Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_18C-202-2008.pdf
PDF · 96.24 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/202/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudcom Mgr. Martinou Trnavskou v právnej veci navrhovateľa Bc. P. I., bytom Z. XXX, zastúpeného v konaní JUDr. Darinou Kučerovou, advokátkou so sídlom v Považskej Bystrici, K. 90/12 proti odporcom 1/ P. I., bytom Z. XXX, zastúpenému v konaní JUDr. Petrom Žilinčíkom, advokátom so sídlom Dubnica nad Váhom, Centrum I. 57/132, 2/ L. Y., bytom G. pod U. 269, 3/ R. M., bytom V. - M. X., Y. 27, 4/ C. Y., bytom V. - M. X., F. 10, 5/ Z. V., bytom G. pod U. 45, 6/ R. B., bytom K. XXX, 7/ Y. X., bytom G. pod U. XXX, 8/ L. X., bytom G. pod U. XXX o určenie spoluvlastníckeho práva takto
rozhodol:
Návrh s a z a m i e t a.
Navrhovateľ j e p o v i n n ý nahradiť odporcovi 1/ trovy konania vo výške 216,09 Eura, zaplatením k rukám advokáta odporcu 1/ do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporcom 2/ až 8/ s a náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom dôjdeným súdu dňa 23.12.2008 domáhal pôvodne určenia neplatnosti zmluvy o dare spísanej medzi zomrelou U. Y. a odporcom 1/ zo dňa 19.06.2002, predmetom ktorej bol prevod spoluvlastníckych podielov k nehnuteľnostiam a neskôr, po zmene návrhu, určenia, že zomrelá U. Y. je podielovou
spoluvlastníčkou nehnuteľností v k.ú. Z. M. XXX/XXX záhrady o výmere 1128 m2 v podiele 1/3 zapísané na LV č. XXXX, M. XXX/XXX záhrady o výmere XXX m2 v podiele 1/3 zapísané na LV č. XXXX, KNC XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 218 m2 v podiele 2/3 zapísané na LV č. XXXX. V návrhu uviedol, že U. Y. bez toho, aby spoluvlastnícky podiel ponúkla jemu ako spoluvlastníkovi, resp. všetkým nástupcom po jeho starej matke R. I., previedla svoj podiel na odporcu 1/, teda nerešpektovala jeho predkupné právo, čím porušila § 140 Občianskeho zákonníka , čo je dôvodom relatívnej neplatnosti právneho úkonu podľa § 40a Občianskeho zákonníka . Poukazoval na konanie vo veci sp.zn. 16C/72/2005 , kde U. Y. 23.05.2007 uviedla, že predmetné podiely ostatným spoluvlastníkom neponúkla.
Odporca 1/ žiadal návrh zamietnuť z dôvodu premlčania uplatneného nároku, nakoľko od uzavretia darovacej zmluvy medzi odporcom 1/ a právnou predchodkyňou odporcov 2/ až 8/ uplynuli viac ako 3 roky. Nárok domáhať sa určenia neplatnosti zmluvy zanikol dňa 19.06.2005.
Navrhovateľom označená odporkyňa 2/ U. Y. v priebehu konania dňa 24.09.2009 zomrela, teda stratila spôsobilosť byť účastníkom konania. Pre takýto prípad ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo § 107 ods. 1 O.s.p. ustanovuje, že súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť alebo prerušiť alebo či môže v ňom pokračovať. Podľa ods. 3 konanie
súd preruší najmä vtedy, ak ide o majetkovú vec a navrhovateľ alebo odporca zomrel; v konaní pokračuje s dedičmi účastníka, prípadne s tými, ktorí podľa výsledku dedičského konania prevzali právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve, ak povaha veci nepripúšťa, aby sa v konaní pokračovalo skôr. Podľa spisu Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. 1XD/XXXX/ XXXXX bolo konanie o dedičstve po U. Y. uznesením súdu zo dňa 14.05.2010 zastavené. Dedičmi po zomrelej U. Y. sú odporcovia 2/ - 8/. Preto súd v konaní pokračoval s odporcami 2/ - 8/. Odporcovia 2/ až 8/ zhodne uviedli, že nevedia nič bližšie vo veci, nemajú vedomosť o skutkovom stave.
Súd vykonal dokazovanie spisom Správy katastra Ilava V XXXX/XX - návrhom na vklad, znaleckým posudkom, výpisom z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa 27.05.2002, č. XXXX zo dňa 27.05.2002 pre k.ú. Z., darovacou zmluvou zo dňa 19.06.2002, doručenkami, výpisom z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa 20.05.2009 k. ú. Z., výpisom z LV č. XXXX k.ú. Z. zo dňa 20.05.2009, výpisom z LV č. XXXX k.ú. Z. zo dňa 20.05.2009, spisom Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. XXD/XXXX/XXXX, Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 24.09.2007 č.k. XXC/XX/XXXX-XX, zápisnicou Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. 4Cd X/XX a zistil tento skutkový stav:
Dňa 19.06.2002 uzavreli zomrelá U. Y. ako darkyňa a odporca 1/ ako obdarovaný darovaciu zmluvu, ktorou U. Y. dala do daru odporcovi 1/ spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v k.ú. Z. parcely KNC č. XXX/XXX záhrady o výmere 1128 m2 o veľkosti 1/3 zapísaný na LV č. XXXX, KNC č. XXX/XXX záhrady o výmere 219 m2 o veľkosti 1/3 zapísaný na LV č. XXXX, KNC č. XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 218 m2 o veľkosti 2/3 zapísaný na LV č. XXXX. Správa katastra Ilava povolila vklad vlastníckeho práva na základe tejto zmluvy v prospech odporcu 1/ dňa 20.06.2002 pod č. V XXXX/ XXXX. Podľa výpisov z listu vlastníctva č. XXXX a XXXX pre
k.ú. Z. je navrhovateľ zapísaný ako podielový spoluvlastník parcely KNC č. XXX/XXX záhrady o výmere 219 m2 v podiele 1/6, KNC 100 zastavané plochy a nádvoria o výmere 218 m2 v podiele 1/3. Titulom nadobudnutia spoluvlastníckeho podielu je uvedené konanie XXD XXXX/XXXX zapísané záznamom Z XXXX/XXXX. Na liste vlastníctva č. XXXX pre k.ú. Z. nie je navrhovateľ zapísaný ako spoluvlastník parcele KNC č. XXX/XXX záhrady o výmere 1128 m2. Na všetkých uvedených listoch vlastníctva je ako podielový spoluvlastník zapísaný navrhovateľ, titulom nadobudnutia je uvedená darovacia zmluva V XXXX/XXXX.
Podľa § 40a Občianskeho zákonníka zákona č. Občianskeho zákonníka zákona č. 40/1964 Zb. (ďalej len "Občianskeho zákonníka Občianskeho zákonníka "), ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a , 140, § 145 ods. 1 , § 479 , § 589 , § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2 , považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (§ 40 ). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.
Podľa § 140 Občianskeho zákonníka Občianskeho zákonníka , ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116 , 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie sa prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je ustanovené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 122 ods. 2 Občianskeho zákonníka Občianskeho zákonníka koniec lehoty určenej podľa týždňov, mesiacov alebo rokov pripadá na deň, ktorý sa pomenovaním alebo číslom zhoduje s dňom, na ktorý pripadá udalosť, od ktorej sa lehota začína. Ak nie je takýto deň v poslednom mesiaci, pripadne koniec lehoty na jeho posledný deň.
Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka Občianskeho zákonníka vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
Odporcom 1/ namietané premlčanie predstavuje kvalifikované uplynutie času ustanoveného zákonom na uplatnenie práva. To znamená, že ak oprávnená osoba (v tomto prípade navrhovateľ) neuplatní svoje právo v zákonom stanovenej dobe, jej nárok, teda možnosť súdnej vynútiteľnosti práva, zaniká. Na premlčanie súd prihliada len na námietku. V takom prípade podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka Občianskeho zákonníka nemožno premlčané právo priznať.
Po právnom posúdení v zmysle citovaných zákonných ustanovení na základe tvrdených a preukázaných skutočností súd uznal námietku premlčania vznesenú odporcom 1/ za dôvodnú.
V danej veci je v zmysle zmeneného návrhu predmetom konania určenie spoluvlastníckeho práva k nehnuteľnosti v prospech zomrelej U. Y. z dôvodu, že zmluva, na základe ktorej nadobudol od U. Y. (právnej predchodkyne poručiteľky odporcov 2/ - 8/) spoluvlastnícke právo odporca 1/ je neplatná pre porušenie predkupného práva navrhovateľa ako podielového spoluvlastníka vyplývajúceho z § 140 Občianskeho zákonníka Občianskeho zákonníka . Namietaná neplatnosť právneho úkonu - zmluvy z dôvodu podľa ustanovenia § 140 je v zmysle § 40a Občianskeho zákonníka Občianskeho zákonníka prípadom tzv. relatívnej neplatnosti právneho úkonu. Pre uplatnenie neplatnosti právneho úkonu, ktorej dôvod sa opiera o ustanovenia vypočítané v § 40a Občianskeho zákonníka Občianskeho zákonníka , teda aj o ustanovenie § 140 Občianskeho zákonníka Občianskeho zákonníka , ako je tomu v danej veci, má svoj význam uplynutie doby. Súdna prax i prevažná časť právnej teórie dlhodobo zastáva názor, že právo oprávneného účastníka dovolať sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu sa premlčuje. Tento názor vychádza zo skutočnosti, že možnosť dovolať sa neplatnosti niektorých právnych úkonov je podľa § 40a Občianskeho zákonníka Občianskeho zákonníka právom a dovolanie teda dispozitívnym úkonom účastníka a toto právo preto podlieha premlčaniu. Neplatnosť iných úkonov tzv. absolútna neplatnosť nezávisí na tom, či sa jej niekto dovolá, súdy a iné orgány na ňu musia prihliadať z úradnej povinnosti. Naproti tomu relatívne neplatný právny úkon je vlastne platný - pokiaľ sa ten, kto je právnym úkonom dotknutý, neplatnosti nedovolá. Stanovenie určitej doby pre úspešné uplatnenie práva dovolať sa neplatnosti právneho úkonu je dôvodné aj vzhľadom na požiadavku právnej istoty.
Keďže zákon neustanovuje osobitnú dobu premlčania práva dovolať sa neplatnosti právneho úkonu, toto právo sa premlčuje vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe (§ 101 Občianskeho zákonníka Občianskeho zákonníka ). Premlčacia doba začína plynúť vždy dňom, kedy došlo k uzavretiu právneho úkonu, pretože týmto okamihom právny úkon - zmluva vznikla. (R XX/XXXX)
Z uvedeného výkladu citovaných zákonných ustanovení potom vyplýva, že navrhovateľ mohol svoje právo dovolať sa neplatnosti zmluvy uplatniť na súde do 19.06.2005, ktorým dňom uplynuli tri roky odo dňa uzavretia spornej darovacej zmluvy (§ 122 ods. 2). Návrh na určenie neplatnosti darovacej zmluvy na základe jej dovolania došiel súdu až dňa 23.12.2008. Z toho nepochybne vyplýva, že právo dovolať sa neplatnosti zmluvy navrhovateľ uplatnil až po uplynutí premlčacej doby.
Odporca 1/ sa dovolal premlčania dôvodne, súd preto prihliadol k vznesenej námietke premlčania. Navrhovateľ v dôsledku uplynutia trojročnej premlčacej doby už nemá nárok dovolať sa neplatnosti zmluvy. Preto sa na darovaciu zmluvu uzavretú medzi odporcom 1/ a zomrelou U. Y. naďalej hľadí ako na platný právny úkon (hovorí sa o zákonnej domnienke, resp. už fikcii platnosti právneho úkonu), aj keby trpela vadami (v tomto prípade súd už nemusí skúmať vecnú dôvodnosť námietky neplatnosti, preto ani nevykonal ďalšie dôkazy navrhované navrhovateľom sledujúce preukázanie vecnej dôvodnosti nároku). Platná darovacia zmluva vyvoláva zamýšľané následky, ktoré s ňou právo v tomto prípade ustanovenie § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka Občianskeho zákonníka spája, teda platné a riadne nadobudnutie spoluvlastníckeho práva k nehnuteľnosti. Vkladom do katastra nehnuteľností na základe tejto
zmluvy sa tak odporca 1/ stal zákonne podielovým spoluvlastníkom sporných nehnuteľností. Súd preto návrh na určenie spoluvlastníckeho práva v prospech zomrelej U. Y. zamietol.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola priznaná náhrada trov konania, je ten, komu bola uložená náhrada týchto trov povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Plne úspešnému odporcovi 1/, ktorý si svoje právo na náhradu trov konania uplatnil, priznal súd náhradu trov potrebných na účelné bránenie práva proti neúspešnému navrhovateľovi.
Odporca 1/ si trovy vyčíslil v stanovenej lehote. Trovami odporcu potrebnými na účelné bránenie práva sú odmena za zastupovanie advokátom a hotové výdavky advokáta
(§ 137 O.s.p) za tri úkony právnej služby, a to: prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 18.03.2010, podanie vyjadrenia na súd zo dňa 30.04.2010, účasť na súdnom pojednávaní dňa 10.11.2010 (§ 14 ods. 1 písm. a/ , c/ ,d/ vyhlášky č. 655/2004 Z.z. ).
Základná sadzba tarifnej odmeny advokáta sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby (§ 9 ods. 1 citovanej vyhlášky). Podľa § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami. Tak je tomu v danej veci, keď by znalecký posudok na zistenie ceny spoluvlastníckeho podielu ku dňu začatia poskytovania právnej pomoci bol spojený s nepomernými a nehospodárnymi nákladmi. Preto súd rovnako ako odporca 1/ vychádzal zo základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon vo výške 55,49 Eura. Potom tarifná odmena advokáta za 3 úkony predstavuje 166,47 Eura.
Náhrada hotových výdavkov advokáta odporcu 1/ na miestne telekomunikačné výdavky (§ 16 ods. 3 cit. vyhlášky) za jeden úkon právnej služby v roku 2010 je 7,21 Eura [stotina priemernej mesačnej mzdy zamestnanca hospodárstva Slovenskej republiky za prvý polrok roka 2009], potom za tri úkony je 21,63 Eura.
Advokát odporcu 1/ si uplatnil aj náhradu cestovných výdavkov (§ 16 ods. 4 cit. vyhlášky) na pojednávanie dňa 10.11.2010 zo svojho sídla Dubnica nad Váhom do sídla súdu Trenčín a späť osobným motorovým vozidlom zn. Nisssan X-TRAIL: náhrada spotrebovaných pohonných hmôt bola zistená nasledovne - 7,2 l/100 km (priemerná spotreba PHM zistená z pripojeného osvedčenia o evidencii) x 30 km (trasa Dubnica nad Váhom -
Trenčín a späť) x 1,135 Eur/l (jednotková cena PHM dňa 10.11.2010), t.j. 2,45 Eura. Advokát odporcu 1/ si uplatnil náhradu za používanie motorového vozidla 0,050 Eura/km x 30 km, t.j. 1,5 Eura. Spolu cestovné náhrady predstavujú 3,95 Eura.
Advokát odporcu 1/ si uplatnil aj nárok na náhradu za stratu času (§ 17 ods. 1 cit. vyhlášky) stráveného cestou zo sídla advokáta na pojednávanie a späť za 2 začaté polhodiny po jednej šesťdesiatine priemernej mesačnej mzdy zamestnanca hospodárstva Slovenskej republiky za prvý polrok roka 2009
- 12,02 Eura, t.j. spolu 24,04 Eura.
Celkovo trovy konania odporcu 1/ predstavujú 216,09 Eur. Ich náhradu je navrhovateľ podľa § 149 ods. 1 O.s.p. povinný zaplatiť advokátovi odporcu 1/. Lehota na plnenie bola určená v súlade s § 160 ods. 1 O.s.p. veta pred bodkočiarkou - 3 dni od právoplatnosti rozsudku.
Keďže úspešní odporcovia 2/ - 8/ nežiadali prisúdiť právo na náhradu trov konania tak, ako to vyžaduje § 151 ods.1 O.s.p. , súd im náhradu trov konania proti neúspešnému navrhovateľovi nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trenčín.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 9 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 , 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 , § 205a ods. 1 , § 221 ods. 1 O. s. p. ).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.