Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cbi/1/2006

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina konajúc samosudkyňou JUDr. Gabrielou Bargelovou v právnej veci žalobcu: Slovenská konsolidačná, a.s. so sídlom: Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005 proti žalovanému: JUDr. Vladimír Herich, bytom: Hurbanova 3, Ružomberok so sídlom kancelárie: Dončova 13, 034 01 Ružomberok, správca konkurznej podstaty úpadcu: TEXICOM, a.s. so sídlom: Textilná 23, 034 01 Ružomberok, IČO: 35 740 299 o určenie právneho dôvodu, výšky, poradia a zabezpečovacieho práva prihlásenej pohľadávky takto

rozhodol:

Súd určuje, že žalobca je veriteľom pohľadávky vo výške 520.883,315-Eur (15.692.130,75-Sk) v poradí iná pohľadávka voči úpadcovi TEXICOM, a.s., Textilná 23, 034 01 Ružomberok, IČO::35 740 299 v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde v Žiline pod č. k.: vyplývajúcej zo Zmluvy o zriadení záložného práva na nehnuteľnosť č. 34/98-N, ktorej vklad bol povolený dňa 15.05.1998 pod č. V-XXX/XX s tým, že žalobca môže byť uspokojený len z výťažku z predaja založeného nehnuteľného majetku zapísaného na LV XXXXX, katastrálne územie M., obec M., okres M. ako pozemok - parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2 - zastavané plochy a nádvoria a stavba so súpisným číslom XXXX postavená na parcele č. XXXXX-X. tkáčovňa.

Súd určuje, že pohľadávka žalobcu vo výške 520.883,315-Eur (15.692.130,75-Sk) voči úpadcovi TEXICOM, a.s., Textilná 23, 034 01 Ružomberok, IČO: 35 740 299 v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde v Žiline pod č. k.: je pohľadávkou zabezpečenou záložným právom v prvom poradí zriadeným Zmluvou o zriadení záložného práva na nehnuteľnosť č. 34/98-N, ktorej vklad bol povolený dňa 15.05.1998 pod č. V-XXX/XX na majetok úpadcu zapísaný na LV č. XXXXX.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania o žalobe vo výške 61,32-Eur do 3. dní od právoplatnosti rozsudku.

Vzájomný návrh žalovaného zamieta.

Žalobcovi náhradu trov konania o vzájomnom návrhu n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 11.08.2006 voči žalovanému domáhal určenia, že pohľadávka konkurzného veriteľa Slovenská konsolidačná, a.s. so sídlom: Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005, zapísaná v zozname pohľadávok pod č. 1 vo výške 15.692.130,75-Sk je čo do právneho dôvodu, výšky, poradia a určenia zabezpečovacieho práva pravá a nesporná. Svoj návrh odôvodnil skutočnosťou, že Uznesením Okresného súdu v Žiline, č. k.: zo dňa 21.04.2006 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka TEXICOM, a. s. so sídlom: Textilná 23, 034 01 Ružomberok, IČO: 35 740 299. Toto uznesenie bolo publikované v obchodnom vestníku OV-080/2006 dňa 26.04.2006. Popretá

pohľadávka bola žalobcom prihlásená do konkurzného konania prihláškou pohľadávky č. 1, ktorou si žalobca prihlásil pohľadávku vo výške 15.692.130,75-Sk s uplatnením poradia - iná pohľadávka a s uplatnením zabezpečovacieho práva - záložného práva v prvom poradí. Správca konkurznej podstaty poprel právny dôvod pohľadávky z dôvodu nezistenia existencie záväzku úpadcu, pričom dôvod popretia právneho dôvodu pohľadávky uviedol neúčinnosť prevzatia dlhu úpadcom na základe nesplnenia odkladacej podmienky. Žalobca - Slovenská konsolidačná, a.s. si však prihlásila svoju pohľadávku z titulu záložného práva na nehnuteľný majetok vo výlučnom vlastníctve úpadcu zriadeného Zmluvou o zriadení záložného práva na nehnuteľnosť č. 34/98-N zabezpečujúceho pohľadávku veriteľa vyplývajúcu zo Zmluvy o úvere zo dňa 13.10.1997 vo výške 19.789.875,-Sk spolu s 13%-ným zmluvným úrokom. Žalobca navrhol súdu, aby určil, že je veriteľom pohľadávky prihlásenej pod poradovým číslom 1 a aby bol uspokojený maximálne z výťažku z predaja založeného nehnuteľného majetku zapísaného na LV XXXXX a zároveň, aby súd určil, že prihlásená pohľadávka žalobcu je pohľadávkou zabezpečenou záložným právom v prvom poradí.

V písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 12.01.2007 žalovaný uviedol, že nárok žalobcu neuznáva, a to z dôvodu nezmenených a daných skutočností v čase vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu. Právny titul na prihlásenie pohľadávky podľa právneho názoru žalovaného neexistuje, a preto pohľadávku žalobcu nie je možné priznať. Navrhol žalobu v plnom rozsahu zamietnuť.

Na pojednávaní konanom dňa 17.12.2008 navrhovateľ trval v plnom rozsahu na žalobe a žiadal rozhodnúť v zmysle podanej žaloby. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že pohľadávka neprislúcha záložnému dlžníkovi TEXICOM, a.s., ale právnemu predchodcovi spoločnosti - obligačnému dlžníkovi BAVLNÁRSKE F.-TEXICOM, s.r.o., Ružomberok, pričom táto pohľadávka bola uplatnená aj v inom konkurznom konaní, a to ako pohľadávka BAVLNÁRSKYCH ZÁVODOV-TEXICOM, s.r.o., Ružomberok. Podľa vedomostí žalovaného správca konkurznej podstaty túto pohľadávku BAVLNÁRSKYCH ZÁVODOV-TEXICOM, s.r.o. uznal.

Na pojednávaní konanom dňa 03.11.2010 žalobca trval na svojich uvedených skutočnostiach na predchádzajúcom pojednávaní a na podaní uvedenom v žalobe. Podľa jeho vyjadrenia pohľadávka bola uplatnená v súlade s právom a s existujúcou judikatúrou, pretože uplatnenie pohľadávky spočíva v existencii záložného práva, ktoré bolo vedené na majetok v konkurznej podstate žalovaného a bolo prihlásené oprávnene. Žalovaný uviedol, že pohľadávka nie je oprávnená voči žalovanému. Žalobca si pohľadávku prihlásil z titulu

-3-

záložného práva, to znamená ako právny titul prihlásenia použil záložné právo. Žalovaný nepopiera, že záložné právo existovalo, avšak podľa jeho názoru sa jedná o iný vzťah. Prvotný samotný vzťah bola pohľadávka žalovaného voči BAVLNÁRSKYM ZÁVODOM, a túto si aj prihlásil v inom konkurznom konaní. Sám žalovaný konštatoval, že pohľadávka je už zistená, to znamená, že v tomto konkurze voči TEXICOM-u, a.s. to už bolo ďalšie, následné dvojité prihlásenie tej istej pohľadávky, pretože už bola prihlásená niekde inde v inom konkurznom konaní. To znamená, že podľa názoru žalovaného pohľadávka mala byť uspokojená z iného konkurzu. Zároveň žalovaný uviedol, že pohľadávka mala byť prihlásená ako podmienená v zmysle zákona 7/2005 zákona o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej „ZKR“). Navrhol súdu, aby žalobu zamietol v plnom rozsahu. Žalobca uviedol, že v zmysle žalovaný nespadá do kategórie podmienených veriteľov a podľa jeho názoru si pohľadávku uplatnil správne.

Na pojednávaní konanom 08.12.2010 žalobca uviedol, že je potrebné zobrať pri rozhodovaní súdu do úvahy ustanovenia týkajúce sa záložného práva, ktoré plní okrem svojej zabezpečovacej funkcie aj funkciu uhradzovaciu a podľa ustanovenia slúži záložné právo na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že v prípade riadneho a včasného nesplnenia pohľadávky je záložný veriteľ oprávnený sa domáhať uspokojenia zo založenej veci. Prípadným nepriznaním nároku by tým samotné právo neplnilo svoju zabezpečovaciu ani

uhradzovaciu funkciu. Žalovaný uviedol, že pohľadávka je jedna vec a záložné právo ako akcesorický vzťah, to znamená vyslovene podružný vzťah, odvodený vzťah je druhá vec. Samotná primárna pohľadávka bola podľa jeho názoru prihlásená v inom súdnom konaní, v inom konkurznom konaní. Preto trval na svojom názore, aby súd žalobu zamietol.

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa so samotnou incidenčnou žalobou doručenou súdu dňa 11.08.2006, prihláškou pohľadávky v konkurznom konaní pod poradovým číslom 1, Zmluvou o úvere zo dňa 13.10.1997, Zmluvou o zriadení záložného práva na nehnuteľnosť zo dňa 13.05.1998, Notárskou zápisnicou NZ XXX/XX z XX.XX.XXXX, Zmluvou o reštrukturalizácii splátkového kalendára úveru na U. č. XX/XXXX/X zo dňa 16.11.1998, Dodatkom č. 1 k zmluve o reštrukturalizácii splátkového kalendára úveru na TOZ zo dňa 13.07.1999, Rozhodnutím Fondu národného majetku Slovenskej republiky zo dňa 15.12.1999, Súhlasom k prevzatiu dlhu a prevodu majetku do novej obchodnej spoločnosti z 03. februára 2000, Zmluvou o prevzatí dlhu zo 04.10.2000, Dohodou o podmienkach splácania prevzatého dlhu zo dňa 04.10.2000, Notárskou zápisnicou NZ XXXX/XXXX zo dňa 04.10.2000, Notárskou zápisnicou NZ XXX/XXXX z 24.10.2001, Zmluvou o predaji podniku č. 2131/2002 zo dňa 30.01.2002, výpisom z obchodného registra Okresného súdu Bratislava 1, sp. zn.: Po 116/B zo dňa 13.02.2002, výpisom z obchodného registra Slovenskej konsolidačnej, a.s. z 09.08.2006, výpisom z obchodného vestníka OV , OV , Zmluvou o zriadení záložného práva zo dňa 13.05.1998, písomnými vyjadreniami a výsluchom účastníkov konania a zistil nasledovný skutkový stav:

TEXICOM - BAVLNÁRSKE ZÁVODY, š.p., Ružomberok a Všeobecná úverová banka, pobočka Liptovský Mikuláš požiadali žiadosťou dňa 22.02.1991 Konsolidačnú banku, s.p.ú., Praha (KOB, s.p.ú., Praha) o prevzatie 80%-nej pohľadávky VÚB voči tomuto štátnemu podniku vzniknutej z úveru na trvale sa obracajúce zásoby (ďalej „TOZ“), ktorý poskytla VÚB. KOB, s.p.ú., Praha akceptovala túto žiadosť a prevzala nesplatený úver v časti

-4-

80%. Nadväzne na zánik ČSFR a vznik nástupníckych štátov - Českej republiky a Slovenskej republiky boli vytvorené: Konsolidační banka, s.p.ú., Praha a Konsolidačná banka Bratislava, š.p.ú. (KBB, š.p.ú.). Na tieto nové peňažné boli v období po prvom januári 1993 postupne prevedené práva a záväzky z federálnej KOB, s.p.ú., Praha. Prechod týchto práv a záväzkov sa po zániku ČSFR uskutočnil v súlade s ústavným a na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi KOB, s.p.ú., Praha a KBB, š.p.ú. zo dňa 08.02.1993. Rozhodnutím Fondu národného majetku Slovenskej republiky o privatizácii štátneho podniku TEXICOM - BAVLNÁRSKE ZÁVODY, š.p., Ružomberok zo dňa 13.06.1994 prevzal záväzok z úveru na TOZ víťaz verejnej súťaže - TECHNOCONSULTING-TEXICOM, spol. s r.o., odštepný závod Ružomberok. Dňa 02.10.1996 uzavreli právny predchodca veriteľa - Konsolidačná banka Bratislava, š.p.ú. (KBB, š.p.ú.) a spoločnosť TECHNOCONSULTING-TEXICOM, spol. s r.o. Zmluvu o úvere, ktorou si usporiadali vzájomné zmluvné vzťahy pri plnení záväzku klienta voči banke, ktorý vznikol štátnemu podniku TEXICOM-BAVLNÁRSKE ZÁVODY, Ružomberok. Podľa tejto zmluvy pohľadávka veriteľa voči dlžníkovi predstavovala sumu 22.341.413,30-Sk. Na základe žiadosti spoločnosti RTZ, s.r.o. táto spoločnosť prevzala záväzok dlžníka - TECHNOCONSULTING-TEXICOM, s.r.o. z úveru na TOZ. Spoločnosť RTZ, s.r.o. písomne prehlásila, že preberá záväzky predchodcu vyplývajúce z úveru na TOZ voči Konsolidačnej banke, š.p.ú.. Zároveň sa zaviazala uzatvoriť s KBB, š.p.ú. úverovú zmluvu na celú pohľadávku KBB, š.p.ú., ktorá predstavovala na istine 19.789.875,-Sk a na úrokoch 5.871.797,33-Sk. Spoločnosť RTZ, s.r.o. zmenila obchodné meno na TEXICOM - RTZ, s.r.o., a to na základe právoplatného uznesenia Okresného súdu v Žiline zo dňa 06.10.1997.

Dňa 13.10.1997 uzavrel právny predchodca veriteľa KBB, š.p.ú. so spoločnosťou RTZ, spol. s r.o. Zmluvu o úvere, ktorou si zmluvné strany usporiadali vzájomné zmluvné vzťahy pri plnení záväzku vyplývajúceho z úveru na TOZ, ktorý prešiel s nadobudnutím vlastníckeho práva k privatizovanému majetku pôvodného dlžníka - TECHNOCONSULTING TEXICOM, spol. s r.o.. V tejto zmluve si veriteľ

a dlžník dohodli splátkový kalendár dlhu. Následne 13.05.1998 uzavrel právny predchodca veriteľa - KBB, š.p.ú. so spoločnosťou TEXICOM - RTZ, s.r.o. Zmluvu o zriadení záložného práva na nehnuteľnosť č. 34/98-N na zabezpečenie pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o úvere zo dňa 13.10.1997. Dňa 16.11.1998 uzavrela KBB, š.p.ú. so spoločnosťou TEXICOM - RTZ, s.r.o. Zmluvu o reštrukturalizácii splátkového kalendára úveru na TOZ č. 39/1998/2. K zmluve boli uzavreté dva dodatky, pričom návratnosť úveru podľa uvedenej zmluvy je zabezpečená záložným právom k nehnuteľnému majetku podľa Zmluvy o zriadení záložného práva na nehnuteľnosť č. XX/XX-N uzavretej dňa 13.05.1998. Fond národného majetku Slovenskej republiky Uznesením č. 10/LXV súhlasil s vkladom privatizovaného majetku do novej obchodnej spoločnosti - BAVLNÁRSKE ZÁVODY-TEXICOM, s.r.o., Ružomberok s podmienkou prevzatia všetkých záväzkov a práv voči Fondu národného majetku Slovenskej republiky a štátnym a bankovým inštitúciám. Na základe uvedenej žiadosti spoločnosti TEXICOM - RTZ, s.r.o. KBB, š.p.ú. listom zo dňa 03.02.2000 súhlasila s prevzatím dlhu vyplývajúceho z úveru na TOZ a s vkladom založeného majetku - parcely č. XXXXX/XX a domu, súpisné číslo XX- 3. tkáčovňa do obchodnej spoločnosti BAVLNÁRSKE ZÁVODY- TEXICOM, s.r.o.. KBB, š.p.ú. svoj súhlas udelila za podmienky, že s prevodom majetku prechádza na nového nadobúdateľa bremeno vyplývajúce zo Zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 13.05.1998. Ministerstvo financií Slovenskej republiky ako zakladateľ KBB,

-5-

š.p.ú. vydalo Rozhodnutie dňa 24.01.2002 č. 334/2002 podľa ustanovenia o podmienkach prevodu majetku štátu na iné osoby v znení neskorších predpisov, ktorým zrušila bez likvidácie dňom 31.01.2002 KBB, š.p.ú.. Majetok podniku so všetkými právami a záväzkami okrem práv podľa ustanovenia zákona prešiel dňom 01.02.2002 na základe žiadosti Fondu národného majetku č. 8.1.-1557/2002-Ba na Fond národného majetku Slovenskej republiky. Na základe Zmluvy o predaji podniku Konsolidačná banka, Bratislava, š.p.ú., Cintorínska 21, Bratislava zo dňa 30.01.2002 uzavretej medzi Fondom národného majetku Slovenskej republiky ako predávajúcim a Slovenskou konsolidačnou, a.s., Bratislava ako kupujúcim prešli s účinnosťou od 01.02.2002 na kupujúceho práva a záväzky súvisiace s privatizovaným majetkom KBB, š.p.ú..

Pohľadávka veriteľa voči BAVLNÁRSKYM ZÁVODOM-TEXICOM, s.r.o. vyplývajúca zo zmluvy o prevzatí dlhu a z dohody o podmienkach splácania prevzatého dlhu v znení jej dodatkov bola zabezpečená jeho majetkom Zmluvou o zriadení záložného práva na nehnuteľnosť č. 34/98-N zo dňa 13.05.1998, ktorou bolo zriadené záložné právo k nehnuteľnostiam zapísaným v katastri nehnuteľností na LV XXXX, katastrálne územie M., okres M., číslo vkladu: V-XXX/XX. Záložné právo bolo zriadené na nehnuteľný majetok vo vlastníctve dlžníka - parcela č. XXXXX/XX a stavba so súpisným číslom XX postavená na parcele XXXXX/XX - 3. tkáčovňa. Výkonný výbor Fondu národného majetku dňa 12.12.2001 Uznesením č. 3/78/01 súhlasil s vkladom časti privatizovaného nehnuteľného a hnuteľného majetku BAVLNÁRSKE ZÁVODY-TEXICOM, s.r.o., Ružomberok do novovytvorenej spoločnosti TEXICOM, a.s.. Predmetom nepeňažného vkladu do majetku spoločnosti TEXICOM, a.s. bol aj nehnuteľný majetok, ktorý je predmetom záložného práva veriteľa - Slovenská konsolidačná, a.s., a to na základe Zmluvy o zriadení záložného práva na nehnuteľnosť č. 34/98-N zo dňa 13.05.1998. Na základe súhlasu Fondu národného majetku Slovenskej republiky s vkladom časti privatizovaného nehnuteľného a hnuteľného majetku bol na základe vyhlásenia vkladateľa zapísaný nehnuteľný majetok založený v prospech veriteľa - Slovenská konsolidačná, a.s. na LV č. XXXXX, katastrálny úrad M. pod č. vkladu V XXX/XX. S prevodom majetku v zmysle hore uvedeného sa výlučným vlastníkom nehnuteľného majetku založeného v prospech veriteľa - Slovenskej konsolidačnej, a.s. stala spoločnosť TEXICOM, a.s.. Dňa 21.03.2002 na mimoriadnom valnom zhromaždení spoločnosti TEXICOM, a.s. bolo prijaté rozhodnutie, v zmysle ktorého bol schválený návrh na zvýšenie základného imania v spoločnosti jedným samostatným nepeňažným vkladom (vkladom časti podniku spoločnosti BAVLNÁRSKE ZÁVODY- TEXICOM, s.r.o. v hodnote 286.659.000,-Sk), pričom záväzok na zvýšenie základného imania prevzala spoločnosť BAVLNÁRSKE ZÁVODY-TEXICOM, s.r.o.. Následne požiadala spoločnosť BAVLNÁRSKE ZÁVODY- TEXICOM, s.r.o. Slovenskú konsolidačnú o súhlas veriteľa k prevzatiu dlhu. Veriteľ - Slovenská konsolidačná listom zo dňa 29.07.2002 oznámila BAVLNÁRSKYM ZÁVODOM- TEXICOM,

s.r.o. súhlas s prevzatím dlhu spoločnosťou TEXICOM, a.s. s odkladacou podmienkou, pričom k splneniu odkladacej podmienky dlžníkom nedošlo. Nakoľko Slovenská konsolidačná, a.s. prihlasovala pohľadávku voči úpadcovi ako tretej osobe - záložcovi z titulu záložného práva, a nie ako voči obligačnému dlžníkovi, nesplnenie odkladacej podmienky vyplývajúcej zo zmluvy o prevzatí dlhu je irelevantné.

-6-

Podľa veriteľ, ktorého pohľadávka voči úpadcovi vznikla pred vyhlásením konkurzu, má v konkurze právo, aby jeho pohľadávka bola za podmienok ustanovených týmto zákonom uspokojená rozvrhom z výťažku zo speňaženia majetku podliehajúceho konkurzu. Toto právo musí byť v konkurze riadne a včas uplatnené prihláškou, inak pohľadávku nemožno v konkurze uspokojiť a na práva z nej sa v konkurze neprihliada; to platí rovnako aj pre budúce pohľadávky, ktoré sa uplatňujú prihláškou.

Podľa veriteľ, ktorého pohľadávka voči úpadcovi je zabezpečená zabezpečovacím právom (ďalej len “zabezpečený veriteľ“), má v konkurze právo, aby jeho zabezpečená pohľadávka bola podľa poradia rozhodujúceho na jej uspokojenie za podmienok ustanovených týmto zákonom uspokojená z výťažku zo speňaženia majetku, ktorým bola zabezpečená. Toto právo musí byť v konkurze riadne a včas uplatnené v prihláške zabezpečenej pohľadávky, inak zanikne.

Podľa veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou proti správcovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, poradie, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať len toho, čo uviedol v prihláške.

Uznesením Okresného súdu Žilina zo dňa 21.04.2006 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka - TEXICOM, a.s. so sídlom: Textilná 23, Ružomberok, IČO: 35 740 299. Toto uznesenie bolo publikované v obchodnom vestníku dňa 26.04.2006. Posledným dňom lehoty na prihlasovanie pohľadávok bol deň 12.06.2006. Nakoľko prihláška pohľadávky žalobcu bola súdu doručená 07.06.2006, bola podaná v zákonom stanovenej lehote. Podľa ustanovenia posledným dňom lehoty na popieranie pohľadávok bol deň 12.07.2006. K popretiu pohľadávky správcom došlo 07.07.2006, t. j. v zákonom stanovenej lehote. Uznesením Okresného súdu Žilina, č. k.: zo dňa 18.07.2006 bol odvolaný pôvodný správca konkurznej podstaty úpadcu JUDr. Ľuboš Racko a ustanovený správca JUDr. Vladimír Herich, Urxova 24/2, 034 00 Ružomberok.

Uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici, č. k.: 47-24K 152/02-330 bol dňa 07.09.2004 vyhlásený konkurz na majetok obligačného dlžníka - BAVLNÁRSKE ZÁVODY-TEXICOM, s.r.o. so sídlom 23, Ružomberok, IČO: 36 388 774. Vyhlásenie konkurzu bolo uverejnené v obchodnom vestníku č. 178/2004. Žalobca si prihlásil do konkurzného konania vedeného na Krajskom súde v Banskej Bystrici svoju pohľadávku v celkovej výške 15.689.130,75-Sk ako vykonateľnú. Na Krajskom súde v Banskej Bystrici je vedené konanie ohľadne neúčinnosti právneho úkonu - vkladu nepeňažného vkladu do spoločnosti TEXICOM, a.s.. Uvedené konanie je prerušené, nakoľko správca konkurznej podstaty JUDr. Vladimír Herich nedal na pokračovanie v konaní svoj súhlas. Zároveň je vedené konanie o určenie pohľadávky vo výške 15.689.130,75-Sk. Uvedené konanie je prerušené do skončenia konania . Z uvedeného je zrejmé, že jediným konaním, ktoré nie je prerušené, je konanie vedené na tunajšom súde pod spisovou značkou .

Súd v prvom rade skúmal aktívnu legitimáciu žalobcu. Súd mal preukázané, že na žalobcu prešli práva k vymáhanej pohľadávke vrátane záložných práv na základe zmluvy

-7-

o prevzatí dlhu a dohody o podmienkach splácania a prevzatého dlhu v znení jej dodatku č. 1 a zmlúv predchádzajúcich týmto zmluvám. Záložné právo je na LV XXXXX, katastrálne územie M. riadne zapísané a nehnuteľnosti, ku ktorým sa vzťahuje, sú zahrnuté do konkurznej podstaty úpadcu. Žalobca sa stal právnym nástupcom KBB, š.p.ú..

Záložné právo v prospech žalobcu na nehnuteľnostiach vo vlastníctve úpadcu bolo zriadené na základe Záložnej zmluvy uzatvorenej medzi spoločnosťou TEXICOM - RTZ, s.r.o. a hmotnoprávnym predchodcom navrhovateľa - KBB, š.p.ú. dňa 13.05.1998. V konaní je nesporné, že spoločnosť previedla na úpadcu hnuteľný a nehnuteľný majetok vrátane záložných práv. Pokiaľ sa jedná o pohľadávku žalobcu vo výške 15.692.130,75-Sk, súd mal za preukázané, že táto pohľadávka bola zabezpečená záložným právom, ktoré bolo zriadené na základe Zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 13.05.1998. Zmluva bola uzatvorená na zabezpečenie úveru na trvale sa obracajúce zásoby. Záložné právo na nehnuteľnosti vzniklo na základe zmluvy v súlade s ustanovením , , . Oprávnenosť nároku samotnej pohľadávky uznal v plnej výške i správca konkurznej podstaty v konkurznom konaní, č. k.: -330. Súd mal teda pohľadávku navrhovateľa za dostatočne preukázanú. Navrhovateľ však bude uspokojený len z výťažku z predaja nehnuteľného majetku, ktorý je predmetom záložného práva zriadeného na základe Zmluvy o zriadení záložného práva na nehnuteľnosť zo dňa 13.05.1998.

Podľa záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva (ďalej len ““), ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená.

Súd sa v prípade oprávnenosti nároku žalobcu musel vysporiadať najmä so skutočnosťou, ktorú namietal žalovaný, a to, že žalobca nemá voči úpadcovi pohľadávku, ale iba záložné právo, čo mu nezakladá právo konkurzného veriteľa. Záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že v prípade ich riadneho a včasného nesplnenia je záložný veriteľ oprávnený domáhať sa uspokojenia zo založenej veci. Záložné právo plní jednak zabezpečovaciu funkciu a jednak uhradzovaciu funkciu. Subjektom záložného práva je záložný veriteľ, ktorému patrí pohľadávka zabezpečená a záložca, ktorému patrí , pričom ním môže byť aj osoba odlišná od obligačného dlžníka.

Súd vychádzal z ustanovenia , podľa ktorého veritelia pohľadávok, ktoré boli zabezpečené záložným právom, majú pri speňažení právo, aby ich pohľadávka bola uspokojená z výťažku predaja majetku, ktorým bola zabezpečená. Pohľadávka žalobcu je zabezpečená záložným právom, ktoré viazne na nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného, a teda žalobca má právo na uspokojenie svojej pohľadávky z výťažku zo speňaženia založených nehnuteľností. Toto ustanovenie nevylučuje možnosť takéhoto uspokojenia v prípade, ak zabezpečená pohľadávka nie je pohľadávkou voči úpadcovi. Podstatné je, že navrhovateľ je veriteľom pohľadávky zabezpečenej záložným právom zriadeným na nehnuteľnostiach vo vlastníctve úpadcu. Ustanovenie vo svojej dikcii nezakotvuje žiaden rozdiel v postavení a v uspokojení záložného práva záložného veriteľa v závislosti od toho, či je úpadca záložným dlžníkom, ale nie je súčasne obligačným dlžníkom. Nepriznaním nároku žalobcovi by mu bola odňatá možnosť realizovať právo priznané zákonom v O.z. a záložné právo by neplnilo svoju zabezpečovaciu ani uhradzovaciu funkciu.

-8-

Zároveň by bola narušená ochrana práva záložného veriteľa i podľa .

V prípade, ak bola pohľadávka veriteľa prihlásená dva krát, je na správcovi konkurznej podstaty, aby nedošlo k uspokojeniu veriteľa dva krát, ak bol vyhlásený konkurz tak na majetok obligačného dlžníka, ako i na majetok záložného dlžníka.

Súčasne vzhľadom na zodpovednosť veriteľa za nesprávnosť údajov uvedených v prihláške tak, ako je ustanovené v , uplatnil žalovaný protinávrhom nárok na zaplatenie pokuty v prospech konkurznej podstaty, a to vo výške 0,2% za každý deň od 07.06.2006 až do právoplatného skončenia konania zo sumy dôvodne popretej pohľadávky, t. j. zo sumy 15.692.130,75-Sk.

Podľa veriteľ zodpovedá za nesprávnosť údajov uvedených v prihláške. Ak správca pohľadávku veriteľa poprie a súd v konaní o určení popretej pohľadávky určí, že veriteľ nemá nárok na zaplatenie prihlásenej sumy alebo mal nárok na zaplatenie sumy nižšej ako 75% z prihlásenej sumy, veriteľ je povinný zaplatiť v prospech dotknutej podstaty pokutu vo výške určenej súdom, ibaže preukáže, že pri prihlasovaní pohľadávky postupoval s odbornou starostlivosťou; nárok na zaplatenie pokuty uplatňuje správca. Právo veriteľa na náhradu škodu tým nie je dotknuté. Ustanovenie sa použije rovnako, ak súd v konaní o určení popretej pohľadávky určí, že veriteľ nemá nárok na zabezpečovacie právo uplatnené v prihláške, mal nárok na zabezpečovacie právo v horšom poradí ako uplatnil v prihláške alebo mal nárok na horšie poradie na uspokojenie pohľadávky zo všeobecnej podstaty ako uplatnil v prihláške.

Podľa pokutu podľa ods. 1 určí súd vo výške 0,-0,% za každý deň od prihlásenia pohľadávky až do právoplatného skončenia konania o určení popretej pohľadávky z tej sumy popretej pohľadávky, ktorá prevyšuje sumu určenú súdom v konaní o určení popretej pohľadávky, ak túto sumu nie je možné určiť, pokuta sa určí z celej sumy popretej pohľadávky. Súd pri určení výšky pokuty prihliadne na okolnosti, za ktorých k nesprávnemu prihláseniu pohľadávky došlo.

Podľa , odporca môže za konania uplatniť svoje práva proti navrhovateľovi i vzájomným návrhom. Vzájomný návrh môže súd vylúčiť na samostatné konanie, ak by tu neboli podmienky pre spojenie vecí.

V písomnom vyjadrení zo dňa 30.11.2010 a zhodne na pojednávaní konanom dňa 08.12.2010 žalobca k vzájomnému návrhu žalovaného uviedol, že podanie nie je možné považovať za vzájomný návrh v súlade s ustanovením , ako aj v súlade s . Podľa názoru a podľa vyjadrenia žalobcu nárok na uplatnenie si pokuty vzniká správcovi až po právoplatnosti rozhodnutia v konaní o určenie popretej pohľadávky, t. j. až právoplatnosťou rozhodnutia sa správca podstaty stane aktívne legitimovanou osobou oprávnenou na prípadné podanie žaloby voči neúspešnému veriteľovi. Základným predpokladom pre pripustenie vzájomného návrhu, a tým spojenia vecí je skutočnosť, že súd môže konať s rovnakými účastníkmi a rozhodnúť vec jediným rozhodnutím. Predmetný návrh však nie je možné v žiadnom prípade rozhodnúť zároveň s rozhodnutím v samotnej veci, nakoľko rozhodovanie o udelení či neudelení pokuty je možné začať až po nadobudnutí

-9-

právoplatnosti rozhodnutia, ktorého meritom je určenie pravosti pohľadávky. Vzhľadom na uvedené žalobca navrhol, aby bol vzájomný návrh zamietnutý, resp. aby ho súd vylúčil na samostatné konanie.

O uložení pokuty súd nerozhoduje ex offo. Nárok na zaplatenie pokuty uplatňuje správca. Správca, ktorý je povinný postupovať tak, aby sa dosiahla čo najvyššia miera uspokojenia pohľadávok veriteľov, je povinný pokutu vymáhať. Správca môže uplatniť právo na uloženie pokuty vzájomným návrhom alebo samostatnou žalobou po skončení incidenčného konania a podľa jeho výsledku. Okruh účastníkov je určený tak, že aktívnu vecnú legitimáciu má správca a pasívne legitimovaný je veriteľ, ktorý podal príslušnú incidenčnú žalobu. Povinnosť zaplatiť pokutu vzniká právoplatnosťou rozhodnutia v incidenčnom konaní.

Sankcia postihuje veriteľa, ktorý sa domáha určenia jeho pohľadávky v incidenčnom konaní alebo jej časti napriek tomu, že bola správcom popretá. Veriteľ je postihovaný pokutou, ak v incidenčnom konaní súd určí, že

a/ pohľadávka veriteľa je neoprávnená celkom alebo viac ako na 25% z prihlásenej sumy alebo b/ veriteľ mal nárok na uspokojenie pohľadávky zo všeobecnej podstaty až v ďalšej triede ako si uplatnil v prihláške c/ veriteľovi nevzniklo zabezpečovacie právo, ktoré si prihlásil d/ veriteľ mal nárok na zabezpečovacie právo v neskoršom poradí ako si uplatnil v prihláške alebo ak e/ veriteľ vezme návrh na začatie konania späť pred rozhodnutím súdu a prihláška nebola podaná dobromyseľne.

Nakoľko súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel, neboli splnené podmienky na udelenie pokuty uvedené v ust. , a preto súd vzájomný návrh zamietol.

O trovách konania o návrhu bolo rozhodnuté podľa . V konaní o návrhu bol v celom rozsahu úspešný žalobca, preto mu súd priznal právo na ich náhradu. Žalobca si uplatnil náhradu trov konania titulom náhrady hotových výdavkov - cestovného v celkovej výške 331,38-Eur. Táto suma predstavuje cestovné za tri cesty na pojednávania konané dňa 17.12.2008, 03.11.2010 a 08.12.2010, vykonané osobným motorovým vozidlom na trase Bratislava - Žilina a späť. Súd po preskúmaní uplatnených trov rozhodol žalobcovi nepriznať ich v plnej uplatnenej výške, a to z dôvodu, že žalobca potrebu použitia osobného motorového vozidla nijako neodôvodnil. Súd má teda za to, že vzhľadom na absenciu mimoriadnych okolností, a tiež vzhľadom na dostupnosť dopravného spojenia na trase Bratislava - Žilina a späť, nebolo jeho použitie nevyhnutné. Súd preto žalobcovi v zmysle vyhlášky MS SR č. priznal náhradu cestovného len vo výške cestovného lístka verejným dopravným prostriedkom - vlakom typu IC, a to vo výške aktuálnej ceny cestovného lístka, ktorá jednosmerne predstavuje sumu 10,22-Eur. Za tri vykonané spiatočné cesty tak žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 61,32-Eur.

-10-

Čo sa týka trov konania o vzájomnom návrhu, v tejto časti bol rovnako v celom rozsahu úspešný žalobca, preto má právo na náhradu trov konania. Nakoľko si však žalobca žiadne trovy konania o vzájomnom návrhu neuplatnil, súd mu ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, na Okresnom súde Žilina.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.