Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4Cb-42-2010.pdf
PDF · 87.05 KB
No categories available
4Cb/42/2010
Rozhodnutie
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Zuzanou Bajlovou v právnej veci navrhovateľa: U. L. S., a.s. P. X/A,. XXX. XX. B., IČO: XX. XXX. XXX,. zastúpený Advokátska kancelária Mgr. Š. L., R. X, XXX XX. B. B., IČO: XX. XXX. XXX. proti odporcovi: N. A. D. L. M., spol. s r.o., Š. X,. XXX. XX. L. M., IČO: XX. XXX. XXX,. zastúpený JUDr. Ď., s.r.o., Advokátska kancelária so sídlom B. B., N.. S. X,. IČO: XX. XXX. XXX,. v konaní o zaplatenie 33.834,33eur s prísl., t a k t o
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 33.834,33eur v lehote do pätnástich dní odo dňa právoplatnosti rozsudku spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 33.834,33eur, od 9.10.2009 do zaplatenia.
Súd p r i z n á v a navrhovateľovi trovy konania vo výške 4.030,34eur, ktoré je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu do pätnástich dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 16.4.2010 sa navrhovateľ, prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu 33.834,33eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom dňa 17.4.2008 Leasingovú zmluvu č. 30501929, na základe ktorej navrhovateľ, ako leasingový prenajímateľ, formou finančného leasingu prenajal odporcovi, ako leasingovému nájomcovi, predmet leasingu: ťahač VOLVO FH 4x2T. Odporca sa zaviazal uhrádzať navrhovateľovi mesačné leasingové splátky vo výške 1,9771% z obstarávacej ceny bez DPH. Odporca zaplatil navrhovateľovi zálohu na leasingové splátky vo výške 0% z obstarávacej ceny bez DPH. Po ukončení doby leasingu sa navrhovateľ zaviazal na odporcu previesť vlastnícke právo k predmetu leasingu na zostatkovú hodnotu 30,-eur bez DPH. Keďže odporca si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu z leasingovej zmluvy, neuhrádzal leasingové splátky riadne a včas, navrhovateľ v zmysle čl. 9 ods. 2.1 VZP predčasne ukončil - odstúpil od LZ písomnou formou dňa 14.8.2008. Navrhovateľ vyčíslil nároky vo výške 33.934,33eur, pričom rozpis je uvedený v Protokole o finančnom vysporiadaní leasingovej zmluvy zo dňa 31.7.2009.
Okresný súd Liptovský Mikuláš vydal vo veci dňa 25.5.2010 pod č.k. 1Rob/245/2010 -36 platobný rozkaz, voči ktorému podal odporca včas odpor s odôvodnením, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
Súd podľa ust. § 101 ods.2 Obč.súd.por. konal a rozhodol v neprítomnosti odporcu a jeho právneho zástupcu, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil s tým, že pre krátkosť času a zahraničnú pracovnú cestu štatutára spoločnosti odporcu, tento nestihol zaujať kvalifikované stanovisko k predloženým dôkazom od navrhovateľa. Súd má za to, že sa nejedná o dôležitý dôvod na odročenie pojednávania, tým má na mysli ust. § 101 ods.2 Obč.súd.por. Právny zástupca odporcu neúčasť na pojednávaní žiadnym spôsobom nezdokladoval, nepreukázal. Súd je toho názoru, že odporca mal
dostatočný čas vyjadriť sa k žalobe, k dôkazom predloženými navrhovateľom. Odročením pojednávania by došlo k porušeniu práva navrhovateľa na prejednanie veci v primeranej lehote bez prieťahov. Právny zástupca navrhovateľa navyše na pojednávaní dňa 28.10.2010 predložil podací lístok zo dňa 19.10.2010, ktorým preukázal, že rovnaké doklady, ktoré boli zasielané súdu, boli zasielané aj právnemu zástupcovi odporcu.
Právny zástupca navrhovateľa trval na podanom návrhu. Uviedol, že práva a povinnosti vyplývajú z leasingovej zmluvy. Navrhovateľ mal záujem na tom, aby bol predmet leasingu odpredaný čo najskôr, v čo najvyššej sume. Predajná cena sa stanovuje na základe toho, aby sa dosiahol čo najvyšší výnos z predaja. Podpisujú ju traja členovia predstavenstva. Motorové vozidlo bolo odpredané prostredníctvom S. S., spol. s r.o., čo je renomovaný predajca ojazdených nákladných motorových vozidiel, ktorý na trhu patrí medzi absolútnu špičku. Klient motorové vozidlá odpredáva cez veľké spoločnosti, nie cez menšia autobazáre. Doklady, ktoré súdu predložili, preukazujú ponúkané ceny za odpredaj ojazdených motorových vozidiel rovnakých alebo porovnateľných v čase, keď začali realizovať odpredaj tohto konkrétneho vozidla. Uvedené doklady stiahli z internetovej stránky, ktorá sa tiež špecializuje na predaj ojazdených ťahačov. Všetky boli sťahované s tým istým dátumom 8.9.2008 a tieto slúžili pre stanovenie prvotnej ceny, za ktorú sa predmet lízingu ponúka. Predajnú cenu určuje vždy navrhovateľ. Odporca prevzal predmet leasingu za 0% akontáciu, čiže zadarmo. Aj navrhovateľ berie na seba riziko, keď motorové vozidlá, ktoré dáva na lízing, musí tiež zakúpiť na základe úveru. Jedná sa o autá, ktorých nadobúdacia cena je viac ako milión.
Právny zástupca odporcu v podanom odpore, ako aj ústnom prednese na pojednávaní, uviedol, že odporca nesúhlasí s predloženým vyúčtovaním z predčasne ukončenej LZ. Toto nie je v súlade s dohodnutými podmienkami a v predmetné vyúčtovanie nie je v súlade so zásadami poctivého obchodného styku. Odporca nenamieta, že v nadväznosti na dopravný trh bol nútený ukončiť predčasne leasingový vzťah, ktorý bol uzatvorený na základe zmluvy s navrhovateľom. Navrhovateľ však vo svojom vyúčtovaní opomenul započítať všetky aktíva, ktoré odporca zaplatil a odporca má za to, že predložené vyúčtovanie je nesprávne, nespĺňa ani skutkový stav. Namietajú výšku predajnej ceny, stav a čas opotrebenia a nadobúdaciu cenu, ktorá sa im zdá veľmi nízka. Majú za to, že je spravodlivé a že je tu právny nárok odporcu, aby navrhovateľ preukázal, aké úkony vykonal, aby bola predajná cena stanovená čo najvyššie. Spôsob predaja nebol vopred dohodnutý v leasingovej zmluve. Majú za to, že základným právom nájomcu je, aby navrhovateľ aspoň preukázal, či sa predmet leasingu nedá predať za sumu vyššiu, keďže v tom konečnom dôsledku znáša ich klient.
Súd ďalej vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil sa s obsahom listín založených v spise. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo, aj vo vzájomnej súvislosti, súd zistil tento skutkový a právny stav:
Súd mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola dňa 17.4.2008 uzavretá Leasingová zmluva č. 30501929, podľa ust.§ 262 ods.1 Obchodného zákonníka (č.l. 6 spisu), predmetom ktorej bol ťahač VOLVO FH 4x2T za kúpnu cenu 69.000,-eur. Doba leasingu bola dojednaná na 60 mesiacov, počet leasingových splátok 60, s jednomesačným splátkovým obdobím. Odporca sa zaviazal uhrádzať navrhovateľovi mesačné leasingové splátky vo výške 1,9771% z obstarávacej ceny bez DPH. Predajná cena bola stanovená na 30,-eur bez DPH. Termín dodania predmetu leasingu bol určený do 31.5.2008 za predpokladu nadobudnutia účinnosti Leasingovej zmluvy. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy boli Všeobecné podmienky pre technológie, dopravné zariadenia a motorové vozidlá nad 3,5 t. (fixné splátky), č.l. 15 spisu, zo dňa 17.4.2008. V zmysle čl. 5: Leasingové splátky bod 7 sa leasingový nájomca zaviazal hradiť dohodnuté leasingové splátky v stanovených splátkových obdobiach včas a v plnej výške. V zmysle čl. 6: Omeškanie bod 1 pri omeškaní leasingového nájomcu s leasingovými splátkami alebo inými záväzkami vyplývajúcimi z leasingovej zmluvy voči leasingovému prenajímateľovi dlhšom ako 7 dní, je leasingový nájomca vyzvaný upomienkou k vyrovnaniu svojich záväzkov. Podľa bodu 3 v prípade omeškania leasingového nájomcu s leasingovými splátkami je leasingový prenajímateľ oprávnený požadovať od leasingového nájomcu zmluvnú pokutu vo výške 0,1% z dlžnej čiastky a to za každý začatý deň omeškania. Leasingový prenajímateľ je oprávnený popri zmluvnej pokute požadovať od leasingového nájomcu úrok z omeškania vo výške o 1% vyššie, než je aktuálna priemerná úroková sadzba banky U. B. S., a.s. v čase vzniku omeškania. Podľa bodu 4 pokiaľ leasingový nájomca v
omeškaní s akýmikoľvek záväzkami voči leasingovému prenajímateľovi, môže leasingový prenajímateľ zakázať užívanie predmetu leasingu alebo predmet leasingu dočasne odobrať. Podľa bodu 5 pokiaľ leasingový nájomca nevyrovná všetky svoje záväzky voči leasingovému prenajímateľovi do 14 dní odo dňa dočasného odobratia alebo zákazu užívania predmetu leasingu, môže leasingový prenajímateľ uplatniť ust. čl. 9 Všeobecných zmluvných podmienok, resp. príslušné ustanovenie samotnej leasingovej zmluvy. Článok 9 Všeobecných zmluvných podmienok upravuje predčasné ukončenie zmluvy, a to v bode 1 kedy je leasingový prenajímateľ oprávnený odstúpiť od leasingovej zmluvy, v bode 2 kedy je leasingový prenajímateľ oprávnený leasingovú zmluvu jednostranne ukončiť pred dojednanou dobou jej trvania. Pri predčasnom ukončení zmluvy je leasingový nájomca povinný zaplatiť všetky splatné pohľadávky s príslušenstvom, náhradu škody, všetky náklady, ktoré leasingovému prenajímateľovi vzniknú v súvislosti s predčasným ukončením leasingovej zmluvy, najmä náklady spojené s odobratím, prepravou, skladovaním a následným predajom predmetu leasingu, ako aj náklady právneho zastúpenia leasingového prenajímateľa zmluvnú pokutu a poplatok vo výške 10.000,- Sk za predčasné ukončenie zmluvy. Listom zo dňa 14.08.2008, ktorý bol doručený odporcovi dňa 20.08.2008 číslo listu 28 spisu, navrhovateľ odstúpil od vyššie uvedenej leasingovej zmluvy, vyzval odporcu k odovzdaniu predmetu leasingu, a to do päť dní od doručenia výzvy. Ďalej sa súd oboznámil s Protokolom o finančnom vysporiadaní leasingovej zmluvy č. 30501929, z ktorého zistil nedoplatok nájomcu vo výške 33.834,33 eur, ktorý pozostáva z nákladov nerefa, v sume 1.102,51 eur ( čo predstavuje navrhovateľovi vzniknuté náklady spojené s uskladnením, parkovným odovzdaného predmetu leasingu odo dňa jeho odovzdania odporcom až do jeho odpredaja tretej osobe, a ktorému vznikli zaplatením faktúr č. 2008/552 a 2009/206
- č.l. 60 a 62 spisu, a stratu z predaja predmetu leasingu v sume 32.731,82 eur, čo je rozdiel medzi nesplatenou istinou a predajnou cenou predmetu leasingu bez DPH. Keď predmetné motorové vozidlo bolo odpredané za cenu 38.556,- eur vrátane DPH číslo listu 58 spisu.
Podľa ust. § 261 ods.1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 267 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je neplatnosť právneho úkonu ustanovená na ochranu niektorého účastníka, môže sa tejto neplatnosti dovolávať iba tento účastník. To neplatí pre zmluvy uzatvorené podľa druhej časti tohto zákona.
Podľa ust. § 269 ods. 1 ,2 Obchodného zákonníka ustanovenia upravujúce v II hlave tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.
Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd žalobe vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania ako podnikateľmi bola uzavretá leasingová zmluva, predmetom ktorej bol ťahač VOLVO s dohodnutou 0% akontáciou. Odporca uhradil odo dňa uzatvorenia leasingovej zmluvy spolu 7.099,63 eur (táto čiastka bola započítaná na úhradu štyroch leasingových splátok spolu vo výške 7.003,40 eur a zvyšok bol započítaný na úhradu penalizačnej faktúry - zmluvnej pokuty vo výške 96,23 eur) a nakoľko si neplnil svoje zmluvné povinnosti, navrhovateľ od vyššie uvedenej zmluvy odstúpil. Obrana odporcu spočívala v tom, že podľa jeho tvrdení, navrhovateľ odpredal predmet leasingu za nízku kúpnu cenu, vzhľadom na čas opotrebenia a nadobúdaciu cenu. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že predmet leasingu bol odpredaný kúpnou zmluvou zo dňa 23.07.2009 (čl. 58,59 spisu) za kúpnu cenu 38.556,- eur vrátane DPH. Navrhovateľ začal ponúkať predmet leasingu na predaj počnúc septembrom 2008 za kúpnu cenu 79.730,- eur (čl. 56 spisu), predajná cena bola postupne znižovaná, ako o tom svedčí Protokol na úpravu predajnej ceny vozidiel, teda predmet leasingu sa navrhovateľovi podarilo odpredať až po uplynutí doby cca 10 mesiacov. To že sa jedná o kúpnu cenu primeranú mal súd za preukázané porovnaním s ponúkanými cenami za odpredaj jazdených motorových vozidiel rovnakých alebo porovnateľných v čase, keď sa začal realizovať odpredaj tohto konkrétneho motorového vozidla (čl. 86-92 spisu), ktoré skutočnosti odporca žiadnym spôsobom nespochybnil, nevyvrátil. Odporca na preukázanie svojich tvrdení nenavrhol žiadny dôkaz. To, že navrhovateľ nakoniec pristúpil k odpredaju predmetu leasingu bolo v dôsledku neplnenia si povinností zo strany leasingového nájomcu, preto bol navrhovateľ nútený
predčasne ukončiť leasingovú zmluvu odstúpením od nej. Naviac, ani Všeobecné zmluvné podmienky neupravujú konkrétny spôsob odpredaja predmetu leasingu, keď v súlade s článkom 9 bod 8.2. VZP má navrhovateľ nárok na úhradu straty z predmetu predaja leasingu. Preto súd žalobe vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd zároveň navrhovateľovi priznal aj uplatnené úroky z omeškania zo žalovanej sumy vo výške 9% ročne - výška úroku je v súlade s § 369 ods. 1 Obch. zákonníka, odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti pohľadávky, t.j. po uplynutí 7 dní od doručenia výzvy - č.l. 30 spisu, ktorá bola doručená odporcovi 1.10.2009.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods.1 Obč.súd.por. tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal plný úspech vo veci, právo na náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 2030,-eur a z trov právneho zastúpenia za tri úkony právnej služby - prevzatie, príprava zastúpenia, účasť na pojednávaní dňa 12.10.2010, 28.10.2010 po 492,93 eur, 3 x režijný paušál po 7,21eur náhrada za stratu času 12,02 eur za každú polhodinu t.j. 8 x 12,02 eur a z cestovných náhrad B. B. - L. M. a späť 2 x 75 km t.j. 150 km, pri spotrebe 7,8 l na 100 km v cene PHM1,26 eur/l, 2 x 14,74 eur a náhrada za používanie motorového vozidla 2 x 27,45 eur + 19 % DPH, trovy právneho zastúpenia spolu 2.000,34 eur, ktoré súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu do 15 dní odo dňa právoplatnosti výroku rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.