Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_12C-40-2010.pdf
PDF · 130.82 KB
No categories available
12C/40/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou I.. Ľ. L. v právnej veci navrhovateľa: C.. G. T., C. XXX/XX, G., Č. O., zastúpený advokátkou JUDr. Milenou Štaudnerovou, AK Karadžičova 8, Bratislava, proti odporcovi: G. T., K. XXXX/XX, J. o určenie neplatnosti právnych úkonov, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že právny úkon - vyhlásenie povinnej osoby o uznaní dlhu, o ktorom je spísaná Notárska zápisnica L. XXX/XXXX, L. XXXX/XXXX zo dňa 21. 01. 2010 na Notárskom úrade JUDr. Petra Kriška v Bratislave je neplatný.
Súd u r č u j e, že právny úkon - vyhlásenie povinnej osoby o súhlase povinnej osoby s vykonateľnosťou Notárskej zápisnice č. L. XXX/XXXX, L. XXXX/XXXX spísanej dňa 21. 01. 2010 na Notárskom úrade JUDr. Petra Kriška v Bratislave, je neplatný.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 20. 04. 2010 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil, že právne úkony - vyhlásenie povinnej osoby o uznaní dlhu, o ktorom je spísaná Notárska zápisnica L. XXX/XXXX, L. XXXX/XXXX zo dňa 21. 01. 2010 na Notárskom úrade JUDr. Petra Kriška v Bratislave a vyhlásenie povinnej osoby o súhlase povinnej osoby s vykonateľnosťou Notárskej zápisnice č. L. XXX/XXXX, L. XXXX/XXXX spísanej dňa 21. 01. 2010 na Notárskom úrade JUDr. Petra Kriška v Bratislave, sú neplatné. Navrhovateľ vo svojom návrhu uviedol, že dňa 25. 03. 2010 sa telefonicky dozvedel o podanom návrhu na nariadenie exekúcie pre údajnú pohľadávku vo výške 816.000.000,- Kč
s príslušenstvom a o rozhodnutí Obvodného súdu Praha 6 o nariadení exekúcie na majetok navrhovateľa. Informáciu o týchto skutočnostiach navrhovateľovi telefonicky oznámila jeho družka I. C., ktorej Česká pošta nesprávne vydala listovú zásielku adresovanú navrhovateľovi. V listovej zásielke sa nachádzal návrh na nariadenie exekúcie pre pohľadávku v sume 816.000.000,- Kč s príslušenstvom. Návrh bol podaný navrhovateľom dňa 08. 02. 2010 na exekútorský úrad súdneho exekútora JUDr. Juraja Podkonického, PhD. so sídlom R. XXX/XXX, G., Česká republika. V uvedenej listovej zásielke sa taktiež nachádzalo uznesenie Obvodného súdu pre Prahu 6, č.k. XXEXEXXX/XXXX-XX, ktorým bola nariadená exekúcia na majetok navrhovateľa. Vyššie uvedený nárok podľa navrhovateľa neexistuje a preto navrhovateľ dňa 26. 03. 2010 oznámil na Generálnej prokuratúre Slovenskej republiky v Bratislave skutočnosti nasvedčujúce tomu, že došlo k spáchaniu trestného činu. Navrhovateľ tiež
dňa 02. 04. 2010 podal prostredníctvom svojho právneho zástupcu oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu podvodu podľa § 209 ods. 1,5 a ďaľších na mestské štátne zastupiteľstvo v Prahe. Navrhovateľ nemal žiadnu vedomosť o existencii notárskej zápisnice L. XXX/XXXX, L. XXXX/ XXXX. Uvedená notárska zápisnica uvádza ako právny dôvod uznania dlhu 15 zmeniek splatných dňa 31. 01. 2010, ktoré boli vystavené na rad Jiřího Pokorného a následne boli rubopisom prevedené na odporcu, avšak navrhovateľ takéto zmenky nikdy nevystavil. Navrhovateľ sa v čase, keď mal uznať svoj záväzok voči odporcovi vo forme notárskej zápisnice, nachádzal mimo územia Slovenskej republiky na obchodnom rokovaní v pobočke spoločnosti UniCredit Bank Austria AG vo Viedni na ulici Praterstrasse 50. Vo Viedni boli spolu s navrhovateľom po celý čas G.. M. C., R. Y. a C. E., pričom navrhovateľ počas svojho pobytu vo Viedni použil i platobnú kartu.
Odporca s návrhom navrhovateľa nesúhlasil. Vo svojom vyjadrení k návrhu uviedol, že nevie nič o tom, že by zmenky uvedené v notárskej zápisnici L. XXX/XXXX, L. XXXX/XXXX spísanej dňa 21. 01. 2010 na notárskom úrade JUDr. Petra Kriška v Bratislave boli falzifikáty. Dňa 21. 01. 2010 sa odporca dostavil na notársky úrad JUDr. Petra Kriška, aby tam predložil originál zmeniek navrhovateľovi. Navrhovateľ podpísal sám a dobrovoľne notársku zápisnicu o uznaní dlhu s doložkou vykonateľnosti. Spísanie notárskych zápisníc o uznaní dlhu a o osvedčení právne významnej skutočnosti objednával podľa odporcu navrhovateľ, ktorý požadoval i skartáciu 15 kusov zmeniek. Odporca navrhovateľa dovtedy osobne nepoznal. Zmenky ním vystavené nadobudol odporca na základe zmluvy o postúpení. Argumenty navrhovateľa považoval odporca za účelové a ich cieľom bolo podľa neho iba dosiahnutie skartácie ním vystavených zmeniek.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa; výsluchom odporcu; výsluchom svedka I.. G. T.; oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov: čestného vyhlásenia M. C.; čestného vyhlásenia R. Y.; čestného vyhlásenia C. E.; návrhu na nariadenie exekúcie pre pohľadávku vo výške 816.000.000,- Kč; uznesenia Obvodného súdu pre Prahu 6, č.k. XXEXE XXX/XXXX-XX; odvolania proti uzneseniu Obvodného súdu pre Prahu 6, č.k. XXEXE XXX/XXXX-XX; zápisnice o trestnom oznámení; oznámenia Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky zo dňa 26. 03. 2010; oznámenia Prezídia Policajného zboru; zápisnice o výsluchu svedka - poškodeného zo dňa 14. 04. 2010; trestného oznámenia pre podozrenie zo spáchania trestného činu podvodu zo dňa 07. 04. 2010; oznámenia Mestského štátneho zastupiteľstva v Prahe zo dňa 13. 04. 2010; notárskej zápisnice L. XXX/XXXX, L. XXXX/XXXX; fotokópií zmeniek; čestného prehlásenia navrhovateľa zo dňa 09. 04. 2008; prehlásenia o pravosti podpisu zo dňa 09. 04. 2008; osvedčenia o európskom exekučnom titule; žiadosti o stiahnutie osvedčenia o
európskom exekučnom titule; potvrdenia Unicredit Bank Austria AG zo dňa 29. 03. 2010; výpisu z účtu navrhovateľa vedeného v Unicredit Bank Austria AG; potvrdenia Československej obchodnej banky, a.s. o pripísanej platbe; čestného vyhlásenia navrhovateľa zo dňa 27. 03. 2010; čestného vyhlásenia navrhovateľa zo dňa 26. 03. 2010; zápisnice o výsluchu svedka C.. G.. M. C. vykoaného v trestnom konaní Č.: G.-XX/BPK-J.-XXXX; zápisnice o výsluchu svedkyne R. Y. zo dňa 22. 04. 2010 vykonaného v trestnom konaní Č.: G.-XX/BPK-J.-XXXX; zápisnice o výsluchu svedka C. E. zo dňa 21. 04. 2010 vykonaného v trestnom konaní Č.: G.-XX/BPK- J.-XXXX; zápisnice o výsluchu svedka G. T. zo dňa 08. 06. 2005 vykonaného v trestnom konaní Č.E.: G.-XX/BPK-J.-XXXX; zápisnice o výsluchu svedka G. T. zo dňa 17. 05. 2010 vykonaného v trestnom konaní Č.: G.-XX/BPK-J.-XXXX; notárskej zápisnice L. XXX/XXXX, L. XXXX/XXXX; uznesenia Prezídia policajného zboru - Úradu boja proti korupcii Č.: G.-XX/BPK-J.-XXXX; vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vedenej na Exekútorskom úrade súdneho exekútora JUDr. Juraja Podkonického Phd. v Prahe; vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného na odklad exekúcie vedenej na Exekútorskom úrade súdneho exekútora JUDr. Juraja Podkonického Phd. v Prahe; listu zo dňa 15. 04. 2010; listu zo dňa 26. 03. 2010; výpisu z registra trestov odporcu; zápisnice o konfrontácii medzi svedkom - poškodeným a svedkom zo dňa 04. 06. 2010 vykonanej v trestnom konaní Č.: G.-XX/BPK- J.-XXXX, zápisnice o rekognícii osoby, opisu z evidencie registra trestov Jiřího Pokorného, fotokópií občianskych preukazov vystavených na meno G. T., správy Prezídia Policajného zboru - Úradu boja proti korupcii, obsahu spisu Č.: G.-XX/BPK-J.-XXXX a zistil nasledovný skutkový stav:
Z výsluchu navrhovateľa súd zistil, že navrhovateľ podľa svojho vyjadrenia nikdy v živote nepodpísal žiadne zmenky a ani neprijal žiadne peniaze zo zmeniek, keďže má svoj kapitál. Navrhovateľ vo svojej výpovedi ďalej uviedol, že nepozná pána G., pána T. S. a ani pána T. a nikdy v živote ich nevidel. Na notárskom úrade notára JUDr. Kriška nikdy žiadnu zápisnicu nespisoval, nepodpísal a nikdy u neho nebol. Navrhovateľ taktiež uviedol, že svoj súčasný občiansky preukaz nikdy nestratil, nebol nikdy nakrátko ostrihaný a nemal na krku korzet.
Z výsluchu odporcu súd zistil, že ho približne pred rokom v Petržalke oslovil jeho známy p. I.. Odporca vo svojej výpovedi ďalej uviedol, že p. I. vedel, že v roku 2006 mal odporca spor s p. Ruskom, v ktorom bol úspešný. Oslovil ho s tým, že pre neho má obchod, v ktorom ide o miliardu českých korún. G.. G. poznal ešte predtým než bol vo väzení a kontaktovaný bol prostredníctvom brnianskeho advokáta JUDr. Halu. Išlo o to, že p. G. podľa odporcu požičal navrhovateľovi miliardu českých korún a potom sa zaslúžil o to, že p. G. sa dostal do väzenia. P. G. následne požiadal prostredníctvom svojho právnika p. I. o pomoc, ktorý s tým následne prišiel za odporcom ako s hotovou vecou. Odporca tomuto nevenoval žiadnu pozornosť nakoľko p. I. bol alkoholik. P. I. žiadal od odporcu iba sumu 50.000.000,- Kč s tým, že zvyšok si može odporca ponechať. Na druhom stretnutí, ktoré sa uskutočnilo začiatkom novembra priniesol 16 kusov zmeniek postúpených na jeho meno. Zmenky boli vystavené ešte v roku 2007 a splatné boli 31. 01. 2010. V druhej polovici januára 2010 oslovili odporcu dvaj neznámi, ktorí mu povedali, že vedia, že má zmenky. Odporca im povedal, že zmenky nemá. Deň na to čakali odporcu títo muži opäť a ukázali mu zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorá bola podpisovala. Odporca sa s nimi dohodol na stretnutí v Auparku. Do Auparku sa však nikto nedostavil a tak odtiaľ odporca odišiel, následne však dostal telefonát, v ktorom mu bolo povedané, že sa má do Auparku vrátiť, avšak tam opäť nikto nebol, pričom ho tam kontrolovali i policajti. Neskôr
bol odporca telefonicky vyzvaný, aby sa dostavil do Apollo biznis centra na notársky úrad, kde bude prítomný aj navrhovateľ, ktorý mal mať pre odporcu nejaký návrh. Keď odporca vošiel do budovy bol oslovený nejakými ľudmi, ktorých bolo asi osem. Títo sa spýtali odporcu, či je ochotný vzdať sa zmeniek s tým, že tieto budú nahradené notárskou zápisnicou, pričom odporcovi bude vyplatená suma 50.000.000,- Kč a on sa následne vzdá svojej pohľadávky a potvrdí, že už neexistuje. S týmto odporca súhlasil a išiel k notárovi, kde už sedel navrhovateľ s nejakou čiernovlasou pani. Odporca notára Kriška nikdy predtým nevidel a nepoznal ho. Kládol mu nejaké otázky, napr. ako sa kontroluje totožnosť klientov. Listiny boli už nachystané, odporca si ich prečítal a súhlasil s ich obsahom. Na základe toho navrhovateľ podľa odporcu podpísal zápisnicu o uznaní dlhu a odporca osvedčenie o skartácii zmeniek. Zmeniek bol 16, pričom podľa odporcu si navrhovateľ každú skontroloval a potom ju odporca vložil do skartovacieho zariadenia. Odporca následne čakal približne hodinu na notárske zápisnice a tí páni, ktorých poznal už z kontaktu pred svojim domom povedali odporcovi, že oni už musia ísť, pričom odporcu požiadali, aby vyzdvihol kópie notárskych zápisníc i pre nich. Tieto odpisy odporca následne odovzdal. Potom sa nedialo nič, odporca nebol nikým kontaktovaný a preto dňa 05. 02. 2010 podal žiadosť o vydanie európskeho exekučného titulu, ktorý bol o dva dni neskôr vystavený. O tom, že s notárskou zápisniciou je potrebné ísť na krajský súd informoval navrhovateľa súdny exekútor Ružička z Trnavy prostredníctvom JUDr. Gajera. Na zastupovanie v Prahe splnomocnil odporca JUDr. Konečného. Tento právny zástupca komunikoval v Prahe s advokátskou kanceláriou Baker and Mckenzie, ktorí neskôr tvrdili, že notárske zápisnice sú falošné a odporca je bezdomovec. Potom bola odporcovi doručená fotokópia trestného oznamienia podaného na Generálnej prokuratúre SR. Odvtedy odporcu nikto nekontaktoval. Odporca vo svojej výpovedi ešte uviedol, že osoba, s ktorou bol konfrontovaný na polícii bola určite tá istá osoba, ktorá s ním bola u notára.
Z výsluchu svedka I.. G. T. súd zistil, že svedok účastníkov, ktorí boli spisovať notársku zápisnicu na jeho úrade nikdy predtým a ani potom nevidel a nikoho z nich ani nepoznal. Keďže išlo o úkon, ktorý sa spisuje bežne, nemal dôvod spísanie notárskej zápisnice odmietnuť. Osoby, ktoré žiadali spísanie zápisnice prišli spolu. Jeden mladší pán bol v obleku a druhý mal na krku zdravotnícky golier. Sedeli u neho v kancelárii oproti sebe a svedok mal pocit, že medzi nimi existuje obchodný vzťah. Priniesli so sebou niekoľko kusov zmeniek, ktoré skartovali v miestnosti, kde sedí. Vyhotovili sa dve notárske zápisnice. Počas ich prítomnosti na notárskom úrade medzi sebou veľmi nekomunikovali. Štandartný postup pri spisovaní notárskej zápisnice je taký, že notárska koncipientka sa dohodne s účastníkmi na
tom, že približne o pol hodinu si prídu pre odpis notárskej zápisnice. Svedok predpokladá, že i v tomto konkrétnom prípade tomu tak bolo, avšak nevie uviesť, kto konkrétne si pre odpisy notárskych zápisníc prišiel. Vo svojej výpovedi ďalej uviedol, že navrhovateľa (ktorý bol osobne prítomný na pojednávaní) nepozná a nikdy v živote ho nevidel. Osoba, ktorá bola prítomná na jeho notárskom úrade zodpovedala podobizni na občianskom preukaze.
Z čestných vyhlásení M. C., R. Y. a C. E. súd zistil, že M. C., R. Y. a C. E. v týchto čestných vyhláseniach zhodne uviedli uviedli, že dňa 21. 01. 2010 odcestovali s navrhovateľom z Bratislavy do Viedne na obchodné rokovania, pričom hranice Rakúska prekročili približne o 11:15 hod. Z Viedne do Bratislavy následne odcestovali približne o 18:00 hod.
Z návrhu na nariadenie exekúcie pre pohľadávku vo výške 816.000.000,- Kč súd zistil, že odporca doručil dňa 08. 02. 2010 prostredníctvom svojho právneho zástupcu JUDr. Antonína Konečného súdnemu exekútorovi JUDr. Jurajovi Podkonickému návrh na nariadenie exekúcie pre vymoženie pohľadávky v sume 816.000.000,- Kč od povinného, ktorým bol navrhovateľ.
Z notárskej zápisnice L. XXX/XXXX, L. XXXX/XXXX súd zistil, že podľa obsahu tejto notárskej zápisnice sa dňa 21. 01. 2010 dostavil na Notársky úrad JUDr. Petra Kriška navrhovateľ, ktorý požiadal notára, aby v zmylse ustanovení Notárskeho poriadku pojal do notárskej zápisnice vyhlásenie povinnej osoby o uznaní dlhu a o súhlase povinnej osoby s vykonateľnosťou tejto notárskej zápisnice podľa § 41 ods. 2 Exekučného poriadku. Obsahom tejto notárskej zápisnice je ďalej vyhlásenie navrhovateľa o tom, že dňa 31. 01. 2010 vystavil na rad I. G. spolu 15 zmeniek, ktoré boli dňa 10. 10. 2009 prevedené rubopisom na odporcu, ktorý sa zaviazal, že zaplatí navrhovateľovi sumu 816.000.000,- Kč najneskôr do 31. 01. 2010, pričom tento svoj záväzok uznáva čo do dôvodu i čo do výšky. Uvedená notárska zápisnica taktiež obsahuje vyhlásenie povinnej osoby o tom, že je jej známy právny dôvod, predmet a čas plnenia záväzku a súhlasí s vykonateľnosťou tejto notárskej zápisnice. Totožnosť navrhovateľa bola preukázaná z platného občianskeho preukazu č. XXXXXXXXX.
Z notárskej zápisnice L. XXX/XXXX L. XXXX/XXXX súd zistil, že podľa obsahu sa 21. 01. 2010 o 13:15 hod dostavil navrhovateľ na Notársky úrad JUDr. Petra Kriška v Bratislave a požiadal tohto notára, aby do notárskej záspisnice pojal osvedčenie o právne významnej skutočnosti, teda požiadal notára, aby osvedčil skartovanie zmeniek vystavených v Prahe dňa 16. 11. 2007 na rad I. G., ktoré boli následne prevedené rubopisom na odporcu.
Z potvrdenia Unicredit Bank Austria AG zo dňa 29. 03. 2010 súd zistil, že p. Steinbichler a p. Velkovski potvrdili, že navrhovateľ bol spolu s Dr. Moravčíkom dňa 21. 01. 2010 o cca 13:30 hod. v pobočke Unicredit Bank Austria AG na ulici Praterstrasse 50 vo Viedni.
Z výpisu z účtu navrhovateľa vedeného v Unicredit Bank Austria AG súd zistil, že navrhovateľ dňa 21. 01. 2010 vybral z bankomatu na ul. Praterstrasse sumu 300,- Eur. Navrhovateľ následne opätovne použil svoju bankomatovú kartu v predajni S. Oliver vo Viedni o 16:40.
Z uznesenia Prezídia policajného zboru - Úradu boja proti korupcii Č.: G.-XX/BPK-J.-2010 súd zistil, že týmto uznesením bolo začaté trestné stíhanie pre obvzlášť závžný zločin podvodu v súbehu s prečinom falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky. K tomuto činu malo dôjsť tak, že doposiaľ nezistený páchateľ vystupujúci ako G. T. dňa 21. 01. 2010 po preukázaní osobnej totožnosti sfalšovaným občianskym preukazom č. 110212711 formou notárskej zápisnice L. XXX/XXXX L. XXXX/XXXX spísanej notárom JUDr. Petrom Kriškom uznal dlh vo výške 816.000.000,- Kč voči odporcovi.
Z fotokópií občianskych preukazov vystavených na meno Peter Kršák súd zistil, že fotokópia občianskeho preukazu navrhovateľa, ktorá bola vyhotovená pri spisovaní
notárskych zápisníc L. XXX/XXXX L. XXXX/XXXX a L. XXX/XXXX L. XXXX/XXXX, sa nezhoduje s originálom občianskeho preukazu navrhovateľa. Na tejto fotokópii nesúhlasí miesto narodenia navrhovateľa a ani miesto vydania občianskeho preukazu. Rovnako tak sú na fotokópii občianskeho preukazu predložienej pri spisovaní notárskych zápisníc uvedené nesprávne znaky.
Podľa § 80 písm. c) O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa § 34 Občianskeho zákonníka právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
Podľa § 35 ods. 1 Občianskeho zákonníka prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť.
Podľa § 37 ods. 1 Občianského zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
Podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
Podľa § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.
Podľa § 558 Občianskeho zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Podľa § 41 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
Podľa § 41 ods. 2 písm. c) zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti podľa tohto zákona možno vykonať exekúciu aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila,
Podľa § 3 ods. 1 písm. a), b) zák. č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti notárskou činnosťou je spisovanie a vydávanie listín o právnych úkonoch osvedčovanie právne významných skutočností.
Podľa § 46 zák. č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti notári spisujú účastníkom na základe ich vyhlásenia notárske zápisnice o zmluvách, závetoch a iných právnych úkonoch. V notárskej zápisnici môže pokračovať notár, ktorý notársku zápisnicu spísal, alebo iný notár so sídlom na území Slovenskej republiky. Pokračovanie v notárskej zápisnici je súčasťou notárskej zápisnice.
Podľa § 47 zák. č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti notárska zápisnica musí obsahovať
a) miesto, deň, mesiac a rok spísania notárskej zápisnice,
b) meno, priezvisko a sídlo notára,
c) meno, priezvisko, rodné číslo, dátum narodenia a trvalé bydlisko účastníkov, ich zástupcov, svedkov, dôverníkov a tlmočníkov,
d) vyhlásenie účastníkov, že sú spôsobilí na právne úkony,
e) údaj o tom, ako bola preukázaná totožnosť účastníkov a svedkov, najmä druh a číslo platného preukazu totožnosti účastníka,
f) ak je účastníkom právnická osoba, údaj o tom, ako bola preukázaná jej existencia, a oprávnenie v jej mene konať,
g) obsah právneho úkonu,
h) údaj o tom, že zápisnica bola po prečítaní účastníkmi schválená,
i) podpisy účastníkov alebo ich zástupcov, a ak boli prizvaní, tiež svedkov, dôverníkov a tlmočníkov; ak podpisuje notársku zápisnicu za právnickú osobu ako účastníka fyzická osoba oprávnená v jej mene konať, pripojí iba svoj podpis,
j) odtlačok úradnej pečiatky notára a jeho podpis.
Podľa § 48 ods. 1 zák. č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti ak notár nepozná účastníkov, svedkov úkonu, dôverníkov alebo tlmočníkov osobne, títo musia preukázať svoju totožnosť platným úradným preukazom alebo ich totožnosť musí byť potvrdená dvoma svedkami totožnosti.
Podľa § 56 ods. 1 zák. č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti na žiadosť účastníka notár osvedčuje skutočnosti, ktoré by mohli byť podkladom pre uplatnenie práv, alebo ktorými by mohli byť spôsobené právne následky. Vydáva najmä osvedčenia
a) o správnosti odpisu alebo fotokópie (ďalej len "odpis") listiny (vidimácia),
b) o pravosti podpisu na listine (legalizácia),
c) o tom, že bola predložená listina a kedy sa tak stalo,
d) o protestácii zmeniek,
e) o priebehu valných zhromaždení a zasadaní právnických osôb,
f) o tom, že je niekto nažive,
g) o vyhlásení o vydržaní,
h) o splnení podmienok ustanovených osobitným predpisom,
i) o iných skutočnostiach.
Podľa § 56 ods. 2 zák. č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti o osvedčení skutočností uvedených v odseku 1 písm. a), b) a c) pripojí notár osvedčovaciu doložku na predloženej listine alebo na listine pevne s ňou spojenej.
Podľa § 56 ods. 3 zák. č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti o osvedčení iných skutočností spíše notár notársku zápisnicu, pre ktorú platia primerane ustanovenia o notárskych zápisniciach o
právnych úkonoch podľa § 46 až 55. Z týchto notárskych zápisníc sa môžu vydávať osvedčené odpisy, pre ktoré platia primerane ustanovenia § 74 až 79.
Podľa § 80 písm. c) možno návrhom na začatie konania uplatniť pozitívne alebo negatívne určenie, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je. Navrhovateľ, však musí v konaní preukázať, že na určení právneho vzťahu, alebo práva má naliehavý právny záujem, pričom naliehavý právny záujem na určení je daný predovšetkým tam, kde by bez tohto určenia bolo ohrozené právo navrhovateľa, alebo kde by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neisté. Navrhovateľ sa domáhal určenia neplatnosti právnych úkonov a to uznania dlhu v sume 816.000.000,- Kč a vyhlásenia povinnej osoby o súhlase s vykonateľnosťou notárskej zápisnice. Tieto úkony boli obsiahnuté v notárskej X. L. XXX/XXXX L. XXXX/XXXX spísanej na notárskom úrade notára JUDr. Petra Kriška dňa 21. 01. 2010. Ako dôvod neplatnosti týchto právnych úkonov uviedol navrhovateľ skutočnosť, že navrhovateľ nikdy žiaden svoj záväzok voči odporcovi vo forme notárskej zápisnice neuznal a ani nebol prítomný pri jej spísaní. Keďže otázka platnosti uvedených právnych úkonov má zásadný dosah na právne postavenie navrhovateľa, voči ktorému už bolo na základe uvedených notárskych zápisníc začaté exekučné konanie pre zaplatenie sumy 814.000.000,- Kč, súd dospel k záveru, že existuje navrhovateľov naliehavý právny záujem na určení ich neplatnosti.
Uznanie dlhu je jednostranný právny úkon, ktorým dlžník uzná, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky. Uzaním dlhu sa taktiež zakladá právna domnienka, že dlh v čase uznania trval. Občiansky zákonník v § 558 vymedzuje formálne a obsahové náležitostí, ktoré sú pre platnosť uznania dlhu vyžadované (písomná forma, uvedenie dôvodu i výšky záväzku). Okrem týchto náležitostí musí tento úkon obsahovať i všetky všeobecné náležitosti, ktorých splnenie je pre platnosť právnych úkonov nevyhnutné. Všetky právne úkony teda musia spĺňať kritériá ustanovené právnym poradkom ako podmienky ich platnosti. Právom požadované náležitosti právnych úkonov sa týkajú hlavných prvkov právneho úkonu. Vzhľadom na to rozoznávame náležitosti subjektu, vôle, prejavu vôle, pomeru vôle a prejavu vôle a náležitosti predmetu právneho úkonu. Pri absencii ktorejkoľvek z týchto náležitostí je právny úkon sankcionovaný jeho neplatnosťou. Navrhovateľ ako dôvod neplatnosti právneho úkonu uviedol skutočnosť, že takýto úkon vôbec nevykonal a uznanie dlhu vo forme notárskej zápisnice ako aj súhlas s jej vykonateľnosťou podľa § 41 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku bolo vykonané jemu neznámou osobou, ktorá vystupovala pod jeho menom, keďže navrhovateľ sa v čase spísania notárskej zápisnice zdržiaval mimo územia Slovenskej republiky. Navrhovateľ teda namietal existenciu svojej vôle uskutočniť uvedené právne úkony, ako i existenciu relevantného prejavu takejto vôle.
Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že navrhovateľ sa v čase spísania notárskych zápisníc L. XXX/XXXX L. XXXX/XXXX S. L. XXX/XXXX L. XXXX/XXXX, ktoré mali byť spísané za jeho prítomnosti na notárskom úrade JUDr. Petra Kriška skutočne zdržiaval mimo územia Slovenskej republiky. Túto skutočnosť považuje súd za preukázanú nielen z potvrdenia vystaveného pobočkou UniCredit Bank Austria AG, podľa ktorého navrhovateľ bol spolu s Dr. Moravčíkom dňa 21. 01. 2010 o cca 13:30 hod. v pobočke Unicredit Bank Austria AG na ulici Praterstrasse 50 vo Viedni, ale i z čestných prehlásení M. C., R. Y. a C. E., ktorý v týchto čestných vyhláseniach zhodne uviedli, že dňa 21. 01. 2010 skutočne spolu s navrhovateľom odcestovali do Viedne na obchodné
rokovania, pričom hranice Rakúska prekročili približne ešte v dopoludňajších hodinách a naspäť do Bratislavy odcestovali približne o 18:00 hod. Súd v rámci vykonávaného dokazovania skúmal ako listinné dôkazy aj svedecké výpovede tvoriace obsah vyšetrovacieho spisu i fotokópie zápisníc o výsluchu svedkov vyhotovené z vyšetrovacieho spisu Č.: G.-XX/BPK-J.-XXXX a to konkrétne zápisníc o výsluchu svedkov C.. G.. M. C., R. Y., C. E., ktorí i v týchto výpovediach opäť potvrdili skutočnosť, že navrhovateľ sa v čase spísania notárskych zápisníc na území Slovenskej republiky nezdržiaval. Navrhovateľ predložil súdu i ďalší listinný dôkaz a to fotokópiu občianskeho preukazu vystaveného na jeho meno, ktorá bola použitá pri spísaní notárskych zápisníc L. XXX/XXXX L. XXXX/XXXX S. L. XXX/XXXX L. XXXX/ XXXX a fotokópiu svojho skutočného občianskeho preukazu. Z týchto fotokópií jednoznačne vypýva, že osoba, ktorá bola pri spisovaní týchto notárskych zápisníc predložila nepravý a teda neplatný občiansky preukaz, čím došlo k porušeniu ust. § 48 ods. 1 zák. č. 323/1992 Zb. o notárskeho poriadku. V neposlednom rade je potrebné uviesť, že samotný notár JUDr. Peter Kriško, na ktorého notárskom
úrade bola notárska zápisnica spísaná, vo svojich výpovediach potvrdil, že navrhovateľ pri spisovaní notárskych zápisníc prítomný nebol. JUDr. Peter Kriško taktiež navrhovateľa pri rekognícii vykonanej v rámci trestného stíhania neopoznal.
Odporca vo svojej záverečnej reči spochybnil navrhovateľom predložený dôkaz - potvrdenie pobočky spoločnosti Unicredit Bank Austria AG, keďže podľa jeho názoru k rokovaniu nemuselo dôjsť tak, ako je na tomto potvrdení uvedené o 13:30 hod, ale až o 14:00 hod a tak sa mohol navrhovateľ po spísaní notárskej zápisnice stihnúť presunúť z Bratislavy do Viedne. Odporca pre tieto svoje tvrdenia nijako nepodložil a ani neoznačil žiaden dôkaz napriek tomu, že povinnosť odporcu označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení je upravená v § 120 ods. 1 O.s.p. Súd taktiež považuje za veľmi nepravdepodobné tvrdenie odporcu, podľa ktorého došlo k prevodu zmeniek v značnej hodnote (814.000.000,- Kč) rubopisom na navrhovateľa bezodplatne. Jediným dôkazným prostriedkom, ktorý označil odporca a ktorým sa snažil spochybniť tvrdenia a dôkazy predložené navrhovateľom, resp. svedeckú výpoveď svedka I.. G. T., bol jeho návrh na vykonanie znaleckého dokazovania v ktorom žiadal preskúmať pravosť podpisu navrhovateľa na notárskej zápisnici L. XXX/XXXX L. XXXX/XXXX. Dokazovanie je časťou súdneho konania, v ktorej si súd vytvára poznatky, potrebné na rozhodnutie vo veci, pričom sporové konanie je ovládané dispozičnou zásadu. To znamená, že súd v takomto konaní vykoná iba právne relevantné dôkazy označené účastníkmi. Súd pri odporcovom návrhu na vykonanie znaleckého dokazovania dospel k záveru, že takýto návrh nie je možné považovať za relevantný pre rozhodnutie súdu, keďže z ostatného dokazovania, ktoré bolo v tejto veci vykonané, má súd za jednoznačne preukázané, že navrhovateľ nemohol byť fyzicky prítomný pri spisovaní predmetnej notárskej zápisnice a je teda logické, že ani táto notárska zápisnica ním nemohla byť podpísaná. Z uvedeného je zrejmé, že vykonanie tohto dôkazu by bolo neúčelné a v rozpore so zásadou hospodárnosti občianskeho súdneho konania.
Z vykonaného dokazovania tak má súd za preukázané, že navrhovateľ nikdy neurobil právny úkon, ktorým by voči odporcovi uznal svoj záväzok zaplatiť mu sumu 814.000.000,- Kč v o forme notárskej zápisnice sp. zn. L. XXX/XXXX L. XXXX/XXXX a ani nesúhlasil s vykonateľnosťou tejto notárskej zápisnice. Keďže táto notárska zápisnica neobsahuje prejav vôle navrhovateľa vykonať uvedené právne úkony, tento právny úkon je absolútne neplatný a to i napriek tomu, že bol spísaný vo forme notárskej zápisnice. Na základe uvedených skutočností, ako aj citovaných zákonných ustanovení tak súd dospel
k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný, má oporu v zákone a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému odporcovi v konaní proti neúspešnému navrhovateľovi priznal právo na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 99,50 Eur a zaplateného súdneho poplatku za návrh na nariadenie predbežného opatrenia v sume 33,- Eur a trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia navrhovateľa pozostávajú z dvoch úkonov pri sadzbe 27,75 Eur za jeden úkon (príprava a prevzatie vo veci návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, podanie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia na súd), štyri úkony pri sadzbe 55,49 Eur za jeden úkon (príprava a prevzatie vo veci určenia neplatnosti právnych úkonov, podanie návrhu na súd vo veci samej, 2 x účasť na pojednávaniach v dňoch 28. 07. 2010 a 10. 11. 2010) dva úkony pri sadzbe 13,87 Eur za jeden úkon (účasť na nemeritórnom pojednávaní v dňoch 21. 06. 2010 a 27. 09. 2010) + 19% DPH - v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších novelizácií. Režijný paušál súd právnej zástupkyni navrhovateľa nepriznal, nakoľko si ho právna zástupkyňa navrhovateľa neuplatnila.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15-tich dní do dňa jeho doručenia., písomne. ( § 204 ods. 1 O. s. p.)
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O. s. p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu ( prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nim preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O. s. p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa odseku 120 ods. 2 O. s. p.?????