Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11Cb-91-2010.pdf
PDF · 82.57 KB
No categories available
11Cb/91/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v právnej veci navrhovateľa: S. I., s.r.o., B. C. X,. XXX. XX. Ž., IČO: XX. XXX. XXX,. zastúpený: JUDr. A. S., advokátkou, D. R. X,. XXX. XX. Ž., proti odporcovi v rade 1/ A.-I., s.r.o., D. R. X,. XXX. XX. Ž., IČO: XX. XXX. XXX,. a odporkyni v rade 2/ A. C., nar. XX.XX.XXXX,. G. XXXX/XX,. Ž., o zaplatenie 102,92 Eur s príslušenstvom a zmluvnou pokutou, takto
rozhodol:
Odporca v rade 1/ a odporkyňa v rade 2/ s ú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi sumu 102,92 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 102,92 Eur od 26.12.2009 do zaplatenia a spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,2 % za každý deň omeškania zo sumy 102,92 Eur od 26.12.2009 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi na účet jeho právnej zástupkyne trovy konania vo výške 73,17 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného z odporcov zanikne v rozsahu tohto plnenia tiež povinnosť druhého odporcu plniť.
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 31.03.2010 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcov, aby mu zaplatili sumu 102,92 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 26.12.2009 do zaplatenia a spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,2 % za každý omeškania z tejto sumy od 26.12.2009 do zaplatenia. Návrh odôvodnil tým, že na základe Mandátnej zmluvy uzatvorenej s odporcom v rade 1/ a ručiteľského vyhlásenia odporcu v rade 2/ vyfakturoval odporcovi v rade 1/ spolu 102,92 Eur za služby poskytnuté pobočkou navrhovateľa v Ž.. Odporca v rade 2/ je ručiteľom odporcu v rade 1/ a zároveň spoločníkom a konateľom odporcu v rade 1/. Podľa požiadavky odporcu v rade 1/ zasielal navrhovateľ odporcovi faktúry na ním uvedenú poštovú adresu: P. s.r.o., M. č. XXX,. ktorá má totožných spoločníkov a konateľov ako odporca v rade 1/. Navrhovateľ svoju pohľadávku uplatňuje titulom dohodnutej odplaty a z titulu dohodnutej zmluvnej pokuty. Odporca pohľadávky voči navrhovateľovi nezaplatil napriek upomienkam. Odporca v rade 2/ ako ručiteľ pohľadávku nezaplatil. Výzva adresovaná ručiteľovi na úhradu pohľadávky sa vrátila ako nedoručená. Navrhovateľ požaduje istinu spolu so zákonnými úrokmi z omeškania a spolu so zmluvnou pokutou v zmysle článku VIII. bod 1 písm. c) mandátnej zmluvy.
Odporcovia v rade 1/ a 2/ boli vyzvaní osobitným uznesením, aby sa v stanovenej lehote vyjadrili k návrhu na začatie konania. Odporcovi v rade 1/ bolo toto uznesenie spolu s návrhom riadne doručené. Odporcovi v rade 2/ bolo doručené náhradným spôsobom podľa §-u 47 ods. 2 OSP. Žiaden z odporcov na výzvu súdu nereagoval.
V zmysle ustanovenia § 29 ods. 6 OSP je drobným sporom spor vo veciach, v ktorých hodnota pohľadávky bez príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje 500,- Eur.
Podľa § 115a ods. 1 OSP - na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa odseku 2 - pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 OSP - vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.
Vzhľadom na výšku pohľadávky uplatnenej navrhovateľom sa v tomto prípade jedná o drobný spor a vo veci tak nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Osobitným uznesením preto súd oznámil dátum a miesto verejného vyhlásenia rozsudku na deň 10.11.2010 o 11.05 hod.. Toto uznesenie bolo na verejnej tabuli súdu vyvesené dňa 21.10.2010.
Na základe uvedených skutočností možno konštatovať, že boli splnené všetky zákonné predpoklady, aby súd v tejto veci, ktorá je v zmysle OSP považovaná za drobný spor, rozhodol bez nariadenia ústneho pojednávania.
Z navrhovateľom predložených dokladov bolo zistené, že navrhovateľ s odporcom v rade 1/ uzatvoril dňa 23.02.2009 Mandátnu zmluvu č. 04/1241/09. Predmetom zmluvy je záväzok mandatára konať menom a na účet mandanta všetky právne úkony, ktorými zariadi prepustenie tovaru dovážaného, vyvážaného alebo prepravovaného mandantom do mandantom požadovaného colného režimu na príslušnom colnom úrade. Podľa zmluvy je mandant povinný poskytnúť mandatárovi potrebnú súčinnosť a uhradiť mandatárovi poplatky dohodnuté v zmluvnom cenníku, ktorý tvorí prílohu tejto zmluvy. Podľa Článku VIII. bod 1 písm. c) je mandant povinný zaplatiť mandatárovi zmluvnú pokutu vo výške 0,2 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania, ak mešká s úhradou poplatkov za poskytnuté colné služby, vrátane ručenia za colný dlh.
Podľa ručiteľského vyhlásenia odporkyňa v rade 2/ ako ručiteľ dňa 23.02.2009 vyhlásila navrhovateľovi, že v súlade s ustanovením §-u 303 Obchodného zákonníka uspokojí pohľadávky navrhovateľa voči dlžníkovi A.-I. s.r.o., Ž., ktoré vyplynú z mandátnej zmluvy uzatvorenej dňa 23.02.2009 alebo ktoré s ňou súvisia, ktoré vyplynú z jej porušenia, ukončenia jej platnosti alebo z jej neplatnosti, a to v prípade, ak mandant nesplní svoj záväzok voči mandatárovi.
Faktúrou č. 34091145 splatnou dňa 25.12.2009 fakturoval navrhovateľ Colné služby - vývoz sumou 102,92 Eur. Súčasťou faktúry je doklad označený ako Podklad k fakturácií.
Viacerými upomienkami vyzýval navrhovateľ odporcu na úhradu dlhovaných súm.
Listom zo dňa 01.03.2010 vyzýval navrhovateľ odporcu v rade 2/ ako ručiteľa na úhradu pohľadávky. Zásielka sa vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote.
Podľa § 566 ods. 1 Obchodného zákonníka - mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.
Podľa § 303 - kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplní určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
Podľa § 306 ods. 1 - veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, ak dlžník nesplnil svoj splatný záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval.
Z vykonaných dôkazov súd zistil, že medzi účastníkmi bola uzatvorená Mandátna zmluva. Na základe tejto mandátnej zmluvy navrhovateľ ako mandatár v zmysle plnej moci udelenej od odporcu ako mandanta vykonával pre odporcu úkony súvisiace s colným konaním. Súčasťou zmluvy je zmluvný cenník, na základe ktorého navrhovateľ uplatnil voči odporcovi cenu poskytnutých služieb vystavenou faktúrou. Súčasťou faktúry ako jej príloha, je doklad potvrdzujúci skutočnosť, že pre odporcu navrhovateľ vykonal požadovanú služby, a to v období od 01.11. do 30.11.2009. Odporca faktúru v lehote jej splatnosti neuhradil. Tým sa odporca počnúc dňom nasledujúcim po jej splatnosti dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku. Navrhovateľovi tak v súlade so zmluvou patrí dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 0,2 % z dlžnej sumy denne. Ďalej navrhovateľovi patrí zákonný úrok z omeškania v zmysle ustanovenia §-u 369 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Odporca v rade 2/ na základe ručiteľského vyhlásenia prevzal ručenie za všetky záväzky, ktoré odporcovi v rade 1/ vznikli na základe vyššie uvedenej mandátnej zmluvy uzatvorenej s navrhovateľom. Navrhovateľ splnil svoju povinnosť podľa citovaného zákonného ustanovenia a vyzval ručiteľa na splnenie záväzku voči veriteľovi. Táto zásielka sa vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote.
Na základe uvedených skutočností tak súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu skutkovo a právne dôvodný a uložil odporcovi v rade 1/ ako dlžníkovi spolu s odporcom v rade 2/ ako ručiteľom, aby uhradili navrhovateľovi pohľadávku 102,92 Eur spolu s dohodnutou zmluvnou pokutou a úrokom z omeškania počítanými odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, teda od 26.12.2009 až do zaplatenia. Vzájomný vzťah odporcu v rade 1/ a odporcu v rade 2/ súd vyjadril v súlade so vzájomným vzťahom dlžníka a ručiteľa tak, že plnením jedného z dlžníka zanikne v rozsahu poskytnutého plnenia aj povinnosť druhého dlžníka plniť.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 OSP a súd priznal úspešnému navrhovateľovi právo na ich náhradu. Tieto trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia boli priznané za 2 úkony právnej služby (príprava a prevzatie, podanie návrhu) vo výške 2 x 16,60 Eur + 2 x 7,21 Eur režijný paušál, čo vrátane DPH predstavuje po zaokrúhlení 56,67 Eur. Celkovo tak súd uložil odporcom povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 73,17 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.
Odvolanie nemôže podať účastník, ktorý sa práva na podanie odvolania výslovne vzdal.