Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_20Cb-411-2009.pdf
PDF · 89.83 KB
No categories available
20Cb/411/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiline rozhodujúc samosudkyňou JUDr. Ivicou Pittnerovou v právnej veci navrhovateľa: R. M. - C. M., D. X,XXX. XX. M., IČO: XX. XXX. XXX. právne zastúpený JUDr. R. H., advokátom Ľ. F. X,. XXX. XX. B., proti odporcovi 1/ A. R. spol. s r.o., H. XX,. XXX. XX. Ž., IČO: XX. XXX. XXX. a odporcovi 2/ Ing. J. R. P. S. R., H. XX,. XXX. XX. Ž., IČO: XX. XXX. XXX, obidvaja zastúpení JUDr. M. R., advokátom, B. X,. XXX. XX. Ž., o zaplatenie 19.832,72 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca 1/ j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 19.832,72 EUR so 14,25 % ročným úrokom z omeškania od 1.1.2008 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Návrh navrhovateľa voči odporcovi 2/ z a m i e t a .
O náhrade trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti veci samej.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 29.5.2009 doručeným súdu 12.6.2009 domáhal voči odporcovi 1/ zaplatenia 19.832,72 EUR so 14,25 % ročným úrokom z omeškania od 1.1.2008 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Súd návrhu navrhovateľa vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. 20Rob 341/2009-22 zo dňa 20.10.2009. Proti platobnému rozkazu podal odporca v stanovenej lehote odpor. Podaním odporu bol platobný rozkaz zrušený v celom rozsahu.
Odporca 1/ v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že neeviduje žiaden záväzok voči navrhovateľovi, tvrdenie o uzatvorení ústnej kúpnej zmluvy medzi účastníkmi konania nie je pravdivé.
Na návrh navrhovateľa súd uznesením č.k. 20Cb 411/2009-107 zo dňa 13.8.2010 pripustil, aby do konania na strane odporcu ako odporca 2/ pristúpil Ing. J. R. P. S. R. s miestom podnikania H. XX,. Ž., zároveň pripustil zmenu návrhu s tým, že obaja odporcovia budú zaviazaní k zaplateniu žalovanej istiny spolu s príslušenstvom spoločne a nerozdielne.
Súd vykonal dokazovanie vypočutím navrhovateľa, odporcu 1/, odporcu 2/, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisového materiálu a zistil nasledovné:
Navrhovateľ uzavrel s odporcom 2/ dňa 2.1.2007 zmluvu o budúcej zmluve písomnou formou. Predmetom budúcej kúpnej zmluvy malo byť zariadenie interiéru obchodných prevádzok na U. XX.. A. č. XX,. XXX. XX. M. a na Ulici N. S. č. XX,. XXX. XX. Z., ktorý bol spísaný v prílohe zmluvy o budúcej zmluve a skladové zásoby týchto obchodných prevádzok, ktoré mali byť bližšie špecifikované po vykonaní
inventúry v poslednom týždni kalendárneho mesiaca február roku 2007 za prítomnosti účastníkov tejto zmluvy. Zmluvné strany si dohodli kúpnu cenu, splatnosť kúpnej ceny, ako aj lehotu na uzavretie budúcej kúpnej zmluvy. Navrhovateľ s odporcom 2/ realizoval inventúru kupovaných prevádzok, na základe ktorej bola vystavená zo strany navrhovateľa preddavková faktúra č. P-07002 vo výške 3.097.480,50 Sk.
Navrhovateľ tvrdil, že ústnu kúpnu zmluvu uzavrel s odporcom 2/, ktorý následne požiadal, aby práva a povinnosti z kúpnej zmluvy prešli na odporcu 1/ spoločnosť A. R. spol. s r.o., v ktorej bol Ing. R. konateľom a spoločníkom. Odporca 1/ z celkovej dlžnej sumy ku dňu 7.9.2007 uhradil 1.500.000,- Sk. Dňa 17.4.2008 odporca 1/ zaslal navrhovateľovi splátkový kalendár.
Z dokladu pod názvom Splátkový kalendár zo dňa 7.9.2007 (č.l. 13) vyplýva, že odporca 1/ potvrdil, že zo záväzku vyúčtovaného pred faktúrou č. P-07002 v sume 3.097.480,50 Sk je uhradených 1.500.000,- Sk a zostáva uhradiť 1.597.480,50 Sk s tým, že túto dlžnú sumu rozdelil do 8 splátok po 200.000,- Sk splatných vždy k 17.9.2007, 17.10.2007, 17.11.2007, 17.12.2007, 17.1.2008, 17.2.2008, 17.3.2008 a poslednú splátku 197.480,50 Sk splatnú k 17.4.2008.
Z predložených výpisov z účtu banky navrhovateľa vyplýva, že odporca 1/ uskutočnil platby dňa 27.3.2007 vo výške 300.000,- Sk, dňa 30.4.2007 vo výške 300.000,- Sk, kde ako variabilný symbol uviedol č. 70002, ďalej platby vo výške 200.000,- Sk dňa 31.5.2007, 4.6.2007, 9.7.2007, 8.8.2007, 31.8.2007, 17.9.2007, 17.10.2007, 19.11.2007, 18.12.2007 a 29.1.2008, kde takisto ako variabilný symbol je uvedené číslo predfaktúry č. 70002.
Navrhovateľ listinu pod názvom Splátkový kalendár zo dňa 7.9.2007 považoval za uznanie záväzku a písomný prejav pristúpeniu odporcu 1/ k záväzku odporcu 2/, v zmysle ktorého žiada zaviazať odporcov k zaplateniu žalovanej sumy spoločne a nerozdielne.
Odporca 1/ namietol, žeby splátkovým kalendárom zo dňa 7.9.2007 došlo k uznaniu záväzku, nakoľko v tejto listine nie je jednoznačný prejav uznania pohľadávky čo do dôvodu a výšky. Ide o sumár predpokladaných splátok, ktoré by pri normálnom predaji v rámci komisionálnej zmluvy bolo možné predpokladať. Predfaktúra č. P-070002 je vystavená na odporcu 1/, ale ako druh platby sa uvádza zmluva o budúcej zmluve zo dňa 1.2.2007, pričom zmluva o budúcej zmluve bola uzatvorená s odporcom 2/. Odporca 1/ uzavrel s navrhovateľom komisionálnu zmluvu dňa 1.3.2007 a platby, ktoré boli uhrádzané navrhovateľovi, boli v zmysle tejto zmluvy. Odporca 1/ navrhovateľovi na zálohách zaplatil viac o sumu 953.730,- Sk a k tejto výške odporca 1/ vzniesol započítaciu námietku do výšky žalovanej istiny.
Z predloženého dôkazu komisionárska zmluva uzavretá medzi odporcom 1/ a navrhovateľom zo dňa 1.3.2007 vyplýva, že zmluvné strany uzavreli zmluvu, v zmysle ktorej navrhovateľ ako komitent dodal odporcovi 1/ ako komisionárovi tovar za dohodnuté nákupné ceny s tým, že odporca 1/ mal vykonať raz mesačne zúčtovanie predaného tovaru a to k poslednému dňu v mesiaci. Platba za predaný tovar sa mala realizovať priamo z predajného miesta mesačne na účet navrhovateľa do posledného dňa budúceho mesiaca.
Navrhovateľ predložil dodacie listy a faktúry vystavené v súlade s komisionárskou zmluvou, v zmysle ktorých vyplýva, že navrhovateľ vystavoval faktúry v zmysle dodacích listov, v ktorých odporca 1/ presne uviedol názov tovaru, množstvo, cenu za jednotku a cenu celkovú, ktorá vždy súhlasila s vyúčtovanou faktúrou. Ani jedna z vystavených faktúr v zmysle komisionárskej zmluvy nesúhlasí so sumami a dátumami uvedenými v splátkovom kalendári a s platbami v zmysle výpisov z účtu banky navrhovateľa.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka - táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 289 ods. 1,2 Obchodného zákonníka - zmluvou o uzavretí budúcej zmluvy sa zaväzuje jedna alebo obe zmluvné strany uzavrieť v určenej dobe budúcu zmluvu s predmetom plnenia, ktorý je určený aspoň všeobecným spôsobom. Zmluva vyžaduje písomnú formu.
Podľa § 50a Občianskeho zákonníka - účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutej doby uzavrú zmluvu; musia sa však pritom dohodnúť o jej podstatných záležitostiach.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka - kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec ( tovar ) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 411 Obchodného zákonníka - predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka - kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 533 Občianskeho zákonníka - kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne.
Podľa § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka - ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok , má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať na to, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok dlhu.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka - dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka (účinného do 14.1.2009) - ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.
Navrhovateľ, odporca 1. a odporca 2. sú podnikatelia podľa § 2 ods. 2 Obchodného zákonníka. Vzájomný vzťah navrhovateľa a odporcu 1. vznikol pri ich podnikateľskej činnosti a súd z tohto dôvodu aplikoval ustanovenia Obchodného zákonníka. Zmluvu o budúcej zmluve uzatváral odporca 2. s navrhovateľom v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka, čo uviedli nielen v názve zmluvy, ale vyplýva to aj z čl. VII. Zmluvy. V zmluve si dohodli podstatné náležitosti budúcej kúpnej zmluvy. Súd posúdil túto zmluvu podľa ustanovení Občianskeho zákonníka s odvolaním sa na zmluvnú voľnosť garantovanú právnym poriadkom Slovenskej republiky.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovateľ uzavrel s odporcom 2. Zmluvu o budúcej zmluve. Budúcou zmluvou mala byť kúpna zmluva, predmet ktorej bol riadne špecifikovaný v čl. II zmluvy o budúcej zmluve. Riadnu kúpnu zmluvu uzavrel navrhovateľ s odporcom 1., čo mal súd preukázané čiastočným plnením kúpnej ceny zo strany odporcu 1. Týmto čiastočným plnením došlo k uznaniu aj zvyšku dlhu. Súd nemal preukázané, že v čase čiastočnej úhrady kúpnej ceny odporca 1. zvyšok záväzku namietal, resp. neuznával. Ďalším dôkazom ohľadne uzavretia kúpnej zmluvy bol aj listinný doklad pod názvom Splátkový kalendár zo dňa 7.9.2007, ktorý podpísala podľa tvrdenia konateľa odporcu ekonómka, ktorá bola v tom čase súčasne aj konateľkou, v ktorom odporca 1. navrhuje splátky s odvolaním sa na preddavkovú faktúru č. P-070002. Odporca 1. predložil súdu doklad zo dňa 12.sept.2008 (č.l.24), v ktorom odporca 1. uvádza, že nevykazuje voči navrhovateľovi žiaden záväzok vo výške 597.480,- Sk. Tento listinný dôkaz je z 12.9.2008, teda po uplynutí takmer 8 mesiacov od poslednej čiastočnej úhrady. V čase čiastočných úhrad (v čase čiastočného plnenia záväzku) bolo možné usudzovať, že odporca 1. ako dlžník uznáva aj zvyšok dlhu. Medzi navrhovateľom a odporcom 1. vznikol zmluvný vzťah z titulu uzavretej kúpnej zmluvy ústnou formou. Obidvom zmluvným stranám uzavretím zmluvy vznikli zmluvné povinnosti. Navrhovateľovi ako predávajúcemu povinnosť predmet zmluvy dodať a odporcovi 1. ako kupujúcemu povinnosť zaplatiť za prevzatý tovar kúpnu cenu. Povinnosť zaplatiť kúpnu cenu vzniká splnením povinnosti dodať tovar. Odporca 1. v priebehu konania nenamietal dodanie tovaru. Čiastočné úhrady odporca vykonával s označením variabilného symbolu 0000070002, čo bolo číslo preddavkovej faktúry (č.l.14), ktorou si navrhovateľ vyúčtoval kúpnu cenu. Odporca 1. nepreukázal, že jeho záväzok z titulu kúpnej zmluvy v čase čiastočného plnenia (v čase uznania) neexistoval. V texte preddavkovej faktúry je uvedené „na základe Zmluvy o budúcej zmluve zo dňa 2.1.2007 podľa bodu
IV.“ Toto odvolanie sa na zmluvu o budúcej zmluve nespôsobuje skutočnosť, že by plnenie podľa tejto faktúry bolo plnením bez právneho dôvodu.
Predmetom komisionárskej zmluvy uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom 1. (č.l.56) bola povinnosť odporcu 1. ako komisionára vykonávať vo svojom mene a vo svojich priestoroch predaj tovaru, pričom tovar bol majetkom navrhovateľa ako komitenta. Navrhovateľ bol povinný dodať na predajné miesto odporcu 1. tovar za dohodnuté nákupné ceny. Odporca 1. mal v zmysle uzavretej zmluvy zmluvnú povinnosť vykonať raz mesačne zúčtovanie predaného tovaru a to k poslednému dňu v mesiaci. Nebolo teda možné dopredu, tak ako to tvrdil odporca 1. predpokladať výšku vyúčtovania, ktoré mal odporca 2. urobiť listinou pod názvom Splátkový kalendár zo dňa 7.9.2007. Z predložených listinných dokladov (č.l.60 a nasl.) vyplýva, že odporca 1. zasielal navrhovateľovi vyúčtovania v zmysle zmluvy a navrhovateľ na základe doručeného vyúčtovania vystavil faktúry. Výška takto vyúčtovaných súm a ani ich splatnosť v zmysle vystavených faktúr nekorešponduje so sumami a dátumami splátok podľa Splátkového kalendára. Odporca 1. nepreukázal žiadnym dôkazom svoje tvrdenie, že čiastkové plnenia s variabilným symbolom 0000070002 boli plnením z titulu uzavretej písomnej komisionárskej zmluvy.
Pristúpenie k záväzku v zmysle vyššie citovaného ustanovenia je písomný prejav, na základe ktorého k doterajšiemu dlžníkovi pristupuje ďalší. Písomný prejav odporcu 1. zo dňa 7.9.2007 pod názvom Splátkový kalendár (č.l.13) súd neposúdil ako prejav, ktorým by odporca 1. pristúpil k záväzku odporcu 2. V tomto písomnom doklade chýba označenie záväzku odporcu 2. ako aj prejav vôle odporcu 1. prevziať záväzok niekoho iného. V tomto doklade odporca 1. prejavil vôľu uhrádzať svoju zmluvnú povinnosť (zaplatenie kúpnej ceny) v splátkach. Výška kúpnej ceny, výška splátok ako aj dátumy splátok uvedené v splátkovom kalendári korešpondujú s výškou čiastočných úhrad. Splátkovým kalendárom nedošlo k zmene splatnosti kúpnej ceny, nakoľko chýba prejav vôle navrhovateľa ako predávajúceho, z ktorého by jednoznačne vyplývala táto zmena. Záväzok odporcu 2. zo zmluvy o budúcej zmluve bol uzavrieť s navrhovateľom kúpnu zmluvu. Navrhovateľ nešpecifikoval k akému záväzku odporcu 2. mal odporca 1. pristúpiť, či k záväzku uzavrieť kúpnu zmluvu alebo k záväzku zaplatiť kúpnu cenu po uzavretí kúpnej zmluvy navrhovateľa s odporcom 2.
Pokiaľ navrhovateľ ako zmluvná strana zmluvy o uzavretí budúcej zmluvy previedol veci, ktorých budúci prevod bol obsahom tejto zmluvy, platnou kúpnou zmluvou na odporcu 1. ako tretiu osobu, práva a povinnosti zo zmluvy o uzavretí budúcej zmluvy zanikli pre nemožnosť plnenia. Odporcovi 2. tak nevznikli žiadne povinnosti v súvislosti s uzavretou kúpnou zmluvou.
Odporca 1. je v omeškaní s plnením si svojho zmluvného záväzku a navrhovateľovi vzniklo právo na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti až do jeho zaplatenia. Kúpna cena bola splatná dňa 31.12.2007 a dňom 1.1.2008 je odporca 1. v omeškaní. Výšku uplatneného úroku z omeškania súd osobitne nedokazoval, nakoľko mu je známa z jeho rozhodovacej činnosti a nepresahuje zákonný rámec stanovený Obchodným zákonníkom.
Odporca 2. na pojednávaní dňa 21.9.2010 vzniesol námietku premlčania záväzku vyplývajúceho z komisionárskej (odporcom označovanej ako komisionálnej) zmluvy. Súd sa touto námietkou nezaoberal z dôvodu, že predmetom tohto konania bol záväzok vyplývajúci z kúpnej zmluvy.
Z vyššie uvedených dôvodov mal súd za to, že návrh navrhovateľa voči odporcovi 1. je dôvodný, v tejto časti návrhu vyhovel a odporcu 1. zaviazal k zaplateniu 19.832,72 EUR so 14,25 % ročným úrokom z omeškania od 1.1.2008 do zaplatenia. Návrh navrhovateľa voči odporcovi 2. ako nedôvodný zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodne samostatným rozhodnutím po právoplatnosti veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (z.č. 233/1995 Z.z. v znení zmien a doplnkov).