Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-13Ro/458/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II, sudkyňou JUDr. Agátou Burkušovou, v právnej veci žalobcu: J.. R. R. V.. XX.XX.XXXX, P. Q., R. XX, zast. JUDr.Ladislav Scholcz, advokát, Krmanova 16, Košice, proti Ž.: L. X.I. S.. J. H. V.. XX.XX.XXXX, P. Q., X.R. XXX/XX, L. X.I. J. H. V.. XX.XX.XXXX, P. Q., X.R. XXX/XX, obaja zastúpení JUDr.Ivetou Rajtákovou, advokátkou, so sídlom Štúrova 20, Košice, v konaní o zaplatenie 42.271,82 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaní v 1. a v 2.rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 42.271,82 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne od 15.07.2007 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 6.498,-eur, ktoré sú povinní zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu, JUDr. Ladislavovi Scholczovi, advokátovi, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 14.11.2008 v znení jej doplnenia zo dňa 27.11.2008 domáhal, aby súd uložil žalovaným v 1. a 2.rade povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť mu sumu 1.273.481,-Sk (42.271,82 eur) s 8% úrokom od 15.07.2006 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Svoju pohľadávku odôvodnil skutočnosťou, že žalovaným v 1. a 2.rade, ktorí sú manželmi, bol ako dlžníkom SK. T. D..T.. poskytnutý na základe úverovej zmluvy č. XX/XXXXXX-X úver. Záväzok žalovaných v 1. a 2.rade bol zabezpečený, v dôsledku vyhlásenia žalobcu, ktorým vzal ako ručiteľ na seba povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokoja dlžníci, ručením. Keďže žalovaní nedodržali podmienky úverovej zmluvy, bola žalobcovi doručená výzva, aby dlh za žalovaných v 1. a 2.rade uhradil. Na základe uvedeného preto dňa 14.07.2006 zaplatil Slov. sporiteľni a.s. sumu 1.273.481,-Sk, pričom po zaplatení predmetnej sumy mu bola odovzdaná kvintancia, ktorá potvrdzuje zánik predmetnej pohľadávky jej splnením. V žalobe poukázal na , podľa ktorého ručiteľ, ktorý dlh splnil, je oprávnený požadovať od dlžníka náhradu za plnenie poskytnuté veriteľom.

Vo veci bol vydaný dňa 02.12.2008 pod č.k. XXRo/XXX/XXXX-XX platobný rozkaz, ktorým súd uložil žalovaným v 1. a 2.rade, aby do 15 dní odo dňa jeho doručenia zaplatili žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 1.273.481,-Sk s 8% úrokom od 15.07.2006 až do zaplatenia a nahradili mu trovy konania vo výške 113.150,-Sk, alebo aby v tej istej lehote podali odpor na súde.

Proti platobnému rozkazu žalovaní podali v zákonnej lehote odpor. V podanom odpore žalovaní označili nárok žalobcu za nedôvodný a navrhli žalobu zamietnuť. Poukázali na skutočnosť, že ak žalobca uhradil dňa 14.07.2006 Slov. sporiteľni sumu 1.273.481,-Sk, urobil tak bez toho, aby mal na to právny dôvod, a pokiaľ sa odvoláva na ustanovenia úverovej zmluvy ako na právny dôvod na základe ktorého plnil, v skutočnosti nepreukázal, že by mu vznikla povinnosť voči Slov. sporiteľni a.s. plniť. Ak aj plnil, plnil

bez právneho dôvodu. Zároveň vzniesli námietku premlčania pre prípad, pokiaľ by súd posúdil nárok žalobcu ako právo na vydanie bezdôvodného obohatenia.

Dokazovaním, vykonaným v intenciách súd zistil nasledovné :

Z úverovej zmluvy č. 63/911218-0 uzavretej dňa 16.03.1998 medzi T.. T. D..T.., Krajská Y. Q. D. S.. H. J. D. S.. J. H., súd zistil, že predmetom zmluvy bolo poskytnutie bezhotovostného úveru Č.. XX/X XXXX vo výške 1.500.000,-Sk s úrokovou sadzbou 12,55% na dohodnutý účel - kúpu rodinného domu. Predmetný úver mal byť splácaný pravidelnými mesačnými splátkami vo výške19.000,-Sk, uhradenými vždy do 16.teho dňa každého mesiaca, s prvou splátkou realizovanou v máji 1998 a poslednou splátkou realizovanou najneskôr do 03/2013 (článok II bod 3 zmluvy). Článok II bod 4 zakotvuje oprávnenie sporiteľne žiadať splatenie celého úveru pred dohodnutou lehotou splatnosti naraz, ak by bol úver použitý bez súhlasu sporiteľne na iný ako dohodnutý účel alebo ak by bol dlžník v omeškaní so splatením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace. Pohľadávka sporiteľne bola zabezpečená ručením ručiteľov J..R. R., S.. E. I. D. S.. B. L.. Ručiteľským záväzkom na seba aj žalobca prevzal povinnosť, že pohľadávku veriteľa uspokojí v plnej výške, ak ju neuspokojí dlžník a to vo forme aktívnej solidarity t.j. sporiteľňa bola oprávnená požadovať splnenie celého dlhu od ktoréhokoľvek ručiteľa. Súčasťou zmluvy o úvere bola zmluva o zriadení záložného práva na nehnuteľnosť vo vlastníctve žalovaných - rodinný dom, v katastrálnom území KI. V. X., N. Q. S., N. Q. V. X., Y.. Č.. XXXX, T.. Č.. XXX, zapísaných v kat. nehnuteľností na K. XXX.

Z „upozornenia" pre žalovaného v 1.rade zo dňa 21.08.2001 je nepochybné, že úverové splátky boli splácané nepravidelne a nedoplatok ku dňu 28.01.2001 predstavoval sumu 95.000,-Sk.

Žalovaným v 1. a 2.rade bola zaslaná upomienka zo dňa 11.09.2001, ktorou boli upozornení na dlh na úvere v celkovej výške 114.000,-Sk (neuhradených 6 splátok) s tým, že ak tieto nebudú uhradené do 10.dní po obdŕžaní upomienky, pristúpi sporiteľňa k vymáhaniu celého zostatku úveru. Zároveň bolo ručiteľom zaslané „upozornenie pre ručiteľa".

„Poslednou výzvou na zaplatenie dlžnej sumy" zo dňa 11.03.2004 a 07.06.2006 adresovanej tak žalovanému v 1.rade ako aj žalovanej v 2.rade T.. T. D..T.. žiadala o okamžité zaplatenie dlžných splátok úveru vo výške 133.000,-Sk. Rovnaké výzvy (zo dňa 07.06.2006) boli zaslané aj ručiteľom.

Uvedenými písomnosťami bolo jednoznačne preukázané, že žalovaní nesplnili svoju povinnosť splácať úver za podmienok dohodnutých v zmluve.

Za uvedenej situácie žalobca zaplatil dňa 14.07.2006 sumu 1.273.481,-Sk (doklad na čl.4) a následne bolo zo strany veriteľa vystavené v rovnaký deň potvrdenie - kvitancia o zániku záložného práva.

Podľa ust. v platnom znení () touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov aj záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere.

Právny vzťah medzi T. T. D..s. a žalovanými je založený zmluvou o úvere, spravuje sa teda ustanoveniami . Zmluva o úvere je tzv. absolútnym obchodom, čo znamená, že uvedené ustanovenia sa použijú bez ohľadu na povahu účastníkov tohto záväzkového vzťahu a bez ohľadu na povahu účastníkov sa použijú aj na vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení plnenia záväzkov zo zmluvy o úvere a to v súlade s . Jedným zo spôsobov zabezpečenia záväzkov obchodno-právneho vzťahu je ručenie upravené v až 312 Obch. zákonníka. Ustanovenie vymedzuje obligatórne náležitosti ručiteľského záväzku. Vyplýva z neho, že ručenie má formu jednostranného písomného vyhlásenia, ktoré musí obsahovať určenie veriteľa, dlžníka a ručiteľa, jednoznačné vymedzenie ručením zabezpečovaného záväzku a jednoznačné prehlásenie ručiteľa voči veriteľovi, že splní záväzok dlžníka ak ho nesplní dlžník sám. Na aplikácie pre

daný právny vzťah nič nemení ani skutočnosť, že v zmluve je odkaz aj na ustanovenia , pretože podľa Obch. zák. sa strany nemôžu odchýliť okrem iných ani od ustanovenia to znamená že pre vzťahy, ktoré sa podľa spravujú , si účastníci ani dohodou nemôžu určiť, že sa budú spravovať iným zákonom.

K námietke žalovaných, že žalobca nebol oprávnený splatiť celú dlžnú sumu na úver, ale len nezaplatenie splátky vo výške 133.000,-Sk, súd udáva:

Podľa ust. veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.

Súčasťou zmluvy o úvere bola aj zmluva o zriadení záložného práva na nehnuteľnosť žalovaných- rodinný dom, Q.. Ú.. Q. V. X., Y.. Č.. XXXX, T.. Č.. XXX. Z tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaní nespochybnili a je podložené aj dokladmi nachádzajúcimi sa v spise, nepochybné, že na rovnakú nehnuteľnosť žalovaných bolo zriadené záložné právo v prospech žalobcu a to zmluvou o zriadení záložného práva zo dňa XX.XX.XXXX Y. Č.. XXXX/XXXX, L., O. L. Č. A. Ť. K. XX1, ktorá bola uzavretá spolu s exekučnou notárskou zápisnicou č. V., V. XXXXX/XXXX, spísanú notárom dňa 17.12.2004. Jej obsahom bola i zmluva o pôžičke uzavretá medzi žalobcom ako veriteľom a S..J.. H. T. T. T. T..I..N.. ako dlžníkom. Na základe tohto exekučného titulu vzniklo na rodinnom dome exekučným príkazom sp.zn. F. XXX/XX D., O. XXXX/XX, Y.. L.. XXX/XX v prospech žalobcu aj exekučné záložné právo na nehnuteľnosť. Pre vymáhanú pohľadávku sa nehnuteľnosť exekvuje, a bolo tomu tak aj v čase, keď T. T. D..T.. vyzvala žalobcu na splnenie ručiteľského záväzku. V období roku 2006 bolo viac než zrejmé, že žalovaní svoj záväzok nesplnia a to jednak z dôvodu, že ich dlh na úvere predstavoval sumu 133.000,-Sk ako aj z dôvodu, že záložné právo v prospech T.. T. D..T.. bolo oslabené záložným právom žalobcu. Danú situáciu možno subsumovať pod ; kedy nie je potrebné vyzývať dlžníka na splatenie celého záväzku, pretože je nepochybné (vzhľadom na opakované neplnenie), že dlžník svoj záväzok nesplní a to ani v primeranej lehote. Mimo to je potrebné uviesť, že z článku IV uzavretej zmluvy vyplýva, že banka môže požadovať splatenie celého úveru, ak je dlžník v omeškaní so splatením viac než dvoch splátok, alebo jednej splátky, viac než 3 mesiace, čo bolo v prejednávanej veci nepochybne dané, keďže výška nezaplateného úveru predstavovala sumu 133.000,-Sk, keď jedna splátka bola 19.000,-Sk.

Priamym právnym následkom tohto skutkového stavu bola povinnosť žalobcu zaplatiť sumu záväzku, ktorého obsah je daný jeho ručiteľským vyhlásením obsiahnutým v zmluve o úvere. Ak teda zaplatil sumu 1.273.481.,-Sk, splnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy a zákona; preto toto jeho konanie nemôže byť plnením bez právneho dôvodu, ako naznačovali žalovaní vo svojich vyjadreniach.

Podľa ust. ručiteľ, ktorý splní záväzok, za ktorý ručí, nadobúda voči dlžníkovi práva veriteľa a je oprávnený požadovať všetky doklady a pomôcky, ktoré má veriteľ a ktoré sú potrebné na uplatnenie nároku voči dlžníkovi.

Keďže žalobca splnil svoj záväzok, za ktorý ručil v plnom rozsahu, vstupuje do práv veriteľa voči žalovaným, preto sa oprávnene domáha zaplatenia od žalovaných.

Aj keď žalovaní namietali premlčanie iba vo vzťahu k posúdeniu nároku ako bezdôvodnému obohateniu, súd sa z dôvodu právnej istoty zaoberal, aj námietkou premlčania nároku ako takého.

Podľa ust. , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Aj keď zmluvu o úvere a jeho zabezpečenie je potrebné posúdiť podľa ust. z dôvodov, ktoré sú už uvedené vyššie, právny vzťah účastníkov konania nie je vzťahom obchodno- právnym, pretože nie je vzťahom medzi podnikateľmi ani žiadnym zo vzťahov vymedzených v ale občianskoprávnym, preto premlčanie je potrebné posúdiť podľa právnych noriem občianskeho práva.

Podľa ust. v platnom znení (), právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe, v tomto zákone ustanovenej (, ). Na premlčanie sa prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Premlčanie teda možno definovať ako uplynutie času ustanoveného v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, aby sa právo vykonalo, v dôsledku čoho môže povinný subjekt čeliť súdnemu uplatneniu práva námietkou premlčania. Použitie námietky premlčania má za následok zánik jeho súdnej vymáhateľnosti.

Podľa ust. pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Citované ustanovenie zákona upravuje všeobecnú dĺžku premlčacej doby, ktorá platí vo všetkých prípadoch, keď zákon pre jednotlivé práva neráta s kratšou či dlhšou premlčacou dobou. Pre právo uplatnené žalobcom platí všeobecná premlčacia doba, ktorá začína plynúť odo dňa, keď ho mohol uplatniť po prvýkrát, teda deň nasledujúci po dni, keď za žalovaných plnil ( ), t.j. od 15.07.2006 a uplynula dňa 15.07.2009.

Keďže konanie bolo začaté dňa 14.11.2008 (kedy bola súdu doručená žaloba) námietka premlčania nie je dôvodná.

Ak by aj bolo potrebné na posúdenie premlčania aplikovať ust. , rovnako by nárok premlčaný nebol, pretože podľa je všeobecná premlčacia doba 4 roky.

Z procesného hľadiska je ešte potrebné uviesť nasledovné skutočnosti: žalovaní žiadali o vykonanie ďalších dôkazov - vypočutie pracovníčky sporiteľne Y.. E. ohľadom preukázania skutočnosti, že komunikovali so sporiteľňou a hľadali iné riešenia vzniknutej situácie.

Podľa ust. prvá, druhá veta účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná.

Z cit. ust. je zrejmé, že súd nie je povinný vykonať všetky označené dôkazy. Nebude vykonávať dôkazy, ktoré nemajú význam pre vec samú alebo ktoré by potvrdzovali zhodné tvrdenia účastníkov (§ 120 ods. 3). Pre rozhodnutie v merite veci nie je rozhodujúce, či žalovaní s poverenou pracovníčkou komunikovali alebo nie, mimo súd to ani nespochybňuje, keďže niektoré upomienky a výzvy sú ňou podpísané, ale z hľadiska právneho posúdenia veci je jej vypočutie nadbytočné.

Pokiaľ ide o ďalší dôkaz, pripojenie exekučného spisu, tento je taktiež nadbytočný a s prejednávanou vecou nesúvisí. Tvrdenia žalovaných o konaní žalobcu, ktoré je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku i dobrými mravmi - je ničím nepodloženým tvrdením a zbytočnou špekuláciou, keďže si plnil povinnosť vyplývajúcu z jeho ručiteľského záväzku.

K veci sa ešte žiada uviesť, že úver žalovaných je na základe plnenia žalobcu v celom rozsahu splatený a ak žalovaní boli ochotní zaplatiť žalobcovi len sumu 133.000,-Sk , ktorú dlhovali k mesiacu 06/2006,

od uvedeného dňa by T. T. D..s. boli povinní zaplatiť ku dňu vyhlásenia rozsudku 54 splátok x 19.000,- Sk, t.j. 1.026.000,-Sk, preto ich tvrdenie o konaní žalobcu v rozpore s dobrými mravmi nie je na mieste.

Podľa ust. , ak právnym predpisom, alebo rozhodnutím súdu je ustanovené, alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.

Podľa ust. a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. Nariadenia vlády SR č. v znení účinnom do 31.12.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 8% ročne od 15.7.2006 do zaplatenia, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni, keď za žalovaných plnil. Prvý deň omeškania žalovaných, t.j. dňa 15.7.2007 predstavovala základná úroková sadzba NBS 4,25%, úrok z omeškania činil 8,5% ročne a keďže žalobca žiadal úrok z omeškania 8% ročne z dlžnej sumy, súd mu priznal úrok z omeškania v rozsahu ním požadovanom, t.j. vo výške 8% z dlžnej sumy ročne.

K námietke právnej zástupkyne žalovaných, že sudkyňa prejednávajúca vec nie je zákonnou sudkyňou, súd udáva : zákonný sudca je sudca miestne, vecne a funkčne príslušného súdu, ktorý má vo veci konať podľa rozvrhu práce prijatého v súlade so zákonom. Podľa ust. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, je zákonným sudcom sudca, ktorý vykonáva funkciu sudcu na príslušnom súde a bol určený v súlade so zákonom a s Rozvrhom práce na konanie a rozhodovanie o prejednávanej veci. Sudkyni prejednávajúcej vec, bola vec pridelená s vyššie uvedeným spôsobom.

Súd vzhľadom na tieto skutočnosti a cit. zak. ust. rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. , podľa ktorého účastníkovi ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie, alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd v tomto zmysle priznal náhradu trov konania žalobcu, pretože mal vo veci plný úspech. Náhrada trov konania spočíva v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 2.536,14 eur a v trovách právneho zastúpenia vo výške 3.962,40 eur, teda celkovo trovy predstavujú sumu 6.498,54 eur, po zaokrúhlení 6.498 eur.

Súd nepriznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu za úkon právnej služby „ podanie zo dňa 27.11.2008 vo výške 506,21 eur + príslušný režijný paušál a 19%DPH , nakoľko sa jednalo o doplnenie žalobného návrhu síce na základe výzvy súdu, ale v takom rozsahu, ktorý mal byť žalobcom uskutočnený už pri podaní žalobného návrhu, preto uplatnenie odmeny za tento úkon nepovažoval súd za účelný. Žalobca si uplatnil za trovy právneho zastúpenia odmenu vo výške 3.962,40 eur. Súd pri realizovaní výpočtu odmeny právneho zástupcu žalobcu mu priznal odmenu vo výške ním požadovanej 3.962,40 eur, hoci mu vznikol na priznané právne úkony nárok na 3.981,70 eur, avšak súd mu priznal odmenu len v rozsahu ním požadovanom. Náhrada trov právneho zástupcu žalobcu voči žalovaným v 1. a 2. rade spočíva v :

- prevzatie a príprava zastúpenia vo výške 506,21 eur v súlade s ust. vyhl. č.

- žalobný návrh vo výške 506,21 eur v súlade s ust. vyhl. č.

- písomné podanie zo dňa 22.9.2010 vo výške 506,21 eur v súlade s ust. vyhl. č.

- písomné podane vo veci samej vo výške 506,21 eur v súlade s ust. vyhl. č. ( vyjadrenie k odporu)

- účasť na pojednávaní dňa 21.06.2010 vo výške 506,21 eur v súlade s ust. § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z

- účasť na pojednávaní dňa 03.05.2010 vo výške 126,55 eur v súlade s ust. a vyhl. č.

- účasť na pojednávaní dňa 08.11.2010 vo výške 506,21 eur v súlade s ust. vyhl. č.

- účasť na pojednávaní dňa 27.09.2010 vo výške 126,55 eur v súlade s ust. a vyhl. č.

- režijný paušál vo výške 55,62 eur ( 2 x 6,31 eur, 1 x 6,95 eur, 5x 7,21 eur)

- +19% DPH vo výške 635,73 eur v zmysle ust. § 18 ods. 3 cit. vyhl. platnej od 01.06.2009

Povinnosť žalovaných nahradiť žalobcovi trovy konania jeho právnemu zástupcovi vyplýva z ust. , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada týchto trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že po:

a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.