Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-345-2009.pdf
PDF · 87.35 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/345/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Jozefínou Královou v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36 062 235, proti odporcovi: E. Š., L. F. X, L., zastúpený advokátom JUDr. Petrom Bilkovičom so sídlom AK Strojnícka 8, Bratislava o zaplatenie 1 169,79 eura s príslušenstvom rozhodol
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 169,79 eura so 6% ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 24.08.2005 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd o trovách konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 11.09.2007 domáhal proti odporcovi zaplatenia 1 169,79 eura (35 241,- Sk) s príslušenstvom, ktorý odôvodnil tým, že odporca dňa XX.XX.XXXX zavinil dopravnú nehodu motorovým vozidlom Škoda 105 S EČV L.-XXXX pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. VW Passat 351B, EČV L.-XXX O.. Šetrením bolo zistené, že v čase dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo zn. Škoda 105 s EČV L.-XXXX uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ uhradil poškodenej škodu z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 1 169,79 eura(35 241,- Sk). Navrhovateľ listom zo dňa 25.07.2005 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči odporcovi, ktorý svoj dlh neuhradil. Žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz.
Súd navrhovateľovi v plnom rozsahu vyhovel, vydal platobný rozkaz č.k. 35 Ro/6437/2007-35 dňa 16.12.2008. Odporca voči platobnému rozkazu podal odpor, ktorý odôvodnil tým, že motorové vozidlo ktoré šoféroval mala v evidencii držiteľov motorových vozidiel iná osoba, ktorá bola povinná vozidlo poistiť a preto on nezanedbal žiadnu povinnosť. Uviedol, že osobne zavinil dopravnú nehodu dňa XX.XX.XXXX, pričom žaloba bola podaná v septembri 2007, teda po uplynutí premlčacej lehoty. Vzniesol námietku premlčania.
Odporca prostredníctvom právneho zástupcu písomne dňa 21.07.2010 sa vyjadril, že odporca nemôže zodpovedať za škodu podľa ustanovenia § 420 ods. 1 Občianskeho zák., nakoľko nebol prevádzkovateľom motorového vozidla, ani jeho držiteľom, ani jeho vlastníkom. Namietal tvrdenie navrhovateľa, že došlo ku kúpnopredajnej zmluve medzi odporcom a C. F. (splnomocnenie predávajúceho č.l. 24), že tento doklad nemožno považovať za platný právny úkon - kúpnu zmluvu, nakoľko nepreukazuje podstatné náležitosti kúpnej zmluvy. Poukázal, že navrhovateľ nepreukázal, že motorové vozidlo v čase havárie bolo vo vlastníctve odporcu, alebo by bol jeho prevádzkovateľom.
Poukázal na vyjadrenia navrhovateľa, že jeho nárok nie je nárokom na náhradu škody, ale iným originálnym nárokom podľa zákona č. 381/2001 Z.z. - nárok na náhradu plnenia. Vzniesol námietku premlčania s tým, že objektívna premlčacia doba uplynula dňom 11.07.2006 a návrh bol podaný dňa 07.09.2007. Navrhovateľovi v deň výplaty náhrady škody bola známa skutočnosť, kto za ňu zodpovedá a aj jej výška . Žiadal návrh zamietnuť.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s návrhom, výzvou zo dňa 25.07.2005, likvidačná správa, vyúčtovanie zo dňa 19.04.2005, výpočet výšky plnenia, výpis účtu navrhovateľa zo dňa 30.06.2005, zoznam platieb, výpočtom hodnoty vozidla a výšky škody zo dňa XX.XX.XXXX, zápis o poškodení motorového vozidla zo dňa XX.XX.XXXX, oznámenie o dopravnej nehode, Oznámenie škodovej udalosti zo dňa XX.XX.XXXX, splnomocnenie zo dňa 10.06.2003 č.l. 24, potvrdenie ODI zo dňa XX.XX.XXXX a zistil nasledovné:
Z výpovede právnej zástupkyne navrhovateľa, odporcu ako aj z listinných dokladov založených v spise mal súd jednoznačne preukázané, že dňa XX.X.XXXX odporca spôsobil prevádzkou motorového vozidla zn. Škoda 105 S, EČV L.-XXXX, ktorého bol držiteľom dopravnú nehodu a v dôsledku ktorej spôsobil škodu. Pri tejto nehode došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. VW Passat 351B, EČV L. XXXFS, ktorého držiteľom v čase nehody bola B. F. (poškodená). V čase dopravnej nehody na predmetné vozidlo zn. Škoda 105 S EČV L.-XXXX nebolo uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ako to vyplýva z ust. § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení. Na základe ust. § 24 ods. 2 písm. b/ cit. zákona navrhovateľ vyplatil poškodenému z povinného garančného fondu plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vo výške 1 169,79 eura (35 241,- Sk) dňa XX.XX.XXXX. Navrhovateľ podľa § 24 ods. 7 cit. zákona si listom zo dňa 25.07.2005 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči odporcovi. Odporca navrhovateľovi ku dňu pojednávania plnenie neuhradil.
Z výpovede svedka C. F. súd zistil, že odporcovi predal osobné motorové vozidlo a ústne sa dohodli o prepise, stretnutí na dopravnom inšpektoráte. Odporca sa na dopravný inšpektorát nedostavil ani po viacerých urgenciách. Až keď ho náhodne stretol, šli k notárovi, kde ho splnomocnil a kde prehlásil, že odporca (kupujúci) zodpovedá za auto a priestupky. Keďže auto odporca nechcel prepísať, svedok predmetné auto odhlásil z evidencie úplne s tým, aby odporca jazdil, ale ŠPZ boli zrušené. Uvedenými listinami bola v konaní preukázaná aktívna legitimácia odporcu. Odporca dňa XX.XX.XXXX spísal a osobne podpísal splnomocnenie s C. F., že ako kupujúci preberá zodpovednosť za auto zn. Škoda 105 S, ŠPZ L. XX XX, Č.. V.: C. XXX XXX a priestupky spôsobené týmto autom. Predmetné osobné motorové vozidlo bolo dňa XX.XX.XXXX Okresným dopravným inšpektorátom v Bratislave vyradené z evidencie č.l. 75.
Z listinných dokladov založených v spise, zo špecifikácie rozsahu vykonanej opravy, výpočtom hodnoty vozidla a výšky škody je zrejmý rozsah a výška škody poškodenej a plnenie navrhovateľa.
Podľa § 3 ods. 1 zákona 381/2001 Z.z. povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je držiteľom motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzateľ. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. sa poistenie zodpovednosti vzťahuje na každého kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
Podľa § 24 ods. 2 písm b) zákona č.381/2001 Z.z. kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z., prvá veta, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa ods. 2 písm. a), b), f), a g), na náhradu toho, čo za neho plnila.
Podľa § 24c zákona č. 381/2001 Z.z. právo kancelárie na náhradu poistného plnenia alebo náhradného plnenia poskytnutého z poistného garančného fondu podľa § 24, 24a a 24b sa premlčí do troch rokov odo dňa vyplatenia poistného plnenia alebo náhradného poistného plnenia z poistného garančného fondu.
Podľa § 420 ods. 1 Obč. zák., každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 427 ods. 1,2 Obč. zák., fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Rovnako zodpovedá aj iný prevádzkovateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 813 ods. 1 Obč. zák., ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že návrh bol podaný dôvodne. Za stavu, kedy navrhovateľ dôkazne preukázal uplatnený nárok, súd vzhľadom na skutkové zistenia aplikáciou vyššie uvedených zákonných ustanovení rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Úprava zodpovednosti za škody spôsobené prevádzkou dopravných prostriedkov je založená bez ohľadu na zavinenie prevádzateľa (objektívna zodpovednosť). Subjektom zodpovedným za škodu spôsobenú prevádzkou dopravných prostriedkov je prevádzateľ (držiteľ motorového vozidla), za ktorého sa považuje ten, kto má právnu a faktickú možnosť disponovať s vozidlom. Nesporne mal súd preukázané, že k dopravnej nehode došlo dňa 11.07.2003, ktorú spôsobil odporca ako vodič. Navrhovateľ uhradil poškodenému škodu a na základe vyššie uvedeného ustanovenia má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu na náhradu toho, čo za neho plnil. Preto návrhu navrhovateľa vyhovel v celom rozsahu.
Obranu odporcu súd vyhodnotil ako účelovú, keďže tvrdenia, že nie je aktívne legitimovaný v spore, že v čase dopravnej nehody v evidencii držiteľov motorových vozidiel bola iná osoba, že nebol osobou povinnou mať poistené motorové vozidlo s ktorým spôsobil dopravnú nehodu. V zmysle § 132 ods. 1 Obč. zák. právnym dôvodom je nadobudnutie vlastníctva k hnuteľnej veci kúpnou zmluvou. Kupujúci sa stane vlastníkom veci až vtedy, kedy mu bola vec odovzdaná a on ju prevzal. Doklad - splnomocnenie, ktorý bol spísaný u notára dňa 10.06.2003 pred dopravnou nehodou, odporcom podpísaná ako kupujúcim, nespochybnil počas celého konania č.l. 24. Nevyvrátil žiadnym dôkazom, práve naopak sám potvrdil, že motorové vozidlo vlastnil, ktorým spôsobil dopravnú nehodu dňa XX.XX.XXXX ako držiteľ motorového vozidla EČV L. XX XX.
Pokiaľ ide o vznesenú námietku premlčania odporcom je potrebné konštatovať, že peňažný nárok navrhovateľa splatný 24.8.2005 a vymáhaný navrhovateľom doručením na konajúci súd dňa 11.9.2007 bol uplatnený v zmysle § 24c zák. č. 381/2001 Z.z. Podľa citovaných zákonných ustanovení sa právo premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je 3-ročná a plynie odo dňa, kedy sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Poistné plnenie bolo navrhovateľom vyplatené dňa 30.6.2005 a návrh bol podaný na tunajší súd dňa 11.9.2007,
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrokov z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania: výšku úrokov u omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 563 Obč. zák. ak čas plnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Súd priznal súd v spore úspešnému navrhovateľovi úrok z omeškania, ktorý podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. predstavuje 6 % odo dňa 24.08.2005, ktorý určil ako prvý deň omeškania navrhnutý navrhovateľom t.j. deň, kedy ho výzvou navrhovateľ požiadal (č.l. 4) k zaplatenie.
Podľa § 151 ods. 3 O.s.p. v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatnených v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej: ustanovenia § 166 sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
O náhrade trov konania súd rozhodne uznesením v zmysle ustanovenia § 151 ods. 3 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na podpísaný súde, dvojmo. Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
- z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
- v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
- odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Ak odporca-povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, zák.č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekútorskej činnosti v znení neskorších predpisov).