôjde k záveru, že uloženie zmluvnej pokuty je dôvodné, posúdiť návrh žalobcu na uplatnenie moderačného pravidla na neprimerane vysokú zmluvnú pokutu v zmysle ust. § 301 Ob.Z., posúdiť zmluvnú pokutu ako sankciu a zvážiť, či sú dané dôvody v zmysle ust. § 369 ods. 1 Ob.Z.

Po doplnenom dokazovaní podľa návrhov účastníkov opätovne rozhodnúť v merite veci.

Súd do výroku rozsudku uviedol aj odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku nakoľko tento žalobca uviedol ako súčasť žalobného petitu.

O trovách konania súd rozhodol podľa ; žalobca mal v konaní úspech, preto súd zaviazal žalovaného na náhradu trov konania a to za súdny poplatok za žalobu 331,50 eur, za odvolanie 331,50 eur, podľa Zák. č. 71/92 Zb. o súdnych poplatkoch v znení ďalších predpisov je súdny poplatok paušálne stanovený za predmet sporu.

O trovách právneho zastúpenia žalobcu za zastupovanie AK Agner & partners, s.r.o., zastúpenej JUDr. Vojtechom Agnerom, advokátom, súd rozhodol podľa Vyhl. č. ktorou sa mení Vyhl. č. za tina výpočtového základu () = 53, eur + paušál 6, eur r. 2009; , eur r. 2010, za rok 2010 = 55, eur za úkony za r. 2009:

1. prevzatie zastúpenia a príprava 15.01.2009,

2. písomné podanie z 20.01.2009,

3. účasť na pojednávaní 24.03.2009,

4. účasť na pojednávaní 26.05.2009,

5. odvolanie 22.06.2009

= 5 úkonov x 53,49 eur = 567,45 eur,

+ 5 úkonov x 6,95 eur = 34,75 eur

spolu: = 302,20 eur

za rok 2010 za 1 úkon = 55,49 eur + paušál 7,21 eur,

1. písomné podanie z 14.07.2010

2. účasť na pojednávaní 18.11.2010

= 2 úkony x 55,49 eur = 110,98 eur

+ 2 úkony x 7,21 eur = 14,42 eur

spolu: = 125,40 eur + 302,20 eur = 427,60 eur + 19% DPH = 81,24 eur = 508,84 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia písomného vyhotovenia na tunajšom súde /vo 2 vyhotoveniach/.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach // uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. //, /.

Odvolanie má odkladný účinok. Súd povoľuje odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku sp. zn. 090711 z 29.10.2008 do právoplatného skončenia konania .

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona /Zák. č. 233/95 Z.z., Exekúčny poriadok/.