Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/107/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica sudkyňou JUDr. Vierou Slávikovou v právnej veci navrhovateľky E. G., nar. X.XX.XXXX,. bytom W.. XXX/XX,. XXXX. W., prechodne T. XX, XXX. XX. B., zast.: M. G., nar. XX.X.XXXX,. bytom W.. XXX/XX, XXXX. W., proti odporcovi: J. Š., nar. XX.X.XXXX,. bytom M. Z., M. J. XXXX/XX,. zast.: JUDr. Š. L., advokát, Š. S., Š. XXXX, o vyslovenie neplatnosti darovacej zmluvy, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Navrhovateľka je p o v i n n á zaplatiť štátu náhradu trov konania v sume 39,84 € do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet Okresného súdu Senica.

Navrhovateľka je p o v i n n á zaplatiť odporcovi náhradu trov konania v sume 447,68 € do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku k rukám právneho zástupcu odporcu.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 31.7.2008 domáhala, aby súd určil, že darovacia zmluva spis.zn. V-900/08 zo dňa 23.4.2008, ktorej predmetom bol 1 - izbový byt č. XX. na B. ulici č. XXXX,. nachádzajúci sa na X.. poschodí, v S., ktorý je v súčasnosti vo vlastníctve odporcu, je neplatná. Svoj návrh odôvodnila tým, že matka účastníkov J. Š., ktorá krátko pred svojou smrťou dňa 23.4.2008 podpísala darovaciu zmluvu, bola v čase uzatvárania zmluvy neschopná posúdiť právne následky a účinky svojho konania, pretože trpela dlhšiu dobu stareckou demenciou súvisiacou s psychickými poruchami. Ďalej argumentovala tým, že darujúca niekoľko mesiacov pred smrťou bola duševne chorá, o čom svedčí skutočnosť, že rozdávala na ulici svoje veci a peniaze. Poukázala, že o matku sa počas obdobia asi 30 rokov starala kupovaním kompletného oblečenia, drogistického tovaru, elektrospotrebičov, potravín, platila jej kompletné kúpeľné a rekreačné pobyty v zahraničí a poskytovala jej aj finančné prostriedky. Matku jedenkrát za mesiac navštevovala a počas sviatkov si ju brávala k sebe do B.. Naopak odporca mal celý život finančný deficit a chodil si od matky peniaze pýtať.

Odporca žiadal prostredníctvom právneho zástupcu návrh ako nedôvodný v celom rozsahu zamietnuť s odôvodnením, že tvrdenia navrhovateľky nie sú pravdivé, pretože matka účastníkov nebola osobou konajúcou v duševnej poruche a ani netrpela stareckou demenciou, na ktorú ani nebola nikdy liečená. Trpela len bolesťami hlavy. Tvrdil, že darujúca v dobe spisovania zmluvy a jej podpisovania si bola plne vedomá toho čo podpisuje.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, spisom S. K. S. č.k. V-900/08, zdravotnou dokumentáciou J. Š., spisom OS Senica č.k. a č.k. , LV č. 4664 k.ú. S.,

výsluchom svedkov JUDr. E. D., MUDr. R. K., znaleckým posudkom MUDr. E. Ž. a jej výsluchom, ako aj ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci :

Dňa 3.4.2008 bola v S. podpísaná darovacia zmluva uzavretá medzi J. Š. rod. B. ako darujúcou na jednej strane a obdarovaným J. Š. na strane druhej. Pravosť podpisu darujúcej toho istého dňa osvedčila JUDr. E. D., notárka v S.. Darovacia zmluva nie je napísaná formou notárskej zápisnice, avšak podľa vlastnej výpovede, spísala ju notárka JUDr. D.. Predmetom zmluvy účastníkov - matky a syna, bol prevod nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k.ú. S., zapísanej v LV č. 4664, a to jednoizbový byt č. XX s príslušenstvom, X.. poschodie, vchod č. X,. pivnica č. XX,. v bytovom dome s.č. XX. postavenom na parc.č. 692/8, v bytovom dome s.č. XXXX postavenom na parc.č. 692/9 pod B12 v celosti a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemkom : parc.č. 692/8 zastavané plochy a nádvoria vo výmere 234 m2, parc.č. 692/9 zastavané plochy a nádvoria vo výmere 914 m2 v 77/10000. S. K. v S. povolila vklad predmetnej zmluvy do katastra nehnuteľností dňa 23.4.2008 pod č. V-900/08. J. Š., matka účastníkov, dňa XX.X.XXXX zomrela, podľahla terminálnemu ochoreniu, o ktorom nie je dokumentácia.

Svedkyňa JUDr. E. D., notárka v S. uviedla, že v čase podpisu darovacej zmluvy vnímala darujúcu J. Š. ako osobu, ktorá si je celkom vedomá svojho konania a aj právnych následkov tohto konania, spontánne jej porozprávala, čo majú nové v rodine, rozprávala o lekároch, ktorých navštevuje a v ich menách bola presne orientovaná. Podľa názoru svedkyne bola darujúca v rozhodnom čase podpísania darovacej zmluvy orientovaná v mieste, v čase aj v dôsledkoch svojho konania. Svedkyňa darujúcu J. Š. osobne poznala viac rokov, preto by dokázala rozpoznať nepravdivosť v jej výrokoch.

Svedkyňa MUDr. R. K., psychiatrička, darujúcu prvýkrát vyšetrila 22.5.2007 na odporúčanie jej praktickej lekárky MUDr. M. K., pre hučanie v hlave, poruchy spánku a zhoršenie nálady. Podľa zistení svedkyne pacientka J. Š. bola v čase vyšetrenia orientovaná osobou a miestom, časom bola dezorientovaná. Subjektívne udávala únavu, vyčerpanosť, stratu energie. Svedkyňa diagnosticky uzavrela jej stav ako incipientná vaskulárna demencia, afektívna porucha a pacientka bola nastavená na primeranú liečbu.

MUDr. E. Ž., znalec z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria v súdnoznaleckom psychiatrickom posudku č. 9/2010 zo dňa 30.5.2010 a na pojednávaní konanom dňa 30.9.2010 potvrdila, vychádzajúc zo spisového materiálu, zo zdravotnej dokumentácie nebohej poručiteľky, z vykonanej rekonštrukcie jej psychického stavu v čase vykonania právneho úkonu, že darujúca J. Š. v čase podpísania darovacej zmluvy trpela ľahkou cievnou demenciou, bola pri plnom vedomí a konala premyslene a plánovito. Cievna demencia v tomto štádiu nebránila adekvátnemu kontaktu posudzovanej s okolitou realitou, pretože cievne ochorenie mozgu sa u nej prejavovalo prechodnými zhoršeniami s následným zlepšením v závislosti od momentálneho prekrvenia jej mozgu. Znalkyňa uzavrela, že J. Š. dokázala pri svojom duševnom stave posúdiť dosah svojho konania a motiváciu objasnila nielen ústne notárke, ale aj v písomnej podobe v liste, ktorý sa zachoval a ktorý je bez oslovenia, podpisu a bez dátumu, je evidentne smerovaný k osobe navrhovateľky a v ktorom vysvetlila prečo koná tak ako koná, keď navrhovateľka a vnučka, podľa poručiteľky „už dostali dosť“. Svedkyňa v závere uviedla, že neb. J. Š. chcela sama predmetný právny úkon urobiť, vedela čo robí a nebola k tomu tlačená inou osobou. Išlo o stenickú osobnosť, ktorá si autonómne riadila svoj život a darovací akt patrí do, pre ňu typických, vôľových rozhodnutí. Obdobne prijala fakt vlastnej stareckej nemohúcnosti a sama sa rozhodla ísť do sociálneho zariadenia pre seniorov.

Zo stanoviska obvodného lekára MUDr. M. K., ambulancia pre dospelých S. k zdravotnému stavu J. Š. o poskytnutie ubytovania v zariadení opatrovateľskej služby zo dňa 14.4.2008 súd zistil, že krátko po podpísaní darovacej zmluvy (podpísaná bola 3.4.2008) lekárka konštatovala, že pacientka je schopná chôdze bez cudzej pomoci, je schopná sebaobsluhy, udávala len jemné závraty, bola plne orientovaná. V bode 3. Stanoviska sa uvádza, že je t.č. odoslaná k psychiatrickému vyšetreniu pre začínajúce prejavy halucinácie.

Navrhovateľka aj prostredníctvom splnomocnenej zástupkyne (vnučka J. Š.) zotrvávala na svojom presvedčení, že darkyňa mala halucinácie, niekedy ju ani nespoznávala, stalo sa, že rozdávala cudzím ľuďom na ulici peniaze, čo všetko svedčí o tom, že nebola spôsobilá k právnemu úkonu, ktorý urobila dňa 3.4.2008. Keďže navrhovateľka má sama vzdelanie v odbore psychologická analýza písma, vie aj sama posúdiť, že grafológ by sa v žiadnom prípade nemohol stotožniť s grafologickým vyjadrením znalkyne v posudku. Znalkyňa uviedla, že z hľadiska psychiatrickej analýzy považuje tento dôkaz za cenný, pretože ak sa predmetný list adresovaný dcére číta a odmyslia sa agramatizmy vyplývajúce z toho, že slovenčina nebola jej materinským jazykom, vyplýva z toho, že matka vedie s dcérou dialóg, kde jej vyčíta jej postoje a objasňuje, prečo koná tak ako koná.

Podľa ust. § 34 Obč. zákonníka, právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

Podľa ust. § 38 ods. 2 Obč. zákonníka, takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou.

Podľa ust. c/ , návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Z vykonaného dokazovania súd vyvodil ten právny záver, že návrh nebol podaný dôvodne v dôsledku čoho nebolo možné navrhovateľke poskytnúť právnu ochranu, ktorej sa podaným návrhom domáhala. Navrhovateľka nepochybne má naliehavý právny záujem na určení, že darovacia zmluva z 3.4.2008, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolaný dňa 23.4.2008 a ktorá je predmetom tohto sporu nie je platná, pretože navrhovateľka ako zákonný dedič po darujúcej J. Š. by v dedičskom konaní po nej nadobudla zákonný podiel z majetku, ktorý v čase svojej smrti vlastnila, konkrétne sa jedná o 1 - izbový byt v S..

Predmetom tohto sporu je teda určenie neplatnosti darovacej zmluvy o prevode vlastníctva nehnuteľnosti z 3.4.2008, ktorá bola vyhotovená v písomnej forme notárkou. Tie právne úkony, ktorým chýba niektorá náležitosť, ktorú zákon vyžaduje pod sankciou neplatnosti, sú neplatnými právnymi úkonmi. V súdenej veci mal súd bez pochýb preukázané, že predmetná darovacia zmluva ako dvojstranný právny úkon bola platne uzavretá, keď J. Š. právny úkon - podpísanie predmetnej darovacej zmluvy - urobila v predpísanej forme a urobila ho ako spôsobilý subjekt k takému právnemu úkonu. Nepochybne zo záverov znaleckého dokazovania bolo preukázané, že menovaná v rozhodnom čase bola spôsobilá na právny úkon, ktorý urobila, teda disponovala s majetkom. Trpela iba ľahkou cievnou demenciou, bola pri plnom vedomí a konala premyslene a plánovito. Toto ochorenie nemožno považovať za duševnú poruchu vylučujúcu urobiť platný právny úkon. Cievne ochorenie mozgu sa u J. Š. prejavovalo prechodnými zhoršeniami s následným zlepšením v závislosti od momentálneho prekrvenia jej mozgu. Tým sa dá vysvetliť, že niektoré momenty bola menovaná po zdravotnej stránke na tom lepšie inokedy horšie. Pri podpisovaní darovacej zmluvy dňa 3.4.2008 darujúca vedela posúdiť dosah svojho konania. Konala premyslene so zámerom tak urobiť. Pretože J. Š. nebola v čase vykonania právneho úkonu osobou s takou duševnou poruchou, ktorá by zapríčinila jej, hoci aj dočasnú, nespôsobilosť (neschopnosť) na urobený právny úkon, nemožno jej právny úkon vyhodnotiť ako absolútne neplatný. Vykonaným dokazovaním bola preukázaná skutková otázka, že u J. Š. neišlo v rozhodnom období o konanie v duševnej poruche.

Argumentácia navrhovateľky spočívajúca v opakovanom tvrdení, že jej matka bola dementná, pretože ju niekedy nespoznávala, rozdávala náhodným cudzím ľuďom na ulici peniaze, tak sa javila i niektorým ľuďom, ktorí ju osobne poznali a demencii nasvedčuje psychologická analýza jej písma v predloženom liste, súd nepresvedčila z toho dôvodu, že znalkyňa jednoznačne vysvetlila, prečo sa neodborníkovi mohla darujúca J. Š. niekedy javiť ako halucinogénna, pričom v skutočnosti o halucinácie ako psychotický prejav neišlo, ale stav bol spôsobený pádom, udretím v temennej oblasti, po ktorom páde mala závraty a pocit kladivka v hlave, ťukanie, čo sa dá interpretovať ako tepanie, čo je cievny príznak, alebo to mohli byť aj elementárne, jednoduché poruchy vnímania na tomto podklade.

Odporca bol v konaní úspešný, preto mu súd podľa priznal právo na uplatnenú náhradu trov konania v sume 447, €. Trovy konania predstavujú trovy právneho zastúpenia za 6 hlavných úkonov po 55,49 € a 6-krát paušálna náhrada po 7,21 € plus 19% DPH. Zároveň súd uložil navrhovateľke povinnosť nahradiť štátu trovy podľa ust. , ktoré mu s konaním vznikli v sume 39, € a to tým, že znalkyňa MUDr. Ž. vypočutá na pojednávaní na OS v Senici dňa 30.9.2010 si uplatnila znalečné za dve hodiny znaleckého výkonu po 19,92 €, ktoré súd znalkyni priznal a ktoré už nebolo kryté zloženým preddavkom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15. dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

V odvolaní sa okrem všeobecných náležitostí( O.s.p ) musí uviesť proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy , potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy , ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a )

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( )

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa , ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.