Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_15C-59-2010.pdf
PDF · 73.95 KB
No categories available
15C/59/2010
Rozhodnutie
Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Annou Vargovou v právnej veci žalobcu: U. P. a.s., B. XX/A,. B., IČO: XXXXXXXX,. proti žalovanému: S. Ž., K. P., Š. X,. P., IČO: XXXXXXXX,. v konaní o zaplatenie 355,47 Eur s prísl. takto
rozhodol:
žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 355,47 Eur s 8,5 % ročným úrokom z omeškania splatným od 1.4.2008 do zaplatenia v 50 Eur mesačných splátkach splatných do 20-tého dňa v mesiaci vopred, počnúc mesiacom nasledujúcim po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku opakovane do budúcna až do úplného vyrovnania dlhu, pod následkom straty výhody splátok,
žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania 21,- Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku,
v prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 29.12.2009 žiadal žalobca, aby mu žalovaný uhradil 355,47 Eur s 14,25 % úrokom z omeškania ročne od 1.4.2008 do zaplatenia a trovy konania. Žalobca žiadal vydať platobný rozkaz a v prípade podaného odporu rozsudok v tomto znení. Dôvodom uplatneného nároku bolo uzavretie poistnej zmluvy medzi účastníkmi konania dňa 11.4.2003 pod číslom 1973922 o poistení zodpovednosti cestného dopravcu so začiatkom plnenia od 14.4.2003. Povinnosťou žalovaného bolo platiť ročné poistné vo výške 1.094,27 Eur rozložené do dvoch splátok splatných v prvom poistnom období a to dňa 14.4.2003 a 14.10.2003 obe vo výške 547,14 Eur. Poistné za ďalšie poistné obdobia bolo splatné vždy v tých istých termínoch príslušného kalendárneho roka. Žalovaný uhradil poistné za poistné obdobia od 14.4.2003 do 14.10.2007 spolu vo výške 4.924,26 Eur a ďalšie poistné nebolo uhradené. Poistná zmluva zanikla dohodou na žiadosť žalovaného a to dňa 31.3.2008. Žalovaný je teda povinný zaplatiť dlžnú sumu poistného za dobu do zániku poistenia t.j. od 14.10.2007do 31.3.2008 vo výške 508,26 Eur z čoho žalovaný čiastočne uhradil dlžnú sumu a neuhradenou zostala suma vo výške 355,47 Eur.
Dňa 28.1.2010 vydal Okresný súd Prešov platobný rozkaz v hore uvedenom znení pod č.k. 8 Ro 313/09.
Voči platobnému rozkazu podal žalovaný dňa 2.3.2010 odpor s odôvodnením, že je si vedomý dlhu voči žalobcovi v požadovanej sume, avšak nie je schopný v stanovenej lehote a v plnej výške dlh naraz uhradiť. Je ochotný dlh splácať pravidelnými splátkami. Na tomto sa chce so žalobcom dohodnúť.
Podaním zo dňa 29.4.2010 navrhol žalovaný a podaním zo dňa 6.5.2010 žalobca schválenie súdneho zmieru v súlade s petitom žaloby s možnosťou splátok vo výške 30 Eur mesačne splatných do 20. dňa v mesiaci počnúc mesiacom máj 2010 do zaplatenia pod stratou výhody splátok.
Súd vytýčil pojednávanie na deň 14.9.2010 a 12.10.2010, pričom žiaden z účastníkov sa pojednávania nezúčastnil.
Súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, poistnou zmluvou č. 173922, výpisom zo živnostenského registra žalovaného, dohodou medzi žalobcom a žalovaným o predĺžení poistného plnenia, zánik poistenia z 15.4.2008, ostatný spisový materiál a zistil tento skutkový stav:
Žalobca so žalovaným ako poistiteľ s poisteným uzavreli dňa 11.4.2003 poistnú zmluvu č. 173922 o poistení zodpovednosti cestného dopravcu so začiatkom poistenia od 14.4.2003 s povinnosťou platiť ročné poistné vo výške 1.094,27 Eur rozložené do 2 splátok, splatných v 1. poistnom období dňa 14.4.2003 a 14.10.2003 obe vo výške 547,14 Eur. Žalovaný uhradil poistné za poistné obdobia od 14.4.2002 do 14.10.2007 spolu vo výške 4.924,26 Sk, ďalšie poistné neuhradil.
Dlh žalovaného predstavuje 355,47 Eur.
Z dohody uzavretej medzi U. P. a.s. a S. Ž. dňa 30.1.2008 súd zistil, že poisťovateľ a poistený sa v zmysle § 801 ods. 3 OZ dohodli na predĺžení lehoty pre zánik poistenia z dôvodu nezaplatenia poistného do 31.3.2008. Nezaplatením poistného do tohto termínu poistenie zaniká.
Listom zo dňa 15.4.2008 vyzval žalobca žalovaného na úhradu dlžného poistného vo výške 15.312,- Sk do 30.4.2008, kde ho upozornil na možnosť vymáhania dlžného poistného vrátane nákladov, úrokov z omeškania a trov súdneho konania.
Z výpisu zo živnostenského registra súd zistil, že žalovaný je zapísaný v živnostenskom registri pod obchodným menom S. Ž., K. P..
Faxovým podaním zo dňa 11.10.2010 navrhol žalobca žalobe vyhovieť a zaviazať žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy s príslušenstvom v 50 € splátkach splatných do 20-teho dňa v mesiaci, pod následkom straty výhody splátok.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
15 C 59/2010 - 38
Podľa § 803 ods. 1,2 Občianskeho zákonník, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ak zanikne poistenie pred uplynutím doby, za ktorú bolo bežné poistné zaplatené, je poistiteľ povinný zvyšujúcu časť poistného vrátiť.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Po vykonanom dokazovaní vychádzajúc aj z nesporných vyjadrení účastníkov konania mal súd za preukázané, že žaloba je čo do základu dôvodná, preto jej vo vzťahu k istine a požadovaných splátkach vyhovel. Nestotožnil sa však s požadovaným úrokom z omeškania vychádzajúc zo skutočnosti, že zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným - poistná zmluva sa riadi ustanoveniami Občianskeho zákonníka a v takom prípade je dôležité, aby sa celý zmluvný vzťah riadil jedným právnym režimom - občianskym právom. Nebolo preto dôvodné vyhovieť žalobe v časti uplatnených úrokov z omeškania podľa Obchodného zákonníka, nakoľko bolo by to s vysloveným právnym názorom v rozpore. Ani z poistnej zmluvy nevyplýva dôvod na postup podľa ustanovení Obchodného zákonníka. Z rovnakých dôvodov súd neschválil zmier účastníkov konania, pretože v časti úrokov z omeškania by odporoval zákonu.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p., kedy úspešnému žalobcovi súd priznal náhradu zaplateného súdneho poplatku v sume 21,- Eur, pretože bol v konaní prevažne úspešný, neúspech bol v pomerne nepatrnej časti vo vzťahu k uplatnenému úroku z omeškania nad 8,5 % ročne o čo súd žalobu v prevyšujúcej časti zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.