Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_26C-141-2010.pdf
PDF · 82.08 KB
No categories available
26C/141/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Ľubicou Balalovou v právnej veci žalobcu T. S., a. s., so sídlom v B., V. XXX/A,. IČO XX. XXX. XXX,. proti žalovanej A. V., bytom T. T., G.. M. R. Š. XXX/XX,. štátnej občianke SR, o zaplatenie 718,03 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 718,03 Eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 718,03 Eur od 06.04.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 43,- Eur, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia istiny v sume 718,03 Eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 718,03 Eur od 06.04.2009 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzavrel zmluvu o pripojení a dodatok k zmluve o pripojení, v zmysle ktorých bol povinný žalovanej poskytovať služby verejnej mobilnej siete a žalovaná bola povinná mu za ich poskytovanie platiť úhradu v zmysle platného cenníka. Žalovaná však za užívanie služieb verejnej mobilnej siete nezaplatila. Poukázal, že so žalovanou sa snažil uzavrieť zmier, ale táto na uvedenú snahu nereagovala.
Žalovaná sa k predmetnej žalobe nevyjadrila, nakoľko sa na pojednávanie konané dňa 15.10.2010 nedostavila, hoci mala predvolanie v zmysle § 48 ods. 4 O. s. p. riadne doručené, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O. s. p. prejednal vec v jej neprítomnosti a prihliadol pritom na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o pripojení zo dňa 22.07.2006, dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 22.07.2006, faktúry č. 7707338155 zo dňa 15.09.2007, faktúry č. 7708205823 zo dňa 15.10.2007, faktúry č. 7709087565 zo dňa 15.11.2007, faktúry č. 7709998179 zo dňa 15.12.2007, faktúry č. 7902406507 zo dňa 15.03.2009 a predsporovej výzvy - pokus o zmier zo dňa 03.01.2008. Takto zistil nasledovný skutkový stav:
Žalobca uzavrel dňa 22.07.2006 so žalovanou zmluvu o pripojení a dodatok k zmluve o pripojení, na základe ktorých mohla žalovaná využívať služby verejnej mobilnej telefónnej siete, za čo sa zaviazala platiť úhrady podľa platného cenníka. Faktúrou č. 7707338155 zo dňa 15.09.2007 žalobca vyfakturoval žalovanej za využívanie jeho služieb sumu 1.873,- Sk (62,17 Eur), ktorú bola žalovaná povinná zaplatiť najneskôr do 05.10.2007. Faktúrou č. 7708205823 zo dňa 15.10.2007 žalobca vyfakturoval žalovanej sumu 7.512,- Sk (249,35 Eur) s dobou splatnosti do 05.11.2007. Žalobca ďalej žalovanej vyfakturoval faktúrou č. 7709087565 zo dňa 15.11.2007 sumu 2.196,50,- Sk (72,91 Eur) s dobou splatnosti najneskôr do 05.12.2007, faktúrou č. 7709998179 sumu 50,- Sk (1,66 Eur) s dobou splatnosti do 05.01.2008 a faktúrou č. 7902406507 zo dňa 15.03.2009 sumu 331,94 Eur s dobou splatnosti do 05.04.2009. Z
predsporovej výzvy zo dňa 03.01.2008 vyplýva, že žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie neuhradených faktúr splatných 05.10.2007, 05.11.2007, 05.12.2007 a 05.01.2008 v celkovej sume 11.631,50,- Sk (386,10Eur).
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 52 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka, účinného v čase uzatvárania predmetnej zmluvy, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
V zmysle § 23a ods. 1 zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa sa za spotrebiteľské zmluvy považovali zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky zmluvy, ktorých charakteristickým znakom bolo, že sa uzatvárali vo viacerých prípadoch a bolo obvyklé, že spotrebiteľ zmluvu podstatným spôsobom neovplyvnil.
Zmluva uzavretá medzi žalobcom a žalovanou je zmluvou o pripojení podľa osobitného predpisu, a to konkrétne podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách. Okrem toho je v zmysle vyššie citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka a zákona o ochrane spotrebiteľa i zmluvou spotrebiteľskou, nakoľko ide o taký typ zmluvy, ktorej obsah spotrebiteľ nemohol podstatným spôsobom ovplyvniť, pretože táto bola už vopred pripravená, predtlačená. Dodávateľom v tomto prípade je žalobca, ktorý pri uzatváraní zmluvy vykonáva svoju podnikateľskú činnosť a spotrebiteľom je žalovaná, ktorá pri uzatváraní zmlúv nevykonávala žiadnu obchodnú alebo inú činnosť.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka dlh musí byť splnený riadne a včas.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba podaná žalobcom je dôvodná. Žalobca na základe zmluvy o pripojení poskytoval žalovanej služby verejnej telefónnej siete, za ktoré bola žalovaná povinná platiť úhradu podľa platného cenníka. Žalovaná si však túto svoju povinnosť riadne nesplnila a žalobcovi za poskytnuté služby dlhuje celkovo sumu 718,03 Eur vyfakturovanú faktúrami č. 7707338155, 7708205823, 7709087565, 7709998179, 7902406507, pričom poslednú úhradu bola povinná zaplatiť najneskôr do 05.04.2009. Skutočnosť, že žalovaná žalobcovi dlhuje žalovanú sumu, mal súd preukázanú z tvrdení žalobcu, predložených faktúr a predsporovej výzvy, ktoré nemal dôvod spochybňovať, a preto žalovanú zaviazal na zaplatenie istiny v celkovej sume 718,03 Eur.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z.
Keďže žalovaná žalobcovi jednotlivé faktúry neuhradila, dostala sa s ich splatením do omeškania, v dôsledku čoho žalobcovi vznikol nárok na úrok z omeškania. Žalobca si tento nárok uplatnil v súlade s vyššie uvedeným vykonávacím predpisom, a preto mu súd priznal úroky z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 718,03 Eur od 06.04.2009 (nasledujúci deň po dni splatnosti poslednej faktúry) do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovania alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal
Úspešný žalobca si v prejednávanej veci uplatnil náhradu trov konania, preto mu súd priznal ich náhradu vo výške 43 Eur titulom zaplateného súdneho poplatku.
Lehotu na splnenie povinnosti, 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, určil súd podľa § 160 ods. 1 O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
1) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu,
vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli
mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo
predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.