Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14C-214-2010.pdf
PDF · 80.35 KB
No categories available
14C/214/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice JUDr. Arpádom Pastorekom samosudcom v právnej veci žalobcu: O. S. B. D. P., M. XXXX/XX,. P., IČO: XXXXXXXX,. v konaní zast.: JUDr. M. Z., advokátom so sídlom A. K., H. N. XX,. proti žalovaným: v I. rade D. P., nar. X.X.XXXX,. trvale bytom I. S. XXX,. v II: rade N. P., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.X.XXXX,. naposledy bytom I. S. XXX,. takto
rozhodol:
Žalovaný - D. P., nar. X.X.XXXX,. t.č. bytom I. S. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 43,43 EUR a poplatok z omeškania vo výške 1 promile z dlžnej sumy za každý aj začatý deň od 15.10.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 16,50 EUR za splatený súdny poplatok a to všetko v lehote 15 odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd konanie voči žalovanej v II. rade z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Žalobca vo svojom podaní: „o zaplatenie 43,43 EUR s príslušenstvom“ z dňa 14.52010, ktoré doručil súdu dňa 31.5.2010 sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaných na zaplatenie sumy 43,43 EUR aj s príslušenstvom.
Žalovaná v II. rade ešte pred doručením žaloby súdu zomrela dňa 21.03.2008, ktorú skutočnosť mal súd preukázanú na č. l. 17 súdneho spisu, preto súd voči nej konanie zastavil a žalovaný v I. rade sa k návrhu žalobcu do zahájenia pojednávania písomne nevyjadril.
Súd po vykonanom dokazovaní a z obsahu spisového materiálu zistil tento skutkový a právny stav.
Na pojednávanie sa žalobca nedostavil, svojím písomným podaním splnomocneného právneho zástupcu z dňa 20.10.2010, ktoré podanie doručil súdu dňa 25.10.2010 ospravedlnil svoju neúčasť v dôsledku kolízie pojednávaní, ktoré malo byť vytýčené skôr ako pojednávanie v tejto veci, súd s poukazom na § l0l ods. 2 O.s.p. vec prejednal v neprítomnosti žalobcu.
Vzhľadom k neúčasti žalobkyne na pojednávaní súd pristúpil k oboznámeniu sa poda-nou žalobou na č. l. 1 súdneho spisu v znení pripojených príloh a to č. l. 3 až 11 súdneho spisu a so: „Zápisnicou o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu“ z novembra 1989 ako aj s: „Dohodou o prevode práv a povinností
spojených s členstvom v O. S. B. D. P. uzavretá podľa ust. § 230 Obchodného zákoníka“. Zo: „Sumárnej analýzy platieb za obdobie od 01.01.02008 “ na č. l. 3-4 súdneho spisu ako aj z: „Vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu, obdobie 1.1.2007 do 31.12. 2007“ a z:„Vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu, obdobie 1.1.2008 do 31.12. 2008“ a napokon s „Výzvou na zaplatenie dlhu, pokus o mimosúdne vyporiadanie dlhu“ v sume 43,43 EUR v lehote 7 dní odo dňa doručenia písomnej výzvy, ktorá ako je zrejmé z pripojenej doručenky mala byť doručená žalovanému.
Žalovaný v I. rade požiadal súd, aby mohol byť vypočutý mimo pojednávania, kedy uviedol, že žaloba žalobcu mu bola doručená a ďalej uviedol, že skutočnosti, ktoré sú uvedené v žalobe sa zakladajú na pravde a preto súdu uviedol, že žalovanú dlžobu chce uhradiť v sume 43,43 EUR aj s poplatkom z omeškania. Ďalej súdu dodal, že v súčasnosti býva po smrti manželky len s ich adoptívnou dcérou Ľ. P., nar. XXXX,. ktorá navštevuje ZŠ v D.. Zároveň súdu dodal, že je vyučený ako maliar, natierač, riadne si hľadá prácu a je vedený na úrade práce odkiaľ poberá dávky v hmotnej núdzi okolo 200,- Eur. Od 2.11.2010 je vybratý na aktivačné práce, ktoré bude vykonávať pri OÚ v I. S., a zo získaných finančných prostriedkov chce uhradiť dlžnú sumu.
Súd v tomto konaní mal jednoznačne preukázané rozhodné skutočnosti na základe ktorých súd zistil, že žalovaní boli na základe „Zápisnice o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu“ z dňa 29.11.1989 v období od 29.11.1989 do 29.2.2008 spoločnými nájomcami družstevného bytu číslo 3 v bytovom dome K. na 1. poschodí na ulici A. číslo XXXX/XX. v M.. Žalovaní vykonali na základe: „Dohody o prevode práv a povinností spojených s členstvom v O. S. B. D. P. uzavretú podľa ust. § 230 Obchodného zákonníka“ dňa 14.2.2008 prevod členských práv, ktorým dňom žalovaným zaniklo členstvo v OSBD a nájom družstevného bytu. Žalovaní ako členovia bytového družstva si neplnili svoje povinnosti, celkový dlh žalovaných voči žalobcovi z titulu neuhradenia nedoplatok na úhradách za užívanie bytu predstavuje sumu 43,43 EUR ku dňu prevodu členských práv na nadobúdateľa Š. Š..
V zmysle § 696 ods. 1 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. Zák. v platnom znení platí, že spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanoví osobitný právny predpis. Podľa § 696 ale ods.2 citovaného zákona platí, že úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanoví inak.
V súlade s ustanovením § 697 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. Zák. v platnom znení platí, že ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním
bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Súd po vykonanom dokazovaní v rámci hodnotenia dôkazov pri svojich úvahách dospel k presvedčeniu, že žaloba bola podaná dôvodne a preto zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy sumu 43,43 EUR s poplatkom z omeškania vo výške 1 promile z dlžnej sumy za každý aj začatý deň od 15.10.2009 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 16,50 EUR za splatený súdny poplatok a to všetko v lehote 15 odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd úspešnému žalobcovi priznal poplatok z omeškania odo dňa 15.10.2009, kedy žalovaní sa dostali do omeškania a to v zmysle nariadenia vlády SR č. 87/1995 § 4 podľa ktorého poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 1 promile dlžnej sumy, najmenej však 25,- Sk za každý i začatý mesiac omeškania.
Súd konanie voči žalovanej v II. rade zastavil, nakoľko žalovaná v II. rade zomrela dňa 21.3.2008 ako to vyplýva z č. l. 20 súdneho spisu t.j. ešte pred doručením podanej žaloby súdu, ktorá bola doručená súdu dňa 31.5.2010.
Podľa § 19 O.s.p. spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti, inak len ten komu ju zákon priznáva.
Podľa § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci ( podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 prvej vety O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Podľa § 107 ods. 1 O.s.p. ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa právoplatne skončila, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť alebo prerušiť, alebo či môže v ňom pokračovať.
Spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením a smrťou zanikne ( § 7 O.z. ). Keďže žalovaná v II. rade zomrela dňa 21.3.2008, t.j. pred podaním žaloby a teda nemala spôsobilosť byť účastníkom konania podľa § 19 O.s.p., súd preto v zmysle vyššie cit. zák. ustanovenia konanie vo veci zastavil.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, ktoré trovy si žalobca uplatnil z titulu splateného súdneho poplatku za podaný návrh v sume 16,50 EUR.
N. základe uvedených skutočností rozhodol súd tak ako je vo výroku rozhodnutia uvedené.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Leviciach na Krajský súd v Nitre v 2 písomných vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť: proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa citovaného ustanovenia ods. 2 odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.