Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-737-2008.pdf
PDF · 83.07 KB
No categories available
6C/737/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky samosudkyňou JUDr. Katarínou Ondrejákovou v právnej veci navrhovateľa: M. D. bytom V. X, B., zastúpený A. K. JUDr. V. M. s. r. o., B. XX,. B., proti odporcom: 1. V. Ž., bytom Z. XX,. M., 2. D. Ž., bytom H. ul. č. XX,. M., zastúpený advokátom JUDr. J. V., A. M. XX,. B. B., 3. S. S. V.+D. Ž., M. č. X,. M., IČO: XXXXXXXX,. o zaplatenie 225.750,- Sk s príslušenstvom rozhodol
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne 7.493,53 Eur (225.750,- Sk) spolu s 8 % úrokom z omeškania ročne od 27.08.2005 až do zaplatenia, trovy konania 1.183,80 Eur na účet A. K. JUDr. V. M. s. r. o. , B. XX,. B. vedený v T. B. a.s. č. účtu XXXXXXXXXX/ XXXX. a trovy konania v sume 374,59 Eur k rukám navrhovateľa, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd konanie o úrok z omeškania v ostatnej časti z a s t a v u j e.
Súd konanie proti odporcovi v 3. rade z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 07.01.2005 domáhal zaviazať odporcov v 1., 2. a 3. rade na zaplatenie 7.493,53 Eur (225.750,- Sk) spolu s 9% úrokom z omeškania ročne od dňa nasledujúceho po doručení návrhu odporcovi až do zaplatenia a trov konania. Návrh zdôvodnil tým, že dňa 28.08.2001 uzavrel s odporcami zmluvu o dielo, podľa ktorej mu mali vyhotoviť a odovzdať predmet zmluvy do 31.12.2001 za dohodnutú cenu, ktorú navrhovateľ odporcom riadne uhradil. Poslednú platbu vykonal dňa 28.02.2002. Odporcovia dielo navrhovateľovi neodovzdali riadne podľa uzavretej zmluvy a práce na diele ukončili 28.02.2002, čím sa dostali do omeškania 59 dní, za čo navrhovateľovi prináleží v zmysle čl. V.5 zmluvná pokuta vo výške 0,5% denne z ceny diela v sume 309.750,- Sk. V dôsledku premlčania si navrhovateľ z tejto zmluvnej pokuty uplatnil len zmluvnú pokutu za obdobie od 17.01.2002 do 28.02.2002 t. j. za 43 dní v sume 225.750,- Sk. Zároveň žiadal, aby súd tento návrh na súd považoval za pred žalobnú výzvu odporcom na úhradu uplatnenej pohľadávky. - zmluvnej pokuty podľa § 563 Občianskeho zákonníka.
Pred začatím konania vo veci samej navrhovateľ zobral späť návrh v časti úroku z omeškania vo výške 1% a v konaní si uplatnil úrok z omeškania vo výške 8% ročne. Zároveň zobral návrh späť proti odporcovi v 3. rade Z toho dôvodu súd konanie v späť vzatých častiach zastavil podľa § 96 ods. 1,3 O. s. p.
Odporca v 2. rade vo svojom vyjadrení s návrhom nesúhlasil. Uviedol, že ako spoloč-ník odporcu v 3. rade vykonával práce na základe zmluvy o dielo pre navrhovateľa. Do omeškania sa nedostali, práve
naopak navrhovateľ neposkytol spolupôsobenie , keďže po celú dobu výstavby nebola zabezpečená elektrina. Taktiež nemohli pokračovať v práci, pretože navrhovateľ nemal zabezpečené klampiarske práce a navrhovateľ bol v omeškaní s platení jednotlivých platieb. Nemal zabezpečený stavebný dozor a preto stavebný denník nebol podpisovaný stavebným dozorom tak, ako mali byť. S prácou odporcu v 3. rade bol navrho-vateľ spokojný, keďže s odporcami v 1. a 2. rade po ukončení ich činnosti ako spoločnosti 31.12.2001 uzavrel s nimi novú zmluvu už s ich novou spoločnosťou V., s. r. o.
Odporcovia v 1 a 2. rade a právny zástupca odporcu v 2. rade sa na pojednávanie nedostavili, predvolanie mal odporca v 1.rade doručené uložením na pošte s tým, že mal vedomosť o termíne pojednávania, keďže sa na pojednávanie dostavila jeho manželka, ktorá nevedela uviesť, prečo sa nedostavil. Odporca v 2. rade mal doručenie predvolania riadne vykázané. Svoju neúčasť neospravedlnili, preto súd pojednával a vec rozhodol v ich neprí-tomnosti podľa § 101 ods. 2 O. S. p.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámil sa s listinnými dôkaz-mi a to podacími lístkami o doručení návrhu odporcom, zmluvou o dielo, potvrdeniami o prevzatí finančných prostriedkov a spisom a zistil nasledovný skutkový stav.
Dňa 28.08.2001 uzavrel navrhovateľ ako objednávateľ s odporcom v 3. rade ako zhotoviteľom zmluvu o dielo podľa § 536 a nasl. Obch. zákonníka, podľa ktorej sa odporca v 3. rade zaviazal pre navrhovateľa vykonať dodávku hrubej stavby - rekonštrukcie rodinného domu v rozsahu projektovej dokumentácie a technickej správy (čl. 2.1 zmluvy) v dobe od 30.08.2001 do 31.12.2001 (čl. 3.1 zmluvy). Podľa čl. 7.2 zmluvy prevzatie diela malo byť vykonané písomným vyhlásením navrhovateľa, že dielo s prípadnými výhradami k vadám a nedorobkom preberá.
Podľa čl. 5.5 zmluvy sa účastníci dohodli, že zhotoviteľ - odporca v 3.rade uhradí navrhovateľovi za omeškanie so splnením povinnosti odovzdať dielo vyhotovené podľa tejto zmluvy riadne a včas zmluvnú pokutu 0,5% za každý deň omeškania z dohodnutej ceny diela.
Podľa čl. 5.2 zmluvy bolo dohodnuté, že z celkovej ceny dodávky v sume 1.050.000,- Sk poskytne navrhovateľ preddavky podľa postupu prác v sume 400.000,- Sk po podpise zmluvy, 250.000,- Sk, 250.000,- Sk a poslednú splátku v sume 150.000,- Sk uhradí do 3 dní po ukončení predmetu zmluvy.
Odporcovia predmet zmluvy v zmluvne dohodnutej lehote neodovzdali. Práce na diele ukončili až 28.2. 2002, čím sa dostali do omeškania, za čo navrhovateľovi prináleží v zmysle čl.5.5 zmluvná pokuta 0,5% denne z ceny diela, t.j. 309.705,- Sk. Navrhovateľ si uplatnil zmluvnú pokutu za obdobie od 17.1.2002 do 28.2.2002 v sume 225.750,- Sk.
Navrhovateľ uviedol, že zmluvu o dielo uzavrel so subjektom Stavebná spoločnosť V. ., IČO : XXXXXXXX, zastúpenou pri podpise zmluvy odporcom v 1 .rade a odporcom
v 2. rade. Názov pod ktorým tieto fyzické osoby - živnostníci podnikali, nie je totožný s ozna-čením, ktoré uviedli na Zmluve o dielo. IČO subjektu označeného ako zhotoviteľ patrí odpor-covi v 1. rade. Návrh zmluvy vypracovali o predkladali navrhovateľovi odporcovia, ktorí aj celé dielo na základe zmluvy vykonávali spoločne ako živnostníci. Dohodnutú cenu navrho-
vateľ uhradil, pričom posledná úhrada ceny dielo vo výške 50.000,- Sk bola uskutočnená dňa 28.2.2002, kedy odporcovia dohotovili predmet zmluvy. Záverečná platba zmluvne dohodnu-tá ako konečné vyúčtovanie ceny diela po ukončení dohodnutého rozsahu stavebných prác, ktorej prijatie odporcovia potvrdili na písomnom potvrdení o prijatí finančných prostriedkov zo dňa 28.2.2002, slúžila okrem iného aj ako doklad o definitívnom ukončení prác dňa 28.02. 2002. Napriek ukončeniu prác dňa 28.02.2002, odporcovia si nesplnili na to nadväzujúcu po-vinnosť, a to písomne odovzdať predmet zmluvy v súlade s čl. 7.2 zmluvy o dielo. K vyjadre-niu odporcu v 2. rade uviedol, že odporcovia ničím nepreukázali skutočnosti, ktoré odporca v 2. rade tvrdí a tieto sa nezakladajú na pravde. Všetky vykonané práce si navrhovateľ preberal sám fyzicky, klampiarske práce mali vykonať odporcovia a elektrická energia
bola na stavbe riadne zabezpečená. Od odporcov žiadnym spôsobom, t. j. telefonicky, písomne, faxom, e-mailom alebo osobne neobdŕžal sťažnosť alebo upozornenie na neplnenie svojich povinností ako objednávateľa, vyplývajúcich zo zmluvy o dielo, ktoré podľa tvrdení odporcu v 2. rade malo sťažovať odporcom riadne a včas dodať predmet plnenia zo zmluvy o dielo.
Z potvrdení o prevzatí finančných prostriedkov súd zistil, že navrhovateľ postupne uhradil za vykonané práce dohodnutú cenu . Poslednú splátku dohodnutej ceny uhradil dňa 28.02.2002.
Podľa § 536 ods. l Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 554 ods. l prvá veta Obchodného zákonníka, zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v do-hodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom.
Podľa § 544 ods. 1 Obč. zák. ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zapla-tiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok u omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nar. vl. SR č. 87/1995 Z. z. je úrok z omeškania dvojnásobok diskontnej sadzby NB SR k prvému dňu omeškania.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ uzavrel zmluvu
o dielo s odporcami v 1. a 2. rade, ktorí v tom čase podnikali spoločne ako fyzické osoby-
živnostníci pod názvom Stavebná spoločnosť V. Túto skutočnosť nepoprel ani jeden z odporcov v 1. a 2. rade a podľa vyjadrenia samotného odporcu v 2. rade svoju činnosť ako Stavebná spoločnosť V. ukončili k 31.12.2001. Z toho dôvodu mal súd preukázanú pasívnu legitimáciu odporcov v 1. a 2. rade. Odporcovia spoločne podľa zmluvy o dielo vykonali pre navrhovateľa dohodnuté práce, avšak dielo ukončili po dohodnutom termíne ukončenia diela a to 28.02.2002, čo preukazuje aj potvrdenie o prijatí 50.000,- Sk ako poslednej časti ceny diela, ktorá mala byť podľa zmluvy uhradená do 3 dní po ukončení predmetu zmluvy. Z toho dôvodu súd vyhovel návrhu navrhovateľa a priznal mu uplatnenú nepremlčanú časť zmluvnej pokuty v sume 225.750,- Sk (7.493,53 Eur) za uplatnené obdobie. Súd tvrdenia odporcu v 2. rade považoval za nehodnoverné, keďže žiadnym spôsobom tieto nepreukázal, a teda neuniesol bremeno svojho tvrdenia.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle §142 ods.1 O.s.p. Navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd priznal náhradu trov konania. Náhrada trov predstavuje zapla-tený súdny poplatok v sume 11.285,- Sk (374,59 Eur), ktorú v konaní uhradil osobne navr-hovateľ a odmenu advokátskej kancelárie za zastupovanie v sume 1.183,80 Eur za 3 úkony právnej pomoci po á 237,34 Eur s režijným paušálom po á 7,21Eur a 19% DPH v sume po á 46,46 Eur ( prevzatie a príprava, písomné podanie na súd a účasť na pojednávaní dňa 26.10. 2010),za dva úkony v cene jednej štvrtiny t. j. po á 59,34 Eur s režijným paušálom 7,21 Eur a 19% DPH v sume po á 12,64 Eur za dve odročené pojednávania dňa 23.6.2010, 7.09.2010),
cestovné v sume po á 22,11 Eur s 19 % DPH za 3 cesty na pojednávania z Bratislavy do Malaciek a späť a náhrada za stratu času v sume po á 28,61 Eur vrátane 19 % DPH za 6 začatých polhodín v sume
po 12,02 Eur. Odmenu advokátskej kancelárie je odporca povinný uhradiť na účet zástupcu v súlade s § 149 O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doru-
čenia na tunajší súd, písomne, dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 O.s.p.) Ak odporca nebude dobrovoľne
plniť povinnosť, ktorá mu bola uložená rozhodnutím, možno navrhnúť jeho
exekúciu.